Délmagyarország, 1931. október (7. évfolyam, 222-248. szám)

1931-10-30 / 247. szám

ZftrkM deviza zárlat. Páris 20.20, London 1936, Newyork 513.50, Brüsszel 71.40, Milánó 28.45, Mad nid 45.75, Amsterdam 207.15, Berlin 121.50, Bécs 71.—, Szófia 3.70, Prága 1510, Varsó 57.20, Budapest M.02 5, Belgrád 9.05, Bukarest 3.07. A Magyar Nemzeti Bank hivatalos árfolyamJelentése: Angol font 21.15—22.65, Belga frank 79.06-80.05, Cseh korona 16.84—16.98, Dinár 10.01— 10.11, Dollár 568.50-572.50, Francia frank 22J0— 22.60, Holland forint 230.40-232.20, Lengyel zloty (>3.35—64.15, Leu 3.39—3.49, Léva 4.08—4.20, Iira 2S.96—29.75, Német márka 135.00—136.00, Svájci frank 110.80—11180, Amsterdam 230.SO—232.20, Helgrád 10.055-10.11.5, Berlin 135.20—136.00, Brüsszel 79-35—80.05, Bukarest 3 40—3.48, London 21.85—22.65, Milánó 2925—29 75, Newyork 50180573.20, Páris 22 14-22.58, Prága 16.87—16.97, Szófia 4.11-4.19, Varsó 63.55—64.35, Zürich 111.00-111.80. Budapesti terménytőzsde zárlat, ftoza 77-es ttsza vidéki 10.15-10.45, 78-as tiszavidéki 10.35—1060 7!Ves tiszavidéki 10.4S-10.75, 80^s tiszaridóki 10.50-1080, takarmányárpa I. 16.50—16.75, II 16.00—16.25. különleges minőségű buza 80*s tiszavidéki 11.25—12 00. Irányzat lanyha, a forgalom fcö zepes. CsikáKÓI terménytőzsde zártat. Buza tartott, dr remberre 57 háromnyolcad—57 egynegyed, már ciusra 61—60 háromnegyed, májusra 62 egyn gv-ed—62 egynyolcad. Tengeri jól tartott, decesn l>orre 39 háromnegyed, márciusra 42 egynegyed májusra 44 háromnyolcad. Zab tartott, decemberre 24 egyketted, márciusra 26 háromnyolcad, má jusra 27 egynyolcad. Rozs tartott, decemberre 12 márciusra —.—, májusra 47. Felelős szerkesztő: PÁSZTOR JÓZSEF. Nyomatott a kiadótulajdonos Délmagyarország Hírlap- és Nyomda vállalat Rt. könyvnyomdájában FeleISs nzemvrritő: Kleln Sándor. ÜStiiSt* szerény béréri november l-re kapható. Tudakozódnt lehel: Lőw Lipót ucca 19. sas. VARGA MIHÁLY Aradi-ucce. SZEGED kőtélgyárosnál Telefon 11-69. MlntfennemU kdtéMni. zsineg. ztAk, poDyvn, lOtakarO.Kalász es tenni* hAló, gyermek halók, tornaszerek áron kaphatók. gyári A kBakedvelt k1rályh»lml U! BOROK Idméréaét mogkasdtem. STS Lővinger, Polgár ucca 20. Mindenütt beszélnek ax előkelő budapesti BRISTOL SZÁLLÓ olcsó órairól Szobák (a fekvéstől függően) kitűnő nap! ellátással, mór 12 pengőtől kaphatók. Duna! szobák kilátással a gyönyörű bndal hegyvidékre méllényos áron. BrMal menü 2 pengtt 40 — Mlndenaap S órai tea és tánc. Kdvé(dxl a rak — Vacsora rendes polgári arakon. Tánc — Hasuabb tar• táxkodáa esetén további engedmények BRISTOL-SZÁLLODA riudapest — Dunapart Apróhirdetések A következő napra eaak délután S óráig fogad el apróhirdetési a kiadóhivatal Kü'önbejáratn butorozott szoba kiadó. Bécsi körnt 5. Bútorozott szoba, kettőnek vagy házaspárnak fürdőszobával kiadó. Mérey «. 6e. II. 4. Kfilönbejáratu, elegánson bútorozott szoba, fflrdőazobaha^zná'attal azonnalra kiadó. Kölcsey n. 11., IL em., 3. ajtó. Kényelmes bútorozott szoba fürdőszobával kiadó. — Kossuth a. 18., bal. Lépcsőházi, két egymásba nyiló uccai bútorozott sio. ba elő- és mosdószobával, telefonnal elsejéi-? khdó. KUlön-kfllőn Ss. Margit a 31. arám. Lakás - Üzlet Egy különálló szép, nagy udvari szoba 15 pengőért kiadó. Kálvária ueca 37. Újszegeden kis kertes villa november végére kiadó. P.rdrklfidni Szarvas kalap, üzletében. miDimw Gyakorolt koofekciós