Délmagyarország, 1930. december (6. évfolyam, 272-294. szám)

1930-12-31 / 294. szám

1930 december 31. DftT.MAfTARORSZAG 9 Szeged sz. klr. város központi váiasztmányátőL 4(1—1930. kpv. szám. Hirdetmény »Ai országgyűlési képviselők választásáról B*óló 1925. évi XXVI. tc. 29. §-a szerint minden állami, törvényhatósági, vagy községi hatóság, intézet, vagy közüzem, továbbá minden kőzintézet, közalap, alapítvány és nyilvános számadásra kötelezett vállalat vezetője köteles a vezetése alatt álló hatóság, intézet, ÖBem, intézmény, vagy vállalat állandó alkalmazottairól, valamint a nyilvános, vagy nyilvánossági joggal felruházott tanintézet fenttrtója az intézetnél alkalmazott tanári személyzet tagjairól és egyéb állami alkalmazottéiról évenkint pontos jegyzéket készíteni és azt az alkalmazottak lakóhelye szerint illetékes községi elöljárósághoz (a város polgármesteréhez) január 1—31. köpött megküldeni. Ugyanezen törvényszakasz a szóbanlevő Jegyzékmintának megállapítását és elkészítésének részletes szabályozását a magyar királyi belügyminiszter úrra bizván, a magyar királyi belügyminiszter ur e részben a kapott törvényes felhatalmazás alapján 1600— 1928. B. M- Sz. a kibocsátott rendeletében e következőket rendeli el: t §. 1. K jegyzékbe a törvény 29. §-a lt bekezdése szerint csak az állandó alkalmazottakat lehet felvenni, a nem állandó alkalmazottak felvételét tehát mellőzni kell. 2 A Jegyzéket az alkalmazott állandó lakhelye szerint kell elkészíteni. 2 f. 1. Miután az említett jegyzékek e választói névjegyzékek teljességének és helyességének biztosítására szolgálnak, azokba mindazokat az adatokat be kell jegyezni, amely adatokat a törvény 27. §-a (2. bekezdése) szerint a névjegyzéknek tartalmaznia kell. 3. §. A' jegyzéket az alkalmazottakról vezetett hivatalos nyilvántartások alapján kell kitölteni; — abban az esetben pedig, ha az említett nyilvántartások a szükséges adatokat nem tartalmazzák és a hiányzó adatok igazolására az alkalmazott sem rendelkezik megfelelő okmányokkal, illetőleg azokat kellő időre beszerezni nem tudja, a kitöltés az alkalmazott bemondása alapján történik. Ebben az esetben azonban a jegyzék jegyzet rovatába be kell jegyezni, hogy a kitöltés »bemondás alapján« történt 4 §. A jegyzéket annak első oldalán levő két minta szerint kell kitölteni, — a mintákban a *-gal megjelölt számok a jegyzék 1; oldalán felsorolt választói jogcímeket jelzik. Ha az alkalmazott több választói jogcimnek is megfelel, valamennyit meg kell jelölníl 5. §. A szóban levő jegyzék hü és pontos kiállításáért nemcsak a jegyzék készítője, hanem az adatokat szolgáltató személyt is büntető jogi felelősség terheli. A V. T. 29. §-a szerint a névjegyzék' uj összeállítása és kiigazítása a választójogosultak vallomásszolgáltatása alapján történik, Ebből következik az, hogy a névjegyzékbe való felvétel mindig csak a számláló-lapon *dott vallomás alapján történhetik. Ennélfogva, akik magukat a választók névjegyzékébe ujabban szerzett választójoguk alapján fel akarják vétetni, az által, hogy n törvény 29. (19. bekezdésében) emiitett jegyzékbe felvétettek, vallomásadási kötelességük alól nem mentesülnek; tehát ha számláló-lapot ki nem töltenék és azt be nem szolgáltatják, a névjegyzékbe uj választókként nem lesznek fejvehetők. A fentieket azzal hozza a központi választmány az érdekeltek tudomására, hogy az állandó alkalmazottakról készítendő hivatalos nyomtatványok a főjegyzői hivatalban, az altó, és felsőközponti elöljárósági hivatalban kaphatók és azokat kitöltve, 1931. január Hó 31-ig annál a hivatalnál kell beszolgáltatni, ahol azt kiadták. Szeged sz. kir. város központi választmányának, 1930. évi december hó 30-án tartott üléséből. Dr. Somogyi Szilveszter polgármester, a közoontl válssitmány Felnöke. Szeged sz. klr. város központi választmányától. 