Délmagyarország, 1931. október (7. évfolyam, 222-248. szám)
1931-10-14 / 233. szám
Tőzsde Zürichi devizazárlat. Páris 20.08.75, London 19.70, Newyork 509.87, Brüsszel 7130, Milánó 26.25, Madrid 45.90, Amsterdam 206 25, Berlin 117.50, Bécs Szófia 3.70, Prága 15 08, Varsó 57.10, Budaperf 90 02 5, Belgrád 9.05, Bukarest 3.05. A Magyar Nemzeti Bank hivatalos árfolyamJelentése; Angol font 21.10—22.60, Belga frank 79.50—80.50, Cseh korona 16.84—16.98, Dán korona —.—, Dinár 10.07-10.17, Dollár 571.75-575.75, Francia frank 22.60—22.90, Holland forint 230.90— 232.70, Lengyel zloty 63.40-64.20, Leu 3.39-3.49, Léva 4.08—4.20, Lira 28.85—29.65, Német márka 135.00—136.00. Norvég korona —.—, Osztrik shilling —.—, Spanyol pezeta —.—, Svájci frank 111.45-112.45, Svéd korona —.—, Athén —.—, Amsterdam 231.30-232.70, Belgrád 10.11.5-10.17.5, Berlin 135.20—13600, Brüsszel 79.80—80.50, Bukarest 3.39—3.47, Konstantinápoly —.—, Kopenhága —.—, London 21.80—22.60, Madrid —.—, Milánó 29.15-29.65, Newyork 569.80-573.20L Osló 22.4422.58, Prága 16.88-16.98, Szófia 4.10-4.18, Stockholm —.—, Varsó 36.60—64 40, Bécs ——, Zürich 111.75-112.45. Budapesti terménytőzsde zártat. Buza 77-es tiszavidéki 8.95-9.15, 78-as tiszavidéki 9.10-9 30, 79-es tiszavidéki 9.25-9.45, 80-as tiszavidéki 9 30-9.55, rozs 9.10-9.50, zab I. 18.00-1850, II. 17.50-17.80, különleges minőségű buza tiszavidéki 80-as 9.80— 10.65. Irányzat tartott, a forgalom élénk. Cstkágói terménytőzsde zárlat Buza tartott, decemberre 50 egynyolcad—50 egynegyed, márciusra B3 egynyolcad—53, májusra 54 egyketted—54 ötnyolcad. Tengeri alig tartott, decemberre 34 háromnegyed, márciusra 36 hétnyolcad, májusra 39. Zab tartott, decemberre 22 egynegyed, márciusra —.—, májusra 24 hétnyolcad. Rozs alig tartott, decemberre 38 ötnyolcad, márciusra —.—, májusra 41 egynegyed. BÚTOR gyárrt. Szegedi Caarsy Mihály ticca 11. síim m Világhírű „SLAVONI4" buíorok Gyári irak Saját érdekében kérjen alánlatdt KLEIN clmfesffifölp Alsófiszapart 10. sz.s BLAU IGNATZcég leszállított őszi árai szenzációsak. NÖI kabátok: Női szőrméskabátok P 30, 80, 701 Legújabb nemesszőrmével p 130, 180 Sötétkék kabát gazdagon szörmézve P 801 Férll kabátok: Átmeneti kabát P 30, 48, 00 Fekete télikabát bársony gallérral P 40, 00 Fekete télikabát szörmézve P 80, 00, 80 Bundák: Nutriette P 78, 00,100,1801 la Seal electrio P 1801 Pézsma hát- és hasbundák P 3801 Csikóbundák P 100 | Perzsa Russanov bundák Bőrkabát P Hubertus P 201 Gumikabát P 18-től I la bovkabát P 38-től I Fiuruhák P 8, 10, 10, 20 I Férfiöltöny P 28, 30, 80, 70 u > Déry gépáruházban, Kiss ucca. KERtKPAHOK R/lDI OK. GRAMOFONOK., VA RROOtPCK Vevőktől visszavett kerék81 MMMMWKMMMWVMMWW RÉGI SZEGEDBŐL \l 1IJD4 Kritikák emberekről, dolgokról Irta: Sí. SZlgCHlQ ? I 1 ül O S A Város 16 híre A régi Szeged jókedvét próbálom összeszedegetni, azt, amelyik még él néhányunk emlékében, s főleg addig, amig életben vannak a visszaemlékezni tudók. Mingyárt kezdetben elárulom, hogy nagyon kicsi a számuk, de megmagyarázhatatlan (vagy ha ugy akarom, körülményesen bár, mégis megmagyarázható) módon gyakran belehibáznak a dolgokba. Ha regényben használok fel embereket mintának, átpingálhatom őket a kedvem szerint, esetleg a mese folyásának megfelelően. De multak dolgait elmesélve, köt a hűség; én senkinek sem adhatok más karaktert, mint amllyene áz illetőnek volt Pillanatra sem akarom a történetíró szerepét arrogálni, csak nagyjából való jellemzéseket adok s azokat a történeteket mondom el, amik a régi jókedvet a kedélyességet örökitik meg. Nem voltam épp a legutolsó riportere koromnak, részt vettem mindenben, hosszasan bogarásztam olyan dolgok mélyén, ahol Sokszor hivatalos hatóságok is megelégedtek a nagy kenetekkel, elfeledve, hogy néha a részlet a fontosebb. Ebben találni meg az érthetetlennek tetsző indokokat. Jókedvem volt magamnak is, minden érdekelt, főleg maga az ember és szenvedélyesen kutattam emberi dokumentumok után, aminthogy önmagammal szemben is szeretem felvetni a kérdést, hogy valamit miért csinálok és miért csinálom éppen ugy, ahogyan az megnyilvánul? Sok mindennek a dolgok, az idő és a tér okán nem lehettem szemtanúja, azonban hozzászoktam