Délmagyarország, 1931. március (7. évfolyam, 49-73. szám)

1931-03-14 / 60. szám

DELM A GYAROfiS Z AG Megérkezett AZ Ui (ypusu MERKÚR kerékpár részletfizetésre P 185 CSEPEL kerékpár részletfzetésre P 165 Péry Gépáruház, Kis ucca. 1931 március 14. • !••!! •!! I IBI • " I •MIMII TIT—•• r^—1—1 Sport A Básiya csapata a Ferencváros ellen A Bástya csapatát a csütörtöki tréning után az vilégiumon hivta életre a 18. században ,mely este megtartott igazgatósági ülésén a vezetőség ugy jelölte ki, ahogyan azt a Délmagyarország szerdai számában már közölte. Eszerint a Havas—Harmat pár alkotja a csapat balszárnyát, centert WahI játszik, Kitti jobbösszekőtő. A csapat szombaton este Stein Sándor, Wolf Endre, dr. Sebe Béla é$ Beck Pál vezetésével utazik Budapestre. A vasárnapi fordulón jálszák le a bajnoki derbit, amely ezúttal döntő jelentőségűnek Ígérkezik. A Hungária—Újpest meccs győztese a bajnokság élére kerülhet és nem valószínű, hogy onnan már leszoríthatják. Jelenleg a Hungária egy ponttal vezet az Újpest előtt. Ha a Hungária győz, ugy előnye szinte behozhatatlan lesz, ha veszt, Újpest kerül az élre. Ha döntetlenül végződik a mérkőzés, akkor a bajnokság továbbra is nyílt marad. A többi vasárnapi ligameccs: Sabária— III. ker. FC, Budai 11—Nemzeti, Kispest—PécsBaranya. A Bástya megsegítése Megírta a Délmagyarország, hogy a Bástya csütörtökön este küldöttségileg jelent meg Klebelsberg kultuszminiszter előtt, akinek átnyújtották a diszelnökké választásáról szóló oklevelet, azonkívül a Bástya memorandumát, amelyben a kultuszminiszter támogatását kérték a nehéz helyzetben lévő klub számára. A fogadtatás részleteiről Kardos Mihály, a klub ügyvezető-elnöke elmondotta, hogy hosszú eszmecsere Indult meg a kultuszminiszter és a küldöttség tagjai kőzött a segítés módozatairól. Klebelsberg nagyfontosságunak tartja, hogy Szegeden a Bástya jól prosperálhasson és kijelentette, hogy feltétlenül megtalálja majd a segítés módozatait. A Bástya memorandumát magánál tartotta áttanulmányozás céljából. A fogadtatáson jelenlevő polgármester megjegyezte, hogy nagyon bántja, hogy Debrecen most megelőzte Szegedet. Kardos Mihály megnyugtatta a polgármestert, hogy a Bástga rövidesen javítani fog pozícióján, a Bocskai is Szegeden játsza le ligabajnoki mérkőzését és a városközi rivalizálás remélhetőleg a szegedi szinek diadalával fog végződni. Korányt _ jobbszélső. A Ferencváros csütörtökön tréningmeccset játszott a Turullal és azt 9:0-ra verte. A Ferencvárosban a Bástya egykori Kronenbergerje jobbszélsőt játszott teljes sikerrel. A közönségnek rendkívül tetszett Kronenberger kitűnő szélsőjátéka. A fiatál játékos néhány év előtt már a Bástyában is szerepelt a szélső poszton. Szőlőoltványok sima és gyökeres vesszék, olcsó termelői irón beszerezhetik ElAníAn "SIS- é> bortermeléséi 3Z8DO riOrldn GyOngyOS, Károly nt 4. Hrxal alma vesszölc, csabagyUngve, paaazatatl lOOO-re 18 P. Sasxla, musKálótonell lOOO-re 14 P. Borfafolc lOOO-re 12 P. 5~> Kérten drtegyxéket Szin&áz és Művészei A színházi Iroda hírei: >Az okos mama« jövő heti előadásaira is már válthatók jegyek, »Ai okos mamax második előadását is zsúfolt ház kacagta és tapsolta végig. Kovács Tcrus elragadóan kedves játéka valósággal magával ragadja a közönséget. >Az okos mama« legközelebbi előadásai: ma este, vasárnap délután és vasárnap este, hétfőn éa kedden. Ma délután ifjúsági előadás: >A Jókedvű paraszt.