Délmagyarország, 1931. február (7. évfolyam, 26-48. szám)

1931-02-21 / 42. szám

1931 február 21. D&L31AGI Afir;itS)£AG T Ssin&áx és Művészet A Kölcsön vett feleség Nem a Taifun dübörgő sikere szántott vígig pinteken este a szegedi színpadon, csak egy kis Kölcsönvett feleség, aki enyhe tüzű gyorsforralón főzte meg a közönséget, de még sokkal előbb a második számú szerzőt, aki kölcsönvette a mese fonalát Gerő Károlytól, hogy bubifrizurás mondáin bohózatot szőjjön belőle. Hát Len gyei Menyhértből csak ennyi telik a szegedi szinházra? A kitűnő iró reprezentatív müvei mellett elmegyünk és megvesszük kis konfekcióját csak azért, hogy nevét feltűzhessük a statisztikába? Hiszen Lengyel Menyhértnek ez a >Kölcsőnvett feleséget még mindég megállja helyét Szegeden ezidőszerint sorozatossá vált >eredeti€ bemutatók kőzött, de Lengyel Menyhérttől szivesebben láttunk volna más danabot, sőt az iró bizonyára szivesen kölcsön is adott volna Kürthy Györgynek más darabot is„ esak kérni kellett volna, na meg akarni is. De a nivó kérdése mostanában lekerült a napirendről. A vigjáték francia ősöket mutat fel, ami nem hiba, mert jó ősök sose hoznak szégyent az utódokra, legfeljebb kevés dicsőséget a fáradt epigónra. Lengyel Menyhért azonban itt nem a saját, hanem Ger ő Károly müvének lett protel-.tora (mit is várhat egy após a vőtől!) és igy legfeljebb Monsieur Patou szerepkörében kell elbírálnunk, ski a modem követelménynek megfelelően öltöztette fel a már-már kallódásnak induló, de ugy lát szik még mindég élni vágyó kölcsönvett feleséget. A közönséget azonban az érdekli: lehet e muTstni a vígjátékon. Megnyugtatjük: lehet. Lengyel Menyhért keze alól nem kerülhet ki darab, amely bizonyos izgalmi fokozatot nem ért el. Injekció ez is a rosszkedv elleá, — ha nem is tul hatásos. Több kongenlalitással a darabnak több eleven pontját találta volna meg a rendezés. Hiába volt a bohózat kerekei alá lecsépelt zeneszámokból féket rakni, hiba volt abban ahogy és amit énekeltek^ hiba volt abban ahogy és amint játszottak (csak a súgó tudta a szerepét) és hiba volt egyáltalán a darab előadásában ... A híbázók közül Patkós Irmának megbocsátunk. Kedves, ügyes, élénk, vidám kis bűnöző volt, akit nem volt kár kőlcsőnvenni ar. operettől. Pártos Klári tartotta a nívót külsőségekben, Gyöngyössy Erzsi kevésbé. Elevenné tette a színpadot Veszely alakítása, Ízléses volt Ajtav, aranyos Herczeg és játszottak még Fáy, Zilahy, Madarassy Berta, Acs Klára és Gabányi Böske. »A Jókedvű paraszt.* Fali Leó világbirfl. szép operettje kerül szinre március 7-én, szombaton este bérletszúnetben, ünnepi előadásban, Rónai fenre 30 éves színészi jubileuma alkalmából. Az előjegyzett jegyiek már átvehetők, mig a még meglévő jegyeket előre váltani lehet a szinház nappali pénztáránál. Stefánia! Imre és Budánovits Mária, az európai hirü művészek március 21, szegiedí hangversenye fényes társadalmi és művészi eseménynek ígérkezik. Stefániái Imre legutóbbi szenzációs sikerű budapesti műsorának legkiválóbb számait is előadja. Budánovits Mária, a kiváló alténekesnő szintén grandiózus műsorral lép a szegedi közönség elé. Az énekszámokat Kollár Pál zongoraművész kiséri. Jegyek 2 pengőtől a Délmagyarorjzág jegyirodájában. A szinházi iroda hirei: Ma és holnap este Lengyel Menyhért mulatságos nagysikerű énekes bohózata, a 'Kölcsönvett