Délmagyarország, 1931. augusztus (7. évfolyam, 173-196. szám)

1931-08-30 / 196. szám

'1931 au gusztus 30. DÉLMAGTARORSZAG M FlLSi nem fdí tudomást a DástQárOl M /lílíifl ílőufí (evefléh a napirendről és a nastua végérvényesen Kiesett az elscs osztdltj&ól Budapest, augusztus 29. Az MLSz országos tanácsa ma este ülést tartott, melynek legnagyobb érdekességei pontja az Attila ellen indított vesztegetési ügy, újból való napirendre tűzése volt. A tanács 3 órán át tartó vita után 18:8 arányban elfogadta Szűcs Aladár tanácstag javaslatát és az ügyet a napirendről levette. Ezzel az Attila-ügy az MLSz fóruma előtt befejezést nyert. A tanács nem akart tudni a Bástyáról, amely igy végérvényesen kiesett az első osztályból. Az Attila egyébként, hogy fait accompli elé állitsa a szövetséget, szombaton délután Miskolcon már lejátszotta első I. osztályú mérkőzését a Nemzeti, ellen és j l:l-es félidő után 3:2 arányban — kiI kapott A magyar pólócsapal megnyerte az Európa-bajnokságot Magyarország—Belgium 9:2 (5:1) Páris, augusztus 29. A magyar pólócsapat utolsó mérkőzését a belgák ellen ismét a régi szellemben, nagy játékkedwel játszotta le. A csapatban Bözsi került Vértessi helyére, aki kitűnően bevált. A pihenten játszó Keserű II. egymaga 5 gólt dobott, mig Bözsi hármat és a gólzsák Németh ezúttal csak egyet. A belgák góljait De Pauw és Malardi dobták. A Schmidt-serlegért folyó pontversenyben eddig Magyarországnak 99 pontja van és győzelmi eshetőségi reménge van. A németeknek (a vízipóló második helyét számitva) 66.5 pontjuk van. Előreláthatólag a mellúszásban és a toronyugrásban 30—32 pontot szereznek, mig az 1500 méteren, ahol a németek nem indulnak, a magyar csapat Halassy révén szerezhet legalább 3 pontot Délelőtt a német válogatott mzipólócsapai 5.-0 (3:0) arányban győzelmet aratott az osztrák vizipólőcsapat felett. Ezt megelőzőleg bonyolították le a hölgy toronyugrásbajnokságot, amelyet 34.28 ponttal az osztrák Epply nyert meg. Svédország 2:1 (0:0) arányban győzött Csehország ellen a vizipólóban. A svéd győzelem nagy meglepetés. fl magyar hátúszók kitlinő szereplése Párisban Páris, augusztus 29. Az Európa-bajnoki úszóm érkőzések során szombaton délután először a 200 méteres mellúszás két előfutamát bonyolították le. A magyar Hitd a második előfutamban a negyedik helyen végzett és nem került be a döntőbe. Ezzel szemben a 1C00 méteres hátúszásban a két magyar uszó, Bitskey és Nagy derekasan küzdött és rendkívül erős nemzetkőzi konkurrenciában a második és harmadik helyet biztosították maguknak. A 4 x 100 méteres hölgygyorsuszóstaféta versenyben Hollandia győzött Anglia, ellen. Magyarország stafétája a harmadik helyen végzett. Részletes eredmények: 100 méteres hátúszás: Bajnok Deutseh (Németország) 1:14.8, 2- Bitskey (Magyarország) 1:15.8,3. Nagy (Magyarország) 1:16.2. Deutseh rögtön a start után az élre vágott, első helye egy percig sem volt bizonytalan. A második helyért Bitskey, Nagy, Coller és Lundhall között elkeseredett küzdelem fejlődött ki. A négy uszó majdnem együtt ért a célba és a célbíróknak igen nehéz dolguk volt 4X100 méteres hölgguszó staféta: Bajnok Hollandia 4:55, 2. Anglia, 3. Magyarország, 4. Franciaország. A püizogtji bizottság szerdán megkezdi Ü város költségvetésinek tárggalását (A Délmagyarország munkatársától.') A pénzügyi bizottság szerda délután ülést tart. A bizottság a költségvetést fogja tárgyalni, amelynek tanulmányozását a polgármester befejezte. A költségvetés abban a formában kerül a bizottság elé, ahogyan azt a 33-as bizottság döntése Után, a leszállított köztisztviselői fizetések figyelembevételével átdolgozzák. A pénzügyi bizottság ülésére meghívót kapnak a takarékossági bizottság tagjai, mert a dologi kiadások csökkentésénél meg akarják hallgatni ennek a bizottságnak a véleményét is. A takarékossági bizottság pénteki döntése a város ideiglenes alkalmazottainak ügyében nagy izgalmat keltett az érdekeltek körében. A városi tisztviselők szombaton egymásután keresték fel a.polgármestert, hogy segítsen rajtuk. A polgármester kijelentette az érdekeltek előtt, beleegyezik abba, hogy férj és feleség, vagy $nya és leánya maguk között döntsék el, hogy; melyikük hagyja el a város szolgálatát. Hungária—BSK 3:3 Belgrád, augusztus 29. A Hungária kétnapos vendégszereplése első napján a Beogradski Sport Klub csapatávaj 3:3 (2:1) arányban döntetlenül végzett. A mérkőzésnek 4000 főnyi közönsége volt. Az eredmény megfelel a mulatott formának. A Hungária holnap a Jugoszlávia csapatával mérkőzikA Ferencváros kikapott Zágrábban Zágráb, augusztus 29. Gradjansky—Ferencváros 2:1 (0:0). 3500 néző. A Ferencváros sokkal szebben és jobban játszott, mint ellenfele, a Gradjansky ellenben céltudatosabban játszott. Belvárost »ioil Vasárnap NEVfcTO BUDAPEST magyarol beszél* és énelS füinoperett, Salamon Béla, Nagy Endre, Góth Sándor, Weygand, rethee, Dajbnkát, Karinthy főszereplésével. Azon kim I: Csó~ kolomeKezét Mndanie MorleneDletrlch és Hnny tlcdlke-val Előadások 5, 7, 9, vasár- és ünnepnap 3, 5, 7, fl órakor Korzó Mozi Vasárnap A KIRáLV PARANCSOL történelmi dráma Renáta MUller és Ottó GebUhr főszereplésével, Azonkivül: Miki szerenád és Tengeri szörnyek Előadások 5, 7, 9, vasár- és ünnepnap 3, 5, 7, 9 órakor AZ ESZMÉNYI ZENE TÖKÉLETESEN ÜZEMBIZTOS ZÚGÁSHENTES TISZTA H AH G &F5 STANDARD Hálózati készülék raktára érkezezeit 18 havi részletre beszerezhető FONYÓ SOMA rádiöszaküzletöben 3 Kölcsey ucca 4. 358 Telefen 11-65, q UJ UJ KÉPKERETEZO KÉPKERETKlSZITŐ tS KÉPKERESKEOÉS Képkeretezés - B ondsl Keretkészités művész) kivite lien restmenyeh. szentképek nagy választékban. ! OLCSÓ ARAK. ! KISS JOSZEF ÉS TÁRSA KÖLCSEY UCCA 3- (Roynl-siAHó mellett.) Szenzációs uidonság! könnyen elhelyezhető és szép keresetet biztosító, szabadalmazott villanyvilágítás) cikk bevezetésére B U körzetképviselőt keresünk. Ajánlatok Grál Prisma G. m b H., Wien magyarországi vezérképviselete Budapest, VI., Andrá»sy ut 11. A Széchenyi Moziban ma 30, 40, 50, 70, 90 J filléres helyárakkal nézheti mr» a szezon 3 hatal mas slágérét, a Gauchot, az Elsodort embert j és Aki mer az nyer vadnyugati történelet 3, 6 és 9 órakor. g Fotelágy-ottomán, matracJ és kárpitosmunkák megbízható kivitelben készülne Vitéz SUViGH kárpitosnál Batthjáw u. 2. Tel. 30-23