Délmagyarország, 1930. szeptember (6. évfolyam, 196-219. szám)

1930-09-23 / 213. szám

« DÉLMAGYARORSZÁG 1930 szeptember 23. AZ »IIALIA« ÉSZAKSAMÍI I1IIA irta: Umberto Nobile 62 Az »ltalia< vászonburka, amint azt már másutt is említettem, nem volt olyan robusztusán erős, mint a >Norge«-é, mivel könnyebb anyagból készült. Azonkivül az is befolyásolta ellenállóerejét, hogy 19 napon át szabadon érte szél, hó, eső, napsütés, röviden minden időváltozás. Azonban még a rossz időnél is jobban megviselte a léghajó burkolatát az, hogy az a sok ember ide-oda szaladgált a léghajó hátán és gerincén, amikor a szakadatlanul hulló havat kellett ellapátolniok. Ez a huzamosabb ideig tartó föl-le szaladgálás és amint a havat kis botokkal távolitgatták el onnan, könynyen okozhatott egy kis repedést a burkolaton. A szakadatlan hóvihar aggodalomban töltött napjaiban elrendeltem • azután, hogy. a léghajó minden legkisebb részét pontosan vizsgálják meg. Semmi hibát sem találtunk és amikor utolsó utunkra indultunk Kingsbayből, teljesen nyugodtak voltunk léghajónk állapotát illetőleg. Azonban kétség és aggódás töltött el, amikor már visszafelé jöttünk, nem szakad-e el hirtelen a ballonburok éppen a máris megviselt és foltozgatott helyeken. Valószínűbbnek láttam, hogy egyik, vagy másik acélcső, amely a léghajó fémszerkezetének egy része volt, törött el, éspedig a léghajó hegyes farán, amely az egész építmény, minden szilárd és mozgatható részét egyesi tette magában. Hasonló esetek nem voltak ujak előttünk; azon fordult meg minden, hogy, a léghajó melyik bizonyos részén történt az acélcsővek eltörése. Ennek a léghajótipusnak határozottan a fara volt és maradt a legkönnyebben sebezhető pontja. Továbbá az is megtörténhetett, hogy a hosszú repülés fáradalmai miatt, mivel szokatlanul nagy, sebességgel haladtunk heves ellenszélben, az armatúra egy része engedhetett és elszakította a léghajó burkolatát. Amikor az első napokban próbáltunk beszélgetni a katasztrófa okáról, gondolatunk mindég és mindég a ballonburok repedése körül forgott, azonban én, hogy, valamivel agyonüssem az időt az állójégen, kezdettől fogva valami más lehetőségen töprengtem, alapjában sorra vettem minden egyes részletet, mindenféle lehetséges okot felhoztam magamban anélkül azonban, hogy, valami eredményre jutottam volna. A valóságban elemi dolgok hiányoztak ahhoz, hogy ítéletet alkothassunk magunknak. Cecioni első alarmkiáltása — ő vette észre először a veszedelmet — és az állójégre való lezuhanásunk között rendkívül rövid időköz telt el, legfeljebb 2—3 perc lehetett. Semmi időnk sem volt hát, hogy valami megfigyelést tehessünk, mi is okozta a bajt. Maga Alessandrini, akit megbíztam azzal, vizsgálja meg, hogy a léghajó farán a gázszelepek rendben vannák-e, nem jutott el ahhoz, hogy parancsomat teljesítse, mert a katasztrófa igen gyorsan ment végbe. Csak Cecionival beszélgettünk ekkor a Katasztrófa más lehetőségeiről is. Meg-megpróbáltuk, hogy valami elfogadható magyarázatot találjunk arra, miért kezdett oly. hirtelen sulyosbbodni a léghajó. Lehetséges volt az is, hogy a jégképződés feltörte és használhatatlanná tette a faron a gázszelepek biztonsági zárait. Ezen a ponton elveszett adataink további fonala Alessandrininél. Annyi kétkedés és találgatás után Trojani mérnök megerősítette feltevésünket. Azt mondotta, hogy a lezuhanás pillanatában észrevette, hogy abban a manométerben, amely a far gázkamráiban uralkodó gáznyomást mérte, a folyadékoszlop óriási mértékben felemelkedett. Ezt pedig csak azzal lehet megma<*yarázni, hogy a szövetből készült kipufogócsöveket, amelyek arra szolgáltak, hogy a nyomás kiegyenlítéshez szükséges levegőt elvezessék, jégkristálykák tömték el, ami már annál