Délmagyarország, 1930. augusztus (6. évfolyam, 172-195. szám)

1930-08-13 / 181. szám

DÉLMAGYARORSZAG Az idő A Meteorológiai Intézet Jelenti este ÍO órakor.Hazánkban erősebb hőemelkedés mellett az idő jobbára derült volt Sopronból 6 mm.-nyi esőt jelentettek. Prognózis; Növekedő borulással helyenkint, főleg nyugaton eső, vagy zivatar és később hősülyedés valószínű. fiz UTE ajabb nagyarányú győzelme Éudapest, augusztus 12. UTE—MIJE 1. osztályú vízipóló bajnoki mérkőzés: 16:0 (8:0). A hétköznap ellenére közel ezerfőnyi közönség volt kíváncsi a két csapat játékára. Az UTE csapata abszolút fölényben volt az egész játékidő "alatt, mig a MUE csapata nem ütötte meg az első osztály mértékét. Az UTE nagy gólarányu győzelmével nemcsak hogy utolérte a MAC-ot, hanem jobb gólarányával meg is előzte. Az angol légi hadgyakorlatok London, augusztus 12. Ma kezdődtek a nagy angol légi hadgyakorlatok mintegy háromszáz repülőgép részvételével. Angliát a hadvezetőség egy Liverpooltól Londonig vonuló határvonallal két képzeletbeli országra osztotta, a kékekre és a vörösökre. Mindkét fél sorozatos támadásokat vezetett ugy alacsony, mint a magas régiókból ipartelepek, bányatelepek, vasutvonalak és a nagyobb városok ellen. A támadást éjjel is folytatják. Forradalmi mozgolódás Argentínában (Budapesti tudósítónk telefonjeletttése.) Buenos-Ayresből jelentik: Argentínában forradalmi mozgolódás jelei észlelhetők. Beavatott politikai körökben nyilt foorradalomtól és súlyos zavargásoktól tartanak. A kormány tudatában van a kritikus helyzetnek és néhány nap óta az argentínai fővárosban leplezett ostromállapot vanA hatóságok minden intézkedést megtettek a rezsim biztosítása érdekében. A helyőrség kétharmadrésze éjjel-nappal készültségben van, a szabadságolt tiszteket és katonákat visszarendelték. Hirtelen időváltozás Amerikában London, augusztus 12. Newyorki jelentés szerint az időjárás az Egyesült Államokban hirtelen megváltozott. Az utóbbi napokban fellépett 38 fok Celzius hőség hirtelen megszűnt és az Unió egyes államaiból szokatlan hideget jelentenek. Pittsburg városában a hőmérő 10 fok Celziusra szállott alá, Nyugatvirginiából fagykárokat jelentenek. Semmiféle összeg ellenében sem helyezik szabadlábra Varga főtanácsost Budapest, augusztus 12. A székesfehérvári bűnügy nyomozása során letartóztaloit Varga Elemér műszaki főtanácsos néhány hétfel ezelőtt kérvényt nyújtóit be a vádtanácshoz és ebben 30 ezer pengő kauciói ajánlóit fel, ha a vádfanács szabadlábra helyezi. A vádtanács azt a határozatot hozta, hogy Varga Elemért nem helyezi szabadlábra. Varga ekkor felfolyamodást jelenfeft be a táblához és igy az ügy iratai felkerüllek a budapesti Ítélőtáblára A tábla ma döntölt az ügyben és Varga fellolyamodását elutasította, egyben kimondotta azt is, hogy sem 30 ezer pengő kaució, sem más nagyobb összegű biztosíték ellenében nem helyezik szabadlábra a felfüggesztett műszaki főtanácsost. aSINGER mKKÓOÉFEK Kéén A LEGJOBBAK ! » T930 augusztus 13. UfHpusa m>f -M7* n |T lf n kerékpárok rendkívül erős Jl JD HL X-3. Jm. megérkeztek, vedeli STYRIA és NORMA kerékpárok kedvező részletfizetésre kaphatók Déry Gépáruházban. Pfaff varrógépek. Rádiúk. 