Délmagyarország, 1931. január (7. évfolyam, 1-25. szám)

1931-01-13 / 9. szám

1 TTT" l rr<Jl~~ JCTffST (V. Sport A BT kOzgyQlése Vasira a p tartotta meg a Birótestület déli alosztálya évi tisztújító közgyűlését, amelyen meleg ünneplésben részesítették a testület elnökét, Kar• dos Györgyöt, aki 20 éve futballbiró. Sehn r Ferenc alelnök szép szavak kíséretében emlékezett az évfordulóról és a testület nevében ezüstserleget nyújtott ál az elnöknek. Kardos György beszédében azt emelte ki, hogy a BT minden célja odairányul, hogy kivívja a sporttársadalom megbecsülését, amit azonban csak ugy lehet elérni, ha emelkedik a játékvezetés. nívója. Dr. Abray Zsigmond, a központ képviselője Ígéretet tett arra, hogy a vidéki birók sérelmét orvosolni fogják. Az évi jelentések meghallgatása és elfogadása után Grosz Lajos társelnök emelkedett szólásra, aki négy érdemes futballbirónak a működéséről emlékezett meg. Klein Ármin, Komlósi Géza, Vezér Dezső és Veréb Ernő száz mérkőzést vezettek le, valamennyiüknek Grosz Lajos nyújtotta át a BT ajándékát: egy-egy ezüst stopperórát Ezután a mult évi tisztikart választották meg és ezzel a közgyűlés, amelyen az ellenzék is a hivatalos listával szavazott, véget ért Megalakult az ökölvivószövelség déli kerülete Vasárnap délelőtt megalakult az ökölvivószftvetség déli kerülete. A megválasztott vezetőség a kővetkező: elnök: Hoffmann Béla, társelnökök: bástyái Holtzer Tivadar, Márkus István, alelnökök: Dunay Róbert, Szélpál András, dr, I.ukhaup Miklós", dr. Gidófalvi Pál, titkár: Kovács István, pénztáros: Saóghy Béla, ellenőr: Szabó Rezső, jegyző Czimer István, orvosok: dr. Tass József és Pazár Miklós. Intézőbizottság! tagok: Vitye Sándor, Spitzer Miksa. Balogh Ferenc, Hódy Sándor, Vörös László, Bodnár Jenő, Untenecker f Miklós, Korty Mihály, Szablics Antal, póttagok: Klein Ármin, Biritz László, Huszka Emil, Berta Béla A vasárnapi boxverseny eredményei. A budapesti Vasutasok boxoltak vasárnap Szegeden. Legkiválóbb tagjuk, Énekes iskolaökölvivást mutatott be. Az eredmények Faragó (SzTK) győzött pontozással Berkes (B. Vasutas) ellen, Szinomér B, Vasutas) győzött pontozással Husztl (SzTK) ellen, Csöngei (B. Vasutas) győzött a küzdelmet feladó Morvái (SzTK) ellen, Lénárdt (B. Vasutas) győzött Luszka (SzTK) ellen, Vittkay (B. Vasutas) győzött Szablics (KSC) ellen. Énekes és Erős, az ifjúsági bajnok boxakadémiát mutattak be. Hochmann könnyűsúlyú profibajnok a Nagy (SzTK), Erős (B, Vasutas), Budai, Faragó (SzTK) boxolókból álló staféta ellen boxolt A magyar birkózók 5:2 arányban rendkívül Izgalmas küzdelemben győztek a cseh birkózók elten. A magyarok közül csak Fehér és Badó kaptak ki. Ferencváros—Bcogradskl 2:2 (2:2). Mint a Jugoszlávia ellen, ugy a Beogradski ellen sem tudott Belgrádban győzni a Ferencváros. Gyöznifogunkai vámháboruban! mert mirden nő csak m^oyor, valódi duplodemaszt árukat és lenvásznakat vásárol példátlanul iesrrtllitott árakon a készítőnél 8 Csets miiszövőnél 2K 6076-1930 számhoz. 