Délmagyarország, 1931. március (7. évfolyam, 49-73. szám)

1931-03-07 / 54. szám

TWTi m'srrms i. OEncifi a rt x rmirnnpB Töxsde Zürichi deviza zárlat: Páris 20.31 75 London 25.23 ötnyolcad, Newvork 519.50. Brüsszel 72.43, Milánó 27.21, Madrid —.—. Amsterdam 208.17, Berlin 123.49, Bécs 73.00. Szófia 3.7J5 Prága 15.38.5, Varsó 58.15, Bidapesl 90 57.5, B-ig. ád 912 huszonháromharmlnckrlfed, Bukarest 3.08 hétnyolcad. Budapesti vaI ti zárlat: Angol font 27.82—2797, Belga frank 79 G".—80.05, Cseh kor0na 16.89—17 01, Dán korona 17; ' 0—153.60, Dinár 10.01—10 09, Dollár 571.00—571X0. Francia frank 22.40—22 70. Hollandi forint 220.30—230.30, Lengyel zloty 63.90— 64.30, Leu 3.38—3.42, Léva 4.12—4.18, Lira 29.90— 30.20, Német márka 136.05—136 65, Norvég korona 153.00—153 60, Osztrák schilling 80.35—80 75. Svájci frank 110.05—110.55, Svéd korona 153.20—15380. Irányzat: A mai értéktőzsdén az üzletid-; első felében kedvetlen volt a hangulat s a nagyfokú üzlettelenség miatt az árfolyamokban kisebb viszszaesések következtek be. A berlini jelentések közzététele után némi élénkség következett be s főleg a bányapiac értékeiben volt megfelelő kereslet. A nyitási árveszteségek ennek következtébe® megtérültek s zárlat felé az árfolyamok n piac egész területén megszilárdultak. A fixpia >:>. az árak némileg gyengültek, a valuta- és devi :i;úac változatlan. Határidős terménytőzsde zárlat: Magyar buza márc. köt. 15.48, 15.74, zárlat 15.74—15.76, máj. köt. 15.75, 16.00. zárlat 15.99—16.00, jun. köt. 15.80, zárlat —.—. Bozs márc. köt. 11.42, 11.32. zárlat 11.32—11.34, máj. kőt. 11.50, 11.60, zárlat 11.55— 11.58. Tengeri máj. köt. 12.73, 12.78. zárlat 12.74— 12.76. Transit tengeri máj. köt 10.03, 10.05, zárlat 10.02—10.04. Az irányzat szilárd, a forgalom közepes. Budapesti terménytőzsde zárlat: Magyar buza í7-es tiszavidéki 15.40—15.50, 78-as tiszavidéki 15.55 —15.65, 79-es tiszavidéki 15.70—16.00, 80-as tiszavidéki 15.80—16.15, 81-es tiszavidéki 15.80—16 25. Zab I. 19 50—20.00, II. 19.25—19.50. Tengeri tiszavidéki 14.60—11.75, egyéb 13.10—1320. Különleges minőségű 80-RS tiszavidéki buza 18.10—19.10. Az irányzat szilárd, a forgalom közepes. - Cslkágól terménytőzsde zárlat: Buza alig tartott. Márciusra 79 egyketted, májusra 82 hétnyolcad, juliusra 63 ötnyolcad. Tengeri alig tartott. Márciusra 62 hétnyolcad, májusra 65 hétnyolcad, juliusra 66 hétnyolcad. Zab tartott. Márciursa —.—, májusra 32 egynegyed, juliusra 32 egyketted Bozs alig tartott. Márciusra 37 egynegyed, májusra 41, juliusra ll egyketted. INGYEN adunk IS penflO vásérlás ritán 1 pár. retikülben hordozhata divat nö; sérclpöti 61 C heti *l«ger áruink: 1 pár strapa férfi zokni, színes ... 32 fii'. 1 pár strapa nőt harisnya . . , . 32 , ! pár hátulvarrotffnöt harisnya . • . 48 „ 1 drb melltartó, színes .... 48 I pár szövött mintás férfi zokni. . . 68 " 1 pír férfi zekni, selymezett. hibátlan . 88 , 1 drb príma haltszt melltartó . . . 95 , 1 drb vállpántos hímzett női Ing . . * 1 drb tavaszi divat sváicl sapka . 