* Előadás előtt a március 15 ikl megemlékező beszédet dr. Firbás Oszkár főreáliskola! igazgató tartja. A Jövő hét szenzációja »Rád bízom a feleségem«. Szenzációs tavaszi ajándék! Aki hus-étlg nálam 6 drb. mtwészt kivitelit fény kép'eve'ező'anot rendel meg 5 P-ért, az egy drb. 18x24 es nagyága, mövésii MvItelO 45 fényképnagyltást Ingyen kap. IRITZ fényképész Szeged, Somogyi u. 24. Szeged sz. Mr. városi szlnfidz Szombat este 8 órai kezdettel Bérletszünet Kovács Terus, a Belvárosi Szinház művésznőjének vendégfelléptével Az okos mama Operett 3 felvonásban, 5 képben. Irta: Szenes Béla ötletéből Békeffi István. Zenéjét szerzette Lajtai L. Rendezi: Sziklat Jenő. Vezényli: Beclc Miklós. Szemétnek: Kovács Terus mn, Zfzi ——. — — — — — Kiss Manyi Mária — — — - — Elek Ica Dr. Havas Ervin, bankigazgató _ _ _ _ _ — Napy Gvörgy Kállay Zoltán, földbirt. kos — Fáy Béla tabódy Tabódy János — — Ajtay K. Andor báró Léderer Teddy — — Palásthy Géza Kalser Rudolf llbrettista — Zilahy Pál Dömötör István — — -» mm Károlyi Vilmos Keresztessy, államtitkár —• mm Rónai Béla Pincér — — — — — mm Svéd Sándor Mici, szállodai szobalány — m. Irsal Anna I.eopold, londiener — — mm Rónai Imre Postás — — — — — Kovács Ernő Patikus — —— — — — _ Csonka Antal Mnpyarlts László Borén g József Sflrsönyhordó — — — — Gtasz Károly Felelős szerkesztő: PÁSZTOR JÓZSEF. Nyomatott • kiadótulajdonos Délmagyarország Hírlap- és Nyomdavállalat Rt. könyvnyomdájában. Felelős üzemvezető: Klein Sándor. WEISS MANFRÉD R. T. »i mezőgazdasági gépeinek lerakata Korona ucca 3. Kaphatók: Ekék, fogatos kapálók, boronák, répa-, szecskavágók, kukorica morzsolók, darálók, ujrendszerü gyümölcsfa- és szölflpermetezők, vetőgépek, traktorok, tejeskannák, növény és gyümölcsfa védelmi szerek Olcsó gyári árak. Kedvező flzeléal feltételek. H. Lengyel Grele kozmetikai intézete Kállay Albert ucca í. sz. Egyéni arcápolás, alkalmi kikészítés, összes szépséghibák kezelése. Olcsó bérletrendszer. Tö&sde Zürichi deviza záriatv Páris 20 34, London 25.24 hétnyolcad, Newyork 519.70, Brüsszel 7245, Milánó 27.22.5, Madrid 56.50, Amsterdam 208.35, Berlin 123.701, Bécs 73.06, Szófia 3.76.5, Prága 15 40, Varsó 58.20, Budapest 90 61.5, Belgrád 912.5, Bukarest 3.09. Budapesti valuta zárlat: Angol font 27.82—2797, Belga frank 79.65—80.05, Cseh korona 16.90—17.02, Dán korona 153.00—153.60, Dinár 9.99—1007, Dollár 571.00—574.00, Francia frank 22.40—22 70, Hollandi forint 229.30—230.30, Lengyel zloty 63.90— 64.30, Leu 3.38—3 42, Léva 412—4.18, Lira 29.90— 30.20, Német márka 136 30—136.90, Norvég korona 153.00—153 60, Osztrák schilling 80.35—80.75. Svájci frank 110.00—110.50, Svéd