262 Árverési hirdetmény. Alulírott blróségl végrebaltó az 18S1. évi LX te. KM. §-« trteünthen ezennel kOzhlrré leszi hejry a wl-nl járásbíróság 1930. évi 5 c. 942. szému végzése kflvetkeztébe" rtr. Herm nn Ehner flgvvéd álif képviselt Firma Satumlt Karcov & Cie Wrberei lávára 288 72 pengó é» járulékai ereiéig 1930. évi december bú 4 én togana<osiinM kielégítési végrehaltás utján felül-, leoalal' és 3911 nenróre heeaOlt kSvetkező ingóságok, u. m.: fz'eli be endez s, ruttanemfleii, hlzl bu orjk és egyab incók nylivái:os árverésen eladat .ak. Mely árverésnek a szeíedi kir. iáráshlróság 1930. évi Pk. 58283. fzámu végzése foly'ín 288 72 pengó lókekövete'és, ennek 1930. évi •iorllla hó 1. napiétól járó 9 százalék '-emalal és eddig flsszesen 123 >3 pengöi-en bíróiig márm<<gá'laptott a felmerülendő kóitségek iveiéig Szeged, l'is;a Lajos kórut 42 siám és fi'lytavs Kl'cseyueca B. «z»m alatt ie ndft loganatosllására 1931. évi lanti ír hó 23. napjának délelfltH egy egyed 10 órála hataridóUi kitü/eMk és ahhoz venni 'ognak adatni: Kell elt Szeged. <030 *vl d-cember hó 24. napián. Dr. Boér, kir. Mr. végrehajtó Szeged sz. leír. városi szin&áz Kedd este 8 órai kezdettel Premierbérlet 21 Operett 3 felvonásban. Irta Martos Ferenc. Zenéjét szerzette Huszka Jenő. Rendezi Sziklai Jenő. Vezényli Beck Miklós. Személyek: Potyoviev Danlló heresg — Fülöp Sándor Beppo — — — — — Ajtay K. Andor SJlvio, hajóslegények mm mm Arany József Carlo mm mm Rónai Béla Aranyvirág — — mm mm Sz. Patkós Irma Tina, uccai táncosnők mm mm Bagossy Mária Lona mm mm Ilkó Emma Corins m. mm Toldy Mária Stone Ellen amerikai milliárdos — — mm mm Elek Iea . Gauld Harry amerikai milliárdos — — mm mm Veszelv Pál John, Harry inasa mm mm Zilahy Pál Egy tapasztalatlan ifjú mm mm Balogh János Meridon Lise — — mm mm Kiss Ilonka Diax Diana — — mm mm Trunkó Böske I. gavallér — — mm mm Magyaríts László II. - mm mm Glasz Károly III. - mm mm Ekccs János Fogadós mm m- mm mm mm Rónai Imre Pincér — — — mm mm Csonka Antal I. asszony — •• — mm mm Szeles Matild II. - - Kurusa Margit I. szobaleány — — mm m— Irsal Anna II. - mm mm Borbás Jt ei III. — — mm mm Nyujtódy Olga IV. - mm — Borbás Lili Tösstle Zürichi deviza zárlat; Páris 20.25 5, London 25.06 háromnyolcad, Newyork 516.30, Brüsszel 7200, Milánó 27.02, Madrid 51.00, Amsterdam 207825, Berlin 122.78, Bécs 72 60, Szófia 3.73.5, Prága 15.29, Varsó 5785, Budapest 90.22 5, Belgrád 9.12 huszonháromharmincketted, Bukarest 3.06.25. Budapesti valuta zártat: Angol font 27.70—27.90, Belpi frank 79.60—8000, Cseh korona 16.86—16.98, Dár korona 152.60—153.20, Dinir 10.02—10.10, Dollár 569.00—572.00, Francia frank 22.45—22.75, Hollandi forint 229.70—230.70, Lengyel zloty 6.180— 64.20, Lett 3.36.5—3.40.5, Léva 4.12—1.18, Lira 29.8G —30.10, Német márka 135.75—136 35, Norvég k<,r. 152.75—153.35, Osztrák schilling 80.30—80.70. Svá'd frank 110.50—111.00, Svéd korona 152.90—153.50. Iranyzat; A mai értéktőzsdén nyitás alkalm i—al egyes értél-ek iráni mutatkozó élénkebb kereslet hatására barátságosabb hangulat került felszínre. A j- vulás folytán csaknem az összes értékek árfolyamai a szombati zárlati nivó fölé emelkedtek Később a berlini lanyha jelentésekre az árfejlődés megakadt s az árfolyamok némileg visszaestek. A fo-galom élén!: volt A fixpiac irányzata üzlettelen, a valuta- és devizapiacon csendes üzletmenet mellett jelentősebb árváltozások nem történtek. Határidős terménytőzsde zárlat: Buza márc. kőt 14.60, 14.61, zárlat 14.60—1461, lesz. 14.60. máj. kőt. 14.95, 14.96, zárlat 1496—14.97, lesz. !5.00. Rozs márc, köt. 10.45, 10 50, 10.28, 10 52, ztirlat 10,50—10.51, lesz. 10.50. Tengert máj. kőt 12.70, 12.75, 12.69, 12.80, zárlat 12 78—12.79, lesz. 12 80. Transit tengeri máj. köt. 10.40. 10.45, zárlat 10.40 —10.42, lesz. 10.40. Irányzat: buza gyengén tartott egyéb barátságos, a forgalom csendes. Budapesti terménytőzsde zártai: Buza 77 es tiszavidéki 13.70—14.00, 78-as tiszavidéki 13.85—14.15, 79-es tiszavidéki 14.05—14.55, 80-as tíszavidéki 1410 —14.70, 81-es tiszavidéki 14.10—14.80. Rozs 3.65 —9.75. Takarmányárpa I. 14.00—14.75, II. 13.50— 13 SO. Sörárpa fclsőmagyaror-.rági 19.00—2200, egyéb 16.00—18.00. Zab I. 19.73—20.00, II. 19.50— 19.75. Tengeri tisy a vidéki 13.20—13 30, egyéb 12.00 —12.20. Korpa 9.65—9.80. Buza tartott egyebek barátságos, a forgalom csendes. Cs.'kágói terménytőzsde zárlat: Irányzat mindenütt szilárd, Buza. Márciusra Rl egyketted, májusra 83 háromnyolcad—egyketted. juliusra 66 egyketted—ötnyolcad. Tengeri. Márciusra 70 egynegyed májusra 71 háromnegyed, juliusra 72 hétnyolcad. Zab. Márciusra 33 hétnyolcad, májusra 34 háromnyolcad, juliusra 33 egyketted. Rozs. Márciusra 42, májusra 43 egynegyed, juliusra 43 egynegyed. Felelős szerkesztő: PÁSZTOR JÓZSEF. Nyomatott a kiadótulajdonos Délmagyarország Ili lap- és Nyomdavállalat RL könyvnyomdádban. Felelős üzemvezető: Klein Sándor. Apróhirdetések Külőnbejáratu bútorozott szoba kiadó. Feketesas n. 2Z, I., 2. Külőnbejáratu kényelmes bútorozott szoba Korona u. 1., I. emelet kiadó. KülőnbeJAratu bútorozott szoba kiadó, kettőnek Is. Kossuth Lajos sugárút 8., I. em. 10. Uccai kétablakos bútorozott szoha kiadó. Ugyanott egy foiytontgő kálvha eladó. — Apponyi ucca 21. Külőnbejáratu, elegáns ueeai szoba fürdőszobahasználatlal kettőnek is kiadó. Tömörkény ucsa 8. Elegáns tiszta különbejáratu bútorozott szoba villeny bent, kiadó. Bokor u. 14., í-sö ajtó. Modern lakások: 1 szobás február 1-ére, 3 szobás május 1-ére kiadó. K ál min u. 8. szám. Kiadó azonnal egyszobás uj földszintes lakás, mellékhelyiséggel. Iskola u. 23. Emelet szép szoba, konyha és mellékhelyiségekből álló lakás garantált