Délmagyarország, 1931. augusztus (7. évfolyam, 173-196. szám)

1931-08-29 / 195. szám

1931 augusztus 27. ŰÉLMAGYARORSZAG na nincs is pénze beszerezheti őszi és féli, női és férfi ruhaszükségletét készpénzárban részletfizetésre is !! Női bundák nagy választékban!! Blau Ignátznál Kelemen-u. 5 • *] Sport Magyarország-Németország 2:2 (0:1) Páris, augusztus 28. Az európai vízipólótorna hatodik napjának nagy meglepetése: Németország megérdemelt döntetlen eredménge volt a nagy favorit Magyarország ellen. A mérkőzés 2:2 arányban végződött. A lelkes németek az első félidő* ben l:0-ra vezettek, A biró a belga Delahaye volt A stadiont a közönség zsúfolásig megtöltötte. Mindkét csapat az ismert felállításban szerepelt, csupán a németeknél játszott Schumburg helyett Schwarz. A magyar csapat fáradt volt, ezzel szemben a németek ambicionálták a játékot. A védelmük kitűnő volt, különösen a kapuban Rademacher, A mérkőzés első gólját a magdeburgi Schultze dobta. Az ujr kezdés után a magyar csapat minden erőfeszítése meghiusuít a németek védelmén és akkor sem vezetett eredményre, amikor a biró Schultzet és Schwartzot kiállította a német csapatból, a magyarból csak Vértessyt. A második félidőben végre Németh kiegyenlített, de ismét Schultze volt az, aki a németeket vezetéshez juttatta. Hiába volt a maPáris, augusztus 28. A tourellesi stadionbaji tartott európabajnoki mérkőzés iránt á közönség érdeklődése naprólnapra fokozódik. A mai nap a francia színekre nézve gyászosan végződölt, mert a 100 méteres hölgyhátuszás döntőjében mindkét képviselőjük az utolsó helyen végzett. A 100 méteres hölgyhátuszásban a holland olimpiai bajnok, Braun győzött két angol előtt. Az 1500 méteres gyorsúszás a német úszók kudarcával végződött. A 100 méteres hátúszásban ezzel szemben a német úszók jól szerepeltek és minden valószínűség szerint a döntőben is az első helyeken végeznek. Az 1500 méteres gyorsúszásban Halasy a második előfutamban csak a döntőbe való gyarok erőfeszítése, a kitűnő német védelem mentett és csak az utolsó percben sikerült a magyar csatársor erősítésére előre úszott Homormaynak Magyarországot a vereségtől megmenteni A. magyar csapat egy ponttal vezet a németek előtt, szombaton a belgákkal játszik. Az Havas Iroda sporttudositőja szerint a magyarok fáradt csapatával szemben a németek nagy felkészültséggel játszottak. A döntetlen eredményt a németek mindenképen megérdemelték és határozottan szép teljesítményt nyújtottak. Délelőtt folyt le Belgium és Svédország kőzött a vizipólómérkőzés, amelyet 4:2 arányban a belga együttes nyert meg. A félidőben a svédek 2:l-re vezettek. Az Eurőpa-vizipólóbajnokság állása a mai forduló után a következő: 1. Magyarország 9 pont 43:5. 2. Németország 6 pont 12:7. (Egy mérkőzéssel kevesebbet játszott.) 3. Csehország 4 pont 8:ll, 4. Ausztria 4 pont 4:20. 5. Belgium 3 pont 10:9. 6. Franciaország 3 pont 12:23, 7. Svédország 1 pont 9:23. jutásért küzdött és ez sikerült is neki. A 100 méteres hátúszásban mindkét magyar, Nagy és Bitskey bejutott a döntőbe. Részletes eredmények: 100 méteres női hátúszás: Bajnok Braun (Hollandia) 1 perc 22.8 mp. Az 1500 méteres gyorsúszás első előfutamában 1. Taris Franciaország 21 perc 11.4 mp., 2. Costoli Olaszország 21 perc 20.6 mp. A második előfutamban első Terentin Olaszország 21 perc 13.8 mp., 2. Poig Franciaország 22 perc 38 mp., 3. Halasy Olivér Magyarország 23 perc 12 mp. 100 méteres hátúszás első előfutam: Első Lehning Németország 1 perc 16 3 mp., 2. Lundbahf Svédország, 3. Nügg Magyarország. Második előfutam: T. Dentsch Németország, 2. Bitskey 1.16. Most tehát már biztos, hogy, mindhárom magyar usző pontot szerez* A „Szeged" FC vasárnap a Móravárosi TE-vel játszik tréningmérkőzést Egy héttel a bajnoki szezon megindulása előtt a Szeged FC vasárnap délután a SzAK ujszegedi sporttelepén tréningmérkőzést játszik a jóképességü Móravárosi TE-ve 1. A' »Szeged* állandóan erős tréningben van, a vasárnapi mérkőzés form aj avulására jó hatással lesz. A Móravárosi TE minden szegedi csapatnak komoly ellenfele. A mérkőzés délután fél 5 órakor kezdődik. A »Szeged« FC-ben valószínűleg uj kapus fog szerepelni, mert Pintérre — aki csütörtökön az SzTK ellen szerencsétlenül járt — még nem lehet számítani. A fiatal kapus jobban van és remélhetőleg rövidesen kiheveri szerencsétlen sérülését Ssinf)á& és Művészet Sebestyén Gézának Vásárhelyen elengedték a vigalmladóhátralékot. A vásárhelyi nyári színkörben — mint ismeretes — Sebestyén Géza miskolci társulata játszik. A rosszul sikerült szezon miatt Sebestyén el akarta hagyni Vásárhelyt A kisgyűlés tegnap foglalkozott a szinház ügyével és a szinügyi bizottság előterjesztésére ugy határozott, hogy elengedi az igazgató 1600 pengőt kitevő vigalmiadójiátralékát A szinházi iroda hirei: Változatlanul folyik a bérielek előjegyzése « színház titkárt hivatalában. A szinházi iroda állandó permanendában Jegyzi a máris nagysikerűnek ígérkező uj sziniévad kedvezményes áru éd kedvezményes fizetési feltételek melletti bérieteket Uj bérlők jelentkezése délelőtt 9-től 1-íg és délután 4-től 7-ig. Jó megjelenésű szeged! nrf leányokat keres a szinház a görlcsopori és a gőriiskola részére. Je* lentkezés a délelőtt folyamán. Felelős szerkesztő: PÁSZTOR JÓZSEF. Nyomatott a kiadótulajdonos Délmagyarorszáj Hírlap- és Nyomdavállalat Rt. könyvnyomdájában. Felelős üzemvezető: Klein Sándor. Régi & tükörből u jat készií Ifj. Poór Sándor Mérei-ueca 21. sz. Kenyerei Kohn Benőnél vegyen. Legszebb, legjobb, legolcsóbb !!! • Fehér . . . 30 fill. Félbarna . . . 2.S fill. Kitűnő dupla éles 0-ás liszt . . . 34 fill. At árak az flrietben 8 kg-on felöli mlyban értendfllf 42Í Háztelek parcellázás ! A Gedó melletti volt Landesberg-telepen, villamoshoz közel, viz és villannyal telkek hosszabb lejáratú törlesztésre kaphatók. Közalkalmazottaknak különösen előnyös házszerzési alkalom. AzJ eladást 341 a megbízott a helyszínen eszközli. Halasy, Nagy és Bitskey a döntőben