Délmagyarország, 1931. február (7. évfolyam, 26-48. szám)

1931-02-26 / 46. szám

DÉLMAGYARORSZAG 193Í februír 25. Sxeged sz. leir. városi sxlnQáx Csütörtök e«te 8 órai kezdettel Premierbérlet 5 A nőtlen férj Zenés vígjáték 3 felvonásban, 4 képben. Szövegét irta Vadnay László. Zenéjét Harmath Imre verseire szerzetté Márkus Alfréd. Rendezi Tolnay Andor. Személyek: Szemere Kornél — —• —• — T|ld«, s felesége — — — Klári, a leányuk! — — — Muci -----Dr. Lukács Ödön — — SUngl Miklós — — — báró Palotay Gábor — — A Braun — — — — — A portás — — — — Gréte — — — — — Hübsch Jani — — — — — Kisasszony! — — —. — _ Detektív — — — — — — Ibolyás lány — — — — Igazgató — — — — — — Marci - — — — — Velencei énekes — — — — pincér •- — — — — Vezényli Beck Miklós. • Herczeft Vilmos F.gyed Lenke mv. • Elek Ica • Kiss M^nyi • Fülöp Sándoí • Veszely Pál • Ajtay K. Andor • Zilahy Pál • Hortobágyi A. • Gabányi Böske Károlyi Vilmos . Babos Mici • Marinkovics S. Sándor Stefi • Sümegi Ödön Rónai Imre Delkin Guido • Svéd Sándor Töxsde Zürlehl deviza zárlat: Páris 20.34-5, London 25.22.75, Newyork 519.05, Brüsszel 7238, Milánó 27.18, Madrid 55.60, Amsterdam 208.275. Berlin 123.40, Bécs 7293, Szófia 3.76, Prága 15 37.75, Varsó 58.10, Budapest M52.S, Belgrád 9.12 ötnyolcad. Bukarest 3 08 ötnyolcad. Budapesti valuta zárlat: Angol font 27.78—27 93, ftelga frank 79.65—80.05. Cseh korona 16.89—1701, Dán korona 153.00—153.60, Dinár 10.02—1010. Dollár 571.00—574.00, Francia frank 22 40—22 70. Hollandi forint 229.45—230.45, Lengyel zloty 63.90— 61.30, Leu 3.38—3.42, Léva 4 12—4.18, Lira 29 80— 10.10, Német márka 135.95—13655, Norvég korona 153.00—153.60, Osztrák schilling 80.30—80.70. Svájci frank 110.10—110 60, Svéd korona 153.10—153.70. Irányzat: Az értéktőzsde irányzata ma ismét szilárd volt. Barátságos nyitás után erőteljes vételi és fedezési megbízások érkeztek külföldről Kőszén részvényben, amelynek árfolyama fgen megszilárdult és 500 pengőn felül emelkedett. A kereslet megszűnése után a részvény árfolyama némileg visszaesett, de még igy is számottevő javulást tüntet fel. A Kőszén javulása a többi részvényekre is szilárditólag hatott. A fixpiac irányzata változatlan volt. a valuta- és devizapiac üzlettelen. Határidős terménytőzsde zárlat: Magyar buza márc. kőt 14.75, 14.86, 14.82, zárlat 14.82—14.83, máj. kőt 14.98, 14.93, zárlat 14.93—1494. Bozs márc. kőt. 11.27, 11.17, zárlat 11.26—11.27, máj. kőt. 11.40, 11.26, zárlat 11.26—11.27. Tengeri máj. kőt 12.37, 1235, 12.40. zárlat 12 40—12.42, juí. köt 12.70, zárlat 12 70—12.71. Irányzat gyengébb, a forgalom csendes. . . Budapesti terménytőzsde zárlat: Magyar buza 77-es tiszavidéki 14.60—14.70, 78-as tiszaridéki 14.75 —14.80, 79-es tiszavidékí 14 90—15.20, 80-n* tiszavidéki 14.30—14.50, 81-es tiszavidékí 15.00-15.45. Tengeri fiszavidéki 14.30—14.50, egyéb 13.10—13.25. Korpa 12.00—12.15. Irányzat csendes, a forgalom igen csekély. tslkágól 'terménytőzsde zárlat: Buza szilárd. Márciusra 79 ötnyolcad—háromnegyed, májusra <3 háromnyolcad—egyketted. juliusra 67 háromnyolcad—egynesyed. Tengeri s-ilárd Márciusra 62 háromnegyed, májusra 65 egyketted. juliusra 66 - gvketted. Zab tartott. Márciusra 32 egynyolcad, májusra 33 egynegyed, juliusra 33. Rozs szilárd. Márciusra 39 egynegyed, májusra 13 háromnegyed, iuliusra 43 háromnvolcad. Sxerkesxtői ü szenei Ékszer. A gyémánt és brilliáns anyaga ugyanaz. Az előbbinek csak felülete van csiszolva és ezért nincs élénk fénye és nem csillog. A brilliáns minden része csiszolt és ettől kapja szikrázó fényét. A brilliáns kiszorította a gyémántot és ma már csak a balkánállamokban van keletük a íivémántekszernek. Qphíllflr IÁ7Cnf szakképzett mileranyozó O L II111t1 IU CI és sreciáUs kéokere'evártt 4rof Apponyl Albert utca 14 (Iskola ucca) § Templomdlszllétek. sxalonbutorok, konzoltOkrők, Javítások, stb. stilszerü klrllelben, Jniénjos árban készülnek. Nagy képlceretexésl vállalat 11 TTíjMMT" VARRÓGÉP Savitas ES GYORSAN. SINQCR VARR3Qf^B?