Délmagyarország, 1931. április (7. évfolyam, 74-97. szám)

1931-04-03 / 76. szám

Í931 április 8. DÉLMAGYARORSZAG 9 Töa&de Zflrfcbl deviza zárlat: Páris 20.34, London 2525.5, Newyork 51972.5, Brüsszel 72 26 5, Milánó 27.21.75, Madrid 56.80, Amsterdam 208 35, Berlin 123.78, Bécs 73.07.5, Szófia 3.76 5, Prága 15.3925, Varsó 58.25, Budapest 90Í1.5, Belgrád 9.13, Bukarest 3.09 háromnyolcad. Budapesti valuta zárlat: Angol font 27.80—2796, Belga frank 79.50—79.90, Cseh korona 16.90—1702, Dán korona 153.00—153.60, Dinár 10 01—10.09, Dollár 571.10—574.10^ Francia frank 22.30—22 60, Hollandi forint 229.30—230.30, Lengyel zloty 63.95— 64.35 ,Leu 3.38 5—3.42.5, Léva 4.12—4.18, Lira 29.9« —30.20, Német márka 136.20—13680, Norvég korona 153.10—153.70, Osztrák schilling 80.37.5— 80.77.5, Svájci frank 110.00—11050, Svéd korona 153.20—153.80. Irányzat: A mai tőzsde lanyha irányzattal indult A piacra kerülő áru ugyan felvételre talált, de csak árengedménnyel. Később a berlini szilárdabb jelentések hatására az árfolyamok megjavultak, de lényeges üzlet kifejlődni nem tudott. A fix piac üzlettelen, gyengébb, a devizapiacon nincs jelentősebb változás . Határidős terménytőzsde zárlat: Magyar buza máj. kőt 15 95, 15 86, 15.91, zárlat 15.89—15-90. Rozs máj. kőt. 1185, 12 05, zárlat 12.05—12.06 Tengeri máj. köt. 12.40, zárlat 12 45—12.50, jul. köt 12 75, 12.78, zárlat 12.78—12-80. Irányzat egyenetlen, a forgalom csekély. Budapesti terménytőzsde zárlat: Magyar buza 77-es tiszavidéki 15.45—15.55, 78-as tiszavidéki 15.60 —15.70, 79-es tiszavidéki 15.80—1615, 80-as tiszavidéki 15.90—16.30, 81-es tiszavidéki 15 90—16.40. Rozs 12.00—12.20. Tengeri tiszavidéki 14 60—14.70, egyéb 13.40—13.60. Irányzat gyenge, a forgalom csekély . Április 3-án, Nagypénteken és április 4-én, Nagyszombaton az ám- és értéktőzsde zárva van. Csikágól terménytőzsde zártat: Buza tartott Májusra 84 egynyolcad, juliusra 59 háromnegyed— hétnyolcad, szeptemberre 58 ötnyolcad- Tengeri alig tartott. Májusra 61, juliusra 62, szeptemberre 60 egynegyed. Zab alig tartott. Májusra 30 háromnyolcad, juliusra 30 egyketted, szeptemberre 30 háromnyolcad. Rozs tartott. Májusra 35 hétnyolcad, juliusra 38 egynegyed, szeptemberre 39. PESTI MAGYAR KERESKEDELMI BANK ALAPÍTTATOTT UMt-BRN KELT KÜLÍI.Y1 SZABADAL OMLEVéLLEL ALAPTŐKE ÉS TARTALÉKALAPOK 83 MILLIÓ PENG0 SZEGEDI FIÓKJA YOrOSXARTY-OTCA T. SZÉCHDm-TtREK. tslbfokbzAm 4 ngT M. SOrfBnyotms OOMMKRZ. FOLYÓSÍT MINDEVNZMŰ KÖLCSÖNÖKET ÉS HITELEKET JÓL, GYÜMÖLCSÖZTET TAKARÉK- ÉS folyoszamlaBETÉTEKET FOGLALKOZIK A BANKÜZLET MINDEN AGÁVAL. Nézze meg kirakatunkban e'heiye7e1 legutóbb formó|u és legtöbb márkáin férfi, női ^ gyermekcipőinket Araink még mindig a legolcsóbbak 1 Központi Cipőüzlet .» Tisza Leios !>örut 45. Vigyázat « címre! NŐI színes cipők már 10"50t6l. Megérkeascll As ni tvpusn MERKÚR kerékpár részletfizetésre P185 CSEPEL kerékpár részletfzetésre P165 Déry Gépáruház, Kb ucca. MEGNŐTTEK ES ELINDULNAK REGÉNY Irta: HASSAK LUtOf 53 Laci fizetett, nehezen kiimbolyogtak az éjszakába. — Most már nem mehetek vissza Kolacsekhez. Megitattatok! Mért tettétek ezt velem, ha a pajtásaim vagytok? Laci hangosan szónokolta: — Ki kérdez a sötét éjszakában? Hulljatok rám csillagok és porozzatok be hűvös ezüsttel. — Marhaság. Egy marhaság az egész, — dünnyögte Kálmán. — Én erre megyek. Én nem akarok senkinek a kutyája lenni. , Sanyi belekapaszkodott: — Várjál, én is arra megyek". Ez itt elárult bennünket. Beleköpött a levesbe és most azt mondja, jó étvágyat pajtikák. Hát én bele se szagulok. Lacinak eszébe jutott a tengerész pipája, rágyújtott s a faltövébe húzódva megindult egyedül. Magában azon mulatott, hogy a