Délmagyarország, 1931. július (7. évfolyam, 146-172. szám)
1931-07-11 / 155. szám
OftLMACírABORSZJff ElsOrendli sertéshúsok olcsó árusítása! p 2'1-60 1-60 1-60 1-50 1-40 l-OO »» 9» »» »» »» Karaj .... 1 kgr. Comb . • • • 1 » Lapocka . • • • 1 » Nyakas . • • • i » Oldalas . » . . i * Zsirszalonna . , . 1 , Zsír. . . . i 1 » Azonkívül I. r. marha" és t>orJu~ húsok, friss hentesáru állandóan legolcsóbb napi árakon. Tornay Mihály hentes- és serféshizlaló, Tisza Lafos kSlUt 22. Országos Kamaraszínház Szeged szab- kir. vőros színháza. Szombat este fél 9 órai kezdettel Róbert és Harianne Szjnmü 3 felvonásban. Irta Paul Geraldy. Fordította Kosztolányi Dezső. Rendező Alapi Nándor Személyek: Aufrayné Róbert Mariane Carrier Gépírónő Inas Mihályi Mária Alapi Nándor Szepessy Edit Ihász László Witt Böske Füredy József lűrtchi devira zárlat: Páris 2020.5. London ¿5 08-5., N'ewyork 515.40, Brüsszel 72.00, Milánó 26.98, Madrid 49.10, Amsterdam 207.50. Berlin 12?.29, Bécs 72.45, Szófia 3.73.75, Prága 15.26, Varsó 57.75, Budapest 99.02.5, Belgrád 9.10.75, Bukarest 3.07. Budapesti valuta zárlat: Angol fonf 27.85—2800, Beíga frank 79.90—80.30. Cseh" korona 16.98—17.10, Dán korona 153.00—153-60, Dinár 10.04—10.12, Dollár 572.25—575.25, Francia frank 22.55—22.85, Hollandi forint 230.15—231.15, Lengyel zloty 63.85— 64.25, Len 3.41—3.45, Léva 4.12—4.18, Lira 30.00— •30.30, Német márka 135.00—136.60, Norvég korona —154.10, Osztrák schilling 80.50-80.90, Svájci frank 110.85—111.45, Svéd korona 153.50—154.10. irányzat: Az értéktőzsdén ma nyugodtabb hangulatban indult meg a forgalom. A spekuláció általában tartózkodást tanúsított és a tőzsdeidő első felében csendes üzletmenet mellett az árfolyamok csak kisebb letolódásokat tűntettek fel. A tőzsdeídő későbbi folyamán, a tegnapihoz képest jelentékenyen alacsonyabb berlini nyitási árfolyamok közzététele után, az irányzat ellanyhult és anélkül, hogy számottevő üzlet indult volna, az árfolyamok a piac egész területén lemorzsolódtak. A Kőszén nagy áreséséhez hasonlóan lanyhullak a többi vezető értékek is. Kedvező .ősztönzés hiányában a hangulat mindvégig kedvetlen maradt és a piac lanyha irányzattal zárult. A fixpapirok piacán élénkebb üzlet mellett az árfolyamok nagyiában változatlanok maradtak. A valuta- és devizapiacon mérsékelt üzlet melleit nem volt jelentősebb árváltozás. Határidős terménytőzsde zárlat: Tengeri jul. köt 13.65, 13.54, zárlat 13.54—13.55, aug. köt. 13.65, 13.58 13.60, zárlat 13.58—13.60. szept. köt 13.67, zárlat —.—, 1932- máj. kőt 12.00, 11 98 12 08. 