Délmagyarország, 1930. augusztus (6. évfolyam, 172-195. szám)

1930-08-20 / 186. szám

1930 augusztus 20. DÉLMAGYARORSZAG 9 Levél a magyar fürdőkről B. Fűzfő, 1930 aug. hő. Hát bizony hiába, — kultura ide, kultura oda, — a természeti szépség a fő, amit emberi kéz nem pótolhat és ebben felülmúlja a hires osztrák W'őrthi tavat a mi gyönyörűséges magyar tengerünk. És amilyen amerikai méretekben halad a balatoni kultura, maholnap lesz a partja is olyan eleven és ragyogó, mint amazé. Valósággal egy alig álmodott magyar jövő perspektívája tárul elénk, ha végigjárjuk a Balaton-partokat Az erdős csodás Fonyód mellett az állami parcellázások, a fejlődő szép Bélatelep, a főúri villákkal ékes ékes Máriatelep, — Aliga, az Akarattga-puszta, Kénese mind parcellázások és a földből nőnek ki a csinos modern villák, — ékes gyöngysor a Balaton ifjú tündéreinek szép nyakán. A szegénynek nevezett tisztviselőosztálynak nem elérhetetlen álma többé a balatoni villa, olcsó telkek, tőmegépitkezések olcsó állami kölcsönnel, — ha igy halad a balatoni kultura, majd hamarosan észreveszi a mi szép magyar tengerünket a külföld is és akkor nem fog fájni a fejünk az idegenforgalomért, csak rá kell bizni mindent a jó öreg Balatonra. Azaz, hogy a Balaton ifjú szép tündérére, aki most ébredezik csipkerózsa álmából és most kezdik tudatára ébresztem bűbájos szépségének. Csak egy hiányzik, — a hangos reklám. Miért megyünk Ausztriába fürdőzni? Mert nagyszerű reklámjaikkal a meggyőződésünkbe tudták fészkelni azt a tudatot, hogy ott olcsóbban élünk nyáron, mint idehaza. Ez igy Is volt pár évvel ezelőtt, de ma? Az árak átszámítva ugyanazok és a vasút drágább. Aztán a kiszolgálás az osztrák fürdőkön? Hiába, a mi derék pincéreinket nem tudja pótolni a sok női alkalmazott, aki odakint keseríti az életűnket a pontatlan és lassú kiszolgálással. Ma már az osztrákok maguk sem azok, akik voltak. Nagyon közömbösen veszik a magyar vendégeket. Meg vannak győződve róla, hogy kénytelenek vagyunk amúgy is náluk nyaralni, nem törik magukat az előzékenységgel. A hires Radegund — ha tele is van magyarországiakkal, — de mind több panasz hallik róla, hogy indolensek a vendéglősök és zajosak, kényelmetlenek a szállások. A Semmering környéke az idén sehogyse akart megtelni. Úgyszintén Baden se, Vőslauből a vendégek átmentek, mert Badenben az üres szobák nagy száma miatt igen olcsó lett az élet Most üresek a fürdők, mert nincs pénz. De talán éppen ez a pénztelenség fogja rákényszeríteni a magyar publikumot, hogy ne a messze idegenbe menjen nyaralni. Nekem a soproni idegenforgalmiban azt mondották, hogy az idén 300 vendéget keleltt visszautasitaniok lakáshiány miatt. És ezen okulva, Sopron elsőrangú modern penziót fog épiteni gyönyörű városligetébe. Hát kedves Szerkesztő Ur, ha nekünk van egy Sopronunk, amelynek patinás történelmi érdekessége és népsége páratlan és közvetlen a város mellett ilyen csodás erdője van, mint ez. Szebb kirándulóhelyeket Stayerben seholse találtam s az olcsóbb penziók nagyon primitívek ott a mi kitűnő penziónkhoz képest. A nyaralásban a figyelem és a csönd a kényelem legfőbb biztositéka a jő koszt mellett és ezt Sopronban megtaláljuk, akár télen jövünk ide sportolni. — akár nyáron pihenni. Mert a hires 2000 méteres ródlipályája sokakat ide csábit a penzióba télen át Ausztriából is, a. környékből is. Hogy hiven beszámoljak, még Hévízről kell írnom. Ide nem szórakozni, hanem gyógyulni jönnek az emberek és mégsincs tele annyira, amilyen befogadóképessége