Délmagyarország, 1930. július (6. évfolyam, 145-171. szám)

1930-07-08 / 151. szám

OftLMA fi YAROP.S7XS. íw yfflmfs ír GM Asz olvasó rovata Tekintetes Szerkesztőség! Mióta az erkölcsrendészeti rendeletet kiadták, egyidőben a Tisza Lajosköruton, a Püspökbazár környékén este urinőnek teljesen veszélyes volt a közlekedés, mert ott az ucca éjjeli lepkéi tartották megszállva az uccát. Nem tudom kinek a jóvoltából, ezen állapotot a Rákóczi-tér környékére helyezték át, ahol most egy magányos nőnek ugyancsak veszélyes a közlekedés. Egy jellemző példát sorolok fel, a napokban hazaérkeztem az esti gyorsvonattal és a Rákóczi-téri megállóhoz kirendeltem háztartási alkalmazottamat, hogy a villamosnál várjon. A villamosnál azonban nem várt senki, kénytelen voltam kofferemmel a sok éjjeli hadsereg között Rákóczitéri lakásomra a koffert cipelve hazamenni. Hazaérve kérdem háztartási alkalmazottamat, hogy miért nem várt a villamosnál. Azt mondta, »nem mert ott várakozni*. Nyáron egyébként nyitott ablaknál szeretek aludni, de legnagyobb bosszankodásomra igen sokszor arra ébredek, hogy ablakom alatt a legdurvább beszélgetés és kiabálás folyik. Ezek után kérdem az illetékes köröket, hogy jól van-e ez igy, hogy még a háztartási alkalmazott sem mer este az uccára kimenni, mert azt is megbotránkoztatja ezen állapot. A legmelegebben ajánlanám, hogy ezen az állapoton ugy segítsenek az arra hivatottak, hogy az uccán egyáltalán ne törjék meg az ilyen éjszakai jeleneteket, hanem tereljék be valahová a hatósági ellenőrzés alatt állókat, ahol az ellenőrzés is sokkal hathatósabb lesz. Ha ezt nem tehetik meg, ugy még sokkal jobban ajánlanám, hogy ne csak egyes környékeket fertőzzenek meg, hanem részesüljön az egész város lakossága az ily állapotok élvezésében és helyezzék ezen idillikus állapotot a korzóra, hol sok'kal többen élvezhetik e nagy város éjjeli hangulatát, mert mi. Rákóczi-téri lakosok már eleget élveztük ezt Tisztelettel: Egg régi előfizetőjük. Zürichi deviza zárlat: Pári.; 20.26. London 25.06, Newyork 515.12, Rrüsszel 71.97.5, Milánó 26.07.5 Madrid 61.00, Amsterdam 207.22.5. Rerlin 12.82.5, Bécs 72.76, Szófia 3.74, Prága 15 28.5, Varsó 57.80, Budapest 90-22.5, Belgrád 9.12.5, Bukarest 3.06.5. Budapesti valuta zárlat: Angol font 27.78—27.93, Belga frank 79.70—80.10, Cseh korona 16.93-17.03, Dán korona 152.80—153.60, Dinár 10.06—10.14. