Délmagyarország, 1930. szeptember (6. évfolyam, 196-219. szám)

1930-09-30 / 219. szám

ÍO DÉLMAGYARORSZÁG Egy alig használt szép gyermekkocsi eladó. Báró Jósika u. 20., I. emelet. Csendes lakó jeligére ér.' kezett levelet átvettem. Elköltözés miatt ebédlő, hálószoba és rengeteg egyéb háztartási dolgok eladók. Megtekinthető egész nap Báró Jósika ucca 14 I .emelet Csúnya leány jeligére ér, kezett levelet átvettem. Elköltözés miatt ebédlő, hálószoba és rengeteg egyéb háztartási dolgok eladók. Megtekinthető egész nap Báró Jósika ucca 14 I .emelet Magányos úrinő keresi egjj uri embernek az érdeknél, küli, korrekt barátságát — Lev. a kiadóba >Ciklámeo! 40«. Pianino kitűnő hangú, olcsón eladó, vagy bérbeadó. Bécsi körút 17. Magányos úrinő keresi egjj uri embernek az érdeknél, küli, korrekt barátságát — Lev. a kiadóba >Ciklámeo! 40«. Pianino kitűnő hangú, olcsón eladó, vagy bérbeadó. Bécsi körút 17. Ucca vasrács, 20 méter hosszú, 1.50 m magas, kitűnő állapotban eladó. Kálvária ucca 3. | Oktatás Ucca vasrács, 20 méter hosszú, 1.50 m magas, kitűnő állapotban eladó. Kálvária ucca 3. Szülők figyelmébe! Sikere, sen tanít számtan-méiv tant, algebrát, keresk. számtant, németet, fran« ciát Kakuszi, Szt György ucca 1. IMijjl^i^i Szülők figyelmébe! Sikere, sen tanít számtan-méiv tant, algebrát, keresk. számtant, németet, fran« ciát Kakuszi, Szt György ucca 1. Nyugodt otthon jeligére levél ment. Unom a magányt. Szülők figyelmébe! Sikere, sen tanít számtan-méiv tant, algebrát, keresk. számtant, németet, fran« ciát Kakuszi, Szt György ucca 1. Szeged sz. Icir. városi szinfpáa: Kedd este »/« 8 órai kezdettel A bérlet 3 légy ió mincitiaiálig Drezda ... Magyarország—Németország 5:3 (0:3). Érthetetlenül áll a közvélemény a drezdai eredmény előtt. 3.-0-ás vezetés után 5:3-ra kikapni, szinte hihetetlenül hangzik és a magyar válogatott mégis ezzel a szomorú eredménnyel végzett Drezdában. A robosztus német erő legázolta a technikai felsőbbségében bizakodó magyar csapatot, amely a németek első gólja után már összeroppant, kiegyenlítő góljuk után pedig demoralizálódott és megadta magát sorsának. Közrejátszó körülmény volt még Amsei, Kronenberger, Turag lerugása és néhány fatális birói tévedés is. A magyarok az első félidőben ragyogóan játszottak. A magyar csapat legjobb embere Kléber volt Magyarország—Csehszlovákia 4:1 (1:1> Amatőrválogatott mérkőzés a Középeurópai Amatőr Kupáért Magyarország e győzelemmel a második helyre került Lengyelország mögött. Auslánder győzelmei Kaposvárott Auslánder, a kiváló szegedi motoros vasárnap a kaposvári SAC versenyén két szép győzelmet aratott Megnyerte a 250 köbcentiméteres és a 350 köbcentiméteres kategóriát és Zamecsnik után második lett a főversenyben. Ezt a versenyszámot is megnyerte Auslánder, de a győzelemtől elütötték, mert a zsűri az egyik motoros szabálytalan menése miatt megsemmisítette a versenyt és ujrafutották. Amatöreredmények SzAK—MAK 4:0. A SzAK megérdemelte a győzelmet A mérkőzés tele volt durvasággal, öt embert kiállítottak. Zringi-KAC—CsAK 2:1. Nehezen győzött a Zrínyi a csongrádiak ellen. SzTK—Vasutas 1.