Délmagyarország, 1931. október (7. évfolyam, 222-248. szám)

1931-10-31 / 248. szám

/ Borotválkozás előtt WIY1A"-<olaj pótolhatatlan, mert hon* hasonló Bfirépolótzerek, amelyek a bőrfajn Kuceritet tartalmazzák. M Tárta r. t, Budapest—Zugló, VTL, Komóooy-wt 41. Nagy érdeklődés, fokozott izgalom előzi meg a II. liga vasárnap Szegeden eldöntésre kerülő derbimérkőzést A Szeged és a Turul találkozása nem lokális jelentőségű, az egész ország sporttársadalma nagy érdeklődéssel várja a két vezető ligacsapat eredményét. Ez teljesen érthető, mert ennek a meccsnek az eredménye tisztázza minden valószínűség szerint az elsőség kérdését is. E pillanatban a Szeged, a Turul és a Soroksár fej-fej mellett haladnak a tabellán. A vasárnapi derbi után a legközelebbi nagy meccs december ft-án lesz a Soroksár és a Turul között, december 13-án pedig az utolsó fordulón a Soroksár Szegedre jön, ha közben előbbre nem hozzák ezt a mérkőzést Ha Szeged vasárnap győz, december 6-án másik két riválisa csak eldöntetlent csinál, ugy a Szeged az őszi fordulót a tabella ékén fejezheti be. Mindenképen indokolt tehát az izgalmas váratozás. A Szeged FC csapata lelkes ambicióval készült fel a mérkőzésre, az együttes valamenynyi tagja fitt kondícióban várja a vasárnapi nagy küzdelmet A csapat változatlan összeállításban anerepel: Pintér — Schmidt, Emmerling — Polyák, Tóth, Riesz — Hernádi, Grosz, Havas, Harmat, Kronenberger. A mérkőzés délután egynegyed Slcor kezdődik a SzAK ujszegedi sporttelepén, azért ilyen korán, hogy a mérkőzés után Mindszent ünnepén még tí lehessen menni a temetőkbe. Előzőleg egynegyed 1 órakor érdekes amatőrbajnoki mérkőiiés kerül eldöntésre. A SzAK és a HTYE küzdelmének győztese nagyot lendíthet pozicióján a bajnoki tabellán. A derbimérkőzés félidejében külön szórakozásról gondoskodtak. Az első és második félidő kfiZfiHehi deviza zárlat. Páris 20.20, London 19.39, Newyork 513.25, Brüsszel 71.45, Milánó 26 42.5, Madrid 45.70, Amsterdam 207.20, Berlin 121.25, Bécs —.—-, Szófia —.—, Prága 15.18, Varsó 57.40, Benftpí&aoEáa eMt • kát ner egyikével lrell magit bedörasölnie, azooban BOTI Budapest 90.02.5, Belgrád 9.05, Bukarest 3.07. túlságosan, nehogy ezsel a habképződést befolyásolja. A Magyar Nemzeti Bank hivatalos árfolyam* Este lefekvésnél is bedörzsölheti magit. Ebben as esetben a Mer í}«akin ke-Jelentés©; Angol font 21.00—22.50, Belga frank resztül hat. A. bőr sima és lágy lesz, a szőrzet megpuhul. Reggel azutfin ké- 79.10—80.10, Cseh korona 16.84—16.98, Dinár 10.01— nyelmesen, fájdalom nélkül borotválkozhat és as arcbőr felpattogzott részei 10.11 Dollár 568 50—572 50, Francia frank 22 30— miatt nem kell szenvednie. 22^! Holland forint 229.75-231.55, Lengyel zloty Bubihajviseletnél a nyak kiborotvilis&hoz is nagyon ajánlatos a Nivea raeiefc- (53 35—64.15, Leu 3 38 —3.48, Léva 4.08—4.20, Líra kel való előzetes kezelés. 