feleség*. Ma é» holnap délután ^Mátyás király s*erelm««. Kovács Dezső, Vajda Lili- Szórád, Sebők Stefi éneklik a >Rlgol»H<u egyetlen hétfői előadását Zongorák ts pianlnok 1300 P-töl kezdve kaphat k Kárász ucca 8. (volt Kellner helyiség) több évi részletre. __ %3 Megérkeztek a március l-l „Csepel" varrógépverseny dijai Megtekinthetők: m Déry Ede Rt. Kis uccai kirakalában. Sport Ma délután: Bástya Nemzeti ligabajnoki mérkőzés a Millenárison A tavaszi szezon második fordulójának egyik mérkőzését, a Bástya—Nemzeti meccset — mint ismeretes — vasárnapról szombatra hozták előre, igy a Bástyára nagyfontosságú mérkőzést ma játszák le a Millenáris-pályán. • A Bástya a szokottnál is fokozottabban készült erre a mérkőzésre, komoly és kiadós tréningeket vett és ha csak a Hungária elleni játékot produkálhatja, feltétlenül eredményt vivhat ki. A csapat valamennyi tagját sarkalja az a vágy, hogy a csapat elkerülhessen a kilencedik helyről annál is inkább, mert a Budai 11 már nagyon nyomában van a piros-feketéknek. A Nemzetitől feltétlenül pontot akar szerezni a Bástya. Sportkörökben az a vélemény alakult ki, hogy a Bástya csapata a jelenlegi összeállításában is nagyobb játékerejü, mint a Nemzetié. Semmi egyéb nem befolyásolhatja a valószínűnek látszó eredményt, mint az idegen pálya és a szokatlan környezet. Már éppen indulófélben volt a Bástya, amikor egy váratlan akadályról kapott értesítést a Bástya. Ugyanis a szerencsétlen véletlen ismét megfosztotta a csapatot egy:k legjobb játékosától. Pénteken este fél 7-kor ugyanis, araikor a csapat már indulásra készen állott, a Bástya budapesti képviselője telefonüzenetet küldött a Bástya vezetőségének, hogy Kurunczy, a csapat centerhalfja, aki egyelőre még Budapesten lakik, a csütörtöki tréningen komoly sérülést szenvedett. A péntek délelőtti orvosi vizsgálat megállapitotta, hogy Kurunczijnak bokarándulása van és szó sem lehet arról, hogy a pályára léphessen. Az orvosi rendelőből Kurunczyt hazakisérték és ágyba fektették, néhány hétig aligha lehet szó játékáról. Kurunczy helyére nyomban kijelölték a helyettest Tóth személyében, mig az ő posztjára Fehér került. Mondanunk sem kell, hogy « Bástya igy lényegesen meggyengült, a szombati mérkőzés teljesen nyílttá vált. Kurunczy balesete lehangolta a vezetőséget és o játékosokat is. Minden összeesküszik a Bástya ellrn — mondják —, hiszen most már három kiváló játék- sl kénytelenek nélkülözni. A Bástya csapata ezek után igy áll fel: Beneda — Schmidt, Emmerllng — Fehér, Tóth, Biesz — Hernády, Kitti, Wahl, Harmat, Kronenberger. Az MTE ís a fclsóiparlskola birkózói szomb'aton este klubkőzi mérkőzés keretében mérik össze erejűket. A verseny a KISOK-bajnokságok szempontjából fontos, az eredmények alapján jelölik ki a KISOK válogatottait. A mérkőzés este fél 7-kor kezdődik a felsőkereskedelmi iskola tornatermében. Petőfi SC—SzTK II. barátságos mérkőzés vasárnap délután 2 órakor a Hunyadi-téren. Meghívó. A Magyar Uszó Szövetség Délkeleti Kerülete március 1 én délelőtt 10 órakor tartja évi rendes közgyűlését a városháza tanácstermében. melyre a tagegyesületeket ezennel meghívjuk. Tárgysorozat: 1. Elnöki megnyitó. 2. Jelentés az 1930. évről, a számadások előterjesztésével. 