-0. A fordított eredmény lett volna az igazságos. Fatális birói tévedés juttatta győzelemhez a kék-fehéreket Egy kivédett labdát gólnak itélt a bíró. Volt is botrány. KEAC—HTVE 3:2. Szerencsés körülmények között született meg az egyetemisták győzelme Vá. sárhelyen. SZIKE—Dorozsmai levente II. osztályú bajnoki mérkőzés. Képkeretezés képszalonban Klauzál tér. Oroszlán ucca sarok. Versenytárgyalási hirdetmény. A m. kir. szegedi honvédhuszárlaktanyában elhelyezett magy. kir. Losonczy István 5- honvéd tüzérosztály parancsnok helyettes és az V. csendőr lovasosztály étkezési bizottságai 1930. ér Január hó l»í«l 1931. év december hó 31-ig terjedő időre versenytárgyalást hirdetnek az alant felsorolt cikkek szállítására: Htis, zsir, szalonna, levestészta, bab, búzadara, ecet, bors, cukor, mák, paprika, rizs, só, tarhonya, borsó, burgonya. Az ajánlatok léíele csaLí Írásban történhetik. A »Szállítási feltételek füzetes a m. kir. Losonczy ístván 5. honvdd tüzérosztály parancsnok helyettes gazdasági hivatal kirendeltségének irodájában (huszárlaktanya) hétköznapokon délelőtt 9—12 óráig tekinthető meg. Bélyeggel ellátott ajánlatok legkésőbb október hó 30-án 8 órára a tárgyaló bizottsághoz beküldendők. Későbh érkezettek nem lesznek figyelembe véve. Az ajánlatok ugy a tüzérek, mint a csendőrök részére együtte-en vagy pedig külön-külön adandók be. A tárgyalás Szegeden a huszárlaktanyában 1930. évi október hó 30-án délelőtt 9 órai kezdettel — a tüzérosztály parancsnok helyettes gazdasági hivatal kirendeltség helyiségében lesz megtartva. Apróhirdetések A következő napra csak délután 5 óráig fogad el apróhirdetést a kiadóhivatal. BÚTOROZOTT VSZOQAfí . , Uccai butorozott szoba kiadó Báró Jósika ncca 30., földszint 6. Uccai kétszemélyes bútorozott szoba kiadó. Báró Jósika uccca 32. Teljesen különbejáratu kényelmesen butorozott szoba kiadó. Zerge u. 27. földszint 8. Különbejáratu két szoba 3 urnák kiadó. Biró Jósika ucca 21. Két személyes ucccai bútorozott szoba ellátással is kiadó. Apponyi u. 21. Előkelő uri háznál bútorozott elegáns uccai szoba, esetleg jobbmódu egyetemi hallgatónak vagy hallgatónőnek elsőrendű ellátással is kiadó. Batthyány ucca 4^ I. ím., Pick. Különbejáratu csinosan bútorozott szoba azonnal kiadó. Attila u. 6. fldszt 2. Uriháznát finoman butorozott nagy ucccai szoba különbejáratu, kiadó. — Batthyány n. 4. félem. 1. Butorozott ucccai szoba kiadó. Vidra a. 2., II. emelet, bal. Belvárosbaan különbejáratu tiszta butorozott szoba ellátással jutányosán kiadó, LŐW L. u. 15., I. bal. Bútorozott szoba lehetőleg nő részére kiadó. Petőfi S. sugárut 41., I. Lépcsőházi különbejáratu butorozott szoba, ugyanott másik szoba két személyre kiadó. Attila u. 7., II. emelet Lépcsőházi bejárattal uccai, tiszta butorozott kétágyas szoba azonnal kiadó. Rigó ncca 25., emeleten. Butorozott szoba azonnal kiadó. Takaréktár u. 6., ajtó 2. Különbejáratu butorozott szoba, fürdőszobahasználattal kiadó. Kárász ucca 14. Dreher felett, 14. ajtó. Lakás - Üzlet Keresek Belvárosban háromszobás, esetleg modem lakást »Pontos fizető* jeligére. Újszegeden, a FMasor 15. a. első villában egy kétszobás és egy egyszobás szép tiszta kiadó. — Azonnal elfoglalható. Egy és két szobás lakás kiadó. Szilléri sugárut 18. Két szép udvari szoba kiadó. Kossuth Lajos s.-ut 11. Érdeklődni a péküzletben. Háromszobás modern uri lakás kiadó. Tudakozódni Báró Jósika u. 14., földszint 2. Foglalkozás Vizsgázott masszirozónő szerény díjazásért ajánlkozki házakhoz. Telefon 15-14 Osztrovszky ucca 4, rendű kárpitosmunkák készítése és javítása 243 olcsón, szakszerűen SZEDRESI kárpitosnál Szentmihály n. 1. Fodor a. sarok Prima ot'ománnk 55 P-ért. Német intelligens nő 2—4-ig gyermekekkel foglalkozna Báró Jósika u. 32., földszint 1. Gyakorlott géphimzőnőí, elsórenda erót, keresek Ajánlatok „Elsórenda er6" jeligére kiadóba. 