van a fürdőtelepnek, — amely óriási mértékben fejlődik. Ujabb jele, hogy kevés a pénz, még gyógyulni se telik. Csak a gyönyörűen gondozott és nagyszerű uj gyógyházzal bővült Tisztviselők Háza van tele májustól októberig, de az ezerszemű gondnok; Szöts István ny. őrnagy egyforma fáradhatatlan kedves figyelemmel gondoskodik a vendégek nagyszerű kényelméről és kitnnő el'ábísá-ól A személyzet is kitűnő, csend és pontosság és ha az ember összehasonlítja az ausztriai előkelőnek hirdetett penziókkal, bizony ilyet keveset találunk. Újra egy ok arra, hogy lehetőleg elkerüljük az idegen fürdőket hisz a modern penzióink mindenfelé bővelkednek a magyar viszonyoknak és szokásoknak mégis csak jobban megfelelő kényelmi eszközökkel és előkelőségben csöppet se maradnak ma már a külföld mögött. Nem is drágább ma már a Balaton se, az elegáns Lillafüred se, mint a hasonló osztrák fürdők Olcsóbban kijövök én most Fűzfőn, mint tavaly a Wőrthi tó hasonlórangu kis Mária Wörthjén. És megtakarítom az odautazás költségeit ai kényelmetlen nyári utazásról nem is beszélve, ami Ausztriában esik, ahol olyan kevés a hordár. Hála Istennek, ugy tapasztaltam az idén, mert sokfelé jártam, sok emberrel beszéltem, hogy külföldre csak az odahuzó idegen elemek mentek Magyarországról, a magyar előkelő középosztály zöme azonban, ha egyáltalán bir nyaralni, inkább a közelébe eső magyar fürdőkön üdül. —tag— Megérkeztek a „Csepel" csodakerékpárak! 55? 5SSS- ára 185 pengő egy évi részletre. A mintadarabok megtekinthetők és előjegyzéseket már elfogad a Weiss Manfred-gyár szegedi föierakata Tisza Lajos körút 42a. (Uj Singer-palota.) TiWWW Szerda. Róm. kath. Szent István. OSMMM protestáns István kir. Nap kél 5 óra 1 perckor, nyugszik 7 óira 5 perckor. Somogyi könyvtár zárra. Muzeum nyitva délelőtt 10 tői fél l-ig. Az egyetemi könyvtár olvasótermei augusztus 16-tól 31-ig zárva maradnak. Könyvkölcsönzés ez időszakban hetenként kétszer: kedden és pénteken délelőtt 9-től 12 óráig. Szegeden a gyógyszertárak közül szolgálatot tartanak: Lcinzinger Gyula, Horvflth Mihály ucca 9. (Tel. 352.) Moldván Lajos, Újszeged, Vedves ucca L (Tel. 846.) Nyilassy A. béri., Kis Lajos, Római kőrút 22. (Tel. 1519.) Salgó Péter, Mátyás király tér 4. (Tel. 296.) Frankó Andor, Dugonics tér 1. (Tel. 793.) Zakár S. örökösök, Valéria tér 1. (Tel. 695). " AZ IDO SZEGED: A szegedi egyetem földrajzi intéze tének meteorologlal obszervatóriuma jelenti, hogy kedden Szegeden a hőmérő legmagasabb állása 27.7 fok Celsius, legalacsonyabb 14.2 fok Celsius volt A barometer adata 8 fokra és tengerszinre redukálva reggel 762.9 mm., este 7832 mm. A levegő relatív páratartalma reggel 90 százalék, délben 45 százalék. A szél Iránya reggel déli, este nyugat!, erőssége 2—3. BUDAPEST: A Meteorologiai Intézet jelenti este 18 órakor: H azánkban derűit idő mellett a hőmérséklet tovább emelkedett. Maximuma 25—29 fok Celsius kőzött váltakozott. Prognózis: Egyelőre változás nem várható, később nyugat felől növc kedő felhőzet s esőhajlam némi hősfilyedéssel valószínű. |gépa« katalógn» <Ujmlm l| Világ Hírnevét az angol fotolemez és film minősége révén szerezte. Kapható: u* isége " l ff £iebmann 55 lálsxerét&xnél. Kelemen ncca. — A Délmagyarország legközelebbi száma Szent István finnepe miatt pénteken reggel a rendes időben jelenik meg. — Tisztelgések a polgármesternél. A b t Ottó őrnagy, a 1Q. gyalogezred Szegeden állomásozó zászlóaljának távozó parancsnoka, szerdán bucsuíátogatást tett Somogyi Szilveszter