Délmagyarország, 1931. március (7. évfolyam, 49-73. szám)

1931-03-20 / 65. szám

DÉLMAGTAR0RS2ÁG Í93Í mSrdns Sxeged w. leír, városi sxin&dx Péntek este 8 órai kezdettel Premierbérlet 3 Rád bízom a feleségem Bohózat 4 felvonásban. Irta: Vaszary János. , Rendelt dr. Németh Antal. Személyek: Bob — — «- — — mm Marni, a felesége — — — — B1U, Bob barátja — — — Lili. gépirólíiny - — — ~ Apny, Lili barátnője — — Tom, Bili barátja — — Jack Hood boxbajnok — — Aliik. Maud fiatalkori udvarlója - - — — Sasan, szobalány Bobnál — — Emily, szakácsnő Bobnál — — Mary - — — — ~ Pincér — — Első rendőr — — — — — Második rendőr — — — — Fíifr — Fülöp Sándor Kiss Manyi Kürthy György Gabányi B<"ske Kolos M-irgit Babos Mici Veszely Pál Zilahy Pál Palásthy .Géza Irsai Anna Acs Rózsi Kolos Margit Kolossá Irén Kovács Ernő Glasz Károly F.kecs János Torkos Árpád íflmegj ödön Zflrifh! derlza zárlat: Páris 20.33.75, London 25.25 ötmolcad. Newyork 519.71.25, Brüsszel 72 42.5, Milánó 27.22 75, Madrid 53.85, Amsterdam 208.35, Berlin 123.87, Bécs 7307, Szófia 3.765, Prága 15.40.25, Varsó 58 22.5, Budapest 90.81.5, Belgrád 3.12 kiienctizerhatod, Bukarest 3.09. Budapesti valuta zárlat: Angol font 27.82—27.97, Belga frank 79.65—80.05, Cseh korona 16.90—17.02, Din korona 153.00—153.60, Dinár 9.99—10 07, Dollár 571.00—574.00, Francia frank 22.35—22 65, HoL landl forint 229.30—230-30, Lengyel zlotv 63.95— M.33, Leo 3.38—3 42, Léva 412—4-18, Lira 2990V1.20 Német má'ka 136.30—135.90, Norvég korona 153.00—153.60, Osztrák schilling 80 35—80 75, Svájci \ frank 110.00—110.50, Svéd korona 15320—15380. j Irányzat: A tőzsde ma üzlettelen volt, de a hangulat jóval kedvezőbb, mint tegnap. A kinálat megszűnt, de a kereslet jelentős volt és az árfolyamok egy árnyalattal javultak. A forgalom | minimális, az árfolyamok egyrésze névleges volt A flxpiacon a forgalom minimális, a devizapiac üzlettelen, Newyork változatlan. Határidős terménytőzsde zárlat: Magyar buza márc. köt. 15.05, 15.23, zárlat 15.20—15.23, lesz. 15.10, máj. kőt. 15.43, 1542 1565, 15.59, zárlat 15.60—15 61, lesz. 15.50, jul. lesz. 15.50. Bozs márc. kőt. 1090, 11.05, zárlat 11.05—1106. lesz 11.00, máj kőt 11.35, 11.33, zárlat 11.35—11.36. lesz. 11.30. Tengeri máj. kőt. 12.92. 13.04, 13 02. zárlat 1302— 13.08, lesz. 1300, Jul. köt 1328, 13.35, 13.33, zárlat 13.32—13.33, lesz. 13.30. Translt tengeri -máj köt 10.23, 10.25, zárlat 10.25—1028. lesz. 1020. Irányzat barátságos, a forgalom közepes. Budapesti terménytőzsde zárlat: Magyar buza 77-es tiszavidéki 15.20—15 30. 78-as tiszavidéki 15.35 —15.45, 79-es tiszavidéki 15.50—1580, 80-as tiszavidéki 15.60—1595, 81-es tiszavidéki 15.60—16.05. Rozs 11.00—11.10. Tengeri tiszavidéki 1500—15.20, egyéb 13.75—1395. Irányzat barátságos, a forgalom közepes. CsIMgól terménylflEsde zárlat: Buza alig tar'ott. Márciusra 79 egyketted, májusra 82 hétnyolcad, Juliusra 62 egynegyed—háromnyolcad. Tengeri alig tartolt. Márciusra —.—, májusra 45 háromnyolcad, juliusra 46 ötnyolcad. Zab tartott Márciusra —-.—, májusra 32 háromnegyed, juliusra 32 ötnyolcad. Bozs tartott. Márciusra —.