96 J 1 drb Iskolakezetta erőlemez vas fogóval 96 1 drb angol mintás férfi sportsapka. . P 1-40 1 pár divat női mandsettás tavaszt keztyű minden színben . , p 1*48 1 pár elsőrendű selyemharisnya, kis szépséghibával p 1-68 1 drb sev olt diáksapka sodrolt arany és 1 drb sevlot mntríz sapka . . . . P 1*98 ezüst zsnórral p 1-98 l drb szoknyacombiné csipkével és hlrazésset ...... P 1*98 I drb babás minta színes tlanel gyermeks , , takaró P 1-98 1 pár t zegeil lal ou gyermekszandál 26-től 32-tg P 1*98 1 pár divat fe i,ing külön gallérral . . P 2*38 1 pár gyerirekcloő. baJoa és fekete, fűzős és pántos, 19 tői 22 számig . . . P 2-90 1 pár szegedi papucs elsőrendű kivitelben, bőr és rózsás bársony P 4-20 és P 4-50 lpárgjermek lakk pántos cipő 19 tőt 22-ig P 4-80 23 1*1 26-lg P 6*80 1 pár lakk pántos fehér varrással 23-tól 26-ig P 7*80 27-tól 30 ig P 8*80, 31 tői 36 ig P 9-80 Hnsvétl bevás&r Asalt már most eszközölje. Olcs« arasilésunk folyt hö 20-ig larl. Sok pénzt takarít meg 1 Cásssló ÁruSyáz, Szeged Megérkezett As 1$ Ui typusu MERKÚR kerékpár részkifizetésre P 185 CSEPEL kerékpár részletfzeiésre P 165 Déry Gépáruház, Kis ucca. Sport A íavaszi első ligameccs előtt Beszámolt a Déln.ajyarorszdg arról az igazgatósági ülésről, amely csütörtökön este a Bástyában folyt le. Erről az ülésről az egyik szaklap ugy emlékezett meg, mintha azon éles felszólalások hangzottak volna el. Az ügyről Kovács Mihály, a Bástya ügyvezető-elnöke a kövelkezőket mondotta: — Nem felelnek meg a valóságnak aziok a hirek, hogy a csütörtöki igazgatósági ülésen a vezetőséget és a csapatot támadták volna. Ennek éppen az ellenkezője az igaz. Rendkívül bizakodó volt a hangulat és minden felszólalás oda konkludált, hogy a vezetőségnek és a csapatnak teljes összhangban kell dolgozni. Egyetlen támadó beszéd sem hangzott el, sőt mindenki azt hangoztatta, hogy ezekben a nehéz hetekben kell a legjobban megmutatni, hogy a Bástya vezetősége a helyén van, a csapat jfidP-g lelkes munkájával igyekszik a helyzetet tisztázni. — Mi a legjobbakat reméljük. Sokkal nagyobb bajokat is átéltünk már. Ha Koszta is egészséges lesz és átestünk a legnagyobb bajon: hogy tudniillik játékosaink betegsége miatt nem tudtunk kellő csapatot kiállítani. . Az igazgatósági ülésen * elhangzott nyilatkozatok egyébként igen jó hatást keltettek a csapat körében és lelkes hangulatban várják a vasárnapi mérkőzést. A Bástya—Budai 11 meccs elővételi jegyeit vasárnap délelőtt lt óráig árulja a Délmagyarország jegyirodája. Gál Magda arany, ezüst és porcellán kincseivel megérkezett Németországból (A Délmagyarország munkatársától.) Gál Magda, a fiatal ping-pongbajnoknő megrakodva, gazdag és értékes kincsekkel tért haza németországi útjáról. A magyar és német ping-pongcsaták értékes kincsei az asztalon várják a nézőt és Gál Magda örömmel mutatja dijait. Arany kehely, 6 személyes teáskészlet, ezüst serleg, művészi váza rosentbali porcellánból, két remekbe készült bőrretikül, kristályvázák, pnderszelenoe nehéz ezüstből, Éber Antal massziv ezüst tálcája, ez emlékek, ai érmek, a jelvények légiója. Azután boldogan beszél sikereiről: — A németországi ut kedvéért mondtam le az angol bajnokságokban való részvételről. Nem lehetett visszautasítani a németek meghívását Már Budapesten sem tágítottak mellölem, szinte azt mondhatnám, hogy Budapesttől—Budapestig a vendégük voltam. — A német bajnokság női egyesében Stettinben negyvenen indultunk. Könnyen győztem le ellenfeleimet. A bajnoki döntők napján a