Délmagyarország, 1931. július (7. évfolyam, 146-172. szám)
1931-07-07 / 151. szám
Sín betegeknek és érelmeszesedésben szenvedőknek a természetes , Ferenc József" keserűvíz használata könnyű és pontos bél* működési biztosit. Klinikai vizsgálatok Igazolják, hogy a Ferenc József TÍZ különösen agyvérzésre és gutafltésre haflamos idősebb embereknek kitűnő szolgálatot tesz. A Ferenc József keserűvíz gyógyszertárabkan, drogériákban €s tűszerű/letekben kapható. b t Nagy forgalom és sok kiárusítás Zürichben Zürich, julius. Pesten vigasztalan kép a Keleti-pályaudvaron. A párisi gyorsvonatot indulása előtt egy órával megostromolják. A közvetlen kocsikban Salzkammergutba utazó gyerekhadak vernek tanyát; egy hölgy a káromkodó rendeletbe ütköző kifejezéseket vagdos a kalauz fejéhez, mert görbelábú daxlijának nem lesz komótos helye a párisi vagonban. Káosz, kavarodás az egész csarnokban. Némi megnyugvást kelt egy célszerű intézkedés. Beállítanak még egy szerelvényt s igy a gyorsvonat két részben teszi majd meg az utat Bécsig. Bécsből azután pontosan félóra késéssel indult el a vonat. Ember-ember hátán, az uralkodó nyelv mégis — a magyar. Salzburgnál megritkulnak a kocsik, Innsbrucknák uj tömegek érkeznek. Két bécsi hölgy száll fel a szakaszba. Lelkesen dicsérik Ausztriát. — Hallottak-e valamit a szegedi passióról? — kérdezzük. — Egy szót semt -tv — Hallottak-e valamit a szegedi orgonáról? — Soha! — hangzik a fájdalmas válasz. A villamos mozdony dübörögve kapaszkodik fel az Arlbergre, még Feldkirch. azután Schaan Vaduz,- Lichtenstein hercegség /<5 és székrtirosa. Jön a svájci vámvizsgálat és itt vagyunk Európa legszebb országának kapujában- Buchsban Zürichben azután, ha az idegen ráakad A Zűricher Frauen Vérein Alkobolfreirs Wirtschajteni üzemeire, megállapitja, hogy egyszerűen szenzációsan olcsón is lehet élni Zürichben. Egy kávé, egy vaj, két kenyér: 55 oentimes; ugyanezért a buchsi határállomás restaurációjában 1 frank és 90 centimest kell fizetni. A zürichi asszony-szövetség rengeteg ilyen alkolholrnentes vendéglőt és "kávéházat tart fenn. Egyikben sem győzik a kiszolgálást. De Zürich világvárosi forgatagában is feltűnik, hogy mennyi kiárusítást és alkalmi vásárt hirdetnek az üzletek. Az áruházakban a magyarországi árakat alaposan megszégyenítő olcsón lehet vásárolni. Néhány zürichi árat jegyeztünk fel: 1 kg. kenyér 60 oentimes, 1 kg. cseresznye 65 oentimes, 1 kg. földieper 1.80 centimes, 1 kg. málna 1.80 oentimes, 1 kg. burgonya 35 oentimes. 1 kg. sárga barack 1.40 oentimes. F.Le.gáns női utazókabát 49 frank; a legdivatosabb angol férfi sportruha 110 frank; női selyemruhák 39 és 45 frankért. Az uccákon összehasonlíthatatlanul nagyobb az autóforgalom, mint Budapesten. 11.000 autó fut a 210.000 lakosú Zürichben, a villamosok a Bahnhofstrassen másod percenkint közlekednek. A tópart, háttérben a havasokkal, elbűvölő; Erősen karakterizálja a várost a rengeteg egyetemi hallgató. A zürichi egyetem és műegyetem épületei grandiózusak, de ma Zürich épületei közül kétségkívül az uj börzepalota viszi el a pálmát. Az elképzelhető legmodernebb építkezés: vasbeton és üveg. Az értéktőzsde nagyterme, ahol a világ valutáinak sorsát intézik, páratlan a maga nemében. A kurzust kikiáltó helyek körül telefonok tömegei, a teremből nviló szobákban telefon, a teremben telefonfülkék tuoalsznmra egymás melleit. Az effész börze vasbeton, üveg és telefon, (9- a-; IO DÉLMAGYARORSZAtf A filharmonikus egyesüleí közgyűlése A Szegedi Filharmonikus Egyesület vasárnap délben tartotta meg a városháza tanácstermében tisztújító közgyűlését. Dr. Pálfy József helyettcxpolgármester elnöki megnyitója