Délmagyarország, 1930. augusztus (6. évfolyam, 172-195. szám)

1930-08-19 / 185. szám

DELMAHYARORSZAG TD30 augusztus 19. „CSEPEL" kerékpárok szegedi főlerakata: 3 ^ Tisza Lajos körű! 42 Délmagvarország legnagyobb magyar kerékpár lerakata. nmmm——l II II —II1II1L————M— Apróhirdetések A következő napra csak délután 5 óráig fogad el apróhirdetési a kiadóhivatal. Zürichi deviza zárlat: Páris 20.21.75, London 25.0125, Newyork 514.07.5, Brüsszel 71.70, Milánó 26.93.75, Madrid 54.00, Amsterdam 207.125, Berlin 122.81, Bécs 72.65, Szófia 3.725, Prága 15.24.75, Varsó 57.70, Budapest 90.19, Belgrád 9.12 5, Bukarest 3.06.25. Budapesti valuta zárlat; Angol font 27.75—27.90, Belga frank 79 60—80.00, Cseh korona 16.83—1695, Dán korona 152 60—153.20, Dinár 10.06—10.14, Dollár 567.10—569.10, Francia frank 22.40—22 70, Hollandi forint 229 30—230.30, Lengyel zloty 63.65— 64.05, Leu 3.36.5—3 40 5, I.eva 4.12—4.18, Lira 29.70 —30.00, Német márka 135.85—136 45, Norvég kor. 152.60—153.20, Osztrák shilling 80 30—80.70, Svájci frank 110 60—111.10, Svéd korona 153.00—15360. Irányzat; A mai értéktőzsdén az irányzat gyenge volt, bár a tőzsdeidő elején erős kínálat mutatkozott Kőszén-részvényekben s e kinálat erősen nyomta a részvény árfolyamát s ennek hatása alatt a többi arbitrázspapir is gyengébbnek mondható. Zárlat felé a hangulat megnyugodott s az árfolyamok egy árnyalattal javultak. A fixpiacon a hadikölcsőn iavult, a valuta- és devizapiacon a forgalom csekély volt, az árfolyamok nagyjából változatlanok. Határidős terménytőzsde zárlat; Magyar buza okt. köt 17.68, 17.50, 17.58, 17.52, zárlat 17.51 — 17.52, lesz. 17.60, márc. köt. 19.37, 19.00, 19.24, 19.20, zárlat 19.20—1,9.21, lesz. 19 30, máj. köt. 19.97, 19.68, zárlat 19.68-19 69, lesz. 19.80. Bozs okt -köt. 11.65. 11.72, zárlat 11.5C —11.53, lesz. 1155, márc. köt 12.95, 12.76, zárlat 12 75—12 77. lesz. 12.90. Tengeri aug. köt. 16 25, 10.10, zárlat 10 00— 16.05, lesz. 16.10, szept. köt 16 90, zárlat 16.00— 16.QI5. lesz. 16.00, máj. köt. 16.00, 15.95, 16 05, 15.85, zárlat 15.85—1587, lesz. 16.00. Tranzit tengeri aug. lesz. 14.00, máj. köt. 14.20, zárlat 14.15 —14.20, lesz. 14.10. Irányzat lanyha, a forgalom élénk. Budapesti terménytőzsde zárlat; Buza 77 es tiszavidéki 17.70—18.10, 78-as tisz^vidéki 17.90—18 30, 79-es tiszavidéki 18 00—18.50, 80 as tiszavidéki 18.10 —18.6a Rozs 10.75—10.85. Takarmányárpa I. 15.00 —15.50, II. 14 50—14.75. Sörárpa felsőmagyar0rszági 18.50-20.00, egyéb 17.00—18.00. Zab II.S uj, 16.25 —16.75. Tengeri tiszavidéki 16.50—17.00, egyéb 16 40 —17.00. Bepce 27.25—27.75. Korpa 9.60-9 80. Irányzat lanyha, a forgalom közepes, az ó-zab jegyzése megszűnt. Terménytőzsde zárlat: Az alacsony tengerentúli jegyzések hatása alatt, valamint a csökkent kereslet következtében a készárupiac irányzata ma lanyha volt. Buza 40—50, rozs 45, takarmányárpa 25, zab 45, tengeri 50—60, korpa 25—35 fillérrel olcsóbbodott