Délmagyarország, 1930. október (6. évfolyam, 220-246. szám)

1930-10-18 / 235. szám

TO DÉLMAGYARORSZÁG Apróhirdetések A következő napra csak déluíán 5 óráig fogad el apróhirdetést a kiadóhivatal. Bútorozott szoba kiadó. — Korona u. 15., lépcsőház 3., I. emelet 10. Különbejárattal, lépcsőházból bútorozott szoba kiadó. Tisza Lajos körút 33, fldszt, balra 2. Elegánsan 274 butoroxoit szoba I vagy, két személynek kiadó. Esetleg felles ellátással. Fodor u. 33., Ildsz. főbb Udvari kétágyas bútorozott szoba és egy bútorozatlan szoba viz, villany bevezetve, kiadó. Kálvária u. 37. Egy bútorozott szoba és előszoba, lépcsőházi bejárattal l-re kiadó. Ugyanott két villanylámpa és más egyéb eladó. Attila u. з. szám. Különbejáratu bútorozott szoba kiadó. Tavasz ucca 19., emelet. Bútorozott nccai szoba kiadó, azonnalra is Szilágyi и. 6., fldszt jobb. Feltétlen tiszat világos uecai bútorozott szoba kiadó. Zákány ucca 7. sz. Lakás - Üzlet Háromszobás modern lakás kiadó. Bocskay u. 9. Egy 3 szobás modern lakás kiadó. Füredi ucca 3. (Rókus), özv. Alexa Milánné. — Bármikor megtekinthető 265 Szép kerti lakás uj házban egy szoba, konyhával kamrával, viz, villany bevezetve, azonnalra kiadó. — Kálvária ucca 37. Épülő uj házban (Szentháromság ucca 43a) kiadó négyszobás hallos és kétszobás garçon lakás. Telefon 18 - 22. 291 Kgy szoba konyha, pincével, fáskamrával, disznótartással kiadó, magasföldszintes, november l-re. Hajnal u. 49. Irodahelyiségnek három egymásba nyitó szo bn kerestetik. A|ánlatokat .Rendes fizető" (eilgére. Somogyi u. 23. sz. alatt cgy üzlethelyiség kiadó. Három szobás lakás kiadó, kiszolgálóleányok felvétetnek. Gróf Apponyi u. 7. szám. Takács József üvegezést vállalata épület üvegezést lulányosan vállal so Károlyi u. 3. Teleion 12-95. Varráshoz értő gyakornokleányt azonnal felveszünk. Párisi Nagy Áruház Rt., Szeged. Kötődém ben duplatalpas uj harisnyák «a fejelések D. M. 0. anyagból a legolosrtbban készülnek. Szemtelszedés 20 fillértől. — Vdcxt Mariska. Mérd u. 2. 82 Intelligens fiatal kiszolgálókisasszony 200 P óvadékkal azonnalra felvétetik. Je. lentkezni Somogyi u. 22., üzletben. Bőrkabátokat férfi és nőit készilek. Festést és lavitásl vállalok Gábor Imre s Vásárhelyi sugárul 21. sz. Hosszú bizonyítvánnyal Jóindulatú, ügyes, tiszta bejárónőt vagy mindenest keresek, aki minden házimunkát egyedül végez. »Szorgalmas 9< Jelige. Szép ~ rendkívül OlCSÓ madellkalapok Alakítások legjutányosabban Vilma kalapszalon Feketesas ucca 16. szám. Felsőkereskedelmi érettségivel biró, katonaviselt fiatalember állási keres. Gyors- és gépírásban jártas. Magyar, német nyelvet szóban és Írásban tökéletesen birja. Válaszokat „Törekvő* jeligére a kiadóba kérem. 150 Két fiu tanulónak felvétetik. Király Vince borbély, Pacsirta u. 14. Nagy praxissal rendelkező perfekt néme! levelező és gyorsíró fld a franoia levelezést Is vállalja), könyvel« állást keres „200 pengő" jeligére. 278 Fiatal, szolid, megbízható zsidónő elmenne házvezetőnőnek idősebb nőhőz, v. házaspárhoz. Pollákné, Horváth M. u. 7. Kisasszony! fó kézírással clrr.záshez keresek. Érdeklődni 126-os telefonszámon. 