12.00, 12.08, zárlat 12.07—12.08. irányzat egyenetlen, a forgalom csendes. Budapesti terménytőzsde zárlat: Korpa 13 00— 13.25. Irányzat tartott, a forgalom csekély. Oikágoi terménytőzsde záriat: Buza nyugodt. Juliusra 52 hétnyolcad—53, szeptemberre 54—54 egynyólead, novemberre 58 háromnyolcad—egyketted. Tengeri egyenetlen. Júliusra 57 hétnyolcad, rzeptemberre 52 hétnyolcad, novemberre 47 háromnyolcad. Zab alig tartott. Juliusra 27, szeptemberre 27 egynegyed, novemberre 30 egynegyed. Rozs alig tartott. Juliusra 34 hétnyolcad, szeptemberre 37 ötnyolcad, novemberre 41. Felelős szerkesztő: PÁSZTOR JÓZSEF. Ny ornátott a kiadótulajdonos Délmagyarország Hírlap- és Nj ouidavállalat Rt. könyvnyomdájában. Felelt« fiTpmvPwfff: Klein Sándor Apróhirdetések A baTetkezS napra csak délután 5 óráig fogad el apróhirdetést a kiadóhivatal. Bútorozott szoba kiadó. — Polgár ucca 1., ajtó 7. Kiadó augusztus l-re szép, előkelően berendezett uriszoba, fürdőszobahasználat, tal, Tisza Lajos körút 37. II. 14. — Alkalmas ügyvéd vagy orvos uraknak is. Kiadó kis, tiszta udvari szoba, fürdőszobahasználattal, Tisza Lajos körút 37, II. 14. Julius 15-ére. Szépen bútorozott uccai szoba telefonnal, kettőnek is, azonnalra vagy 15-ére kiadó. Margit ucca 21. mammmmmmmm^mmmmmmm^mm^mmmm^m Csinosan bútorozott szoba kiadó. Korona u. 15,, lépcsőház 3. I. 10. Elegáns, különbejáratu, uccai szoba, fürdőszobával, kettőnek is kiadó. Tömörkény ucca S. Négyszobás modem lakás aug- l-re Kölcsey ucca 11, II. em. 1. sz. kiadó. Kiadó augusztusra 2 szobás lakás. Dugonics tér 2 sz, I, em. Üzlethelyiségek Somogyi tioca 12. ssim alatt, a jelenlegi oipészttzlethelyiség la^ ká,ssa. azonnal, a szabóüzlethelyiség nuguíílu*rá kiadd. — BSfebbet Poliák Testvéreknél, Széchenyi tér. 2 Kétszer egy szoba-konyhás száraz, olcsó lakás Kálmán ucca 4. kiadó. Három uccai helyiség Mars tér mellétt épülő házban külön.külön vagy együttesett olcsón bérbeadó. Tud. Tisza Lajos körút 45, II. 4. Ugyanott tiszta gyermekágy eladó. Kétszobás udvari verendás lakás kiadó. Cserzy Mihály ucca 31. Sarok füszerüzlet lakással forgalmas főútvonalon átadó. Érdeklődni »Készpénzforgalom« jeiigére. Egy szobás, konyhás udvari lakás és speiz aug. i-ére kiadó. Viz, villany van.. Bercsényi u. 15. Kettő szobás modern emeled, egy szobás alsó lakás kiadó. Báró Jósika u. 13. Tudakozódni házmesternél. Kiadó üres szoba Kelemen ucca 7. Érd. a Szines boltban; ugyanott üres szoba. Kétszobás lakás uj padozattal és uj festéssel kiadó. Berlini körút 20 b. — Ugyanott DKV motorkerékpár eladó Uccai, kapualatti bejárattal, szoba üresen kiadó, varrodának, Irodának megfelel. Somogyi u. 11., földszint, balra. Kiadó üres szoba. Kelemen ucca 7. Érdeklődni a Szines Boltban, Féregmentes szoba, konyhás lakás kiadó augusztus l-re. Kistisza ucca 11. Kétszobás modern lakás kiadó. Takaréktár u. '6. Kiadó Kárász u. S. sz, alatt egv flTlefhelviség Olcsó üzlethelyiség