3. A tisztikar és tanácstagok megválasztása. Szeged 1931 február 21. A« Elnökség. Jegyzet: A közgyűlésen a tagegyesületek szabályszerű meghatalmazással ellátott képviselőikkel vehetnek részt, akik annyi szavazattal bírnak, mint a MUSz közgyűlésén. Felkérjük a tagegyesületeket, szíveskedjenek egy-egy tagot a tanácsba jelölni és ebbeli bejelentésüket szabályszerűen aláirt levélben folyó hó 26-án estig dr. V u j k o v i c h Lajos kerületi előadóhoz (Kossuth Lajos-sugárut 43., földszint 1.) eljuttatni. Később' érkező bejelentéseket figyelembe nem veszünk. A választás alá eső jelöléseket a bejelentettek közül a MUSz ejti meg. Zürichi rfevhn zárlat: Páris 20.33, London 25 19, Newyork 518.5745, Brüsszel 72.22 hétnyolcad, Milánó 27.14, Madrid 53.80, Amsterdam 208.00 5. Berlin 123.25, Bécs 72.84, Szófia 3.75.25. Prága 15.35, Varsó 58.05. Budapest 90.42.5, Belgrád 912.75, Bukarest 3.08.25. Budapesti valuta zárlat: Angol font 27.74—27.89, Belga frank 79 55—79.95, Cseh korona 16.86—1698, Dán korona 152 90—153.50, Dinár 10.02—1010, Dollár 570.30—573.30, Francia frank 22.40-22 70, Hollandi forint 229.30—230.30, Lengvel zloty 63.85— 64.25, Leu 3.37.5—3 41.5, I eva 412—418, Líra 2985 —80.15, Német márka 135.80—136.10, Norvég kor. 152-90-153/0, Osztrák schilling 80.20—80 60, Svájci frank 110.25—110.75, Svéd korona 153.00—153 6a Irányzat: A berlini magasabb árfolyamok, főleg a Farben-részvény szilárdsága az itteni értéktőzsdén is szilárd irányzatot eredményezett. A forgalom minimális volt s üzletkötések csak szórványosan fordultak elő. A tőzsdeidő végén helyi realizációk nyomán egy-két érték kisebb árveszte séget szenvedett. A fixpiaoon kényszerkőicsőn árfolyama javult, a valuta- és devizapiac változatlan. Határidős terménytőzsde zárlat: Magyar buza márf. köt. 14 96, 15.00, zárlat 14.99—15.00, máiköt. 15.23, 15.33, 15.12, 15.19, zárlat 15.19—1520. Rozs márc. kőt. 11.25, 11.32, zárlat 11.32—11 34, máj. kőt. 11.35, 11.42, zárlat 11.42—1H4. Tengeri máj. köt. 12.46, 12 59, zárlat 12 57—12-59, jul. kőt. 12.78, 12.85, zárlat 12.87—12-88- Trausit tengeri máj. köt 9.86, 9.90, zárlat 9.89—990. Irányzat szilárd, • forgalom csendes. Budapesti terménytőzsde zárlat: Magyar buza 77-es tiszavidéki 1-4^5—1470, 78-as tiszavidéki 14.70 —14.80, 79-es tiszavidéki 14.90—15.20, 80-as ttszi—vidéki 14.95—15.35, 81-es tiszavidéki 14.95—15 45 Rozs 10.85—10.95. Tengeri tiszavidéki 1415—14.45, egyéb 13.10—13.20. Korpa 11.73—12.00. Az irányzat barátságos, a forgalom csendes. Olt á gól terménytőzsde sárlat: Buza alig tartott. Márciusra 79 ötnyolcad, májusra 83 ötnyolcad, juliusra 69 egynyolead—egynegyed. Tengeri lanyhuló. Márciusra 63, májusra 65 hétnyolcad, Juliusra 66 háromnegyed. Zab tartott. Márciusra 33 egynyolead, májusra 33 háromnegyed, Juliusra 33. Rozs tartott. Márciusra 40, májusra 44 egyketted, juliusra 43. Felhívás! Tiszte'eltel kérjük mindazon I. érdeklődőkel, kik érdeklődnek a március elején forgalomba kerQő „CSEPEL" kis motorkerékpár Iránt, hogy vásárlási szándékukat vételkényszer nélkül f. hó 28-lg az üzleti órák alatt vagy személyesen, vagy telefonon nálunk bejelenteni szíveskedjenek, m?rt ezen uf cikkünk Iránt oly nagy érdeklődés nyilvánul, hogy csakis Igy hidluk a motorok Idejében történő leszállítását garantálni. A szállítás a Jelenlegi Igénylések sorrendiében fog MWénai Telje* tisztelettel „Csepel" lerakat lí^fó UJ Singer-palota. 302 lelsfon 29—54 BAEH Fa<szén-koksz csak príma ára, a