289 Gyakorlott varró- és tanuló leányok felvétetnek Babinyecz női ruhaszalon, Mikszáth Kálmán u. 16. Ház minden elfogadható áron eladó. Érdeklődni lehet Batthyányi u. 4., ügyvédi irodában. Szebbnél siebb menyasszony és névnapi ajándéktárgyak, zománuedénypk, öntött edények. Alpacca evőszerek legolcsóbban Kohn Jentt edényároháza Tisza Lajos körút 55. (Mihályi fűszeres mellett.) 9 Használt cipőket magas áron veszek. Kálmán u. 5., cipőüzlet. BÚTOR részletfizetésre is keményfa és festett hálószobák ós konyhaberendezés nagy választékban Gróza György asztalos (Valéria tér 10) Kisfalndy ucca 48. 125 Eladó rádió, Philips, kis kombináció. Tud. 12—2-ig Felhő u. 18., Sachs. Antik bútorok: diófaszekreter, 4 m.-re kihúzható asztal, renoválva olcsón kaphatók Bőhmnénél, Tisza Lajos-körut 63. Antik bútorokat veszek. Péksög Budapesten négy kemencés, jó forgalmú, munkás negyedben, bérbe-, vagy eladó. Jelige: Budapesten. 243 Házeladás. Felsőváros legszebb uccáján, Szt György u. 13. két egyemeletes ház egy telken — egyik adómentes — lOo/o bérhozammal elköltözés miatt eladó. Alkalmi vétel. Tud. emeleten a tulajdonosnál. Az Idén sem lesz léién gondla, mert burgonyaszükségletét a legkedvezőbben „Borgonyavásár"ban, 277» Kossuth Lajos sugérut 7. szám alalt szerezhető be. MMMUM Muló gondok jeligének levele van, kérem átvenni. »32—33 kereskedő« jeligének levele van, kérem átvenni. Ismeretség hiányában ez uton keresi fiatal barna, molett asszony uri ember barátságát. »Szimpátia« Jeligére. 1930 október 18. Anyagi gondok jeligére levele ment a kiadóba. Választ várunk „Diszkrét úriemberek* jeligére. 298 „Anyagi gondok" jeligére levél van a kiadóba „32-33 Kereskedő" jeligétől. 297 KÜLÖNFÉLÉK Reuma ««»n Kénmájas s gyógyfürdők állandóan vehetők a tiszaparti Wagner fürdőben. Az Alföld legnagyobb táblaüveg raktára Körösi Géza tivegezési vállalata, Mérey ucoa 8. Telefon 9—57. 13 Kezdő angol nyelvtanítást jutányosán vállalok. »Jó tanító« jeligére. Zongorán gyakorolni lehet, " egész nap, felügyelet melI lett Polgár ucca 1., I. 4 ———• „„rtirf VARRÓGÉP I javítás Szeged sz. klr. városi szin&áz Szombat este s/4 8 órai kezdettel Bérletsztine* Lehullott a rezgőnyárfa levele Operett 3 felvonásban. Irta: Erdélyi Mihály. Zenéjét szerzette: Szántó Mihály. Rendezi: Sziklai Jenő. Vezényli: Beck Mlkló». Személyeit: A méltóságos asszonyi —• —< 'Bözsi — — — — •—•—• Dolfi bácsi, öreg hordár —> — Orgonás Jani —1 — — »-> Rundó, budai korcsmáros Pepita Pipi, táncosnő — Kemence Bence — —• — Beteg Csaba, állatorvos növendék — — — —• •— Mici, pincérlány — Kovács XII. János, rendőr Lafayette, követségi titkár — Csendesné, pesti kofaaszszony — — — — — Bencike —> — — — — — Madarassy Berta Sz. Patkós Irma Herczeg Vilmos Tolnay Andor Rónai Imre Kiss Manyi Károlyi Vilmoí Veszely Pál Sándor Stefi Hortobágyi H Svéd Sándor Csonka Antal Kurusa Margit Arany József ¡SZAKSZERŰEN Gyorsan7 »INGER. VARRÔQtP BÉSZV.TARS, •s«0ed, Karán ucca I. Telefoniaám 21—IS. 