44—1930. kpv. sz. Hirdetés. A választójogi tőrvény 48. f-ában foglalt rendelkezéshez képest közhírré tétetik, hogy Szeged ez. kir. város országgyűlési képviselőválasztóipak 1931. évre érvényes névjegyzéke a választóközönség rendelkezésére dr. Jedlicska Béla szegedi kir. közjegyzőnél lett a mai napon elhelyezve. Szeged, 1980, évi december hó 30-án. Dr. Somogyi Szilveszter polgármester, • központi választmány elnöke fl m. klr. belügyminiszternek 63410/1-1930. VI. a. számú körrendelete. A m. kir. minisztériumnak 7-270—1930. M- E. számú rendeletében foglalt felhatalmazás alapján a bejelentési kötelezettségnek az ország egész területére való kiterjesztése tárgyában a következőket rendelem: 1 8 Minden magyar állampolgár a) állandó lakóhelyének végleges, valamint 3 hónapon tul terjedő megváltoztatását (elköltözést és beköltözést), b) életének 19 évébe való belépését annak az évének január 3t-éig, amelyben a 18. évet betölti, bejelenteni kőtele«. Magyar állampolgárság megszerzése esetén az Illető magát azonnal bejelenteni köteles. 2 8 A be- és kijelentés se előirt minta szerint beés kijelentő lapok kitöltése és beszolgáltatása utján történik A családfő lapján a vele együtt költöző törvényes feleséget és a családfő nevét viselő 18 éven aluli családtagokat, — nem családfő nevét viselő gyermekeket külön lapon — kall bejelenteni. A be- és kijelentés! lapokat a kitöltés után nagy és kisközségekben a községi (kór) jegyzőhöz, városokban a m. kir. rendőrkapitánysághoz kell beszolgáltatni » 8A be- és kijelentő lapokon m összes adatokat pontosan és a valóságnak megfelelően kell feltüntetni. A bejelentett adatok valódiságáért a beés kijelentésre kötelezett, — a be- és kijelentés megtörténtéért a bejelentésre kötelezettel együtt a szállásadó is felelős. Ez okból a be- és kijelentő lapokat mindketten aláírni kötelesekA beköltözést 24 óra alatt, az elköltözést még ai elköltözés megtörténte előtt kell bejelenteni l 8A be- és kijelentő lapokat átvevő hatósági közeg (2 g) • lapok igazoló szelvényét lebélyegezni ás azt a bejelentő félnek visszaadni tartozik- A szelvényt meg kell őrizni 8 8Az űrlapokról, továbbá a bejelentett anyag feldolgozása és kezelése tárgyában külön intézkedem 6. 8 Aki ennek a rendeletnek a rendelkezéseit megszegi, kihágást követ el és azt pénzbüntetéssel kell büntetet Ezekben az ügyekben a közigazgatási hatóság, — a m. kir. rendőrség működési területén a m. kir. rendőrség jár el 7- 8Azokban a városokban és községekben, amelyekben a rendőri bejelentő hivatal működik, a bejelentési kötelezettségre & bejelentő hivatalra hatályos jogszabályok azzal a kiegészítéssel maradnak érvényben, — hogy ez 1 8- 2. és 3* a 2 8 1. bekezdésének, valamint a 3 . | . és fi. § rendelkezései a rendőri bejelentő hivatalokra is vonatkoznak. 8- 8Ez a rendelet 1931 évi január hó 1-én lép életbe. Budapest, 1930 évj december hó lfl-áp. Dr. ScMovszky Béla s. k* m, klr. belügyminiszter. Szeged sz. klr. várost szlnödz ' i i i , ni i i i Szerda este l/s 8 órai kezdettel Bérletszünet A teve Zenés francia bohózat 3 felvonásban, Irta Henri Oeulivene. Fordította Lukács Gyula. Személyek: Gaston Julcsa Denise Larien Heléne Partá« Jaekse* Bee Szolga Ügyvéd Henry Detektív Tanú Hotelier Nagy György Kiss Manyi Pártos Klári Zilattf P41 Hegedűs Jlózsi mv. Herczeg Vilmos Veszely fái Lovag Mimi Rónai Béla Marinkovics Sebfi Palásthy Géza Ácsai Rezső Torkol Árpid Csordás György Feleifis szerkesztő: PÁSZTOR JÓZSEF. Nyomatott a kiadótulajdonos Délmagyarország Hírlap- és Nyomdavállalat Bt. könyvnyomdájában. Feleifis üzemvezető: Klein S&ndor. Retikiilt Újévre Szegszárdynál Vegyen pénztársát kedveseinek dékba adjon ajánfolt raktár Kétszeres lesz öröme, ha megtudja, hogy vásárolta, mert minden darab elsőrendű szép mnnkc. tehát feltétlen«] nála mert karácsonyra és újévre árait tíjlzsu. miatt mélyen leszállította! Kárész ucca 14. Iskola ucca 11. Értesítés! Ssllveszter-est malacpecsenyével. — Elsőrendű négef jazz-band 1 Hungária vendéglőben, Boldogssisosy sugárút 59. Bsives pártfogáet kér Wibsr János, tulajdonos. Sehol olcsóbban! RÁDIÓ é* kelleitek gazdag vAlatatékban SÍ rnyii BBC hálóia" és ,m3 kés*DUkek \r Rí ILI r 3 legnjabb modellekben 19 Gavl részletre nálam kaphatók Szántó Sándor g«pkerasked8nél Szeged. Kiss ucca 2. MEGJELENT UMBERTO NOBILE tábornok könyve: EZ „ITALIG" ÉSZHKSHHKI UTJfl 432 oldalnyi mű, az expedíció tagjainak fényképeivel, illusztrációkkal és térképekkel. A könyv bolti ára 10 P, a Déimagyarország előfizetőinek 7 P.