után E c k e r d t Elek a titkári és a pénztári jelentést olvasta fel. A tagok megfogyatkozott létszáma és a hangversenyek iránti érdeklődés megcsappanása — mondja a jelentés — arra indította az egyesület vezetőségét, hogy szűkebbre méretezze a kiadásokat. Az 1930—31. évben hat hangversenyt tartottak. Volt két eredeti bemutató is: Fichtner II. szvitje és Járai Janetschek István szvitje, önálló hangversenynek számit a Dohnányi-mise bemutató előadása is a fogadalmi templom felszentelése alkalmából. Vidéki hangversenyeket az egyesület nem rendezhetett, de most folyamatban vannak a tárgyalások a vidéki városokkal. Az 1931— 32. évi műsortervedet Mozart-emlékhangversenyt (október 18-án), rendkívüli L i s z t-hangversenyt (december 14-én), Haydn-emlékhangversenyt (január 25-én), F i c h t n e r-hangversenyt a Szegedi Dalárda közreműködésével (március 13-án), Wagner-hangversenyt (április 10-én) és Magyar-hangveresnyt (május 17-én) jelöl meg A jelentés tudomásul vétele után dr. Pálfy József bejelentette, hogy a kultuszminisztériumtól az egyesület számára kért 2000 pengő segély kedvező elintézés előtt áll. Ezután Fichtner Sándor indítványára a közgyűlés köszönetet szavazott Shvoy Kálmán altábornagynak a katonazenekar ingyenes átengedéséért, A továbbiak során dr. B e 11 e Ferenc társadalmi akció, Wimmer Fülöp pedig gyűjtés által ajánlotta az egyesület helyzetének megjavítását A közgyűlés ezután dr. Pálfy Józsefet egyhangúlag ismét, elnöknek választotta. Berecz János egyetemi tanárt diszelnőknek és alelnöknek választották meg. A teljes vezetőség a kővetkező : Diszelnökök: Dr. Aigner Károly, dr. Somogyi Szilveszter, dr. vitéz Shvoy Kálmán, dr. Berecz János ,dr. Szalay József, dr. Buócz Béla, dr. Vidakovich Kamill, Wimmer Fülöp, Kozma Ferenc, Pongrácz Albert. Tisztikar: Elnök: dr. Pálfy József, alelnök: dr. Berecz János és Telbisz György, elnök-karnagy: Fichtner Sándor törzskarnagy, titkár és pénztáros: Eckerdt Elek tanár, ellenőr: Csomafáy Sándor, könyvtáros: Ivánkovits Ferenc, jegyző: Szarka László, ügyész: dr. Lugosi Döme ügyvéd. Számvizsgáló bizottság: Csanády Miklós, Pick Lajos, vitéz Vékes Sándor. Választmány: dr. Balogh István bel, városi lelkész, dr. Belle Ferenc zeneiskolai tanár, Bagi Antal, Csornák Elemér karnagy, Dolch György postafőfelügyeló, Doránszky Károly műszaki tanácsos, dr. Erdélyiné Lengyel Vilma hirlapiró, Kónig Péter zeneiskolai igazgató, dr Küchbacher Ferenc egyetemi tanársegéd, Nádházy Sándor, Potje János, Schwartz Pál, Szabó Dezső, Szirányi Béla miniszteri osztálytanácsos, Varga Lehel, Wagner Ferenc, Csonka Miklós városi tanácsnok. Sszin&ás és Müvésszet Négy elgyfelvonásos. Négy magyar iró szerepelt hétfőn este a Kamaraszínház műsorán: Szép Ernő a Fél kesztyűvel, Zilahy Lajos A házassá gszédelgő-vel, Mészáros Sándor a Tavasz-szal és N ó t i Károly A hirtelen ember cimü egyfelvonásosával. A négy egyfelvonásos nem tudott közönséget varázsolni a színházba. A magyar vígjáték esten alig volt néző a nézőtéren. Az előadás pedig megérdemelte volna a nagyobb érdeklődést. Mihályi Mária, Witt Böske, Szepessy Edit, Hajnal Betty, Verbőczy Józsa, Miskey József, Sorr Jenő, Füredy" József, Kézdy Antal, Fabinyi István és Ihászy Lajos szerepeltek. Ma: Candida. Ha G. B. Shaw neve megjelenik a szinlapon, mindenki tudja, hogy a legmagasabb művészi élményt és a legkellemesebb szórakozást jelenti. Ma az Országos Kamaraszínház színlap ján szerepel. Gyönyörű színmüvét, a Candidát játsza el az Alapi-társulat. Candida: a bájos, okos asszony, aki tudja mit kell tennie, ha a családi tűzhelyét veszély fenyegeti. Mély értelmű, nagv művészi értékű darab a Candida, Shaw