német szövetség tízezer rőpcédulát osztatott szét Stettinben, amelyen tippversenyt hirdetett az eredmények eltalálására. Az egész város lázban éjett, aprók és nagyok adták le a tippeket. Első díjul háromhetes ingyen tartózkodást tűztek ki fiügen szigetére, vagv háromhetes utazást Svédországba, Norvégiába. Áz eredményt egy versenyzőnek az anyja találta el, aki azonban fiára ruházta át a győzelmi dijat. Óriási közönségünk volt minden versenyen. Miután nagy formában voltam, valamennyi ellenfelemet megvertem, de legjobban annak a győzelemnek őrültem, amit a mult évi bajnoknő, Mutter-Riisterné felett araitam. 3:0-ra vertem meg. A németek Berlinbe is elvittek, ahol napokon át a Tennis-Borussia vendége voltam, annak ellenére, hogy a német fővárosban nem ls Indultam versenyeken. — Határozott balszerencsém volt egyébként a budapesti bajnoki mittingen. A legfélelmetesebb ellenfelet, a cseh Smidovát én intéztem el, MüllerRiísternét, aki Sipos Annát megverte, 3:l-re győztem le. Ha én kerülhettem volna össze Medgyánszkyval... No nem baj. Úgyis kihivom Medgyánszkyt három szettre, vagy a magyar bajnokságban találkozunk, de meg akarok vele küzdeni... Az asztali tenniszszövetség egyébként a bajnoknő apjának, (»ál Miksa bankigazgatónak meleghangu levélben gratulált leánya kitűnő szerepléséhez és az üdvözlethez mellékelték a szövetség ezüst plakettjét. Villányi Ármin kitüntetése. Villányi Árminnak, a Magyar Birkózók Szövetsége déli kerületi elnökének nagy érdemei vannak a magyar birkozósport fellendítése körül. Villányi Ármin, aki az első futóbajnoka volt az országnak, nagy munkát végzett más sportágakban is. Ezt a tevékenységet ki-» vánla megjutalmazni a birkózó szövetség, amikor Villányi Árminnak az MBSz nagy plakettjét adományozta. A kitüntetést Demény Károly, az OTT elnöke nyújtotta át Villányinak. és Művészet Harmónia hangversenyek Tüneményes hang, világszerte elismert énekművészet és az előadásnak megkapó és lebilincselő ereje jellemzik Ninon Valiin III. 9. hétfő, óriási érdeklődéssel várt hangversenyét \ szinház! iroda hirel: >A jókedvű paraszt«, Fali Leo egyik legszebb és legmaradandóbb értékű operettjét ma este illeszti ismét műsorába a szinház. A mai előadással kapcsolatban tartja Rónai ImTe 30 éves színészi jubileumát. »A jókedvű paraszt* háromszor egymásután kerül szinre és pedig ma, vasárnap és hétfőn. A főszerepeket: Sz. Patkós Irma, Kiss Manyi, Sebők Stefi, Győngyössy Erzsi, Tolnay, Bónai, Herczeg, Veszely. Martnkovits, Hortobágyi, Bónai Béla játszák. Vasárnap délután mérsékelt helyárakkal, a kitűnő premier főszereplőivel: »A n'őUen férj.i Szenzációs tavaszi ajándék! Aki március 10-ig nálam 6 drb. művészi kivitelű fény képleve'ezőlaoot rendel meg 5 P-érl, az egy drb. 18x24 es nagyságú, művészi kivitelű <5 fényképnagyilásl Ingyen kap. IRITZ fényképész Szeged, Somogyi u. 24. Egyedül nálam, kaphatók a világhírű STYRIA és TRIUMPH kerékpárok CSEPEL kerékpárok 165'- P részletre. Szántó Sándor SSTSZ^ZT^Z H. Lengyel Greíe kozmetikai intézete Kállay Alberi ucca 1. sz. Egyéni arcápolás, alkalmi kikészítés, összes szépséghibák kezelése. Olcsó bérletrendszer. Budai Tl-es-Bástya vasárnapi bajnoki mérkőzés jegyei vasárnap d. e. H-ig 20% elővételi kedvezménnyel a Délmagyarország jegyirodában.