Délmagyarország, 1931. március (7. évfolyam, 49-73. szám)

1931-03-01 / 49. szám

1931 március 1. DÉLMAGYARORSZAG II 15 Megérkezett Ac ni ifpusu MERKÚR herékpár részletfizetésre P 185 CSEPEL kerékpár részletfzetésre P 165 Déry Gépáruház, KI. ucca. Kosgasdíasag A Szeged-Csongrádi Takarékpénztár közgyűlése Városunk legrégibb és legnagyobb pénzintézete — a Szeged-Csongrádi Takarékpénztár — szombaton délután 4 órakor tartotta meg 86-ik üzletévi rendes közgyűlését a részvényesek nagv érdeklődése mellett. Begavári Back Bernát felsőházi tag, az intézet igazgatóságának elnöke nyitotta meg a közgyűlést nagyszabású megnyitó beszéddel, melynek során foglalkozott a gazdasági életünket sújtó válsággal, annak okaival és többek kőzött a következőket mondotta: »Nincs okunk a jelenlegi nehéz helyzet Közepette sem a pesszimizmusra, ellenkezőleg kifejezetten hangsúlyozni kívánom, hogy a túlzott pesszimizmus a nyugodt fejlődést és a helyzet szanálását nagymértékben hátráltatja és a krízist felesleges módon kimélyíti. Én nem kivánom ezen gazdasági krízis okait fejtegetni, mert az a sajtóban, szakkörökben, parlamentben stb. minden oldalról alaposan meg van világítva s csupán rá akarok mutatni egyes olyan jelenségekre, melyek a mostani krízisnek egy sajátos jelleget adnak. Az egyik jelenség az óriási árufelesleg és a duzzadó áruraktárak, melyekkel szemben állanak az éhezők és nélkülözők milliói, vagyis árufelesleg mellet éhinség. A másik jelenség az, hogy az áreséseket nem követi nyomon automatikusan a fogyasztás növekedése, ami a termelés fokozását és a munkanélküliek felszívását vonná maga után, hanem ellenkezőleg az áresések dacára a fogyasztásnak hatalmas csökkenését észlelhetjük. Minkettő aggasztó jelenség és azt mutatja, hogy oly erők műkődnek közre, melyek a gazdasági élet automatizmusának funkcionálását megakadályozzák* Itt rámutatott arra az erőkre, melyek a gazdasági életünk megzavart egyensúlya automatikus helyreállásának útjában állanak, nevezetesen arra, hogy a túladóztatás stádiumában vagyunk, hogy a kartellek árpolitikája nem alkalmazkodik az árnivó általános eséséhez, hogy a szocialista tanok a munkástól csökkenő munkateljesítményt követelnek s végül az általánosan uralkodó pesszimisztikus hangulatra, mint olyan tényezőkre, melyek gazdasági életünk gyógyulását Tőképen akadályozzák. Végső konkluzióképen megállapítja, hogy »erős krízisben vagyunk, a gazdasági erők egyensúlya meg van zavarva, de ennek az egyensúlynak helyre kell állni s az ellenható erők a kiegyenlítődést tartósan nem hátráltathatják. A krízis még követel tőlünk áldozatokat, de meg fogunk gyógyulni és minél Intenzivebb a krízis, annál gyorsabb a felépülés. Pesszimizmussal semmire sem meMielőtt kalapot vesz, nézze meg Knittelnél Széchenyi tér 2 Kárász ucca 15 a Bécsből hozott újdonságokat Alakításokat modellel*. után vállalunk. & gyünk, a jövőben vetett hittel és bizalommal kell dolgozni, termelni és takarékoskodni és akkor az eredmény nem fog elmaradni.