könnyebben lehetséges volt, mivel a kipuffogócsövek közvetlenül a szabad külső levegővel álltak összeköttetésben. A levegő, amely a hajóorr felöl a farkamrák felé hatolt, nem talált szabad utat, tehát megrekedt, emelte azt a nyomást, amely a zárószelepekre nehezedett. (Folyt köv.) Szeged sz. lcir. városi szln&áz Kedd este «/4 8 Arai kezdettel Bérletszünet A Gyurkovics lányok Életkép, 4 felvonásban. Irta: Herczeg Ferenc. Rendezi: Nagy György. Személyek: Radványi ezredes Horkay Feri — — Gyurkovicsné — — Katatjn, leányai — — Sára — — Ella — — Mici — — Liza — —• Terka' — — Klári — — Sándorffy — — Gjda Semessey — — Kemény Tóni — Jankó —- — — Cigányprímás — — Ajtay K- Andor Fáy Béla Gyöngyössy Erzsi Gabányi Böske Kolos Margit Sándor Stefi Kiss Manyi Lovag Mimi Irsai Anci Borbás Ljli Palásthy Géza Balogh János Rónai Béla Ácsai Rezsó Veszely Pál Szilágyi Miklós Zürichi deviza zárlat: Párís 20.245, London 25.04.75, Newvork 515.55, Brüsszel 71.87.5, Milánó 26.98 5, Madrid 5620, Amsterdam 207.72.5, Berlin 122.78, Bécs 72.755, Szófia 3.73.5, Prága 1529.25, Varsó 57.75, Budapest 90.22.5, Belgrád 9.12 hétnyolcad, Bukarest 3.07 egynyolcad. Budapesti valuta zárlat: Angol font 27.73—27.88, Belga frank 79.40-79.80, Cseh korona 16.85—16.97, Dán korona 152-45—153.05, Dinár 10.04—10.12, Dollár 570.10—572.10, Francia frank 22.30—22.60, Hollandi forint 229.70—230.70, Lengyel zloty 63.70— 64.10, Leu 3.37-3.41, Léva 4.12-4.18, Lira 29.80 —30.10, Német márka 135.70—136.30, Norvég kor. 15240—153.00. Osztrák shilling 80.35—80.75, Svájci frank 110.50—111.00, Svéd korona 153.10—153.70. irányzat: A mai értéktőzsdén nyitáskor ugy a vevők, mint az eladók részéről nagyfokú tartózkodás volt észlelhető. A tőzsdeidő későbbi folyamán, midőn a berlini jelentés lanyha irányzatról számolt be, a helyi spekuláció kontremineladásokkal igyekezett az árfolyamokat letörni, a bankok kisebb intervenciós vásárlásai is elegendők voltak az árfolyamok fentartására. A fixpiac üzlettelen és változatlan. A devizapiacon sem történt emlitésreméltó árváltozás. Határidős terménytőzsde zárlat; Magyar bnza okt köt 15.35, 15.37, 15.35, zárlat 15.35—15.36, lesz. 15.40„ márc. kőt. 16.81, 16 80, 16.85, 16.80, zárlat 16.80—16.81. lesz. 17.00, máj. köt. 17.23, 17.24, 17.20, zárlat 17.20-17.21, lesz. 17.30. Rozs okt köt. 9.0|8, 8.92, 8.98, zárlat 8.97—8.98, lesz. 9.00, márc. köt. 10.30, 1031, 10.16, 10.24, zárlat 10.22—10.23, lesz. 10.30- Tengeri szept. kőt. 14.45, zárlat —.—, lesz. 14.50, máj. kőt 13.37, 13.41, zárlat 13.40—13.43, lesz. 13.40. Transit tengeri máj köt —.—, lesz 12 30. Irányzat lanyha, a forgalom közepes. Budapesti terménytőzsde zárlat: Buza 77-es tiszavidéki 15.20-15.90. 78-as tiszavidéki 15 35—16.05, 79-es tiszavidéki 15.50—16.30. 80-as tiszavidéki 15.60 —16.50, 81-es tiszavidéki 15.60—16 70. Rozs 8§5— 8.7a Korpa 7.10—7.30. Irányzat gyengébb, a forgalom csendes. Terménytőzsde irányzat: A készárupiaoon ma gyengébb volt az irányzat és a buza ára 40, rozs 30—35, korpa 10 fillérrel olcsóbbodott. A többi cikkek ára változatlan. A forgalom csendes volt, mert ugy a kereslet, mint a kinálat tartózkodó magatartást tanúsítottak. Csikágói terménytőzsde zártat: Irányzat mindenütt lanyhuló. Buza. Szeptemberre 80 háromnyolcad, decemberre 84 háromnegyed—ötnyolcad, márciusra 88 egynyolcad—88. Tengeri. Szeptemberre 88 háromnegyed, decemberrre 83 hétnyolcad, márciusra 83. Zab. Szeptemberre 37 háromnyolcad, decemberre 39 egynyolcad, márciusra 41 egynyolcad. Rozs. Szeptemberre 49 egyketted, decemberre 53 egyketted. márciusra 57 háromnegyed. Apróhirdetések A következő napra csak délután 5 óráig fogad el apróhirdetést a kiadóhivatal. Egy bútorozott szoba azonnal kiadó. Takaréktár u. 6., ajtó 2. Bútorozott