másik kettőnek mennyire megártott az ital. Mafla, nagy kölykök s még semmit sem próbáltak az életből. Dolgoznak és nyomorognak. S valami zavaros fantáziák élnek bennük, hogy meg kellene váltani a világot. Az ő élete nem ér semmit, de ezeknek az életéért sem adna semmit. Heine meghalt a matracsiron, de legalább ivott s voltak szép szeretői. Verseket irt s azok megmaradtak utána. Be mi marad ezek után? Semmi értelme az életüknek", egyáltalában semmi, ö majd megpróbálja, hogy csináljon belőlük valamit. Csak valamivel idősebb lenne, akkor összeszervezne egy nemzetkőzi kalandortársaságot De sajnos, ma még senkisem bizna meg benne. Valahol egészen máshol kell hát kezdeni. Valahol, talán a kelmefestőgyárban, ahol az Apja igazgató. Jól ismeri a terepet, a deszkakerítésen át lehet mászni és szépen meg lehet kerülni az őr bódéját, anélkül, hogy az öreg valamit észre venne. Ha egy-két vég selymet elemel az ember, hónapokig is megélhet belőle. Ezek majd azt hiszik, üdvözítjük a világot. Megállt az egyik' sarkon, gondolkodott, merre induljon, mit csináljon. Pipájából kiverte a hamut, újra tömte és megint rágyújtott. Egy féllábú hadirokkant jött felé, megállt előtte s előre nyújtotta a Kezét. — Szánja meg a fiatal ur a szegény hadirokkantat. Doberdónál idegsokkot kaptam s mialatt a front mögé akartak vinni a szanitécek, ráadásul még egy dumdummal ellőtték a lábamat A' kórházban levágták, mert egészen megfeketedett. Szánjon meg a fiatalúr, a hazáért estem el s most öt pockom sír otthon a sarokban. Laci belenyúlt a zsebébe, adni akart valamit a rokkantnak, de közben más jutott az eszébe és megkérdezte. — Vacsorázott-e máma? Ha tud valami fő helyet, elmegyek magával és fizetem a vacsoráját. — Hogy tudok-e? Ha gyünní akar a fiatal ur, akár tíz helyet is tudok. Megindultak. Az öreg katona, mint valami nagy, csúnya madár ugrált előre a kövezeten. Civil nadrág volt rajta, ócska katonabluz érdemjelekkel s katonasapka. Csönd volt a városban, csak" a kocsmák és kávéházak világítottak. Egy-egy sarkon csoportosan álldogáltak az uccaiányok. Voltak, akik marakodón pörlekedtek egymással, másutt vihogva játszottak, kergetőztek, egyikegyik odaszaladt Laci mellé: — Gyüjjön, — mondta a katona. — Olyanok ezek, mint a halálmadarak. Csak megrontják az embert. Volt ugy, hogy másfél évig egyhuzamban kint voltam a fronton, akadt volna' ott is ilyesmi, de én rájuk se néztem Azt elmondhatom, hogy mindig tiszta ember voltam. Olyan öt gyerekem van, mintha keményfából faragtam volna őket. Csak már fölnőnének, hogy csinálhatnának valamit. — Máma nehéz az élet, — felelte Laci. — Akik itt vannak, azok se találnak' munkát, senki sem vár azokra, akik most nőnek. (Eolyt. kőv.) Húsvéti Occasio! Gerlénél 1 üveg Likőr, minden izben . . P 1*50 1 doboz Pisztráng —*90 1 darab óriási orosz hal ... . • —*IO Naponta friss vajak, túrók, sajtok stb. legolcsóbb árban. Tisza Lafos körut és Kígyó ncca sarok. DÁIWLATDA EJT mindenkit olcsó Araival BLAU IGNÁTZ női, lérfl, fiu «> gyeimekniha ArnhAwv Kelemen ucca 3. 348 Oy0zffd|Hn meq vélelkényMcr nélkUI ezen példátlan olcsó Árusításról. A solc kPzUl néhtoy ttttkoztatő Ar: Női tavaszi kabát leniabb 20-t*il Női Poubl Kabát legilabh 28-tól I i selyem esőköpenyek .15-161 Férfi divatőltöny . . . 25-töt | Kék és fekete Öltöny 32-mmö; | Tavaszi felöltők . . . 28-tót | Htibertus kabát reklám ár. . 24"— Szövet aumikabát . . 20'-| Gvermekruhák . . . 8--'ót j Tiroli nadrág - - - . 5-1 Fiu és leányka matréz kabátok 18'- | Részletfizetésre is készpénzárban! Haza! gyártmánya és valódi angol SZÖVETEKKALAPOK HOLTZER S. és FIAI detail-űzletében, Kelemen és Hld ucca sm^ Közismert o!csd szabott árban 4 Kaphatók