Délmagyarország, 1931. március (7. évfolyam, 49-73. szám)

1931-03-08 / 55. szám

14 tttilMk GTAJfőRSZXG T93T mSrcftis K \ szegedi Nezmflres-Bank 1930. trt lárószámodása. Vagyon Teher Pénztárkészlet: Készpénz ' Girószámlán fennálló követelések: Magyar Nemzeíi Banknál M. kir. Postatakarékpénztárnál Pénzintézeteknél fennálló követelések Értékpapírok Véltótárca: .Telzálogjogilag bizt. váltóhitelek Személyi hitelű váltók Adósok: Értékpapírokra adott előlegek Zálogházi kölcsönök Jelzálogilag bizt. hitelek Személyi hitelek Berendezések és felszerelések Átmenő tételek Ingatlanok; v Intézeti székház Óvadék-adósok " P 11681 278123 95432 46 6740 3228 1476560 632846 650 188416 373565 80 63319 9969 12486 15558 2109406 562622 1 10224 132000 2915588 01 30 47 39 06 Részvénytőke Rendes tartalék Ingatlan értékcsökkentési tartalék Egyéb tartalék Nyugdíj-tartalék Nyugdijain Betétek: Takarékbetétek Folyószámlán elhelyezett betétek Vlszontleszámltolt váltók Fel nem vett osztalékok Átmenő tételek Óvadék hitel-kötelezettségek 11681 Nyereség PenjS I f. Pengő 157460874 21174648 Pengő 150000 18455 22000 13379 8000 4112 1786355 836097 1008 39180 36998 2915588 69 92 96 26 90 33 04 06 Tartozik Követel Adók és illetékek: Állami és városi adók , _ Takarékbetéti kamatadók Illetékek Kamatok: Betétek és visszlesz. váltók után Házbér Tiszti fizetések és járulékok Költségek: Üzleti és zálogházi költségek Nyereség Pengő f. Pengő f. Pen^ 1. 38 17 60 £ Nyereség-áthozat Kamatok és jutalékok Ingatlan-jövedelmek t PengS f. Pengfl f. Pengő t. Adók és illetékek: Állami és városi adók , _ Takarékbetéti kamatadók Illetékek Kamatok: Betétek és visszlesz. váltók után Házbér Tiszti fizetések és járulékok Költségek: Üzleti és zálogházi költségek Nyereség 18189 5574 1886 88 35 15 25650 161462 3000 43236 13731 36998 1. 38 17 60 £ Nyereség-áthozat Kamatok és jutalékok Ingatlan-jövedelmek t 1234 266430 16413 79 24 63 284078 66 284078 66 1 • Szeged. 1930. december Sí. A könyvelésért: Dobó József sk. ~ vitéz Varga Antal sk. aligazgató. főkönyvelő. 'A Z IGAZGATÓSA Gi Telblsz György sk. Klspéler Cörlnc sk. Dr. luróczy Mi&ály sk. Sándor Ferenc sk. Bruclcner Ede sk. ig. tag., vezérigazgató. ig. tag. elnök. másorielnök. ig. tag. Ezen mérleg- és üzleteredményszámlát megvizsgáltuk, emiek minden egyes tételét az üzleti könyvekkel és leltárakkal összehasonlítottuk és helyesnek találtuk. A FELÜGYELŐ-BIZOTTSÁG: Erdélyi András sk. Haaser Rezső Sándor sk. Dr. Pap Nándor sk. Scfitltz István sk. Dr. Tót& Imre sk. f. biz. tag. t. biz. tag. elnök. f. biz. tag. f. biz. tag. Meghívó. A H. O. N. Sz. Szeged az. kir. városi csoportja f. évi március hó 22-én, délután 3 órakor. Szegeden az ipartestület székházának (Horváth Mihály-ncca) I. emeleti kistermében rendes évi közgyűlést Urt, melyre a t tagokat ezennel meghívja az Elnökség. Tárgyiorotati t. Elnök) megnyitó és 2 Jegyzőkönyrhitelesltő megnevezése. 