A forgalom közepes nivón mozgott Csikágói terménytőzsde zárlat: Buza irányzata lanyha. Szeptemberre 87.25—egynyolcad, decemberre 92 egynyolcad—92, márciusra 96.75—ötnyolcad. Tengeri irányzata lanyha. Szeptemberre 95 egynyolcad, decemberre 90 egynyolcad, márciusra 92. Zab irányzata lanyha. Szeptemberre 385, decemberre 41.75, márciusra 44 egynyolcad. Rozs irányremberre 41, márciusra 44 egynyolcad. Rozs irányzata lanyha. Szeptemberre 55 háromnyolcad, decemberre 61 v márciusra 65 hétnyolcad. Ferencvárosi se'tésvásár: Felhajtás 3791, eladás 1200 darab. Arak: Könnyű 1.18-122, nehéz 124— 1.28 pengő. Ssserkessztői üszeneí Egy háztulajdonos. A lakbérfizetésnél a lakónak annyi pengőt kell fizetnie, ahány koronát fizetett 1917-ben. Felelős szerkesztő: PÁSZTOR JÓZSEF. Nyomatott a kiadótulajdonos Délmagyarország Hjrfcip. és Nyomdavállalat Rt. könyvnyomdájában P«de!n« üzemvezető: Klein Sándor. .SUTOROZOTT SZOBÁfcv : "íiszta, kiilönbejárafu bútorozott szoba olcsón kiadó. Ftosenfeld b< dngos űz. let, Széchenyi tér 8. Bútorozott szoba, féreg, mentes, fürdőszoba használattal kiadó. Tábor u. 5., em., ajtó 7. Kűlőnbejáratu, szépen bútorozott szoba villannyal kiadó. Fodor u. 17, I. Bútorozott szoba kiadó szeptember l-re egy- két férfinek vagy nőnek. Somogyi ucca 23., I. 5. Szépen bútorozott, tiszta nccai szoba kiadó azonnal, ra. Szilágyi u. 6. Tűzoltólaktanya szomszédságában. Vidékj tisztviselőnő ki most Szegedre költözködik, keres rendes, egyszerű stevbát, teljes ellátással. >FŐ, hogy tiszta legyen* jeligém Elegánsan bútorozott nccai szoba egy, vagy két személynek, fürdőszobahasználattal kiadó. Református palota II. em., ajtó 7. Vass. SSBE^BBi Négyszobás, teljesen modern lakás november elsőre kiadó. Érdeklődni Párisi körút 37. sz., iroda. Élelmiszerüzlet Nagyon jé menetelő, olesó házbdrrtrt Kiadó. Tudakozódni Bokor János Fia üzletében. 50 Modern. I. emelcli, 4 szobás lakás november t-re kiadó. Honvéd tér 8—9., Tisza t_ k.-nt sarok. Üzlethelyiség lakással, műhelynek vagy raktárnak is tdkalma*. nov. l-re kiadó. Somogy »ccn 12. szám. Tudakozódhatni Pollik Testvéreknél, Széchenyi tér. 294 Két szép nccai szoba lépcsőházi bejárással, üresen, irodának vagy üzletnek 'riadó. Reich Erzsi, Széchenyi 'ér 17. szám. Telefon 17-18. Móra ucca 31. száraz kis szoba magányosnak "agy fiatal házaspárnak kiadó, villany van. Két, három szoba öresen esetleg konyha használattal, irodának is, különbé, járatú bútorozott szoba kiadó. Kelemen ucca 11., I., 2. » Kűlőnbejáratu, necai szoba uj házban, fürdő használattal bútor nélkül kiadó Boldogasszony sugárut 7., III., 6. Hgyvédi irodában állást keres joghallgató. Jó munkaerő jeligére. Az irodai teendőkben perfekt lrodlstanő «zerény igényekkel Alltat kere«. Rzives mepkeresések .Szorít1 mao' jeligére „ kiadóba kéretnek Gimnáziumi érettségivel állást keresek. »Szerény« je. Ilcére. Minden nemű Két éves kisleányom mellé keresek németül perfekt beszélő kisasszonyt. — »Bécsi« jeligére. ernyőket javi tani ér á t&uxnl legfőbb anyagból legolcsóbb árban vállalok ér •ionnal készítek. 