Délmagyarország, 1931. június (7. évfolyam, 122-145. szám)

1931-06-02 / 122. szám

DFILMAGYARORSFCAFI 1931 junius 2. ÜT Legolcsóbb kerékpár forrás Német gyártmányú kerékpár P 165 részletre Csepel kerékpár (uj modell) . . p 165 részletre 72 Csepel motorkerékpár, Waffen- Rádiók, gramofonok és Irórsd és AMas paten! gépekgépek 6-12—18 havi részegyedüli képviselete letre beszerezhet Kelemen Márton Szeged, Kelemen ucca 11 A főreáliskola aliéíáinak 16 eredményei A SzAKpályán rendezték meg az év első ifjúsági atlétikai versenyét, amelyen a főreáliskola • Rácskai sportkőre szerepelt a legszebben. Eredménvek: 100 m: 1. Zsombor Bácska 11.8 mp, 2 Török Bácska 12 mp, 3 ltuzsicska SzMTE 122 mp. 200 m: 1 Török B 2(8, 2. Buzsirska SzMTE 2" fi mp, 3. Schilling Dugonics SK 2R i mp. — 100 m: 1. Török B 55.4 mp, 2 Horváth Árpád SK 57.2 mp, 3. Szőke Tomori SK 578 mp. — 800 rt: 1. Obetkó A 216 8 mp, 2 Kenderesi D 2 20 mp, 3. Wéber T 2 24 mp — 1500 m . 1 Horváth D 4:52 mp, 2. Csányi SzTK 4 53 2. 3 Szanka SzMTE 4:53 4 mp — 3Ó00 m: 1. Bácz SzMTE 10:05 mp, 2 Könva SzMTE 10 322 mp, 3 Csányi SzTK 10:4fi mp. — 110 m gát: 1. C,óbi KEAC 20 mp, 2. Almási 11. SzTK 20 2 mp. 3. Taksony SzTK 20.0 mp — Masns 1. Gőbi KEAC 174 cm, 2. Fráter KEAC 165 cm, 3. Almási II SzTK 160 cm — Táv©!: 1. Zsombor B 606 cm, 2 Fráter KEAC fiOl cm, 3. Bagoly D 586 cm. — Bud: 1 Olasz SzTK 270 cm, 2. Kovács A 260 em, 3. Szekeres SzAK 230 rm — Súly: 1 Pálinkás D 12 31 m,. 2. Deák A 11.48 m, Harsánvi SzTK 11.13 m. — Diszkosz: 1. Harsányi SzTK 31 93,2. Jarhan D 33.42, 3. Má é SzAK 32.89 m. — Gerely: 1 Pálinkás D 48.40 m, 2. Vargyas B 47.10 m, 3. Szőke T 45 70 m. — 1x100 m staféta: 1. Bácska, 2. Tomori, 3 SzTK. FgTérás tutőTerwnyt rendezett vasárnap délelőtt a SzAK-pályán az MTE. Győzött Szalma (Vasutas) 15250 m., 2. Bácz (SzTK) 15.060 m., 3. Jámbor (SzTK) 14.780 m. EgyedUl nálam kaphatók t vllAghlrU STYRIA és TRIUMPH jkerékpárok 'CSEPEL kerékpárok ÍOA-— P részletre. Szántó Sándor Katona Dr. jogi szemináriuma alapvizsgára | felvilágosítás JV/\JI szigorlatra i Ingyen •lőkAazlt. — Kitűnő jegyzetek. Somogyi ucca 22. ss Telefoni Aut. 15-74. Hölgyei m! As „Ideál" dlvalterem, Kelemen ucea il, I. em. 1. készíti a legulebb divatú köpenyek, kosztümök és uccai ruhákat ízlésesen és mé'tányos árérl. 43 M'0-1931 vh. srfm (55. Árverési hirdetmény . Aullrott blrótáel véírehaltó as 1881. évi LX. t.-c 102. 