ÜTAw] l«d, KSrAii neoa l. i><m. TelefonsiAm 31-18. t wmwmmm/m A szegedi kir. járásbíróság, mint telekkönyvi hatóság. 3006—931. szám. Árverési hirdetmény-kivonat. A Szegedi Kereskedelmi és Iparbank végrehajtatónak Schwartz László és társai végrehajtást szenvedő ellen Indított végrehajtási ügyben a telekkönyvi hatóság végrehajtási árverést 6000 P tőkekövetelés és járúlékai behajtása végett a szegedi kir. járásbíróság területén levő Szeged városban fekvő,. Szeged-belterület 5696. sz betétben A. I. 1. sorszám alatt foglalt 5450—1. hrsz. ház, Szent Rókus-ucca 1. és Pultz tábornagy-ucca 2/a. sz. a udvarral 170 négyszögöl területű ingatlannak Schwartz László nevén álló B 3. sorsz. alatti l/t részére 4280 P kikiáltási ár mellett elrendelte. Az árverést 1831 évi április hó 25. napián d. e. fái 12 órakor a telekkönyvi hatóság hivatalos helyiségében, földszint 16. ajtó alatt fogják megtartani. Az árverés alá kerülő ingatlan a kikiáltási ár felénél alacsonyabb áron nem adható el. Az árverelni szándékozók kötelesek bánatpénzül a kikiáltási ár 10 »/o-át készpénzben, vagy az 1881 :LX. tc. 42. §-ában meghatározott árfolyammal számított óvadékképes értékpapirosban a kiküldöttnél letenni, hogy a bánatpénznek előleges birói letétbe helyezéséről kiállított letéti elismervénvt a kiküldöttnek átadni és az árverési feltételeket aláírni (1881:LX. tc. 147, 150, 170. §§; 1906 :LX. tc. 21. $.) Az, aki az ingatlanért a kikiáltási árnál magasabb ígéretet tett. ha többet ígérni senki sem akar, köteles nyomban a kikiáltási ár százaléka szerint megállapított bánatpénzt az általa Ígért ár ugyanannyi százalékáig kieeésziteni. Yl908:XLI 25. §.) Szeged, 1931. évi január hó 27. napján. Dr. Szász s. k. Jbfrő. A kiadmány hiteléül: MUSUlflI, lb. ditnok. Apróhirdetések A kővetkező napra csak délután 5 óráig fogad el apróhirdetést a kiadóhivatal, A szegedi kir. járásbíróság, mint telekkönyvi hatóság 3181-1931. szám. Árverési hirdetmény-kivonat. . A telekkönyvi hatóság Pitjk Jenő szegedi Felsőtiszapart 21. sz. lakos kérelme folytán a végrehajtási árverés joghatályával biró önkéntes árverést a szegedi kir. járásbíróság területén levő, Szeged városban fekvő s a Szeged belterület 17. betétben A. I. 1 sorsz. alatt foglalt 428. hrsz. ház 18. és 1. sz. alatt udvarral, a Felsőtíszapart é« Háló-uccában 262 négyszögöl területű ingatlanra 5000 P kikiáltási ár mellett elrendelte. Az árverést 1931. évi április hó 25. nap|án d. e. 11 órakor a telekkönyvi hatóság hivatalos helyiségében, földszint 16. ajtó alatt fogják megtartani. Az átverés alá kerülő ingatlan a kikiáltási ár felínéi alacsonyabb áron nem adható el. Az árverelni szándékozók kötelesek bánatpénzül a kikiáltási ár 10 «fo-át készpénzben, vagy az 1881 LX. tc. 42. §-ában meghatározott árfolyammal számított óvadékképes értékpapirosban a kiküldöttnél letenni, hogy a bánatpénznek előleges birói letétbe helyezéséről kiállított letéti elismervényt a kiküldöttnek átadni és az árverési feltételeket aláírni ',1881 LX. tc. 147, 150, 170. §§: 1908:LX. tc. 21. §.) Az, aki az Ingatlanért a kikiáltási árnál magasabb ígéretet tett, ha többet ígérni senki sem akar. köteles nyomban a kikiáltási ár százaléka szerint megállapított bánatpénzt az általa ígért ár ugyanannyi százalékáig kiegészíteni. (1908 