252 Sllbet mann Pál. Pflepnk noea 11b, Pflupökbazár mógött. Dfcűtsche Erzieherjn sucht Tagbs- oíVi- Halbtagsstellung. Gefl. Angebote unter: Német MFG.NYÍLT 78 Korona ncca 3. uAn alatt a Belvárosi Cipészmltely Uj cipók a legdivatosabb ée a legjobb asyagból készölnek. Mindenfélo eipójavitás príma anyagból legszehb kivitelben készfll. Férfi telpalAn és sarok P .1-5O Női talpalAs és sarnk P 2-50 CÉpöfeatés minden színre. Olcsóért megyünk mosnf, vasalni, takarítani Petőfi Sándor sugárut 7, ajtó 4. "ADAS-VETEL Alkalmi házvétel! Magas fttldszintes. alápincézett 3 szobás magánház. azonnal beköltözhető, külön szoba, konyhás lakás, nagy kert, hBzel a 1ÍSZ8 Lajos kKnflföZ, ára 18.500 pengni. Vételhez fele elegendő.Méser Irodánál, Horthy Miklós u. 2. (Kultúrpalotánál.) 286 Vennék használt női kerékpárt. jó állapotban. Olcsó jeligére. Gyönyörű luster 12 égővel eladó. > Nagyon olcsóc jeligére. Elsőrendű, rugós, fehér gyermekkocsi eladó. Dr. Schwartz, Tisza L. körű/ 57. szám. r * iőí Isméi kiphatók a legszebb tűzálló üvegáruk ajándék és háztartási célokra igen olcsó árakon Fosiyó Soma vi3ápstá£i üzletében KSIcsey ncca 4. szám. i lámpás, hangszórós phiL lips iá !jóm eladnám rend. Vi\tí! olcsó áron. »Jó vételt jeligére. Gyönyörű vadonatúj hőrgarnitura olcsón eiadó. Jó. kai ucca 12., I. 1. Telkeket keresünk megvételre, csak nj Somogyi kör. nyékén. »Részvénytárs»ság« jeligére. Elköltözés miatt elad teljesen nj fehér leányszoba tömör háló, lószői matracokkal, modern ebédlő. »Sürgősen« jeligére. Szép virágok helyszűke miatt olcsón eladók. Reiormátus palota II. em. ajtó 7, harmadik kapu. LEVELEZÉS • Nem bánja megc jeligének levele érkezett Sándori Mit jelent hallgatásod? A múltkor sem vártál reám! Értesíts minél előbb telefonon 1 • Független vagyok, jeligés levelet átvettem. • Jóképű kislány jeligének levele van. • Sympáthia« jeligére a leve' et kérem átvenni. Hozomány nincs jeligére levél meni a kiadóba. »öszi rózsa« jeligére levél van. >Lelki beteg* levél ment. jeligére »5 szabás* jeligére levél van a kiadóban. Unatkozó szép fekete kislány keresi egy szőke fin ismeretségét "Szeretem a szőkét, jeligére a lapban jelezni. Keresem olyan férfi ismeretségét, ki nem a pénzt, hanem "> szépet keresi a nőben. >Szép 21« jeligére. • Fehér holló« jeligére levél van a kiadóban, kérem átvenni. Ki kalauzolna egy kis szegedi leányt Szent Ist vánkor Budapesten, az irjon sürgősen »Együtt mehetünk. jeligére a kiadóhivatalba. Ki jönne ki hozzám falusi birtokunkra szeptember l-ig, mig a szüleim külföldről hazajönnek. Intelligens urileány jeligért. 