6-a érteim'- ; nen f írnnti M»hirré teszi, hogy • szenedi klr. járásbíróság 1931 évi 2293. éa 3704 számú véízése kflvetkeztében dr Müllcr Manö Dpvved által képviselt MUller lánoa lavára 1100+202VI rrngS és láru'ékai ereiéig IMI évi április h* 25-én fojanatositott kielégítési végrehajtás ut|in leiül- és leloglalt és 2031 pengőre becsült kflve'kezft ingóságok, úgymint vendéglői berendezés éa egyéb tngók nyilvános érverésen eladatnak. Az érvrés az alább megnevpzett toif'altatAk lávára Is elrendeltetik, amennyiben kSvetelesük mit lenn áll. Fzen érverésnek a szegedi klr láiásblrósáí végzése (olvtán 1 IOO+202*50 pengő lökekflvele és, ennek éj pedig 1100 pengőnek 1031. évi tebruár be 9. napjától lárí MNB fi sráza'ék kairital. 202 50 prngAnek 1931. évi Április hó 5. napjától járó fi százalékos kama a! és eddig flsszesrn 292 81- pengőben biriSlIacr mér megállapított s a méj telmerflletrdö költségek ereiéig Szeged l'isza Laios kíírut S6. szám alatt leendfi lognatosltásárs 1931 évi lunius hó 12 napjának délutáni 2 órála határidőül kitdretik és ahhez venm szándékezók oly megiegvzéísel hivatnak meg, hogy az érintett toigéaá'Ok az 1881. ívi LX t-e. 107.. 108. <<-ai [értelmében készpénzfizette mellett a legtöbbet Ígérőnek szflks'p esetén a becairon alul Is el lógnak adatni Elsőbbséget igénylők ezen Igényüket leekéslbb az árverés megkezdéséig bejelenteni tartoznak. Az árverés caak akko- lesz foganatosítva. ha bármelyik léi, legkésőbb az árverést megelőző ntnlao előtti köznapon bejelenll, hogy me»'ar'ását kivá'ia s ebben az esetben az árverés akkor is meg les> tva, ha a kívánságot elo terleazlA léi nincs jelen (líHO. évi XXX V. t -c. 7 . §1 Ha a végreh i|iáj hlvgiolhól yuit t< g inatoaiiva, ai arveréi az érdekellek közbcnisi»na nélkül Is mep lesz tartva. ha mindenik végreba|'aló és végrehsjiást szenvedő el etuező kívánságot nem nyi.vánlt 11930 évi XXXK t -c. 72 §i Kelt Szeged, |f>81. evi mt|U> hó II napján. Dr. Boér, klr. Mr végreháitő Tössde Zürichi deviza zárlat: Páris 20 22, London 25 10, Newyork 516.00, Brüsszel 7197.5, Milánő 27.02.5. Madrid 4200, Amsterdam 207 55, Berlin 12248 Bécs 72.56, Szőfia 3.745, Prága 15.30, Varső 57.90, Budapest 91115, Belgrád 9.12, Bukarest 3 07.75. Budapesti valuta zárlat: Angol font 27 81—27.96, Belga frank 79.55—79 95, Cseh korona 16.88—17.00, Dán korona 153.20—153.80, Dinár 10.01—10.11, Dollár 571.00—57400, Francia frank 2225—22.55, Hollandi forint 229 90—230 90, Lengyel zloty 63.90— 64 30. Leu 3 38 25—3.4225, Léva 4.12—418. Lira 2980—3010, Kémet márka 135 75—136.35, Norvég Igoron a 153.25—158 85, Osztrák schilhng 80.30— 80.70, Svájci frank 110.65—11125, Svéd korona 153.40—154.00. fAnyzal: A mai értéktőzsdén az irányzat mindvégig lanyha volt. A kedvezőtlen külföldi jelentések nyomán eladások jelentkeztek a piacon s ennek következtében az árfolyamok a piac egész területén fokozatosan lemorzsolódtak. ösztönző jelenségek később sem merültek fel s bár számottevő forgalom nem fejlődött ki, az irányzat mindvégig lanyha volt