polgármesternél. Ugyanezen alkalomból a zászlóalj Szegedre helyezett nj parancsnoka, Kacskov ics Antai őrnagy bemutatkozott — A szegedi vasutasok augusztus 23-án, szombaton este búcsúztatják a Budapestre távozó Ho mola Rezsőt a Szegedpályaudvar főnökét A vasutasok nevében két Máv. főintéző meghívta a polgármestert a BrucKnerkertben rendezendő bucsuestélyre. — Honvéd nap. Vitéz dr. Shvoy Kálmán tábornok vezetésével küldöttség jelént meg kedden délelőtt dr. Somogyi Szilveszter polgármester előtt, akitől szeptember 7-re a Széchenyi-teret kérték el »Honvéd nap« céljaira. Az ünnepélyt a volt S-ös honvédek rendezik. — Augusztus 26 án fii össze a pénzügyi bizottság. Dr. Somogyi Szilveszter polgármester a költségvetés áttanulmányozásával elkészült, készen vannak a költségvetés litografált példányai is, ugy, hogy a pénzügyi bizottság augusztus 26-án, kedden megkezdheti a költségvetés tárgyalását. A pénzügyi bizottság permanens üléseken tárgyalja majd a költségvetést. — A szerdai piac. Szent István napján a piacokon csakis az élelmiszerárusitással foglalkozó piaci árusok árulhatnak. — Eljegyzés. Rózsa Jusztika és Hódi Ferenc jegyesek. (Minden külön értesítés helyett.) — A szeptemberi érettségi vizsgálatok. A szegedi tankerület reálgimnáziumi tanulói részére a szeptemberi pótló-, javitó- és kiegészítő vizsgálatok a szegedi Klauzál Gábor reálgimnáziumban lesznek és pedig az Írásbeli vizsgálatok szeptember 9—11-én, a szóbeli vizsgálatok szeptember 15—17-én. A tanulók a vizsgálatra okmányaik és személyazonossági igazolványuk átadása mellett augusztus 28-ig saját intézetük igazgatóságánál előzetesen jelentkezzenek. — A tiszai hajóforgalom. A Magyar Kir. Folyamés Tengerhajózási Részvénytársaság közli, hogy az alacsony vízállás miatt beszüntetve volt Csongrád—szolnoki vonal a vízállás javulása következtében 18-ával újból megnyílt x Gondos szülő gyermekének DelKa iskolacipőt vásárol. Kárász-ucca 14. 100 — A szegedi gazdák hatvanöt tenyészsertést vásárolnak- A föídmivelésügyi minisztérium tenyészállat akciójára sok szegedi gazda jelentkezett, eddig] hatvanöt fajsertésre jelentették be a gazdák igényeiket. A föídmivelésügyi minisztériumtól a jegyzésekre vonatkozólag már megérkezett a válasz, hogy a szükséges hitelt rendelkezésre bocsájtja és a hatvanöt darab tenvészsertés vásárlásához szükséges tizenegyezer pengőt a miniszter átutalta Szegedre. — ' asárnap; Bástya—III kerület. Kedden, a késő , esti órákban létrejött a megegyezés a Bástya és a III. kerület vezetősége között, amely szerint a ligabajnokság negyedik helyezettje, a kitűnő képességű újlaki csapat vasárnap Szegeden játszik barátságos mérkőzést ; mézeskalácsos üzememet 100 éve , fennálló I r^rs Szent István tér 5. sz. alá helyezten ét. § MBheiyemet megnagyobbítva, abban a kelleme-! helyzetben vagyok, hogy i. t. vevőim fokozottabb Igényelt ír kielégíthetem. Körösi utóda, Kónya Illés. Magyarország legfőbb hlrnevll óráscége BR4USWETTER JÁNOS « Gróf Apponyi Albert (Iskola) ucca 23. szám. i£i^liéi£boraxos kölnivíz ugy illatánál, mint boraxtartalmánál fogva kitűnő hatású. Csak zárt üvegekben kapható a 9 Szem Rókus gyógyszertárban. Ki» üveg Ara l.ZO. nagy Uvea Ara. 2.40. EXPORT! i EXPORT! Nagyban és kicsinyben! Jumperek, trikóruhák, blúzok, kosztümök, komplék, fürdőtrikók és köpenyek, 8weaterek, kötött sapkák, harisnyák, sálak Eredé-, modellek 1 Saját műhely Magyar e» némát le-eleié«! faritlA Arciálf Wien IX . Rőten Löwengasse 5 lu!«79C UI (Autiirla) lelefon: A 10 -4—4.