2. Opvv. igazgató jelentése 1930. évről. 3. 1930. évj zárszámadás. Felmentvény megadása. 4. 1931. évi költségvetés. 5. Jelölőbizottság alakítása. 6 Tisztújítás. 7 Számvizsgáló bizottság választása. 8. Választmányi tagok választása. 9. Indítványok és interpellációk, melyek megindokolva leüké^őbb 8 nappal a közgyűlés előtt irásbaa a csoport irodájában adandók be. A közgyűlésen esak arcképes Igazolvánnyal ellátott tagjaink jelenhetnek meg. Szeged, 1931 március 7. Kecskeméti Faiskola és Magtermelő R.~T. MT •1*1111 gyümölcsfákat, díszfákat, díszcserjéket, rózsákat, élősövénycsemetéket, sima és gyökeres szőlővesszőket bármily mennyiségben. Kívánatra árjegyzék ingyen és bérmentveI Telefon 389. Kecskemét, lll.( Széchenyi tér fl. Szeged sz. lclr. városi szlnfiáz Vasárnap d. n. fél 4 órai kezdettel Bérletszflnet A nőtlen fér) Zenés vígjáték 3 felvonásban, 4 képben. Szövegét irta Vadnay László. Zenéjét Harmath Imre verseire szerzette Márkus Alfréd. Rendezi Tolnay Andor. Vezényli Beck Miklós. Személyek: Szemere Kornél — — — — Berezeg Vilmos Tilda, a felesége — — — — Egyed Lenke mv. Klári, a leányuk — — - Elek Ica Muci — — — — —• — Kiss Manyi Dr. Lnkács Mön — — — Fülöp Sándor Stangl Miklós - — — — Ve.ze.ly Pál báró Palotay Gábor — — — Ajtay K. Andoí A Braoa — — — — — Zllahy Pál A portás — — — — — Hortobágyi A. Gréts — — — — — — Cabánvt Böska Hűbich Jani — — — — — Károlyi Vilmos •Kisasszonyt — — — — — Babos Mici Detektív — — — — — — Marlnkovics & Ibolyás Mny — — — — Sándor Stefi Icazgató — — — — — — Sümegi ödön Mard — — — — — — Bónai Imre Velencei énekes — — — — Petkin Guidó Pincér — — — — — — $ved Sándor Zongora, fekete, kereszthuros e adó, Lechner-tér 4 , 1. «m Vasárnap este 8 órai kezdettel Bérletszftnet A Jókedvű paraszt Operett 2 felvonásban, előjátékkal. Irta Leon Viktor. Zenéjét szerzette: Fali Leo. Fordította: Révész Ferenc, Verseit: Tábori Emil. Bendezl: Sziklai Jenő. Vezényli: Fridi Frigyes. Szemétgek: Llndoberer gazdag sváb paraszt — — — — — Herczeg Vilmos Tincs, fia — — — — — Tolnay Andor Schelchelroiter Mátyás sváh paraszt — — — — — Rónai Imre István, fia — — — — — Szórád Ferenc Annamlrl, leánya — — — Sz. Palkós Irma Remete Gáspár, gazda — — Marirkovics S"b5 Kender János, gaaía' — — Bónai Béla Zopf, kisbíró — — — — Veszely Pál A vörös Lizi — — — — — Kiss Manyi Szepike, fiacskája — — — Szabó Irénke <_ Gerőffy, k|r. tanácsos — — Hortobágyi A. Viktória, neja — — — — Gyöngyössy Erw4 Géza, fia, huszárhadnagy — Ajtay K. Andor Franciska, leánya — — — Sebők Stefi Ferenc, szolga — — — — Csonka Antal , > Toncsi. szobaláhy —' — — Sándor Stefi Tlmpauer Sándor^ Ut: |/M| raktáron. - Felitta« divat olcsó drak. Javítások gyorsén e» pontosan- Fodor u. 20. sarok, iwi