—, májusra 40 ötnyolcad, julius • 11 háromnyolcad. H. Lengyel Grele kozmetikai íníézeíe Kállay Albert ucca 1. sz. • ++ Egyéni arcápolás, alkalmi ki késziíés, összes szépséghibák kezelése. Olcsó bérletrendszer. Denaturált szesz l Meghívó, A Borkiviteli Részvénytársaság Szeged, 1931. március hó 30-án d e. 11 órakor, a Részvényfársaság saját helyiségében (Tisza Lajos körút 56.) tartja évi rendes közgyűlését, melyre a részvényeseket ezennel tisztelettel meghívjuk. Napirend: 1. Jegyzőkönyv hitelesítésére két részvényes kijelölése. 2. Az Igazgatóság és Felügyelőbizottság jelentése az 1930. üzletévrőL 3. Az évi mérleg megállapítása és határozathozatal a tiszta nyereség felosztása iránt. 4. Az Igazgatóság és Felügyelőbizottság felmentvényének megszavazása. 5. Három felügyelőbizottsági tag választása. 6. Indítványok az alapszabályok 12. §-a értelmében. Szeged, 1931. március hó 19-én Az Igazgatóság. Az alapszabályok 5. g-a alapján a közgyűlésen csak azok a részvényesek vehetnek részt, akik részvényeiket a még le nem járt szelvényekkel együtt a Részvénytársaság pénztáránál Szegeden, legalább három nappal a közgyűlés megtartása előtt letétbe helyezik. Szavazati jog az alapszabályok 6. §.a alapján gyakorolható. Az 1930. évi mérleg, valamint, a nyereség és veszteség kimutatás a Részvénytársaság irodahelyiségében ma kifüggesztetett 346 i DÉLMAGYARORSZAG DRW Somogyi tteleoí fiók VNk ucca 284. sz. Előfizetés, Hirdetés. Kölcsönkönpfár. 5382—1931. számítom. 347 Árverési Hirdetmény AUlrott biró«á-t végrehajtó ax 1881. évi LX •.-€• 102 S-a érte'm'ben eieonel k&zhirré teszt, horv a azegedl Kir. llrásbiróaig 199) évi 57801 számú vérzése következtében dr. Hertz Lajos Otrvvéd által képviselt Phflnl* A-O. javára 490 pengó és láio'ékai erejéig 1931. évt február hó 3-án foganatosított kielégítési végrehajtás uttnn felflltogiatt és 2TOO oergóre hecsfllt kPveikreö ingóságok, ugyirlnt: s. 56—273. Rex. Fiat 4 azímu autó nyllván"S árvetésen e'adatlk. Az érverés az aláhb megnevezett fog'altatók Javára Is elrendeltetik, amennyiben követelésük mig fenn áll. Ezen árverésnek a szépedI k»r. lárásblróaág 1938. évt Pk 57601 számú végzése folytán 450 pengő tókíkövete'éa, ennek 1930. évt iprtl s hó 11. napjától járó 10 százalékos kama'at és eddig Összesen 155-72 pengőben biróliag már megállapitott s a mé? felmerflletidö kSlts'gek ereiéig Szese*. Stent István ler 2. ez'm a'att leendft foginatosítására 1931 évi március hó 21. napjának délelőtti háremnegyed 10 órája ha'érldófl' kitflr.tlk és ahhrr venni szándékozók olv meglepvcéssel hivatnak mef, hogy az érintett tartsátok az 1881. évi LX. t -e. 107. 108 S-al értelmiben kéajpénzfizetéa mellett a legtöbbet Ígérőnek azflksíp esetén a becsiron alul Is elfognak adatni. Kelt Szeged, 1«81. évi február hó 27. napj»n. Dr. Boér, kir. bir végrehajtó I Férfi Ino késiltés^C^Í Nltsevlfs, Iskola ucca 35. sm ¥1R6R MIHÁLY gyárosáéi SZEGFŐ 4r«dl ucca 4, Telefon 14-69. Mindennemű kötéláru, tslneg, taftU, ponyi'a, lótn'inrrt, hnlésr éa tenni* hAlő, gyermek hlntAk, tornaszerek 3 gyári Áron kaphatok. 