utolérhelet len humorával bearanyozva. Í931 julius 5. Tőzsde Zürichi deviza zárlat: Páris 20 215, London 25.10.75, Newyork 516.05, Brüsszel 71.95, Milánó 27.03, Madrid 4900, Amsterdam 207.75, Berlin 122.42, Bécs 72-53, Szófia 3.74, Prága 15.28 75, Varsó 57.85, Budapest 90.12.5, Belgrád" 9.11 ötnyolcad, Bukarest 3.07.25. Budapesti valuta zárlat: Angol font 27.82—27.97, Belga frank 79.70—80.10, Cseh korona 16.98—17.10, Dán korona 153 00—153.60, Dinár 10.04—10.12, Dollár 571.75—574.75, Francia frank 22.30—22.80, Hollandi forint 230.00—231.00, Lengyel zloty 6385— 64.25, Leu 3 40—3.44, Léva 4.12-4.18, Lira 2995— 30.25, Német márka 136.00—136.60, Norvég korona 153.30—153-90, Osztrák schilling 80.50-80.90, Svájci frank 110.75—111.35, Svéd korona 153.50—154.10. Irányzat: A tőzsdének ma mozgalmas napja volt. A különféle álhirekkel nyugtalanított külföldi tőzsdék, különösen Bécs, nem ismerve még a ma reggeli lapokban közölt nagyszabású államkölcsön sikerének hírét, tömeges fedezetlen eladási megbízást adott a budapesti piacra, amely közvetlenül a nyitás alkalmával került teljesítésre. A tömege* eladások következtében az értékek árnivója a szombati zárlat árfolyama alá esett vissza. A piac azonban részben az intervenciós vásárlások, részben a magánkőzőnség vételei folytán, a nagymennyiségű árut aránylag könnyen felvette, ugy, hogy a tőzsdeidő későbbi folyamán a piac egész területén megszilárdult az irányzat A Kőszén részvények 410-ről 415-re emelkedtek és ezek arányában javultak a többi értékek is. Később a berlini tőzsdén, az ottani pénzhelyzetek következtében, alacsonyabb árfolyamok kerültek felszínre és ennek hatása alatt a helyi piaoon is elcsendesedett az üzlet. A tőzsdeidő vége felé a kontreminfedezésekre az irányzat ismét megszilárdult és az árfolyamok újra a napi legmagasabb árnivójukra emelkedtek. Általában megállapítható volt, hogy a tőzsde nagy megnyugvással fogadta a magyar államkölcsön lekötésének a hirét és ha Wien és Berlin nem gyakorolt volna kedvezőtlen hatást a piacra, valószínű, hogy a tőzsdén nagyobb arányú szilárdulás következett volna be. Az utótőzsdén továbbra is szilárd az irányzat. A befektetési papírok piacán a fővárosi kötvények iránt élénkebb érdeklődés mutatkozott. A többi dmletek üzlettelenek voltak, A valuta- és devizapiaooo Newyork fizetési árfolyam 10 ponttal alacsonyabb Határidős terménytőzsde zárlat: Tengeri jul. zárlát 13.32—13 35, lesz. 13.30; aug. kőt 13.35, 13.37, zárlat 13.37—1338, lesz. 13.40, szept. kőt 13-41, 13.43, zárlat 13.43—13.45, lesz. 13.40. 1932 máj, kőt. 11.65, 11.70, zárlat 11.70—11.72, lesz. 11.70. Transit tengeri jul. lesz. 10.60, aug. 10 70. Irányzat jól tartott, a forgalom csekélyBudapesti terménytőzsde zárlat: Zab I. 2550— 26 00, II. 25.00—25.50. Korpa 12.50—12.70. Az irányzat üzlettel en, a forgalom csekély. Csikágől terménytőzsde zárlat: Buza nyugodt Juliusra 55 háromnyolcad—egyketted, szeptemberre 56 egynyolcad, novemberre 60 egyketted— ötnyolcad. Tengeri egyenetlen. Juliusra 59 egyketted, szeptemberre 55, novemberre 48 egyketted. Zab alig tartott. Juliusra 27 egynyolcad, szeptemberre 27 hétnyolcad, novemberre 32 háromnegyed. Rozs alig tartott. Juliusra 35 hétnyolcad, szeptemberre 38 háromnegyed, novemberre 42 ötnyolcad. EliOrendtl szobafestő és mázoló munkát meglepő olcsó áron készít Szilágyi Géza mázoló mester Dugonlc* tér 11. 37 Telefon 11—07. Jókarban lévő használt „National" kasszát veszek. Alánlatokat .Csakis első kézből* jeligére a kiadóba kérek. iso írógépen leírásokat, sokszorosításokat soronkivül ts Jutányosán eszközlünk Keiler Irógépraktór és Javítóműhely Széchenyi tér 8. « lelefon 13-—63.