20 Gramofonok. Lemezujdonságok. WMMMAMMAMWfcMMMMtMMfMMMMW MMWMMMMMMMWWM SZEGEDI SAKKÉLET A délkerületi egyéni sakkbajnokságért íolyő küzdelem Szentesen befejeződött. Eredmények: I. Szijjártó Szabó (Szentes) (7J/»), II. Sahin István (Kecskemét) (6V2), III. Piti Pál (Szentes) (6), IV., V., VI. MorzaL, Soóky, Sebastíán (5), VII. Konrád Alajos (Szeged) (4i/»), VIII. Szántay László (Szentes), IX. Kiss István (Orosháza), X. Hennyey László (Szentes). Szijjártó a bajnoki cimet megérdemelte. Nagy játékosnak bizonyult Teoretikus tudása nagy előnyt jelentett számára. Sahin Tóth* a második helyezett feltűnt nyugodt játékával. Sok remit csinál, ami óvatos játékra vall, a szegedi Konrád szép játszmában verte meg és ez volt egyetlen veresége. Piti nagy szerencsével játszott. Utána következett hármas holtversenyben Morzál (Hódmezővásárhely), Soóky (Szeged) és Sebastíán (Makó). A szegedi Soóky a végén mégis kitett magáért, megverte Sebastiánt és az őt utolsó játszmából négyben győzött. Sebastiántól mindenki jobb helyezést vári, nagyszerűen indult de viszszaesett Sajnos, a szegediek csalódást okoztak^ — más a csapatbajnokság és más az egyéni küzdelem. Zürichi deviza zárlat: Páris 20.22.5, London 25.04 egynyolcad, Newyork 51402.5, Brüsszel 71.92.5, Milánó 26.92 75, Madrid 56.70, Amsterdan 207.25, Berlin 12281, Bécs 7265, Szófia 3.73.25, Prága 15-24.5, Varsó 57.70, Budapest 96.19, Belgrád 9.12 hétnyolcad, Bukarest 3.06.5. Budapesti valuta zárlat: Angol font 27.75—27.90, Belga frank 79.70—80.10, Cseh korona 16.83—16 95, Dán korona 152.70-153.30, Dinár 10 05—1013, Dollár 567.20—569.20, Francia frank 22.40—22 70, Hollandi forint 229.40—230.40, Lengyel zloty 63.75—( 64.05, Leu 3.36-3.40, Léva 4.12—418, Lira 29.80 —30.10, Német márka 135.85—136.45, Norvég kor. 152.70-153.30 Osztrák schilling 80.45—80.85, Svájci frank 110.70—111.20, Svéd korona 153.10—153.70. Irányzat: A mai értéktőzsdén az irányzat sgyenetlen volt Néhány értékben megint ára derült a piacra, ami az árfolyamokat kissé lenyomta. A tőzsdeidő második felében vételi megbízások voltak túlsúlyban s ez az árveszteségeket kiegyenlítette. Á fixpiac üz'ettelen, a valuta- és devizapiacon szintén üzlettelenség uralkodott Határidős terménytőzsde zárlat: Magyar buza okt köt 18.25, 18.38, 18.30. 18*37, 18.34, zárlat 18.32—18.33, márc. kőt. 20.70, 20.90, 20 05, 20.05, 20.02, zárlat 2002-20.03, máj. kőt 20.70, 20.72, 20.69, zárlat —.—• Rozs okt. köt. 12.18, 12 20, 12.15, zárlat 12.15—12.18, márc. köt. 13.35, 13.45, 13.40, zárlat 13.40—13.42. Tengeri aug. köt. 17.35, t7.50, zárlat 17.48—17.50. szept. köt. 17.50, 17.60, 17.58, zárlat 17.60—17.65. máj. kőt. 16.60, 16.80, zárlat 17.78—17.80. Tranzit tengeri aug. köt. 14.80, zárlat —.—Az irányzat egyenetlen, a forgalom csendes. Budapesti terménytőzsde zárlat: Buza 77-es tiszavidéki 18.65-18.85, 78-as tiszavidéki 18 80—19 00, 79-es tiszavidéki 19.00—19.15, 80-as tiszavidéki 19.05 —19 35. Rozs 11.30—11.40. Tengeri tiszavidéki 17.80 —18.00, egyéb 17.80—17.90. Repce 27.50—28 00 As irányzat gyenge, a forgalom élénk. Terménytőzsde irányzat: A készárupiacon az irányzat kenyérmagvakban gyengébb volt. Buza 35- 45, rozs 20 fillérrel olcsóbbodott. Továbbra is barátságos volt a repce, amelynek ára 