27 éves elvált úriember ke. resi leány v. fiatalasszony, tartós barátságát, kinek segítené elviselni az élet küzdelmeit! Leveleket Iga-Í zi ur jelige alatt kérem je. lezni a lapban. Intelligens ir.r. uri leány férjhez menne 50.000 peagő hozománnyal. »Arva v*» gyok« jeligére. I Lányok, nősülök! Ki hajlandó egy jóképű, jó ke-; reső uri ember felesége lenni? Üres igy az élet, nincs senkim. Csak olyan nők levelét kérem, akik ugy érzik, boldoggá tudnának tenni egy embert az egész életen keresztül. Leveleket »Anooymus« jeligére kérem. Oktatás Évek óta tanítással foglalkozó egyetemi hallgató pót' és magán vizsgára előkészít: «Eredményes> jeligére. Különböző kézimunkára ta» nltok lányokat lakásomon, Hajósné, Szilágyi n. Tűzoltólaktanyával szem. ben. KÜLÖNFÉLÉK Elveszett a Dugonics körül egy barna játék mackó. Kérem a megtalálót, szíveskedjék leadni Kőrös! Fekete^as ucca 15. Olcsó hal! Kedden nagymennyiségű fefiér fial (keszeg) keiül eladásra kilogrammonként 60 fillértől feljebb, körös* 1 pengőtől feljebb Antalffv és Társa Halászati Rt. iss Radolt féri halcsarnokdban és a Tisza latos hörufl piacon. — Telefon 14—64. FIGYELEM! FIGYELEM t j FióR borbélymüfielyemet Rudolf tér 9. sz. alatt megnyitottam! Szives tudomására hozom BZ 1. t. uraknak, hogT 30 napig a kiszolgálási dijakat leszállítottam. Tessék meggyőződést szerezni 1 — Kiváló tisztelettel 237 Kispéíer JóxsefP^r Kefdtt-y szövöttés rövidáru üzletemet megnyitom Tisza Lajos körút ás Mérey ucca sarkán, POspökbazár épületben. Raktáron tartom az összes szakmabeli árukat, szabókellékeket stb. Tisztelettel VlféZ HOKOSZI IStVŐH188 4220- 1C0. számhoz. 3oa Árverési hirdetmény. Alulírott bírósági végrei-altó az 1881. évi IX. t.-c. 102. §-a értemében ezennel közhírré .eszi, hogy a szegedi fclr |árásbiróság 1930. évi 8043 M»mu vég/ése következében dr. Barta Dezső ügyvéd által Képviselt -zegedl bélkiviteli vállalat javára 24 pengő és járulékai ereiéig 1130 évi Június ll-éi foganatosított kielégítés! végrehajtás utján te'fl foglalt és 1410 pengőre becsült következő Ingóságok, u. m.: különféle hentes ruk, üzleti berendezés, mérlegek, sulyok st». nyilvános árverésen eladatik. Ezen árverésnek a szegedi kir járásbíróság I930 évi Pk. 49308. számú végzése folytán 24 pengft tőkekövetelés, ennek 1930. évi lanuár hó 8 raoiétól járó 5 százalék Vamatai és eddig összesen 19'42 pengőben bíróilag már megállapított s lelmerfllendö kö fségek eretéií: Szeged. Somogyi urca 22. szám alatt leendó eszközlésére 1930évi augusz'us hó 27. naojának délelőtti fél 11 6rá|a határidőül kf'Ozetik és ahhoz venni szándékozók oly megjegyzéssel hivatna* meg, hoRyaz érintett ingóságok az 1881 évi LX t.-c. 107. és 108. §-«« értelmében készpénzfizetés mellett a legtöbbet ígérőnek ízBkseg esetén a becsáron alól is el fognak adatri. Szeged. 1930. évi julius hó 17. nan'Sn. Bajogh, klr. blr. végrehajtó. MEGNYÍLT a „KORONA" Vendéglő és Szálloda! Vaspálya ucca 2. szám alalf, a naovállomássai símben. HüUnö Italoh 6s elsőrendű Konyha, kliiOnSéle friss zOnah minden időben. Mérsékelt árak. Pontos kiszolgálás. Szives pártfogást kér | Plusinsxlc-v J. Ferenc. vendéolos.