Délmagyarország, 1931. június (7. évfolyam, 122-145. szám)

1931-06-27 / 143. szám

DÉLMAGYARORSZAG tm / Elsőrendű sertéshúsok olcsó árusítása! ' 1 kflr, 1 . 1 . 1 . 1 1 , 1 . P 2'1-ÖO I-60 l-OO 1\50 1'40 I-60 »» »» w 99 rr rr Karaj . Comb Lapocka . Nyakas • . Oldalas . Zslrszolonna Zsir . Azonkívül I- r. marha- és borjuhusok, friss hentesáru éllendóen legolcsóbb napi árakon. Tornay Mihály henles- és mészárosmester, TÍSZ3 la|0S kOfUt 22 Szeged s». Mr. városi szinfjáz Szombat este 8 órai kezdettel Bérletszünet PARTOS KLÁRI és NAGY GYöRGY búcsúja, TARNAY ERNfl vendégfelléptével A tábornok Szinmú 3 felvonásban Irta Zilahy Lajss. - ' Rendezi Nagy GyörgvSzemélyek: Br. Szikszay altábornagy A grófnő — — — — Judit — — — — Valentin — ~ — — pr. Laiisch —• _ —i — t>r. Korponay Junfijf 77. Apróhirdetések A kővetkező napra csak délulán 5 óráig 'pgad el apróhirdetést a kiadóhivatal, pisztorné — — — — .Márkus hadnagy >— Hordóssy kapitány — — Bácz, tisztiszolga — — Székely főhadnagy — — Keresztes főhadnagy •— Sarkadj hadnagy — — Schulek kapitány — — "rmester _ — Mütősné — — — — Késmárki műtős • — — Apáca — — — — Zászlóaljparancsnok — — Altiszt — — — — Pásztor Imre — —• Tarnay Ernő m". Gyóngyössy Erzii Pártos Klári Gabányi Böske Zilahy Pál Nagy György S. Geszti Rózsi Fülöp Sándor Hortobágyi A. Veszely Pál Ajtay K Andor Horváth' József Sümegi ödön Rónai Béla Szilágyi Aladár Szeles Matild Rónai Imre Kurusa Margit Marinkovjcs Sebő Magyaríts László Csonka Antal Tőzsde 2ftHch» deviza zárlat: Páris 2020, London 25.10 ótuyólcad, Newyork 51697.5, Brüsszel 7187, Milánó 2700.5, Madrid 18.50, Amsterdam 207.65, Berlin 122.45, Bécs 72.50, Szófia 3.73.5, Prága 15.28.25, Varsó 57.83, Budapest no (Hl, Belgrád 9.12 háromnyolcad, Bukarest 307.25. Biidapeslf valuta zárlak Angol font 2782—27.97, Belga frank 79.70—80.1(1, Cseh korona 16.01—17 03, Dán korona 153.00—153.60, Dinár 10 06—10.11, Dollár 57125—574.25, Francia frank 22,10-22.70, Hollandi forint 22985- 230.85, Lengyel zlotv 63.85— 6125, I.eu 3.38—3 42, I.eva 4.12-4.18. I.ira 29.85— 3015, Német márka 135.55—136.15, Norvég korona 15320—153.TS0, Osztrák schilling 80.25-80 65, Svájci frank 11065—111.25, Svéd korona 153.40-151 00. irányzat: A tőzsde forgalma ma nem volt olyan élénk, mint az előző napokon. Az irányzat barátságos marftdt ugyan, de az előző napok nagyméretű megbízásai a közönség részéről hiányoztak- A spekuláció a berlini nyitási gyengébbre becsülte s amikor a hivatalos jelentés magasabb árfolyamokat hozott, ez néhány papírra kedvező hatást gyakorolt A zárlat barátságos volt A fixpiac barátságos, s devizapiacon csendes forgalom mellett Newyork 10 fillérrel emelkedett Határidő' terménytőzsde zarlat: Tengeri jul. köt 1336, 13.42, 13.32, zárlat 1332—13.33. aug. köt 1352, 13.50, zárlat 13 44—13 45. szept. köt 13.70, lesz. 13.70, 1932 máj. köt. 11.45. 11.56. 11.51. zárlat 1150—11.51, Irányzat jól tartott, a forgalom, cs^ndes. Budapesti terménytőzsde ». ír lat: Különleges minőségű 80-as tiszavidéki buza 16 90—17.40. Korpa 1275—13.00 Az irányzat tartott, a forgalom csendes. Csfkágól terménytőzsde zárlat: Buza tartott Juliusra 58 egynyolcad, szeptemberre 59 egyketted —háromnyolcad, novemberre 63 ötnyolcad—háromnegyed. Tengeri barátságos. Juliusra 60 egykettod, szeptemberre 58 egyketted, novemberre 52 háromnegyed Zab barátságos. Juliusra 28 egynegyed, szeptemberre 