Délmagyarország, 1931. július (7. évfolyam, 146-172. szám)

1931-07-02 / 147. szám

SZEGED. SjEcrKC»zlö»ég Somogyi ucca ZZ. I.em Trleíon: ZJ-53. ^ Kiadóhivatal, kOltaönkHnyvíftr és leqylrodo - Áradt ucca 8. Teleion : I3-06, - Nyomda r LBw Udó< ucca W. Telefon : 2(5-34. TAvliall és levélcím DélmaavarorszAq Sieqed. Cstiiörlök, 1931 julius 2 Ara 16 fillér V VII évfolyam, WftTszám Hoover és ml Ugy látszik, a társadalompolitikában is érvényesül a fizika Ohm-törvénye, mely az ellenállás és kapacitás közötti arányt állapítja meg. A Hoover-akció kapacitása a francia ellenállás következtében nem vészit lendületéből, hanem: ha lehet, még nagyobb energiával, még több találékonysággal s még nemesebb elszántsággal tőr egyenes vonalban a cél felé. A világpolitikának ez az eseménye megérdemelné a teljes hittel való foglalkozást még akkor js, ha a választási féleredmények nem adnának pár perces szünetet, mert akármilyen világpolitikai eseményt látunk is az egységespárti mandátumok nagyipari előállításában, még sem Szabad rossz néven venni a világnyilvánosságtól, hogy akkor forgácsolja szét figyelmét a magyar választások kiemelkedő jelentőségű eseményeire, amikor Hoover — elég tapintatlanul s a nemzetközi íldomosság törvényét megsértve — a magyar választások előestéjén bocsátotta a nyilvánosságra tervezetét a világgazdasági válság megoldására." Dehát nekünk, akiknek az a kötelességünk, hogy a? események jelentőségét az események megtörténte időpontjában mérjük le, nemcsak az olyan világj ele ősegekkel kell térődnünk", mint amilyen a deszki választás, meg 9 dorozsmai választási apparátus működésé volt, nekünk azzal is kell foglalkoznunk, amit ez az amerikai akar s amit ezek a franciák nem akarnak. Persze nagy hibája a világpolitikának, hogy nem a magyar szolgabíró urak, meg a magyar választási elnökök intézik el a világgazdasági válság problémáit is, milyen egyszerű volna ez az elintézés, ha például a hitelválságot ki lehetne toloncolni, a magas kamatlábat le lehetne tartóztatni s a töredelmes vallomás eszközeivel le lehetne törni, ha a termelés anarchiáját egyszerűen őrizetbe lehetne venni s meg nem engedett plakátok terjesztése címén le lehetne csukatni például a vámtarifákat Majd ellátnák a baját ennek a gazdasági világválságnak", — szinte érthetetlen dolog, hogy nem azokra bízza ez a hiúságában féltékeny világ ezeknek a problémáknak megoldását, akik a nyilt választás rendszerével S az ajánlások intézményével olyan kitűnően állották ki a megvalósíthatatlan feladatok megvalósításának" gyakorlati vizsgáját, ők már valóban »felsőbb osztályba léphetnek.« Bár az egységespárti győzelmek' foglalják te a világérdeklődést, mégis jut talán valami a kíváncsiságból ama világtörténelmi küzdelem számára is, amit Hoover folytat most a francia politikával. Az amerikai politika kezdi magára ölteni az amerikai üzleti elveket Nincs akadály és nincs megállás ott. ahol az üzleti érdekek parancsolják az előrehaladást. És nincs megállás és nincs akadály most az amerikai politika előtt sem. Ha Franciaországgal nem lehet megvalósítani ezt a grandiózus elgondolást, akkor majd megvalósítják Franciaország nélkül. Ugy méltóztassanak elgondolni, hogy Amerika a bankár, Franciaország az áruhitelező és Németország az adós. Franciaország tartozik Amerikának s Franciaországnak tartozik Németország. A bankár moratóriumot ígért a nagykereskedőnek, ha az moratóriumot ad adósának. Franciaország ezt a moratóriumot csak különböző feltételek teljesítése ellenében adná meg, — a bankár ELŐFIZETÉS: Hovnnta helyben 3.20 vidéken és Budapesten 3-GO. kUlimdlfn 6-40 pengő. * Egyes sz&m Ara hétlcö2r» nap 1©, vasér- és Ünnepnap 14 tilt. Hirdetéseit felvétele tarlía wrlnt. Megjelentje I*étf« kivételével naontop re<rqel most már járható utat talált: Franciaországnak csak fizessen Németország, de akkor a franciák is fognak fizetni Amerikának s amit a franciák fizetnek A.merikának, azt Amerika kölcsön adja Németországnak, hogy az eleget tudjon tenni a Franciaországgal szemben fennálló