kiadó, lakásnak is megfelel. Attila ucca 8. Egy fiatal, egészséges fűszeres segéd felvétetik. — Hétvezér u. 9. (Munkásbolt.) Takács József üvegezés! vállalata épület üvegezés! jutányosán válla! si Károlyi n. 3. Tel. But. 22-95. Tanuló leány felvétetik. Friedmann Teri női divatterme, Zrínyi u. 10. rendű kárpitosmunkák készítése és javítása 82 szakszerűen, olcsAn SZEDRESI kárpitosnál Szentmlhály n. 1. Fodorn. sarok Príma otismánok 55 P-ért. Felsőruhák készítését 3 Ptől vállálom. Csiszárné, Br. Jósika u. 21. Mtlőutőr" legszebb kivitelben legolcsóbban készQl Brae János műbútorasztalosnál, Vas&sssentpéter ncca 25. — Kész ebédlők kariáron. 33 Egy 20 éves leány elmenne gyermek mellé vagy szobaleánynak, esetleg mindenesnek; ugyanott egy konyhakredenc és egy gyerekkocsi eladó.- Jókai u. 7. Házmester. 50—100 pengő kaucióval keresek fiókkenyér üzlet vezetését. Leveleket »Jó üzlet.« jeligére e lap kiadóhivatalába Tvérem leadni. Kötodémlien les >. á'litot árban készitemf a felelést és u| harisnyát j D. M. C. anyagból. Szemszedés 10 tillérlől Váczi Mariska Mérei ucca 2. szám. 135 Házmesteri, szolgai állást keresek óvadékkal. »Közvetítőt jutalmazok« jeligére. Intelligens, jómegjelenésű, jó családból való fiatal elvált asszony, aki kitűnően főz, a háztartást egyedül ellátja, hosszabb bizonyítvánnyal ajánlkozik. Vidékre, tanyára is megy. »Háztartás minden ágában perfekt« jeligére a kiadóba. EEEEEHES 600 négyszögöles kert, megtrágyázva, ártézi kúttal szoba, konyha, éléskamra, lakással, viz, villany bent, őszre, több évre haszonbérbe kiadó. Fürj u. 12. Használt, jó állapotban levő 10—12 kvadrátos perzsaszőnyeget veszek. Ajánlatokat »Keleti« jelige alatt a kiadóba kérek. legtartósabb • ^legolcsóbb szab. .TITÁN" OHtoiT>An és áaybetét WINTER kárpitosnál Korona a. 3. szám. Alig t-t61 Aradi n. 6. alatt. 151 Kis ló. arabs, sötét deres, öt éves, eladó. Vadász u. 5. szám. Gyümölcsőskert Baktóban teljesen betelepítve, házzal, kúttal olcsón eladó. Tud. T:s?a Lajos körút 45, II. 4. .Ugyanott tiszta gyermekév eladó '1931 julius lf VARRÓGÉP [JAVÍTÁS IsZAKSZERüf^ :S GYORSAN. SINGER. VARRÓGÉP RÉSZV.TARSJ Sieged, Kárán ucco 1. »mám. Telefonszám 31—IS. 6 Jégszekrények a híres mohácsi gyártmány 7 egyedüli lerakata. Kapható előnyös fizetési feltételek mellett Szántó József zománcedényáruházában, Városi bérpalota. Remek berakásos Btedermsver «rekrények, garnitúrák, fctelek, székek, vitrinek, könyvsrek-énjek, sublótok már 40 pensőtöl asztalak, kredenc sib kedvezi részletfizetésre Is. nagyon olcsón eladók. 46 Büftmné, Tisza l- kMrat BS. Kézi kocsit, 4 kereküt. veszünk. Horváth Testvérek, Károlyi ucca. KORCSMA berendezéssel, jogfolytonossággal elköltözés miatt sürgősen eladó. Kossutt Lsjos sugirit 23. 