28 hétnyolcad, novemberre 31 ötnyolcad Rozs lai tott. Juliusra 38 háromnyolcad, szeptemberre 10 cgykclted, novemberre II háromnyolcad BUTOfIOZOTT SZÍJBA K Kűlönbejáratu csinosan bútorozott tiszta szoba kiadó Korona ucca, 10., 4. Kűlönbejáratu butorozott szoba folyóvízzel szobában kiadó- Kazinczy u. 6. I. Belvárosban elegáns kűlönbejáratu uccai szoba fürdőszobával, kapukulccsal kiadó. Tömörkény u. 8 Elegánsan butorozott uccai szoba kiadó. Tisza L. körút- 46., II. 7. Kiadó kűlönbejáratu butorozott szoba fürdőszobává!. Somogyi u. 11., II. 9 Belvárosban kűlönbejáratu bútorozott szobát keresünk fürdőszoba használattal, két személy részére. Ajánlatok ármegjelöléssel 'Állandó lakók < Je'ijére 1 űldendők. Egyetemi hallgatók figyelmébe! Két egymásba nyiló kűlönbejáratu butorozott szoba fürdőszobával kiadó. Kossuth u. 18., bal. Kűlönbejáratu szép szoba esetleg ellátással kiadó. — Deák Ferenc u. 18. Kellemes, modern, tágas, elegáns, tiszta uccai butorozott szoba kiadó. — Arany János u. 11. 1. em 5. Butorozott szoba kiadó. Korona u. 15., lépcsőház, 3. II. 10. Kapualatli kűlönbejáratu butorozott szoba julius lre kiadó. Tudakozódni Iskola u. 29., ajtó 3. Elegáns l^ulorozott' szoba úriembernek kiadó. Margit ucca 3., I. 1. Szépen bútorozott lépcsőházi bejáratú ucfcai szoba 1—2 urnák kiadó. Horváth Mihály ucca t. reifflÚifll 3 szobás modern lakás aug 1-rc kiadó. Vásárhelyi sugárut •> Kerekek augusztusi beköljözésre, Belvárosban 3 szobás, fürdőszobás, 1 emeleti lakást. Ertesitést kérek 6w. Buchwald Adolfné Polgár u 2. Raktárrak mllhjlynek -«y T/15 m. méretű száraz. vii igos holj inéif bérbeadó. ITjjj-anott. egy szoba-konyhás lakás klndö. 60T Érdeklődni Mars tár 11. ftzám. Két szobás modern lakás kiadó. Takaréktár u. 6. Egy udvari szoba kiadó; ugyanott mindenféle bútor eladó. Rigó u. 8. Üzlethelyiség, naj»y mellékhelyiséggel, mely műhelynek vagy raktárnak alkalmas, Igen olcsón, azonnalra kapható. Kossuth L. sugárut 41 Újszegeden; közel a hídhoz 4 szobás, fürdőszobás magányos ház 300 négyszögöl kert- gyümölcsössel együtt augusztus .hó- l-re állandó bérletre kiadó. Érdeklődni lehet: Vi'téz u. 21. szám alatl. Mindenes, ki önállóan főz, julius l-re felvétetik. Csekonlcs i) 3., ":aroküzlet Takács József üvegezés! vállalata €pttle( üvegezést lulanyosan vállal « Károlyi u. 3. To'. 8ut. 22-95. Egy jó családból való leány mindenesnek menne. »Jó otthont keresek< 14—15 éves jobb leány tanulónak felvétetik. Könyvkötészet, Kelemen ucca 2. sz. 616 Tanoncok teljes ellátással felvétetnek Klein asztalos, nál,, Rigó u 8. rendű kárpitosmunkák készítése *s javítása 32 szakszerűen, olciön SZEDRES! kárpitosnál Szentaihály n.!. Fodor a. tarok Príma ottománok 55 P-ftrt. Csinos mindenes kiszolgáló leány kerestetik vendéglőbe azon nalra. Gólya u. 15. 616 Elmennék szobalánynak v. mindenes főzőnőnek elsejére. Cim Tisza L. kórut 51. Érdeklődni déltől négy óráig. Miibutor legszebb kivitelben legolcsóbban készül Busa JAnns műbútorasztalosnál, Vasaaszentpéter ncoa 25. — Kész ebédlők rakttron. 33 Jobb leány, ki főzést is vállal, elmenne 2—3 tagu családhoz mindenesnek. ~ • Rendszerető^ jeligére. ADÁS-VÉTEL Uri cs hölgyfodrászűzlet eladó. Tud. Becsei köszörűsnél, Püspök uo a. Jégszekrények a hires mohácsi gyártmány 7 egyedüli lerakata. Kapható előnyös fizetési feltételek mellett Szántó József zománcedényáruházában, viroei bérpalota. Eladó egy kis Werthelm kassza és egy álló íróasztal. Klauzál tér 9., házfelügyelőnél. Remek berakásos BIedermaver szekrények, garnitúrák, fotelek, Kékek. vitrinek, kftnyvszek'énvek. mib'ótok már 40 ne"sötft1 nszlat"!'