30 fillérrel emelkedett Jól tartott volt a tengeri. A forgalom kenyérmagvakban ma is élénk volt. egyebekben csendes. Csikágól terménytőzsde zárlat: Buza irányzata csendes. Szeptemberre 91.25—egynyolcad, decemberre 96.75—egyketted, márciusra 101.5. Tengeri irányzata tartott. Szeptemberre 98.5, decemberre 94 ötnyolcad, márciusra 96.75. Zab irányzata alig tartott Szeptemberre 40.75, decemberre 41.25, márciusra 46 hétnyolcad. Rozs irányzata alig tartott. Szeptemberbe 61.5, decemberre 6675, márciusra 71.5. Sszerlcesssiöi ü szenei li pengő- A felmondás nem volt szabályos, az érvényes jogszabályok értelmében ki kell fizetnie az egész hónapra járó bért AZ »ITALIA« ÉSZAKSARKI UTIA irta: Umberto Nobile 33 A hőmérséklet az utóbbi napokban reggelenként mindig 10 fokkal nulla alá szállt. E reggel hirtelen 0° fölé emelkedett. A melegebb idő arra kényszeritett, hogy kb. 100 kg benzint újra kirakjak. Legnagyobb sajnálatomra le kellett arról is mondanom, hogy Behouneket magunkkal vigyük. Amilyen nemes gondolkozású volt azonban, minden megjegyzés és vita nélkül érintkezésbe lépett Pontremolival és megegyeztek, hogy az utóbbi elvégzi a repülés tartama alatt a rendkívül fontos, a légköri elektromossáara vonatkozó méréseket Igy, e repülésre 13 résztvevőt 'állítottam össze. Ezek: a két fizikus: Malmgren és Pontremoli, a három tengerésztiszt: Mariano, Zappi és Viglieri, Trojani mérnök, Cecioni főgépész, Arduino főmótorvezető, a három motorkezelő: Pomella, Caratti és Ciocca, Alessandrini művezető és Biagi rádiótávírász. Velem együtt, összesen tizennégyen voltunk. Az öbölből kijutva Mitre-fok irányában startoltunk, majd észak felé repültünk el VIII. Haakon-földje mellett, amikoris a nyilt tenger fölé jutottunk. _ Ügy, látszott, minden jól megy, amikor Alessandrini azzal a hirrel jött, hogy a drótkötelek egyike, amely a vízszintes kormányi irányítására szolgált, egy helyen meglehetősen elhasználódott. Személyesen megvizsgáltam S meggyőződtem arról, hogy tényleg több drótszál elszakadt benne, ugy, hogy félő volt, hogy a drótkötél egy heves megfeszítésre elszakad. Azonnal megerősíttettem az elhasznált helyet, amennyiben uj összekötőkábelt tetettem he. A hibát kijavítottuk, de nyugtalanított a dolog, hogy, nem az utazás megkezdése előtt vizsgálták meg s javították ki a kábelt, annál is inkább, mert épp az előző napon rendeltem el, hogy vizsgáljanak meg minden íémkötelet, amelyek az oldal-, vagy a magassági kormányhoz tartoznak. A Barren-fok közelében egyes uszó jégtuskók látszottak a tengeren; K-nek kormányoztunk, a Moffen-sziget irányában. Itt hirtelen rosszra fordult az idő. A légköri nyomás őrült gyorsasággal esett és nemsokára heves hózivatarban találtuk magunkat; szél és köd kisérte és két órán át tartott. Mindenütt jégkristályok képződtek a hajón és az arra hulló hó jókora tömegekben függött róla. Ez a körülmény, amelyet a parancsnoki fülkéből többizben is megfigyeltem, Malmgrent erősen nyugtalanította. Korzó Söröző-Étterem aiánlla minden időben friss csapolásu sőréi, iz'etes zónáit. Kitűnő borok, eo Vidéklek találkozója! Csemegeüzlet vezetésére csakis ügyes, szervezpképes nr ¥üí|lj no adja be ajánlatát „Biztosiiékom van" jeligére a kiadóhivatalba, m