28.90-29.70, Német márka 135.00—136.00, Svájci Nivaa-Orem* dobosonként: P —JO-WSt 9.90-tf. Tnbnsonkíat: P 1,—UH 1.60-I*. frank 110.75—111.75, Amsterdam 230.15—231.55, , nivea-oiaj üvegenként: p i.TO ét 3.50. Belgrád 10.05-10.11, Berlin 135.20—136.00, Brüszszel 79.40—80.10, Bukarest 3.39—3.47, Londof • ! 21.67.5-22.47.5, Milánó 29.20—29.70, Newyork • • 569.80-573.20, Páris 22.42.5—22.56.5, Prága 16.88— < 16.98, Szófia 4.11-4.19, Varsó 63.55—64.35, Zürich 110.95-111.75. Budapest) terménytőzsde zártat. Buza 77-«s tiszavidéki 10.15—10.45, 78-as tiszavidéki 10.30—10.60, 79«s tiszavidéki 10.45—10.75, 80-as tiszavidéki 10.50—10.80, takarmányárpa I. 16.50—16.75, II. 16.00—16.25, különleges minőségű buza 80-as tiszavidéki 11.25—12.00. Irányzat tartott, a forgalom kfc zepes. Csikáííól terménytőzsde zárlat, Irányzat szilárd. Buza decemberre 59 egynegyed—59, márciusra 63 egynyolcad—63, májusra 64 egyketted—64 egynyolcad. Tengeri decemberre 40 egyketted, márciusra! 43 egynegyed, májusra 45 egynegyed Zab decemberre 25, márciusra 27, májusra 27 háromnegyed Rozs decemberre 44 egyketted, márciusra —.—, májusra 49 háromnyolcad—49 egyketted. Sport Vasárnap délután egynegyed 3-kor: Turul—Szeged REKLÁM RUHflVflSflR Legolcsóbb Spori és iskolaöltönyök Fiu és leányka Boy-kabátok, Sxines és fekete télikabátok, Bőrkabátok, "Raqlánok, Trensctf-Coatsok, Sport és áivatnaárágok Készen és méret után FÖLDES IZSÓ Ruhaáruhá/ban 451 Klauzál fér 3. Mérték utáni uriszabóság zőtt Magócs Gusztáv repülő műkerékpáros művész mutat be a salakpályán rendkívül érdekes mutatványokat • A derbimérkőzés jegyei vasárnap délig elővétel, ben 20 százalék kedvezménnyel a Délmagyarország Aradi-uccai jegyirodájában válthatók. Amaíőrprogram Az amatőrbajnokság fordulóján szombaton játszák le a KEAC—Vasutas meccset (Hunyadi-tér d. u. 2 óra). Vasárnap a KTK—-SzTK meccs dél. előtt fél 11.kor kezdődik a Hunyadi-téri pályán. Az UTC Kecskemétet legnehezebb mérkőzését játsza a KAC-cal. Szombaton délután Szeged két legjobb iskolai csapata, a főreál és a tanítóképző találkozik egymással. A meccs győztese a középiskolai bajnokság élére kerül A II. liga többi mérkőzése: Soroksár—Maglód, Pécs-Baranya—BAK FC, Rákospalota—Megyer, ETC FC—VAC FC. Derbi az első ligában Ferencváos—Hungária, Kispest—Bocskai, Vasas—III. ker., Újpest—Budai 11. Mlhályffy az UTEban. A SzUE kiváló középtávuszója, Mihályffy, amint értesülünk, eltávozik Szegedről. Mihályffy Budapesten kapott állást és hir szerint a jövőben az UTE színeiben kiván versenyezni. SZEGEDI SAKKÉLET Vasárnap este Békéscsabán játszott a Szegedi Sakk-Kör az ottani sakk-kör ellen csapatbajnoki mérkőzést. A csapat Konrád. Soóky László, Szántay, Lőwinger, Kmetyó, Soóky András, Rosenberg és Liebmann felállításban játszott A mérkőzés rendkívül izgalmas lefolyású volt, amennyiben a csabaiak már 3:0 arányban vezettek, amikor az plső helyen játszó Konrád — Gruber