A, fixpapirok piaca üzlettelen. A valuta, és devizapiacon az irányzat gyengébb, Newyork 40 ponttal olcsóbbodott Határidő* terménytőzsde zárlat: Magyar buza iun. kőt. 14.74, 14.60,' zárlat 14.50—1452, lesz. 14.60 Tengeri jul. kőt. 13.72, 13.62, 13.68, zárlat 1367 13.69. lesz. 13.70, aug. kőt. 13 95, 1390, 13.92, zárlat 13.91—13 92, lesz. 13.90, 1932 májusra köt. 12.31 12.65, 12.67, zárlat 12.67—12.69^ lesz. 1270- Iránvzaí gyengébb, a forgalom csendes. Budapesti terménytőzsde zárlat; Magyar buza 77-es tiszavidéki 14.55—14 70, 78-as tiszavidéki 14.70 —14.85, 79-es tiszavidéki 14.90—15.20, 80-as tiszavidéki 15.00—15.30, 81-es tiszavidéki 15 00—15.40. Különleges minőségű buza 80ias tisza vidéki 17.00. Takarmányárpa J. 18.30—18.50, egyéb 17.50—17.75. Zab I. 23 75—24.00, II. 23.50—23 75. Tengeri egyéb 14.20—14.40. Az irányzat tartott, a forgalom csekély. A tiszavidéki tengeri jegyzése a mai nappal megszűnt. Csikágól terménytőzsde zártat: Buza alig tartott. Juliusra 58 hétnyolcad—háromnegyed, szeptemberre 58—58 hétnyolcad, novemberre 61 egynyolcad—60 hétnyolcad. Tengeri tartott Juliusra 55 háromnegyed, szeptemberre 53, novemberre —.—. Zab alig tartott Juliusra 25 hétnyolcad, szeptemberre 26 egynegyed, novemberre 28 hétnyolcad. Bozs alig tartott. Juliusra 37 háromnyolcad, szeptemberre 38 egynyolcad, novemberre 41. Leszállított t>ér mellett átadó Kárász ucca 8. sz., I. emeleten iroda, orvosi vagy fogorvosi rendelő céljára alkalmas 82 3 szobás helyiség. Érdeklődni ugyanott, biztosítási Irodában. H. Lengyel Grete kozmetikai intézete Kállay Albert ucca 1. sz. Egyéni arcápolás, alkalmi kikészítés, összes szépséghibák kezelése. Olcsó bérleirendszer. Apróhirdetések sn Kü'ón bejáratú bútorozott szoba fürdőszoba használattal azonnalra kiadó. — Lőw Lipót u. 2., II. em. Kűlönbejáratu tiszta bútorozott szoba erkéllyel fürdőszoba használattal azonnal beköltözhető. Dugonics tér 11., IIÍ. em., 16. ajtó. Úriembernek szép szoba, esetleg ellátással kiadó. — Deik Ferenc ucca 18. Lakás - Üzl Rrq Magánház kerttel, 4 szoba. viz, villany, gázzal, istálló és színnel kiadó. — Szende Béla u. 5., Kálváriánál Újszegeden 3 szoba, előszoba, cselédszoba, fürdőszobából álló különálló ház szép kerttel, kiadó. Viz, villany, gáz van. Pillich Kálmán ucca 20. 74 Garzonlakás. Parkettás szoba, előszoba és fürdőszoba kladö. Szt Mihály ncca 7. sz. 84 GEHSmm Bejárónőnek ajánlkozik rend-, tisztaságszerető szorgalmas fiatal magányos nő. Liget ucca 17., Csjkné. Megbízható bejárónő ajánl ko'ik éves bizonyítvánnyal, főzést is vállal. Liszt ucca 8., em. ra'Vo kárpitosmunkák készítése és javítása 32 szakszerűen, olcsón SZEDRESI kárpitosnál Szentmihály n. 1. Fodor a. sarok Príma ottománok 55 P-trt. Varró- és tanulólányokat fizetéssel felveszek. Gál Anna, Valéria tér 11. Jól főző mindenes szakácsnő állást keres azonnalra vagy 15-re. > Szorgalmas 28« jelige. MUbutor legizebb kivitelben legolcsóbban késztll Busa Jftnos műbútorasztalosnál, Vasasszentpéter acca 25. — Kész ebédlOk raktáron. 