Délmagyarország, 1931. április (7. évfolyam, 74-97. szám)

1931-04-02 / 75. szám

1931 április 2. DÉLMAGYARORSZÁG Sport A Bástya lemondta a csütörtökre kitűzött Beszkár elfeni kupameccsét A szegedi csapat szombaton Indul Kolozsvárra Húsvétra olcsón vettük, olcsón adjuk Ismeretes, hogy a Bástya március 25-én a BSzKRT csapatával a Magyar Kupa elődöntőjében játszott és a mérkőzés 1:1 arányban eldöntellenül végződött A mérkőzés után a két klub vezetősége között tárgyalások indultak meg arra vonatkozólag, hogy mikor ismételjék meg a mérkőzést, azonban megállapodás nem jött létre. A Magyar Kupa intézőbizottsága erre — megállapodás hiányában — a mérkőzés ujrajátszásának napjául április 2-át jelölte ki. Miután a Bástya 4-én, szombaton reggel Kolozsvárra indul, ahol nagy érdek az, hogy a csapat fitten álljon ki, a vezetőség nem akarta kitenni a csapatot egy hét alatt négy erős mérkőzésnek és ezért ugy döntöttek, hogy inkább lemondják a mérkőzést a BSzKRT javára. Természetesen a Bástya ilyen körülmények között a Magyar Kapa lovábhi küzdelmeiben nem vehet részt A Bástya egyébként nagy lelkesedéssé! észül Kolozsvárra, ahol már régen járt magyar csapat Nagy érdek fűződik ahoz, hogy minden tekintetben jól felkészült csapat mutatkozzék be a kolozsvári közönségnek. A csapat — a Pécs-Baranya elleni győztes együttes, továbbá Koszta és Kurunczy — szombaton reggel Békéscsabán át otazik Kolozsvárra. Nem emelik fel az I. profiliga létszáméi Hónapok óta folyik a harc az I. profiligában akörül, hogy felemeljék-e a ligában résztvevő csapatok számát, vagy ne. A mult héten éles és szenvedélyes hangon tárgyalták a kérdést a PLASz tanácsában, de megegyezni nem tudtak. A kedden megtartott ülésen folytatták a vitát és ismét összecsaptak a különböző felfogások képviselői. Végül is ugy döntöttek, hogy véglegesen most sem határoztak^ de a többség véleménye amellett a felfogás mellett alakult ki, hogy az I. ligában nem emelik fel a létszámot. Az L liga vezérei kimondták azt is, hogy nem kívánják a liga szétosztását vidéki és fővárosi oszfálgm, amivel nyilván ellensúlyozni akarták a létszámemelők érvelését A* UTC s»zonnyitó kerékpárversenye húsvét vasárnap délelőtt 10 órakor kezdődik. Alkalmi ! 142 Ita, Gyuklis, Plcbler, nyúlszőr és oyapla kalapok olcsón vásárolha'ók fzabó és Várkonyinál Széchenyi-tér 9. sz. (Korzó Mozi-héz^ Olcsó rum és fflcör vásár! Régi töltésű üvegáruinkat rendkívül olcsó áron kiárusilfuk Feketesas- és Kigyóucca sarkán lévő delailfizlelfinkben. «<• Elsőrendű borok! Sigmond Testvérek utóda. Olcsó húsvéti vásár! Április 4-lg rendkívül olcsó árak! Női divatcikkek : 1 pár hátulvarrot maccő női harisnya 68 fUlél* 1 vég klöppel csipke 10, 9, 8 méter 94 llllér 1 drb reform női nadrág 3. 4, 5, 6 sz. fekete vagy spines 98 llllér 1 drb női öves harisnyatartó, minden szinben 94 llllér 12 gombolvag színes stoppoTő pamut 98 llllér 1 pár női divat cérnakeztyű 98 llllér 1 drb csipkés női kombiné P 1*58 Háztartási cikkek: 6 drb mandulaszappan 98 fillér 5 csomag tolillet papir 98 llllér 6 drb alumínium kávéskanál, 1 drb tejmerő kanállal 98 llllér 1 drb ruhaseprö 24 llllér 1 drb nagy szobaseprű 38 llllér Husvéíl cikkek: 1 fiveg locsoló parfüm, szóró dugóval 24 llllér 1 drb kis bádogtojás 24 llllér 1 drb locsoló óra, parfümmel megtöltve 98 llllér 1 drb felfújható gumi-nyul 98 llllér Most vásároljon! Férfi divatcikkek: 1 drb férfi hajlekötő 48 fillér 3 drb divatos szép nyakkendő 98 llllér 1 drb gumi nadrágtartó, bőrfűllel 94 llllér 2 pár divatmintás, színtartó férfi zokni 98 llllér 1 drb divat ffcrfi sapka, sima tetejű 94 llllér 1 drb siffon rövid, gombos alsónadrág P 1*38 1 drb pupün elejü divat férfi Ing P 2-48 1 drb divat tavaszi Kalap P 5*98 Gyermek divatcikkek: 1 drb leányka kötény, vállpánttal 98 llllér 1 drb fiu suszterkötény 98 fillér 1 drb fiu, v. leány clottnadrág 98 llllér 1 garnitúra baba kabát, baba sapkával 98 llllér Bőrdlszmll áruk: 1 drb piros gyermek' retikül 68 fillér 1 drb fonott patkó erszény 68 llllér 1 drb Moleskin női retikül P 1*28 1 drb bőr divat retikül P 3*28 Siessen a vásárlással! 