korona 153.20—153.80. Irányzatt A mai tőzsdén az űzletidő első felében a külföldi tőzsdék hatására kedvetlenség uralkodott. A helyi piac egyes értékeiben kisebb árlemorzsolódások következtek be és az arbitrázs teljes érdektelenséget mutatott. A tőzsdeidő későbbi folyamán berlini tartott jelentésekre a hangulat megjavult s magasabb árfolyamok kerültek felszínre. Zárlatkor az irányzat csendes. A fixpiaoon élénk kinálat keletkezett, a valuta- és devizapiac változatlan. Határidős terménytőzsde zárlat: Magyar buza márc. köt. 16.25, 1589, zárlat 15.88—15.90, máj. köt. 1652, 16.6a 16.30, zárlat 16.29—16 30. Rozs márc. köt. 11.28. zárlat 11.15—11.18, máj. kőt. 1170, 11.68, zárlat 11.45—11.50. Tengeri máj. köt. 1320. 13.33, 13.03, 13.08, zárlat 1304—13.06. jul. köt. 13.38, 13.37, zárlat 13.35—13.37. Transit tengeri máj. kőt. 10.35, 10.33, zárlat 10.30—10.33. Az Irányzat egyenetlen, a forgalom közepes. Budapesti terménytőzsde zárlat: Magyar buza 77-es tiszavidéki 16.15—16.25, 78-as tiszavidéki 16 30 —16.40, 79-es tiszavidéki 16.45—16.75, 80-as tiszavidéki 16.55—16.75, 8l-es tiszavidéki 16.55—17.00. Takarmányárpa I. 16.50—17.00, II. 16.00—16.50. Sőrárpa felsőmagyarországi 19.00—19.50, egyéb 17.50—19.00. Zab I. 2000—20.50, II. 19.75-20 00. Tengeri tiszavidéki 15.00—15 20, egyéb 13.60—13 80. Az irányzat tartott, a forgalom élénk. Csikágói terménytőzsde zárlat: Buza lanyhuló. Márciusra 79 egyketted, májusra 83, juliusra 63 egynyolcad—egynegyed. Tengeri lanyhuló. Márciusra 61 ötnyolcad, májusra 65, juliusra 66 egyketted. Zab alig tartott Márciusra —.—, májusra 32 egyketted, ujliusra 32 egynegyed. Rozs alig tartott. Márciusra ——, májusra 40 háromnegyed, juliusra 41 egyketted. KUhHgét, rekedlséa hurut ellen legjobb a KAKUKFtI CUKORKA tartalmazza a KakakHI (Thvrmis Sarpyllnm)) hatásos alkatrészeit. Kapható Gergely Jenő 6 Szent Pókos gyógyszertárában, Kossuth f alos sagáral 31. az. Egy doboz ára 40 fillér. KOzalk almazottak, Illetve nyugdllasok építkezését vállalom as esetben is, ha kevés készpénzzel avagy készpénzzel egyáltalán nem rendelkeznek. Felvilágosítást ad f. hó 16-ig Liber építész, — Royal-szálló. A Szegedi Temetkezési Eguestllet fezetösttge. -v Aláhull 1848-ban. A Szegedi Temetkezési Egyesület 1931 március hó 15-én délelőtt 9 órakor, határozatképtelenség esetén 1931 március hó 25-én délelőtt 9 órai kezdettel az Ipartestület nagytermében tartja 83-lk évi rendes közgyűlését, amelyre az egyesület tagjait tesztelettel meghívjuk. A közgyűlés az alapszabályokban előirt tárgysorozatot, továbbá az alapszabályok módosítását tárgyalja. Esetleges indítványok 8 nappal előbb Írásban az elnökséghez eljuttatnndék. 1.4 Elnökség. PESTI MAGYAR KERESKEDELMI BANK ALAPÍTTATOTT 1841-BBN KJTLT KIKALTI 8ZABADAL OMLEVÉLLEL B3 IRILLIÓ PENGŐ SZEGEDI FIÓKJA VÖRÖSNAITT-OTCA T. SZÉCHENYl-IÍREN. (lLsrOXülill 4 vagy SS. BOrgSnyolm: COMMERZ, FOLYÓSÍT MINDENNEMŰ KÖLCSÖNÖKET ÉS HITELEKET JÓL GYÜMÖLCSÖZTET FOLYÓSZAMLAOT.CS TAKARÉK- ÉS >SZAMLABETÉTEKET FOGLALKOZIK A BANKÜZLET MINDEN AGÁVAL. «2