* A mélyenszántó gondolatokban gazdag beszéd alatt és után a részvényesek meleg ovációban részesítették az intézet illusztris elnökét, majd a közgyűlés áttért a napirend letárgyalására. May Gyula részvényes indítványára a közkézen forgó igazgatósági jelentést, mérleg- és üzleteredmény-számlát, valamint a haszonfelosztási javaslatot a közgyűlés felolvasottnak tekintette s azokat egyhangúlag tudomásul Véve a felmentést ugy az igazgatóságnak, mint a felügyelőbizottságnak megadta. Az elfogadott haszonfelosztási javaslat folytán az 1930-ik üzletévi 523.657 P 70 f. nyereségből az alapszabályszerű tartalékolásokra és részesedésekre stb. 91.768 P 85 fillért fordít az intézet s a fen maradó 431.888 P 85 fillér hovaf ordítása iránt pedig a kővetkezőképen határozott: 1 Osztalékra fizet minden 100 P névértékű részvény után egyenként 19 pengőt, összesen teháí 399.000 P-t 2. a napibiztosok jelenléti dijára 3.010 P-t 3 az elismert vállalati nyugdíjpénztárnak a megalakuláskor mutatkozó dijtartalékhiány rendkívüli törlesztésére 20.000 P-t 4. jótékonycélra 8.000 P-t az azután fenmaradó 1878 P 85 fillér pedig az 1931-ik évi számlára vitetik át. A közgyűlés ezen határozata folytán a takarékpénztár részvényeinek 1930. évi 3. számú osztalék szélVényéi darabonként 19 pengővel f. é. március hó 2-tól kezdődől eg Szegeden az intézet pénztáránál, továbbá Budapesten a Pesti Hazai Első Takarékpénztár egyesületnél, a Pesti Magyar Kereskedelmi Banknál és a Wiener Bank-Vereln magyarországi fióktelepénél, valamint ennek wieni főintézeténél költségmentesen váltatnak be. A napirend további pontjaként a közgyűlés letárgyalta és elfogadta az előterjesztett alapszabálymődositásokat s végül a választásokat ejtette meg. Felügyelőbizottsági tagokul 3 év tartamára a következők választattak meg: dr. Csányi Mátyás ügyvéd, kereskedő, dr. Csikós Nagy József ügyvéd. Fluck Dezső nv. miniszteri tanácsos. dr. Kószó Tstván ny. államtitkár, volt nemzetgyűlési képviselő, kir. közjegyző, dr. Pálfy József m. kir. kormányfőtanácsos, h. polgármester és Rainer Ferenc gyáros. A választmányi megüresedett 3 helyre 2 év tartamára megválasztanak: Adler Rezső, az Agrária Kereskedelmi r.-t. igazgatója, Czékus Ferenc háztulajdonos, földbirtokos, dr. Winkler Elemér földbirtokos, ügyvéd. Dr. Jedlicska Béla kir. közjegyző indítványára a közgyűlés köszönetet szavazott az igazgatóságnak, felügyelőbizottságnak, választmánynak, napibiztosoknak, valamint az intézet vezérigazgatójának, Kozma Ferenc m. kir. kormányfőtanácsosnak és derék munkatársainak, mely után az őreg takarék közgyűlés az elnök zárószavai után véget ért. Zürichi deviza zárlat: Páris 20.36.25, London 25.23.5, Newyork 519.47.5, Brüsszel 72.45, Milánó 27.20.5, Madrid 54.25, Amsterdam 208.40, Berlin 123.48, Bécs 7296, Szófia 3.76, Prága 15.38.75, Varsó 58.10, Budapest 90 57.5, Belgrád 9.12 hu. szonhárom harmincketted, Bukarest 3.09. / Budapesti valuta zárlat: Angol font 27.80—27.95. Belga frank 79.65—80.05, Cseh korona 16.89—17 01. Dán korona 153.00—153.60, Dinár 10.01—10 09, Dollár 571.25—574 25, Francia frank 22.40—22 70, Hollandi forint 229.45—230.45, Lengyel zloty 63.90— 64.30, Leu 3.38—3.42, Léva 412—418, Lira 29 80— 30.10, Német márka 136.05—136.65, Norvég korona 153.00—153.60, Osztrák schilling 