83 Kezdő varrólányok felvétetnek özv. Románné, Móra ucca 7. Kifutóflu felvétetik Birn fesléküzlet, Szent István tér 6. szám. Jó családból való árva leány azonnal keres gyermek mellé vagy ahhoz hasonló állást Tisza Lajos kórut 34. Ondoldlás . —-40 HaníUUr. . -4o Ha f vágás . —m40 T&Uriager fodrász Zerge ucca 4. 81 ímeiligens magyar, német kisasszony gyermekekhez állást keres. Kisebb háztartás vezetését esetleg önállóan vállalná. »In;eüigens« jelige. Jobb vidéki lány, jó bizonyítvánnyal elmenne 3 tagu családhoz. »Mindenes főző« jeligére. Okleveles szülésznő, vizsgázott ápolónő bármilyen beteghez, vidékre is, 15-r» elmenne, esetleg hamarább. Cím: Gyöngytyúk ucca 8., Arvai Piroska. Főúri kastélyba kedélybeteg férfi mellé gyakorlattal és jó bizonyítványokkal rendelkező intelligens ápolónő kerestetik. Ajánlat »Apo'ó' jeligére a kiadóba. Több évt gyakorlattal gyors gépírásban és könyvelésben teljesen jártas tisztviselőnő azonnalra is állást keres. »Ügyes« je'igére. Mindenféle fehérnemű varrést és javítást a legolcsóbb árért készítek, varrodába is elmegyek. Holló ucca 10. Veszek 6i/jx9-ea kazettás fényképező gépet Festő u. 7.. kapu alatt, 19-20 óra között. Egy csinos, használt kii díványt keresek megvételre. Boldogasszony sugárut 47. házmesternél. Jégszekrények a hires mohácsi gyártmány T egyedüli lerakata. Kapható előnyös fizetési feltételek mellett Ssántó József zománcedényáruházában, Városi bérpalota. Eladó teljes hálószoba, Iró. asztal, dívány, egyéb bútordarabok. Attila u. 7., II. bal. j Megvételre keresek udvari kutravaló szivattyút Oltványi István, Ujsomogyi telep 49. ucca, 1167. «

7C teleton"10 hívásra mindennemű prima tüzelőanyagot azonnal szállítok Popper G. utód! 59 I Arany János u. 13. Táskagramofon, kifogástalant veszek. Szukics könyvesbolt, Kölcsey u. 1. Jégszekrény nagyobb első- ; rendű kivitelben eladó. ' Gyertyámon ucca 3. szám, emelet J Alig használt szmoking öl- i töny frakk-mellénnyel és 1 pár uj 40-es, cúgos, tiszti lakkcipő olcsón eladó. — Megtekinthető Káder sza- . bóüzletében, Attila u. 5. Stingl.féle fekete zongora és használt pianino olcsón eladó. Takaréktár ucca 8, földszint Ellátás ízletes házikoszt Jutányos árért kapható a Stefánia ( étkezőben, Kass mögött t Felelős szerkesztő: PÁSZTOR JÓZSEF,. Nyomatoll a kiadótulajdonos Délmagyarország Hírlap- és Nyomdavállalal Rt. könyvnyomdájában. Felelős üzemvezető: Klein Sándor.