. kredenc s'b kedvezi! réüile'flzeiesre la. nagyon o'csón elcdók. 117 Bilhmné. Tisza L kílru! 63. Tökéletes poloska és patkányirtó szer csak Szabadinál, Pusztaszeri n. 8. sz. alatt kapható. Szebbnél szebb menyasszony és névnapi ajándéktárgyak, zománcedónyek, öntött ndények. Alpacca evöszerek legolcsóbban Kohn Jenő edényáraháza, Tisza Lajos körút 55. (Mihályi fűszeres mellett.) 8 Két drb 80 kilós sertés eladó. Veresács ucca 16. Makulatura kapható á kiadóhivatalban. Rokkant háztelkem Igényjogosultnak azonnal átallnám. Bővebbet Lechnertéri trafik. T"«<M" VARRÓGÉP 1É2 N JAVÍTÁS [SZAKSZERŰEN ES GYORSAN. SINQER VARRSGESESZUTARS] Smged, Kárára ncca 1. uám. Telefonsaim 31-11, 6 MálnaszBrp I. r. 1 kg. 2 20 Aszalt szilva 1 „ í'io Mazsolaszöllő 7< —'60 Mogyoróbél Vi —'95 Mandula Vi i'20 Csokoládépor V4—70 Cacaópor V« —'"90 Vegyes bonbon Vi—'50 Csokoládé Urasé 7« -'70 Citrom darabja —'10 Narancs „ —'36 FffzicsokoiáM I. r.Vt—'90 Korzó Cukorkaház K«n( Mozival eremben. 611 Eladó Kálvária u. 4. számú ház 401 négyszögöl te lekkel, jókarban levő épületekkel, v|z, villany bent, kedvező fizetéssel. Érdeklődni a tulajdonosnál ugyanott. • Megtaláltam a páromc Jeligére levél ment, vegye át. >Miss Dorrisc-tól. »Magányos 2« Jeligére levél van a kiadóban. >Miss Dorrlsi jeligére tevéi van a kiadóban Ellátás 1 felles ellátást • kaphat 1 - 2 személy méltányos érért. Érdeklődés 1161 3 lg T6r6k ncca 6. sz, emelt!. 39! 8 ffléterea autógaragel keresek teherantóm részér*. H o r v » t ti a>Oü!(ll'*rsarnoll Széchenyi tér 13 588 Műhelynek, raktárimat 9 n»éte» hősem, 6 méter szélea sz^raf, világos ndvarl helyiség azonnal bérbeedé. Szent István Mr 2. szám. 814 Nagystrandon fürdőkabla i julius hóra bérbe adó. — • j Ajánlatokat >Kabin« jeligén I kiadóba. Jégszekrények^ sörapparátusok miar a készlet tart olcsón kaphatók M Léb bádogodnál, Attila ucca 5. szám. Kálvária ucca 36. Szám alatti ul házban kétszobás teljesen modern lakás augusztusra kiadó. Tudakozódni a helyszínen vagy 25-04 telefonszám alal'. Szeged sz. kir. város forgalmi adóhivatala. 85-Ep. 1931. f. a. Árverési hirdetmény* Szeíed sz. kir. város forgalmi adóhivatala közhírré teszi, hogy Attila ucca 19. sz. alatt 1929.'-évi március hó 4-én és 5-én, november hó 22-én, valamint 1930. évi május hó 31-én foganatosított 3649 pengő 22 fillér forgalmi adóhátralék és járuléka: erejéig lefoglalt, 24.359 pengőre becsült következő ingóságok, u. m. l-ész cipók, cipőgyártáshoz szükséges mindenféle gépek stb. folyó évi junius hó 18-án d. e. 10 órakor a helyszínen nyilvános árverésen a legtöbbet Ígérőnek azonnali készpénzfizetés ellenében elárvereztetnek. Az első árverés sikertelensége esetén s mísodik árverési nap 1 folyó évi Junius hA 27-én d. e. 10 Arára állapittatik meg. Figyelmeztetés: Az első árverési napon a lefoglalt ingóságok, csak abban az esetben engedtetnek át, ha 3Z árverezők a lefoglalt ingóságok becsértékének legalább háromnegyedrészét megígérikSzeged, 1931 junius 8 Szabó Péter V 10 végrehaltó H. Lengyel Grete kozmetikai intézete Kállay Albert ucca I. sz. Egyéni arcápolás, alkalmi kikészítés, összes szépséghibák kezelése. Olcsó bérletrendszer. /