Délmagyarország, 1931. június (7. évfolyam, 122-145. szám)

1931-06-13 / 131. szám

12 DÉLMAGYARORSZAG Nogii énfchlöűéssel Tárták «i SzUE TTC vlzipOIómÉrküzes! A SzUE vizipólócsapatának vasárnapi első bajnoki mérkőzése iránt nagy az érdeklődés. A SzUE naponta kétkapus kemény tréningekkel készül az PTC, ellen és a bajnoki szezont győzelemmel szeretné elkezdeni. A Délmagyarországnak az a csapatősszeállitási hire, ameiy szerint Wanie András centerhatfot játszik, a sportkörök tetszésével találkozott. Wanie András azonban ezen a poszton csak két mérkőzést játszik, most az FTC ellen az elsőt és az MTK ellen junius 2t-én a másodikat, azután visszakerül a csatársorba, mert akkor már itthon lesz Hay Ferenc, a standard centefhalf. A bajnoki pólóméccs bírójának a szövetség Tichgt (UTE) küldte, aki a mult évben már vezetett bajnoki meccset a S.'UE-nak. Az FTC pólócsapatáról nincsenek biztos hirek forgalomban. A budapestiek szerint az FTC csapata az idén jobb, mint tavaty volt. Az együttes frissebb és gyorsabban úszik, ugy, hogy az FTC nem egykönynyen adja majd meg magáL A SzUE—FTC meccs előtt több számból álló ifjsuági verseny lesz, utána pedig az SzMTE— OTK 11. osztóim bajnoki vízipóló mérkőzést játszák le A verseny délután t órakor kezdődik a Torontál-téri uszodában. i A SzUE—FTC mérkőzés jegyeit a Délmagyarország jegyirodája elővételben árusitia. Votárnop vlllámfonián vizsgáznak o Dirólelöííeh A birótestületnéd képesítésre jelentkezett birójelöltek vasárnap villámtorna keretében vizsgáznak a Hunyadi-téri sporttelepen. A villámtornát a BT és a DLASz közösen rendezik délelőtt félkilenc órai kezdettel. Minden mérkőzés 15 percig tart, a meccset a következő párosításban játszik le: UTC—Móravárosi TE, SzIKE—Zrinyi-KAC, Tanítóképző—SzAK, KEAC—SzTK, Tanítóképző—UTC, SzTK—Zrinyi-KAC, KEAC—Móravárosi TE, SzAK—SzIKE. A villámtorna 20 filléres program váltásával tekinthető meg. 1931 jnnlus 13. Hölgyek részére a legnagyobb m W