mester volt az ellenfele — három gyalog hátránnyal bástyát áldozott, aminek folytán örökös sakkot tudott tartani, ezzel nemcsak egy elveszettnek hitt félpontot mentett meg, hanem visszaadta a csapat önbizalmát is, ugy. hogy a hátralévő négy játszmát Soóky László. Szántay, Kmetyó és Rosenberg Sándor megnyerték és igy a mérkőiés 4 és féi:3 és fél arányban Szeged részére biztosították. A Dél kerület derbije jövő vasárnap, november 8-án Szegeden kerül lejátszásra a Hódmezővásárhelyi Sakk.Kör és a Szegedi Sakk-Kör kőzött. A Szegedi Sakk.Kör háziversenye a kilenoedik forduló után: Rosenberg Sándor 7 és félpont. Mák, Kovács József 7. Kmetyó 6, Kasza 5 és fél, Becker, Kováts István. Simon, Weisz 4 és fél, Tóbiás. Visk.v, Rosenberg Béla 4, Singer 3 és fél, Lőrinczy 3, Mell 1 és fél, Stadler 1 pont RECAMIER szakszerfl elkészítése Ízletes kivitelben. MACHNIK kArpItotnAI Tisza Lajos körút 93. szám (Gizella tér) «5 Ottomjnok, matracok leszállított Árban 24 mi. 24 flll24 fin. 98 nn. 98 mi. 98 tiii. 98 fin. 98 fiii. 98 fin24 ttn. 68 mi98 fin. 98 fin. 98 fin. 98 tin. 98 tin. 98 fin. P 1-88 P 5-98 Áraink beszélnek! Háztartást cikkek Ovális gummi mosdó szivacs 4 levél 100 drb varrótű Húsverő kalapács fából 5 csomag tollett pnpir (2 csomag fehér, 3 csomag barna) 6 drb sima vizespohár 7 drb csomagolt kézmosó szappan Kályha előtét nikkelezve Fém lábtörlő, feketére festve 6 drb fayance gyümölcs tányér Férfi cikkek Rud borotva szapnan, illatos Celluloid férfi gallér Férfi belső tárca elszakíthatatlan »Premoid< anyagból 3 drb mintás férfi zsebkendő 4 drb horgolt műselyem magánkötő nyakkendő Kockás divat férfi sport harisnya 2 pár bolyhos férfi zokni Divat férfi sál, csikós műhelyemből Férfi divat kamasni, filzből Férfi divat gyapju kalap NÖI cikkek 24 drb cérna, vagy gyöngyház jjomb 2 csomag fejmosó champon Női pénztárca, elszakíthatatlan .Premoid« anyagból Gyapju női sapka svájci fazon r! drb fehér női batiszt zsebkendő Horgolt gyapju női sapka T.yapju női kabát, szép színekben Női oroszka, minden divat szinben Bundabolyhos atlaszcsikos női nadrág 3—6 számig Silk női ernyő divatos nyéllel Mindszent Ünnepre Slrlámpa, összecsukható 98 tlll. Flu és leányka cikkek Gyermek flanell-takaró Gyermek flanell-rnhácska 11 Gyermek oroszka l-es Gyermek flanelt-plzsama t.es Trikó gyermekkeztyfl, belül bolyhos 3-6-lg Galléros leány gyapjukabát Gyapju fiu-piillover l.es Hó- és sárclpőlavltáat -vállalunk t pár női hó- vagy sárejpő, sarok vulka. nizá'.va P 1'48 1 pár lack női hócipő, fekete, barna, vagy drapp szinben, felül prémes P8*4S Siessen a vásárlással i Párisi Nagyáruház Szeged 24 ttn. 24 flll68 flll. 78 flll. 98 flll. 98 flll. P 7-98 P 6 68 P 2-78 P 4-9 8 98 flll. 98 flll. P 3-98 P 3-38 P í-08 P 3-68 P 3-98 Ctekontlt- é» Kltt-ucca sarok. A Turul FC—Szeged FC vasárnapi bajnoki mérkőzés jegyei 20% elővételi kedvezménnyel a Délmagyarország jegyirodában.