427 Intelligens nő pénztárnoknői vagy más irodai állást keres, esetleg félnapra. >Jó számoló« jeligére. Magányos «rho£ gazdasz. szonynak vagy házvezetőnőnek ajánlkozik középkorú nő 11 éves leányával, baromfi nevelésben jártas. Tanyára vagy vidékre is' megy. Cim Németh Vendelné, Vaspálya uccca 1. sz., bős szoba. Mindenesnek 15—16 éves lányt felveszek. Madách u. 15., füszerüzlet Könyveléshez értő gépirónőt fizetési igény megjelölésével ajánlkozhat, pap. rikaszakmából előnyben. —. Villanyórát veszek. Postafiók 20. Egyetemista nrakra, kisasszonyokra mosást vállalok, házhoz is mgeyek, parkettát is súrolok. — Margit ucca 22. földszint 5. ajtó. Mindenféle géphimzést, harisnyastoppolást géppel jutányosán vállalok. Margit ucca 22. földszint 5. ajtó. Kitűnően főző, ügyes mindenes szakácsnőt felvések. Back. Széchenyi tér 17. II. emelet ADÁ5-VETEL Rendkívül alkalmi házvélel I Emeletes üzleti bérház piánál, városháza közelében, melynek ma 4400 P jövedelme van, 35.000 P-ért megvehető Mésernél, Horthy Miklós ucca 2. sz. (Kultúrpalotánál.) 89 Száraz hasábos és apritott tUzifa jutányos áron kapható Kopasz József fakereskedőnél, Kálmán n. 13. szám. 406 Csomafay Sándor a Szegedi Szinház és a Korzó Mozi volt karmestere jutányos áron elvállal hegedű, zongora és gitároktatást kottamásolást,, hangszerelést és harmonizálást Dugonics ucca 19. szám.l-rendü száraz hasábos ás nprltotl bükkfa, I-a porosz szén, koksz és gyújtós fa jutányos áron kapható Iritz Béla 188 fakereskedönél, Vásárhelyi sugárut 16-20. Tel. 449. Feketesas nccca 22. szám alatt lefoglalt kerékpárt, ha szerda estig nem veszi át az illető, akkor másnak lesz eladva. übmuaiau " " ' '-* Zsigmond. Rendezi: dr. Németh Antal. Személyek: Az I. felvonás Nyilas Misi — — — Orczy, az első diák — Ghimessy, a vasfejű — Böszörményi, a rosszcsont Sándor Mihály, mindenes Andrássy, a jeles — Csuka, a kicsi — — Szegedy Feri, az úrfi —. Tök Marci — — —> Tennenbaum, az úgyvéd — Láng — — — — Valkai tanár nr — — — Viola — — — — Bella — — — — Doroghy Sanyi — — Pedellus — — — — Lisznyai nr, VIII. o. szobafőnők Nagy ur, VIII. o. taiu, a bötca szereplői: _ Károlyi Vümos ~ Fehérvári Imre — Kállai Gyula — Balog János — Magyaríts Imre — Buzicska Antal — Schaffer Pál — Badó József • _ Oláh Dezső _ Schwarcz Lajoí ~ Farkas Béla — Herczeg Vilma* — Pártos Klári _ Gabányi Böske — Ungvári Laci _ Szilágyi Aladár , —i _ M ' ~ Balogh János — Rónai Béla A II. felvonás szereplői: Károlyi Vilmos Bónai Imre Gyöngyössy Erzd Acs Rózsi Palásthy Géza S. Geszti Rózsi Pártos Klári Gabányi Böske Ungvári Laci Kurusa Margit Ácsai Rezső Sümegi Ödön Hegedús Böske Nyilas Misi •— — Török bácsi — Törők néni — — —• Ilonka kisasszony — János ur •— — — — Doroghyné — — •—' Viola — — — — Bella „__-,— Doroghy Sanyi — — Trafikosné — —' •— Házigazda — — —• Póstalaky, vak öreg ur — Takarítónő — — Nyilas Misi —• — Igazgató — — Pedellus —- — — Viola '—• Törökné - — — Rendőrtiszt — — : Valkay, tanárok — Sarkady — Bagoly — Gyéres •— Juhász Csiszár — A III. felvonás szereplői: ~ Károlyi Vftnoí ' — Zilahy Pál — Szilágyi Aladár — Pártos Klári « Gyöngyössy Emi — Glasz Károly » Herczeg Vilmo* — Nagy György mm Hortobágyi A. Marínkovics Seb5 _ Gál Ferenc — Csordás György Felelős szerkesztő: PÁSZTOR JÓZSEF. Nyomatott a kiadótulajdonos Délmagyarország Hirlap- és Nyomdavállalat Rt. könyvnyomdában Felelős üzemvezető: Klein SáD<*»«". Van szerencsém i. t iamerfiselmet és teni, hogy Bd/za ncca 2. sx. alo*?Tv4roBi zálogház mellett) uri szabóiizletec nyitottam. Vállalok mindennemű tazotmnnjeát legnjabb dlvjU tmrint, olesó árért. Szlves Pártfogást Mr Daiogn Boldizsár uri szabó. A nagyérdemű közönség szives tudomására hozzuk, hogy a BU0yf Gépgyárban épület-, géplakatos és mechanikai műhelyünket, valamint autó- és motorszerelő üzemünket megnyitottuk, Vállaltuk eslfngeni la- és vasredőny készitest és javítást, azonkivül minden e szakmába vágó munkát. Szives pártfogást kér 426 Uchter és Klein. Vasasszenipéter a 3. Telefon 7-69-