PASSZIÓ INTERNITZ KLOUZÓL-TÉRI áruházának 7 napig tartó női ruha nagyvásárán az alanti szenzációs olcsó árain vásárolni Ssclniartó nöi mosó rufiák . . 2 90 3'50 3*90 Nyári szezon legnagyobb slágere CRfl 7'flíl Q"Üfi ,,\apsggár ' csíkos tennisss nöi ru&ák O MÜ i 05$ O 00 Panama íennisx női ru&a, laKK C'Cft 7 Qfl Q-Qf) övvel összes divatszinekben ..... O ÜU faOO 0 OU Gyönyörű mintákban és fazonokban mii- c*qa "f"Efl d"CA selyem nöi rufiálc U OU I 3U ü üU Úemberg műselyem és mosó E"Cf| £aEfl Q'Cfl pongyoláin Ízléses fazonokban és színekben » wü U 3 üU Legdivatosabb csíkos sefir angol JÍI ÍAIPA nöi rugdk II"* IfcüU Napsugár, Bemberg és mii- IE» ÍA> AJ* selyemből izléses női complelc lu 10 ™™ CI mmm összes divatszinekben Sc&antung se- JA* JA< AA* lyem női rtiffdfc 10 ~ \Q~ CL ~ Crepp desin. Muszlin és Gor- A J. AQ. AA» geite nöi ruf)álc összes divatszinekben fcO '^OC """" Bőrönd és bőrdíszműárúk retíkttlak, pénztárcák, nocesszerek, mm I ÓL. .saI bőröndös és m aktatáskák nagy választékban 9ZC95Zai(iy JOZSCI bőrdlszmOvesnél Körász ucca 14L »zóm. Fióküzlet: Gróf Apponyi Albert ucca 11. szám. Ifj. Schlesinger Mór cég Széchenyi tér 16. sz. alatti $AlÍACAIt mf>flC7lÍltÍlf divalAruliAza augusztus 1-én iCljCoOli BllG||o£lllHlta » Raktáron lévő áruit renáklvUll mérsékeli áron árusítja Tovdbbd a fel/es Uxíell berendezés, Wertfietm-sxetcrény. 3 nagy ítikör. 9 m. 6ossau Üvegtábla, xepf}tr-kd1yt}a. Uvegtroda és kassza eladó. kUlön-híllön is. jiiifi'iiswse TRAUB B. ÉsTARS A y | fl ÍS Kiss Dávid palota. fi k] 1= te tl 2ST legrégibb könyvkereskedése *M Ü 5 •ü w mi £3 ÉOÖIBiSSIB Zürjchl deviza zárlat: Páris 20.16.5, Londofc 25.04.75, Newyork 515.00, Brüsszel 71.75, Milánó 26.95, Madrid 52.00, Amsterdam 207.25,- Berlin 12205, Bécs 72.35, Szófia 3.73, Prága 15.25, Varsó 57.75, Budapest »0 05, Belgrád 9.11.25, Bukarest 3.06 Budapesti valuta zárlat: Angol font 27.81—27.96, Belga frank 79-50—79.90, Cseh korona 16.87—16.99, Dán korona 152 90—153.50, Dinár 10.06-10.14, Dollár 571 90—574.90, Francia frank 22.25—22.55, Hollandi forint 229.70—230.70, Lengyel zloty 63.95— 64.35, Leu 3 38—3.42, Léva 4.12-4 18, Lira 2985— 30.15, Német márka 135.40—136.00, Norvég korona 153.10—153 70, Osztrák schilling 80.25-80.65, Svájci frank 110.80—111.40, Svéd korona 153.15—153.75. ij irányzat: A mai értéktőzsde kedvetlen hangulatban nyitott. A tőzsdeidő első felében tekintélyes mennyiségű áru került a piacra, ami a vezető értékek árfolyamát leszorította s a lanyhaságot a berlini tőzsde igen gyenge jelentései ts fokozták. A tőzsdeidő második felében megjavult az irányzat s az értékek nagyrésze a nyitási árveszteséget behozta. A fixpiac irányzata gyenge, a valuta- és devizapiacon említésre méltó árváltozások nem történtek. Határidős terménytőzsde zártai: Magyar buza jun. kőt 14.58, 14.60, zárlat 1458—1460. Tengeri jul. köt. 13.85, 13.81, zárlat 1381—1383, aug. köt 1388, 13.84, zárlat 13.84—13.86. Tengeri 1932 máj. köt. 11.80, 11.90, zártait 11.90—11.94 Az irányzategyenetlen, a forgalom csekély. Budapesti terménytőzsde zárlat: Bozs 13.30— 13 50. Zab L 24.00—24 25, II 23.50-23.75. Tengert 14.15—14.30. Az irányzat jól tartott, a forgalom csekély. Csikágót terménytőzsde zárlat: Buza barátságos. Juliusra 58—57 hétnyolcad, szeptemberre 57 hétnyolcad—háromnegyed, novemberre 61 egynegyed —egynyolead. Tengert tartott Juliusra 56 egynegyed, szeptemberre 52 egynyolead, novemberre 46 egynyolead. Zab tartott Juliusra 26, szeptemberre 26 egyketted, novemberre 29. Bozs barátságos. Juliusra 37 hétnyolcad, szeptemberre 39 háromnegyed, novemberre 36 egyketted.