kötelezettségeinek. A németek tehát meg fogják kap^i Amerikától azt & pénzt, amit a franciáknak kell fizetníök. Az egész könyvelési technikai kérdés: Amerika majd Németország javára fogja írni azt amit a franciák Németország teljesítése alapján fizetni kötelesek, viszont: a németek Franciaország javára fogják írni azt, amit Amerika a franciák fizetése alapján nekik kölcsönben nyújt Az egész körforgása a követeléseknek & tartozásoknak könyvelési technikai kérdés, de ez az egyszerű könyvelés szét fogja tépni azokat az illúziókat amikét Franciaország, mint a páneurópai piozgalom hordozója s mint a világbéke"előkészítője szőtt a maga számára. Mintha vezekelni akart volna Franciaorsző.7 azért, amit a háború befejezése után alkotott, — ámbár erre az > alkotásira sokkal jobban illenék az a szó, hogy rombolt, — annyi hévvel, annyi bensőséggel hirdette az európai népek megbékélésének szükségességét Briand páneurópaizmiísát Briand békepclltikáját, Locarnot és Thoiryt hogyan lehetne összeegyeztetni azzal a makacssággal, azzal a kíméletlenséggel, azzal az érzéketlenséggel, amit a francia politika a Hoover-akcióval szemben mutat? Szerencsére Hoover nem Wilson s az amerikai akció mögött most nemcsak a szívós elszántság s meg nem törhető energia, hanem az emberiség tizenkét esztendős gyászmenete is ott áll. A szavazatok állása csütörtökön hajnalban: r Klebebberg: 11.469 Petiik: 2445 Éiffél után 1 órakor félbeszakították a szavazatod össze* számolását — öt urna feldolgozása van bátra — A munkát csütörtökön reggel folytatiák - II szociáldemokraták előretörése a tanyákon Végeredmény: csütörtökön (.A Délmagyarország munkatársától.") Kedden éjjel 11 órakor kezdték meg a városháza közgyűlési és bizottsági termében a szavazatok összeszámlálását Csak két urnát bontottak fel, az első kerület első és második körzetének urnáját, mivel a választási törvény határozottan kimondja, hogy a szavazatok összeszámlálását a szavazás lezárása után nyomban meg kell kezdeni. A két urna feldolgozása eltartott háromnegyed egyig és — mint azt a Bél magyaron tág szerdai száma már közölte — az első körzetben Rassay kapott 243, a szociáldemokrata párt 51, az egységes párt 373, a Petrik-párt 19 szavazatot és érvénytelen volt 16 szavazat. A második körzetben Rassay 341, a szociáldemokraták 96, az egységes párt 357 és Petrik 31 szavazatot kapott érvénytelen volt 23 szavazat. Kedden éjjel egy órakor tehát az volt a helyzet, hogy Rassaynak volt 584, a szociáldemokrata pártnak 147, az egységes pártnak 730, Petriknek pedig 50 szavazata. Igy a két ellenzéki párt együttvéve 731 szavazatot kapott, eggyel többet, mint a kormánypárt, Az első két urna szavazatninnk összeszámlálása után a választási biztosok félbeszakították a munkájukat. A felbontatlan és lepecsételt urnákat a tanácsteremben helyezték' el, a terem ajtóit lezárták, lepecsételték, a folyosóra rendőröket állítottak, akik reggel nyolc óráig vigyáztak arra, hogy senki nö férkőzhessen hozzájuk. A szavazatok összeszámlálásának' munkáját szerdán reggel nyolc órakor folytatták. Most már mind a hat választási biztos dologhoz látott, egyszerre igy hat körzet szavazatait számolták és folyt a munka a közgyűlés? a tanács- és a bizottsági teremben. "Mindhárom helyiségben két-két választási biztos dolgozott a melléje rendelt jegyzőkkel és a pártok megbizottaival együtt. A termékben, a városháza folyosóján és a városháza előtt állandóan igen sok volt az érdeklődő. Mindenki jegyezte a szavazatokat, számítgatta a szavazatok megoszlásának arányát és találgatta, vájjon a soron következő urnák milyen meglepetéseket. tartogatnak. A körzetek elég gyorsan fogytak Egy óra körül már feldolgozták az első kerületnek mind a tizenkét körzetét és rö'. id ebédszünet után megkezdték a második kerület szavazatainak összeszámlálását Az I. kerület szavazatai I- körzeti Petrik 19 Egységes pár! 373 (399) Balpárt 243 (256) Szociáldemokrata 51 (58) Érvénytelen 16 H. körrel Petrik Egységes párt Balpárt Szociáldemokrata Érvénytelen 31 356 (349) 341 (324) 96 (86) 23