116 SZEGED, Csekonlc^ és Kiss ucca sarok. J valódi özbör, sxnrvasbSr é» motóMr nöl kezlytl 5'75 * 5"95 bőr léi 8'7S valódi «zb űr lérll kesijrU l«l nmlg készletünk lart. Glücksthal és Társa Zürichi deviza zártat; páris 20.34 háromnyolcad I>ondon 25.25 hétnyolcad. Newyork 519.90, Brüsszel 72.27.5, Milánó 27.22.75, Madrid 57.00. Amsterdam 208.37.5, Berlin 123.83 75, Bécs 73.12, Szófia 3 76.75, Prága 15.39.75, Varsó 58.25, Budapest 90 62.5, Belgrád 9.12 husajnkilcncharmincketted, Bukarest 3.09.25. Budapesti valuta zárlat: Angol font 27.80—27.95, Belga frank 79.50—79.90, Cseh korona 16.90—17 02, Dán korona 153.00—153.60, Dinár 10.01—10.09, Dollár 571.10—574.10, Francia frank 22.35—22 65, Hollandi forint 229.30—230 30, Lengyel zloty 63.95— 64.35, I/Cn 338.5—3.42-5, Léva 412—4.18, Lira 29.03 —30.25, Német márka 136.30—136.90, Norvég korona 153.10—153.70, Osztrák schilling 80.37 5— 80.77.5, Svájd frank 100.95—110.45, Svéd korona 153.20—153.80. Urányzat: Az értéktőzsde Irányzata ma csendes volt Bár a külföldről, különösen Berlinből barátságos irányzatot jelentettek, a spekuláció a küszöbön álló ünnepekre való tekintettel, teljes tartózkodást mutatott Az árfolyamok általában a tegnapi szinten mozogtak. Az irányzat zárlatkor tartott. A flxpiaoon az árfolyamok lényegesen nem változtak, a devizapiac üzlettelen volt. Határidős terménytőzsde zártat: Magyar bum máj. kőt 16.15, 16.04, 16.08, zárlat 16.07—16.08, lesz. 16.101, jun. lesz. 16.10. Bozs máj. köt 12.10, 11.88, zárlat 11.88—11.90, les*. 1Z00. Tengeri máj. köt. 12.45, 12.43, 12.48, zárlat 12.43—12.45, lesz. 12.40, jul köt. 12.66, 12.65, 12.72, zárlat 12.66— 12.68, lesz. 12.60. Transit tengeri máj. köt 9.72, zárlat 9.70—9.72, lesz. 9.70, jul. köt 9.92, zártat 9.90—9.92, lesr. 9.90. Irányzat gyengébb, a forgalom csendes. Budapesti tennénytSssde zártat: Magyar buza 77-es tiszavidéki 15.60—15.70, 78-as tiszavidéki 15.75 —15.85, 79-es tiszavidéki 15.95—16.30, 80-as tiszavidéki 16.05—16.45, 81-es üszavidéki 16.05—16.55. Bozs 12.00—12.25. Korpa 12-80—12.90. irányzat gyengébb, a forgalom csendes. Különleges minőségű tiszavidéki buza 81-es 18.90—19.90. Cslkágói terménytőzsde zárlat; Buza nyugodt Májusra 84 egynyolcad, Juliusra 59 hétnyolcad— háromnegyed, szeptemberre 58 ötnyolcad. Tenger? nyugodt. Májusra 6t egynegyed, juliusra 62 egyketted, szeptemberre 60 egyketted. Zab nyugodt. Májusra 30 háromnegyed, juliusra 30 háromnegyed, szeptemberre 30 hétnyolcad. Bozs nyugodt. Májusra 36 egynyolcad, juliusra 37 hétnyolcad, szeptemberre 39 egyketted. Szeged sz. kir. város polgármesterétől 12.280-1931. sz. Hirdetmény. A' Szegedi Kereskedelmi és Iparkamara tagjainak megbízatása folyó évi junius 29-én lejár. A kereskedelemügyi m. kir. miniszter; ur 130 894—1931. sz. a. elrendelte az ujraalakulás előmunkálatainak foganatosítását. Ezen rendeletnek megfelelően a Kamara szeged! kerülete kereskedő és iparos választóinak névjegyzékét a főjegyzői hivatalban (Városháza, első emelet) nyolc napi közszemlére kiteszem azzal, hogy a névjegyzék elleni további nyolc nap alatt, tehát bezárólag f. évi április 18-ig bárkinek Írásban lehet felszólalni, nevek felvételét, vagy törlését kérni. Szeged, 1931 április I. V.2 Dr. Pálfy József h. Dolflá-mester.