ügyes elárusító férfi ngy nö kisegítőnek 1—2 bónapra felvétetik. Fflldes Zoltán rnhatlxletében, Hld n. flpf Német kisasszony délutánra felvételik. Weiaz Lajos, I fispókbazár, Tisza Lajos körút. Két 16—18 éves jobb leány ajánlkozik gyermekek mel. lé, esetleg mindenesnek. — Boldogasszony sugárút 24. Fiatal keraakedöaegM fdvétetlk. kl a kirakatrendezéshez is ért. iRőföa« jeligére. Német kisasszonyt azonnalra felveszek két kislányom mellé. > Német 1« jeligére. Intel üzente* deutsches Fráulein mit Náhkentnis. sen lm Hans.Halte beihilftleh sucht für 1. oder 15. Nov. Stelle zusehriften erbeten. UnteT »Terl5sslicb«. Egy intelligens német kisasszony két kb gyermek mellé felvétett keres. Angelberger Anna, Szent György neca «., 4. 30—40 év körftH mindenes szakácanő kerestetik no. vem ber 1-ér*. Cim: Budolf tér, állomástrafik. Főzni tudó bejárónő jó bizonyítványokkal felvétetik. Szent György n. 1 a., földszint aOAS-^Tft Alkalmi MrSdacéfelt Fmeietes erkélye* bérház Stéfhenyl-tér meUett m^rf^lfl bérjövedelemmel 45 000 pengőért, megveheti, ügyvéd alaknak IrMSnbms e I 8 n y 8 • vétel. SelTbreel 4—5—S ara béa kertea, arl •ttera mgtnhUat, belvárost nagyborarau mertem bérházak. Ut adAnenlesek la. Alkalmi vételek Méxer Iroda dltal, Horthy M. n. 2. (Knltorpalotánál. 293 Bérbe, esetleg megvételre keresek 3—4 aaobés magánházat. (Modem .akás« jeligére. HegedO olcsón riadó. Tud. »Délmagyarországi kiadóhivatalában. Kis almásderes ló és Batár eladó. Érdeklődni Szarvas katacfiztete'ben. Eladó nri magánház. Kos. nimn-m •Pajtás, jeligére levél van a kiadóban. ízletes, kóser házikoszt kihordásra Tenenbaomné, Osztnovszky a. 17. FELEK Ü39H5 Esőernyőket Javítani és Athosal elvállalok és szakszerflen készítek. 361 Sllbermann esernyőkésniő ptlsptlk ucca Vt Eteórendü munka! ElveszeM kMNÜ ntvtwdon 1 <fcrt> brUliáns IflölKfc A megtaláló ffl« jntaJombam r«raeaGl Bebvsrta FMSp ntMAmOj 1 liter DOR kihordásra 50» Kacskánál Kosstrfh Lajos sagárat SL Vadász ncca sarok. 3M 11776—19?!. vb. szám Árverési hirdetmény A'«Urot\ évi P 12947. számn wraw véd állal képviselt dr. Marké JeaS TT r-z^r erejélg 1931. évl mátus hó ll-^ foganato^to^ tá? nt'áa lefoglalt és 4070 pengőre becsült kflvetkeiő .Ingóságok, m. íTlttel bútorok ás kttlönfé e k9»**rak n^tao. ármáa* adatnak. Ai árverés aa alább megnevetett toglajta*fc lavára ts rendeltetik amennyiben W^^lésflkmégfOTn álL _ Ezen árverHnea a szegei k« lárasDiröság végzése toty** w pengó (flkeUtoeteléa, emsék I9». évl augusztus ké 5?P: látAl lá-ó 5 százalék kamatai és eddig 6as»^eii M5W bíróilag már megállapított t a még lelmer8J«rfó kfllttégek Sreged, VHéz n. 11 ss. a. >eeadö foginatositására 1331 Mckt Só 30. napjának d. a. 2 órája h««árldöS> kttflretlk és abhox vamtiw"dékozók "IV megteayié»ael Kiv«ti»k mag. bofy as értetett gok az 1881. évi LX. t -e. 107. 108 fMil érteHnéhpi ké«apé«flieté» nellett a legtöbbet Igérftnek ^rtiVa'o estén a'becatroa aW ta » k>«nak adatni. Kelt Snged. 1W1. évi október bó 13 napjtn. -v. dr. Horváth, Ur. btr. végreba|tó TakaréktUzhelyek bármilyen rossz, kijavítjuk, jó sütéstire, kevés tüzrevslórs átai akitjuk, ujat őseiébe adunk. Hasxnólt iUxQelyek oleste. REISZMANN és BERG tQzhelylafaaíosofc, Attila ucca S. szóm. 4SS Havi bevásárlásait liszt- fűszer és terményáruban Iege!ftnvfls8bbtll BSZkOzll Kertész llsztüzletben Ilt78 Laios kfirit 5t (Volt Ottovay vssűzlet helriséff) m