XLI. 25. §.) Szeged, 1931. évi január hó 27. napján. Dr. Szósz s. k. A kiadmány hlteléOl: Jbtró. fVafAamé. jb. <m no v BÚTOROZOTT Butorozott szoba különbcjárattal kiadó. Petőfi sugárul 11., emelet jobbra. Különbé járatú, szépen butorozott uccai szoba, villannyal kiadó. Fodor ucca 17., I. Szépen butorozott szoba kiadó. Boldogasszony sugárul 18, II. 8. Kütönbejáratu szoba, fflrdőszobahasználattal, szépen bútorozva március l-re kiadó. Bercsényi ucca 15, emelet. Különbejáratu butorozott szoba kiadó azonnalra, v. március l-re Stein Ferencné, József főherceg tér III, 4. Butorozott szoba külön lépcsőházi bejárattal, villanyvjlágitás, jobb úriembernek, esetleg penzió? ellátással js, március elsejére kiadó. Csekonics ucca 1, I. emelet. Különálló butorozott szobakonyha (egészséges) jutányosán kjadó. Viz, villany. Szent György u. 1. Kakuszi. Három szobás uccai és 2 szobás udvari lakás kiadó. Dáni ucca 4. Két szép uccai szoba irodának, vagy orvosi rendelőnek kiadó. Kelemen ucca 11, I. 1. wmmmBjmmmHmrnmmmmmmmm—mmmmammmmmmmmam Öl szobás lakás a Belváros legszebb helyén gySnvftru kilátássá! Kiadó. Kazínczv ucca 6, II 8 Szoba-konyhás lakás éléskamrával kiaadó március l-re Tudakozódni Bercsényi u. 15., emelet. Kiadó egy- fa kétszobás lakás május l-re. Tudakozódni Lengyel ncca 26. 3 szobás, erkélyes, modern lakás kiadó augusztusra. — Petőfi sugánit 33. Perfekt gép- és gyorslrónő állást keres, kezdő fizetéssel. 'Komoly munkaerő'. SH* kárpitosmunkák ké»xit黫 és JavitAaa 227 szakszerQen, olcsón SZEDRESI kárpitosnál Sientmihély n.l. Fodorn. »arok Príma otlománok 55 P-ért. Jobb leány gyermek mellé ajánlkozik. .Csekély fizetést jeligére a kiadóba. Háztartásban teljesen önálló szakácsnőt keres. Bóth Lajos. Vitéz u. 1, I. emelet. Sljngelőnőt keresek, aki szépen, olcsón dolgozik. — Kárász u. 14, III. em. 18. Bádogos Csatornázás Vizvezetékberendezési munkát, javítást, szakszerűen vögez özv. Rosenfeld Sándorné Széchenyi tér 8. (Hőforrással szemben.) Tel. 19—98. Költségvetés díjmentes. 320 Főzni tudó, megbízható mindenes 2, vagy 3 tagn uriházhoz ajánlkozik. — • Rendszerető' jeligére. Középkorú zsidónő házvezetőnői állást keres s 18 éves leánykáját elhelyezné gyermekek mellé. »Intelligens és szorgalmas* jeligére. Főzni tudó mindenes azonnalra állást keres uriházhoz. -Megbízható 2c Jetigére. EESünaa Egy 8 Sámpás telepes rádió teljes fel«zereié«»el én külSnfélo rádióalkatrészek nagyon olcsón eladók. Kazinezy ucca 6., II. 8. Egy rézágyas hálószobabutor eladó, garzonszobának alkalmas. Megtekinthető 9—11-ig Tisza Lajos körút 33, I. emelet 4. Tégla- és cserépárleszállítás! 312 Értesítjük a t. épiW k»i«tn«pet, hoizy " mai naptól a Mgls t* caerér Arainkat, leasillitottnk, mi Art, li mindenki a saiit érdekéhen mie]«tt eztikeéíletét boMerezné. tfflünk ajánlatot kérni aziveakedjen. — Etadiai iroda: TSbor ucca 8, vSroa! adóhivatallal üzemben. Telefon 81-r34. I-vAn-féle Gfizléq'a *» HornyollcserfcpgySr Rl, SzSreflKagyon szép székely-magyar bútor olcsón eladó. Korona u 15, III. lépcsőház földszint. . SZEPIROD0LMI KÖNYVEKET, különösen JókaJí, Gárdonyit, Mikaz&fhot, mft* magyar írókat, vatamlnl külföldiekéi átvesz megbízásból a Délmanyaroraxdg Kiadóhivatala. f]BÍÍá[tós| Házikoszt P120 At tói étel, kenyérrel. IrtszolaálisHal. Kihordásra is. Lloyd székházi Horlhy Miklós ucca 8. az. jAhogy akarja« jeligére érkezett levelet átvettem. Unatkozó urjfiu vlgkedélyü urjleány ismeretségét keresj. >Mozipartner' jeligére. Felelős szerkesztő: PÁSZTOR JöZSEF. Nyomatott a kiadótulajdonos Délmaffjarország Hirlap- és Nyomdavállalat Rt. könyvnyomdájában. Felelős üzemvezető: Klein Sftnrtor.