szoba, féregmentes, fürdőszoba használattal kiadó. Tábor u. 5, emelet 7. Előkelő uri háznál butorozott elegáns uccai szoba, esetleg jobbmódu egyetemi hallgatónak ragy hallgatónőnek elsőrendű ellátással is kiadó. Batthyány ucca 4., I. em., Pick. Különbejáratu csinosan bútorozott szoba kiadó. Atilla u. 6. sz. földszint 2. Mojern, butorozott uccai szoba kiadó. Megtekinthető 9-től 12-ig, Zerge-u. 19. Elegánsan butorozott különbejáratu szoba, fürdőszoba használattal kiadó. Bercsényi u. 15., emelet Lépcsőházi bejárattal, csinosan butorozott szoba kiadó. Báró Jósika ucca 43, földszint jobb. Különbejáratu, tiszta bútorozott szoba, fürdőszobahasználattal kerestetik Belvárosban úrinő részére. >Nyelvtanárnő« alatt a kiadóhivatalba. Kiadó Református palotában, Tisza Lajos körút 37, II. 14. — szép, nagy, előkelően berendezett uriszoba, fürdőszoba használattal Külön kis, tiszta, vjlágos udvari szoba. Ugyanott, haláleset folytán, finom, alig használt férfi ruhák, kisebb, nyúlánk alakra eladó. Úriember elegáns szobát, esetleg ellátást kaphat Deák Ferenc u. 18. Szoba- és előszoba kiadó. Petőfi sugárut 5. sz. Üzlethelyiség lakással, műhelynek vagy raktárnak is alkalmas, nov. l-re kiadó. Somogyi ucca 12. szám. Tudakozódhatni Pollák Testvéreknél, Széchenyi tér. 52 Kiadó kétszoba, konyhás lakás; viz, villany bent Ugyanott szoba, konyhás, szuterén lakás olcsón kiadó. Petőfi Sándor sugárut 31. sz. Foglalkozás Jóbizonyitványu mindenest felveszek. Somogyi ncca 23. szám alatt, az emeleten. Deutsches Fráutein sucht fúr 1. Okt. SteUe zu 1—2 Kindern. Briefe unter • Deutsch «. üri szabóság! Szövetminták nagy választékban, öltönyöket, felöltőket és télikabátokat hozott anyagból isaiegulabb divat szerint, szolid árak mellett készítek. Kakuszi István urlszabó Debrecent ucca 3. sso rendö kárpitosmunkák készítése és javítása 343 olcsón, szakszerűen SZEDRESI kárpitosnál Szentmiháty u. 1. Fodor n. sarok Príma ot'ománoK 55 P-ért. Kiszolgáló lány felvétetik Széchenyi tér 13, Gyflmölcs csarnok, Horváthnál. 354 Mindenes főzőnfi, lehetőleg németajkú, hosszú bizonyít ványokkal, jelentkezzék kis családhoz. György, Háléj ucca 3. ADÁS-VÉTEL Kerékpárt vennék csomagtartóval és teljes felszereléssel 30 pengőig. Lévai, Csongrádi sugárut 15. Fajtiszta, drótszőrü, fiatal foxit keresek. Dr. Maros, Kálvária tér 5. sz. Orvost Vegytani Intézet l-rendfl száraz hasábos és nprilott bükkfa, I~a porosz szén, koksz és gyújtás fa Jutányos áron kapható Iritz Béla 188 fakereskedőnél. Vásárhelyi sugárut 16-20. Tel. 449. Magyar és francia könyvet: és egy használt téti kabát rendkívül olcsón eladó. Kolozsvári tér 8., emelet Joachim. Használt férfi éa nöi cipőket veszek. Kálmán ncc* 5. szám. ! •IIAHJBJ-J^-1 Intelligensnek levele va< O.-tól. Kérem átvenni. j 32 éves jólszituált nrinfl intelligens úriember barátságát keresi. >Jóbarát« jeW igére. | Párisi utamra melyik intelligens, franciául beszélj leány kisérne. A költsége* ket fedezem. • Úriasszony4 jeligére. ! Egyetemista leány megismerkedne intelligens urifinJ val. >önzetlen barát < jeligére kérem a kiadóba. I Elláíás 1 Szerényebb igényű két-háJ rom személy 65 pengőéri teljes ellátást kaphat Külön szobába. Gróf Apponyi u. 18. Kenyérüzlet. i Oktatás Iskolába járó tanulókat laJ kásunkon, délutánonkint, lecketanulásban segítünk, tanitunk. Nyelvekre is. Lel-" kiiismeretes felügyelet Szentgyörgy ncca 1. KaknJ KÜLÖNFÉLÉK Reuma^ Kénmájas £ gyógyfürdők állandóan vehetők a tlezaparti Wagner fürdőben. Pianinót vagy kis zongorát bérelnék. Választ ármegj adással kérek. Appel Klári* Feketesas ucca 22. i Felelős szerkesztő: PÁSZTOR JÓZSEF. Nyomatott a kiadótulajdonos Délmagyarország Hirlnp- és Nyomdavállalat Ht. könyvnyomdájábanFelelős üzemvezető: Elein Sándor.