korán a perrendszerüséghez, ha csak vólt érkezésem, nem elégedtem meg egyoldalú információval, hanem tovább nyomoztam, hogy a történet a lehető-égig hü legyen. Az emberek nagyon szeretik a legendákat valamilyen okból javítanak a történeten s az azután ebben az uj formában válik dogmává. Jelentek már meg Szegedről szerte-széjjel az országban olyan históriák, hogy Taschler Jóska szaval csendültek meg hallatukra a fülemben: — Nem igaz abból, tatám, e' szó S6 • Lelkiismeretlenek — a messzirői gyüttek analógiájára azt mondhatnám, hogy mess^l-e kerültek — önkényesen összecserélték az alakokat, mindegy volt nekik, hogy kinek a szájába adtak emlékezetessé "ált mondásokat, mintha az irányitotta volna a felfogásukat, hogy úgyis csak huszonnégy óra egy újságlap élete, maradjunk meg hát a perc szórakoztató szándékánál. Hányszor gyűrtem magam ls össze az újságot és hajítottam bosszúsan a sarokbr. megfogadva, hogy éntőlem írhat ez a jámbor felebarátom akármit, én ugyan többet nem olvasom el. A szándék mellett azért mégse iehetett megmaradni, rájöttem, hogy nem is szabad. Hiszen ez átengedése a csatatérnek a szabad garázdálkodásra! Nekem nem szülőföldem Szeged, de szülőföldje lett a véreimnek s ha másért nem szeretném, maga ez a körülmény is szoros kapcsokkal fűz hozzá. Nagyon Ismerem az erényeit, a hivatását, a hibáit egyaránt, szinte azt mondhatnám, hogy sokkal jobban ismerem, semhogy minden vonatkozásban részletezhetném. Bántani mégse szoktam, sőt vannak emlékeim, amikor én védtem meg a benszülöttel szemben. A világháború előtti esztendőkben Lázár György polgármester magánadjunktusaként én végeztem a fővárosi lapokban a sajtómunkát Lázárnak a szegedi egyetemért folytatott küzdelmében. Helyesebben mondva, alátámasztottam az ő munkáját. Egyszer egy ilyen közleményemet olvasta a kávéház előtt a cinikus Benszülött. Arról volt benne szó, hogy mi mindenre készülünk, hogyan iramodik neki Szeged rövidesen c Nagy-Szegednek. Épp arra megyek, rámhujjánt amúgy.,, izé... tipikusan: — Mondja csak, mi mindent hazudik maga össze erről a Szegedről? Mit fújja annyira? Azt feleltem neki: — Kénytelen vagyok vele, mint gyütí-ment. mivelhogy rengeteg az olyan rögszerető benszülött, amilyen maga is. Mi lenne belőle, ha ml se volnánk? Természetes, hogy nem mindenkire Vonatkozik ez, értve egyaránt a jövevényt meg a benszülöttet Voltak mindig emberek, akik áthelyeztetvén valamelyik hivatalba Szegedre, mondjuk, este félhatkor megérkeztek és nyolckor már tudták, hogy hol mérik a legerősebb malighándos bort Aztán lakhattak itt akárhány évtizedig, az érdeklődési szempontjuk semmivel se bővült, ők megmaradtak az első impresszió mellett Ha eltanultak valamit, a speciális szegedi gőgöt tanulták el. Van ebből másfelé is, igy nézték le valamikor a Csalóközben az idegent mondván nagy megvetésMi: — Mit akar ez köztünk, mikor golyvája sincs? Arrafelé ugyanis pompás golyvafejlesztő vizek fakadtak. A szegedi régi ember la kidüllesztette fl mellét, serdntett egyet mintha ezzel mondana jóelőre véleményt az egész világról a kijelentette: — fin büszke vagyok. . — Nagyon szép, de mire? — Büszke vagyok na, megmondtam. Mtt akar még? Itt megszűnt minden vitatkozás! lehetőség, ez meg volt mondva. Ragadt Is szépen a tulajdonság, épp ugy egyesekre, mint kasztokra és körökre, boldogtalanná Is tette azt aki... észrevette. Olyasvalami volt ez, mint a háború után lábrakapott magyar jelszó a tekintélyek tiszteletéről. Azelőtt valaki a példás élete, a munkásságínak sok eredménye alapján lett tekintély. Most azonban sok Közéleti Délignyilóka kidomborodott: — T n tekintély vagyok! Micsoda destrukció, hogy nem tisztelnek? Szinte fantasztikus méretekig jutott néha vt a vágy, már-már zsarolásnak tetszett s a komikumba fulladt — A családi kúriám! — hangoztatták olyanok a még csak kényelmesen sem épitett vityilójukra, akik nem akarták tudomásul venni a családi kúria jelentését (Folyf kflv.) Becz Mihály gépraktára Szeged, Rudolf-'.ér 3. Hofherr-Scliranfz-féle m!r dennemü mezőgazdasági gépek. Vol-di Helfos, Metdlnger, Redivlvus kóly iák, Paschkaféle redőnyök. Standard ívlámpák, különféle petróleum főzök, kályhák és hősugárzás m Valédí Schember mérlegek. *