308 Egy alig használt »Merkúr« kerékpár olcsón eladó, Tó ucca 3. Szebbnél szebb menyasreesty és névnapi ajándéktárgyak, zománcedények, BntBtt edények. Aipacca e^ősüsrek legolcsóbban Kohn Jenő edé'nyárabáza Tisza Lajos körnt 55. (Mihályi fliszérés tnéllett.) 8 Motorkerékpár 500 kbc. nagyon olcsón, sürgősen eladó. Zoltán ucca 16. Eladó szekrény, plüssdtj vány, ágy, székek. Megt«^ kinthető délutáni órákba« Klauzál tér 3., II. em. Eladó: Ebédlőbutor, szalon« garnitúra, jégszekrény, H< bazsir, edények, szobauö« vények, háztartási cikkeKÜ Osztrovszky u. 2. MegtaJ kinthető délelőtt | Oktatás Német órákat. venne halai« dó. Ajánlatot ármegjelölés» sel »Gyakorlati« jeligére, i »Takarékos« jeligére tevéi van a kiadóban. KÜLiMf-ÉLÉK Budapest! aookmjierek 16« verseny fcasdásl irodáinak BíiiitÜltelYe: Kertész Gyula banküzlete Fekelesas ucca IS, legkisebb léi 5 PengS, MOf Összeggel taég ugyanazon • napon 600 Pengői nyertiat, Elveszett S-án 7 órakor $ Kálvária soron egy anüü női függő. Megtaláló jutalomért átadhatja Klauzál tér 3., Vágó. • Árverési 1951- Julius hó 13-án déluíán 3 órakor Széchenyi tér 5, H. cm. 4. szám alatt házi bútorok közbenjöltcmmel kézpénzfizetés mellett eladatni fognak. Dr. Készé István 204 *tlr. közjegyző. 6254-1931 vh szám. 203 Árverési hirdetmény. Alulír"« btröségf végrehultő az 1881. évi LX. te. TO. S-a értelmében ezennel közhírré teszi hogy a szegedi kir. lárásbiróság 1930. évi 2156-2. szímu végzése Miretkfiztében dr. jwah'.er Sigfrid flgwéd á'fal képviselt Scliorr CHó ¡'.vára 35 Pef gö és Járulíkai ere'élg 1930. évi m'rcini hó 12 én foganatosított kielégítést véerehtás ut(án l-foelalt és 1060 pmgftre becsült követkéz« Ingóságok, u. m; pénztáraszfal és bitliárdasita' felszerelések nvi'vinos árveréien et« adatiab. Az árverés az alább megneverett foglabatók javára !s elrendeltetik, amennyiben követelésük még fenn áll. Metv írverésnek a szeeedi kir. táréshtriSsáe 1Ö30. év! Fk 4«52f Izámu vé 'zése folv'án 35 pengő tökeköveteié?, ennek 1929. évi június hő 30 napiától járó 8 százalék kamatai éi eddie össresen 17-26 penH^ren biróí'ag mär megáHapitolt » ' még 'elmerfl'endR költíések ereiéle nomzsma. Deák Ferenc ucca 20 szim alatt le-ndft foe«n«> tosltására 1931. évi iuliushó 11. nanlénak délutáni fél 3 óriia határidőül kitüze'ik és ahhoi venni szándékozók oIv meiiegviésse' hivatnak mes. hogv az érintett ineóságok az 1S81. l.X 'e. 107., 108. 5-al értelmében készpénzftze'és me'lett a leí'öbbet ígérőnek szükség esetén a becsáron alul is el fognak adaini. Kelt Szeged, 1931. évi június hó 11. napfán Dr. Boér. kir. blr. végrehalt A H. Lengyel Grete kozmetikai intézete Kállay Albert ucca L sz. Egyéni arcápolás, alkalmi kikészités, összes szépséghibák kezelése. Olcsó bérletrendszer.