349 HAL! Elő és vágott tiszai halak: Harcsa, tükőrponty, csuka legolcsóbban fűsuroüiató AntolHii ís Társa Halászati Rl. halcsarnokábari. DlMlOll 1<PX. rsietnn ji m. liter 68 fillér Híhályi üdoifiiá! Valódi tavaszi vefóárpa ugyanott kanhalé, ^ Apróhirdetések A kővetkező napra csak délután 5 óráig fogad al apróhirdetést a kiadóhivatal. Bútorozott szoba különbéJárattal kiadó. Petőfi sugárut 11., emelet Jobbra. Szép tiszta szoba, esetleg ellátással kiadó. — Deák Ferenc ncca 18. Kfilönbejáratu uccai bútorozott szoba azonnal kiadó. Valérfa tér 11., emelet 3. Kfilönbejáratu, szépen bútorozott uccai szoba, "11lannval kjadó. Fodor ucca 17., I. Butoroiott szoba kiadó férfiak részére. Mars tér 12. -ÁSS Bérbeadó májusi-ra 3 ssobás abszolút motfarn uccai lakás, elsó emeleti, Kossuth L. sugárut 8. — Érdeklődni házfal ügyelőnél. 338 Bérbeadó 3 ssobás szép uccai lakás, magasföldszintéi, viz, villany május 1 «ra mérsékelt bérért a tűzoltólaktanya szomszédságiban. Bővebbet Méz * ? Irodánál. Horthy M\ uoca 2. sz. (Kultúrpalotánál.) 338 Keresek 3—4 szobás mo. dern lakást >Belváros« Jeligére Öiszobás lakás a Belyáros legszebb helyén gyönvSrü kilátással máiusl-re kiadd. Kazinczy ucca 6, II 8. FCszerúziet lakással, forsalmas fucániton kiadó. Érdeklődni! Komlósi. Hat'lyu ncca 51. Klmondttan jóhirnevfl belvárosi vendéglő betegség miatt az összes engedélyekkel, olcsó házbér, teljesen berendezve bérbe adó. vagy esetleg jutányos árért eladó, független Jobb nőnek is nagyon alkalmas. Érd. Kóvesj Ingatlan Iroda. — Kárász ucca. Deutsches Fráulein, die auch im Haushalte mithilft, wird gesucht zu zwei Knaben. Margit ucca 14. Somogyitelepre lapkihordót felvesz a kladóhlvaíal. Német friuleint keresek 2 kis fiam mellé. jDeutsch« jeligére. Gyermek- és nőlrnhik kiirt, kötésében ís horgolásában gyakorlott munkáscSk Jelentkezzenek azonnal. Zerga u. 27., földszint 8 ADÁS-.VÉTEL. Ház eladó, gazdálkodónak alkalmas, tud. Merő n. 3 Kerti fonott asztalt és szikeket kere-ek. >Kertiszék« feligére. !' Köhögésről FRANKL inu * CUKORKA Kapható egyed öl: FRANKL patikában , Sseat GyOr«y Jér. .<9 ARA: 40 Áttér. Bőrgarnitúrát Jó álla] veszek. > Készpénz Igéra. 1* SZÉPIR00ALM1 KÖNYVEKET, különösen fókáit. Gárdonyii, '•-felhőt, miB magyar írókat, valamint kOk ' fOldlekeí átvesz megbizáaból a 1>élmacryaror»x4Sg Uladób'vftfala. iEladó motorkerékpár, all* használt, olcsó áron. ».Szá« lókocsi« jeligére. I Vennék nói Verflcpárt • Kerékpár* jeligére. ! Többféle használt botor,1 teljes ebédlő olcsón eladó. ! Appomi tt 21., földsaürt. Oktatás Teljesen árva, gimnáziuaj érettségivel és kereskedelmi akadémiai oklevéllel renddkező zsidó fiatalember, el*, mj, közép és felsókereskedel'mi iskolai tanulók kor» repetálását vállalja, lakáí fejében is. >Mathematika< jeligére. .Tavaszi séták« jeligén lavél van a kiadóban. ' • Ámornak' levele van >Cfl« lingelő gTÓncIrágtóU. KÜLÖNFÉLÉK ELVESZETT a vágóbtd környékén egy M* hónapoa azóke «erté», A becsületes megtaláló hozta Ifi. őtott Fereno henlethez, — Damjanich ucoa 24, hol 1316 Jutalomban réeieaQl100 pengőt keresek stlrg®. sen kölcsön. Biztos fedezet van. »Magas kamat* Jel. igére » kiadóba. Felelős szerkesztő: PÁSZTOR JÓZSEF. Nyomatott a kiadótulajdonos Déhnagyarorszájf Hírlap- és Nyomdavállalat Rt. kön\vnyomdájában. Felelős üzemvezető; Klein