'W/V/W/////^ ..,„r// Szilágyi Sándor beton, mUhö és burkolati vállalata készít legszebb kivitelben mindennemű burkolati munkát, ugy csempe, mint t^rrazzo szigetelés, lapfektelés, sirkeretezés. Fe'fák és műkő keresztek nagy raktára 269 Damjanlcs ucca 7 b. szám. Ungár és Bauer (cégtulajdonosok: özv. Ungár Benőné és Bauer József) szállítmányozási, bizományi és fuvarozási vállalat Klauzál tér 5. sz. Telefon 22—22. működését a mai napon megkezdte. Vállalja mindennemű szállítmányozások lebonyolítását ugy bel-, mint külföldi viszonylatokban. Rendszeres gyiljtőforgalom Budapest és Szeged és viszonti távolságokbanBútorszállítások helyben és vidékre elsőrangú zárt butorszállitó kocsikban és nyitott ruganyos kocsikon. ^ Zürichi deviza zárlat: Páris 20.18, London 25.01.5, Newyork 514 65, Brüsszel 71.74, Milánó 26.93.5, Madrid 50.00, Amsterdam 207.40, Berlin 122.40, Bécs 72.59, Szófia 3.72 75, Prága 15 27, Varsó 57.7Q, Budapest 90.15, Belgrád 9.12 hétnyolcad. Bukarest 3.05 hétnyolcad. Budapesti valuta zárlat: Angol font 27.78—27.93( Belga frank 79.50—79 90, Cseh korona 1685—1697, Dán korona 152.55-153.15, Dinár 10.04-1012, Dollár 572.30—574.30, Francia frank 22.30—22 60, Hollandi forint 229.80-230.80, Lengyel zloty 63.70— 64.10, Leu 3.36—3 40, Léva 4.12—4.18, Líra 29.75— 30.05, Német márka 135.40—136.00, Norvég korona 152.55-153.15j Osztrák shilling 80.25-80.65, Svájci frank 110.90—111.40, Svéd korona 153.15—15375. Irányzat: A mai tőzsdén barátságos volt a hangulat s nagyjából a tegnapi záróárfolyamok mellett vette kezdetét a forgalom. A bankok részéről élénk vételi megbízások voltak. Az üzletidő további folyamán mérsékelt forgalom mellett az árak stabilok maradtak. A fixpiae fizlettelen. a valutaés devizapiacon inkább áru mutatkozott, a dollár iránti kereslet megszűnt. Határidős terménytőzsde zárlat: Magyar buzá okt. köt. 15.04, 15.00, zárlat 15.00-15.01, márc. köt. 16.01, 16.04, zárlat 16 02-16.03, máj. köt. 16.41, 16.43 16.40, zárlat 16.40—16.41. Rozs okt köt. 8.40, zárlat 8.40-8.45, márc. kőt. 9.35, 9.34, 9 35, zárlat 9.35-9.36 Tengeri máj. köt. 12.55, 1259, zárlat 12.43—12.45. Translt tengeri máj. köt. 10i80, zárlat 10.73—10.78. Az irányzat gyenge, a forgalom csendes. Budapesti terménytőzsde zárlat: Buza 77-es tiszavidéki 14.95—15 40 78-as tiszavidéki 15.10—15.55, 79-es tiszavidéki 15.25-15.80, 80-as tiszavidéld 15.35 —16.00, 81-es tiszavidéki 15 35—16.20. Rozs 8.10— 8.25. Tengeri tiszavidéki 15.02—15.15, egyéb 15.00— 15.10. Az irányzat ayengébb, a forgalom csekély. Terménytőzsde irányzat: A terménytőzsde készárupiacán külföldi hatásra az irányzat gyengébb volt. Buza ára 15. rozs 15, tengeri 10 fillérrel olcsóbbodott. A többi árak változatlanok. A forgalom csendes volt. Csikágól terménytőzsde zárlat: Irányzat mindenütt szilárd. Buza. Októberre 77 egynegyed— háromnyolcad, decemberre 81 egynyolcad—egynegyed, márciusra 83 egynyolcad—háromnyolcad. Tengeri. Októberre 77 egynyolcad, decemberre 78 egynegyed, márciusra 81 egyketted. Zab. Októberre 36 egyketted, deoemberre 38 egynyolcad, márciusra 39 egyketted .Bozs. Októberre 47 hétnyolcad, decemberré 52 háromnyolcad, márciusra 53 háromnegyed. Felelős szerkesztő: PÁSZTOR JÓZSEF. Nyomatott a kiadótulajdonos Délmagyarorszfig Hírlpp- és Nyomdavállalat Rt. könyvnyomdájában Felelős üzemvezető: Klein Sándor. Redőnyös amerikai Íróasztal tölgyfából drb.-kint 150 Pengő WIrílx és Rengeyél, Horváth Mihály ucca 7.