féregmentes február l-re kiadó, villany bent Damjan e; u. 7 b. szám. Lakás kiadó emeleti egyszoba nagy előszobával és hozzávaló mellékhelyiségekkel az-nnal elfoglalható. — Tavasz i fa 11b. Két szohr a Belvárosban, a legforgalmasabb helyen irodának vagy orvosi rendelőnek kiadó. »Forgalmas« jeligére. Trafiknak alkalmas helyiséget kc-eerk forgalmas helyen ármegjelöléssel. »Trafik« jeligére. Lengyel Erzsébet vizsgázott mar-szirozónő szerény díjért hívásra azonnal megy. Pusztaszeri u. 8. Mindennemű ernyőkel javítani ér dijninl lefjtot>J> an>ao6<" legolcsább drboo vflllalok ó« azonnal kiéritek. 210 Stlbera.nnn P<fI. MipSk ncca 11b, Pflspökbazár mögött. Eisftrendtt munb&! Biztos Megélhetést nyujtó irodához társat (társnőt) keresek ezer pengővel. Ajánlatokat »Közremükódésr jeligére kérek kiadóhivatalba. Mindenes főzőnflt felveszek január 15-ére. Lévai Károly, Horváth Mihály u. 3. II. em. Kó- és sárcipők lavlfásáf legjobban és les-olosdbban készítjük. 237 Kálmán neea 5. sz.,MUHer. Irodai takarítást vállalok, vagy kisebb esaládhoz bejárónőnek. Csaba u. 18. Képviselettel és Ismeretséggel renJulkező belyi QgynOkSk közszükségleti cikk terjesztésével ló mellékkeresetre tehetnek szert. Cim Ve'.ér'a tér 1U fid. 2, d u. 1-3. Főzni t.'d i mindenesnek elmenne öves bizonyítványnyal 15 ére két tagu Családhoz. S.: bodság tér 4. K. J. Háromtagú családhoz jó bizonyítvánnyal mindenest felveszek. Zcisler, Fodor 12. szám. Elmennék házmesternek ko. esísnak, vagy fatelepre fdügyelőnek, esetleg kaucióval. »Megbízható 2«. Rendes, független leányt v. auszonyt keresek bejárónőnek délelőttre. Jelentkezni Fodor, Báró Jóslka u. 25. 12—2 között ADÁS-VÉTEL -ír: hízott liba egészben vagy részekben, t5pörtS, máj, saját gyártása tormás virstli, kolbáss, nyers á« fSzatt fflstfilt hősök állandóan kaphatók. Zslrbeöntdst és fdstölést vállalok. — Keltnez Kálmán, Széchenyi tér 9. Keveset használt frackszmokingőltöny kis alakra olcsón eladó Aradi ucca 5, II. 7. ii Ha köhög, használton Gerle-féle FenyőMentholcukorkát! Ára 40 fillér Kaoha'ó a .Kigyó" patikában a Kossuth szoborral szemben. 102 Üzleti könyvállványok (fiókosok is) megvételre keresletnek. Róna, Vadász* ucca 3. földszint. Fehér szépkótésü kote olyaszvetter eladó. Török u. 6., fldszt. jobb. Oktatás Tanit számtanra, algebra-, kereskedelmi levelezés, német, frarein nyelvre diákokat és felnőiteket Kakuszi, Szertgyörgy ncca 1. | Elll^tóS j Házikoszt P120 öt tál étel, kenyérrel, kisron.é'áfc«l. Kihordásra is. Lloyd székházi Horihy Miklós ucca 8. sz. >Reménysé.,'-nek levele van átveheti. Mi a kiv/nsága jeligére levél van a kiadóban. Júlia vártam szombaton jelzett helyen régi jeligén, hol ujabb levelét várom. >35< jeligének levele van • Szép és csinos* tói, kérem átvenni. KÜLÖNFÉLÉK Elveszett egy fél brlIliAns iUcjcjrt az nocín. Beosületes mcgtalAló vagy nyomravesetö nagy jotal- , mat kap Tóth órásnál. iTI