80.35—80.75, Svájci frank 110.00—11050, Svéd korona 153.10—153.70. Irányzat: A mai értéktőzsde irányzata ismét sri lárd volt. Bár a külföldi tőzsdékről ösztönzés nem érkezett, ugy a magánközőnség, mint az arbitrázs vásárlásai folytán élénk üzlet fejlődött ki s az egyes értékekben árjavulás következett be. A szilárd irányzat a tőzsdeidő végéig eltartott. A fixpiac irányzata szilárd volt, a valuta és devizapiacon az irányzat változatlan. Határidős terménytőzsde zárlat: Magyar buza márc. köt. 14.79, 15.06, 15.03, zárlat 1503—15.04. máj. köt. 14.95, 1524, 15.22, zárlat 15.23—15 24 Bozs márc. köt. 11.31, 11.40, zárlat 11.35—1136. máj. köt. 11.40, 11.50. zárlat 11.48—11.49. Tengeri máj. köt. 12.66, 12.63. zárlat 12.59—12 60, jul köt 12.95, 12.93, zárlat 12.90—1291. Transit tengeri máj. köt. 9.90, zárlat 9.90—9.95. Irányzat barátságos, a forgalom csendes. BtjdapesH terménytőzsde zárlat: Magyar buza 77-es tiszavidéki 14.70—14 80, 78-as tiszavidéki 14.85 —14.90, 79-es tiszavidéki 15.00—15.30, 80-as tiszavidéki 15.10—15.45, 81-es tiszavidéki 15.10—15.55. Rozs 10.95—11.05. Takarmányárpa I. 16.00—16.50 II. 15.50—16.00. Zab I. 19.10—19.40, II. 18.70-1900, Irányzat barátságos, a forgalom csekély. Cslkágól terménytőzsde zárlat: Buza lanyhuló. Márciusra 79 egyketted, májusra 82 háromnegyed, juliusra 64 egyketted—háromnyolcad. Tengeri tartott. Márciusra 60 egyketted, májusra 64 háromnegyed, juliusra 65 háromnegyed. Zab alig tartott. Márciusra 30 egynegyed, májusra 32 ötnyolcad, juliusra 32 egynegyed. Bozs alig tartott. Márciusra—^májusra-^—^ Fillérekért Is aiAr elsőrendű árut szolgálunk ki Önnek! 30 32 32 48 48 48 48 06 98 98 E héten eladásra kerülnek : Flór patent gyermekharisnya csekély gyárt hibával, 1-től 5 számig . párja 30 flll. Strapa férfi zokni, pastell színek . Slrapa nő! harisnya, minden szin . Hátulvarrott duplatalpu női harisnya , Mintás férfi zoknt. sok szinben Melltartó, szines és fehér . darabja MagánkBtő nyakkendő . . . Sváfct tavaszt sapkák, óriási választék OSrüg himzett női Ing . . darabla Htbá'icn műselyem harisnya . . párja öves nót haiisnyatartó . . darabja Angol m ntás férfi divatsapka . . P 1*40 Dl vet m&ndaeltás női tavaszi keztyü párja . 1-48 Szines rövid alsónadrág . darabja . 1*48 Szoknytrombiné színes, hímzett csipkével , 1*98 Sev'Ott diáksapka sodrott zsinórral . . . 1-98 Sevtolt meirótsapka 1"98 Ftunadrág. kitűnő minőség .... 1*98 Ojeimekszandál 27-től 34-ig szögelt talppal , 1*98 Divat férfiing kü.ön gallérral .... 2-38 Gyermekcipő i9től 22 számig fűzős és pántos . 2*90 Bébé niké kabát 4'40 Vélclkenyízcr nélkUI tekintse meg dúsan felszerelt raktárunkat. László Áruház riszA io)o« korul és Karolyi ucca sarok. Telefon Aut. 25-98. 61 Gyengülő urak (Osztrák szabadalom) Nem orvosság, hanem egy készülék, mely az ellanyhuló vérsejtekbe u| erőt ad légnyomás utján. Vám- és bérmentesen (diszkrét csomagolás) küldjük 20 os2lrák Sch. előzetes beküldése ellenében. 1.3 Dir. Mattauschka I, Wien, Wollzeile 25/25. Ipartestületi választók figyelmébe! Miután Körmendy Mátyás az elnökséget semmiesetre sem vállalja, minden Iparos Ráca Antal szavazólapjával szavazzon.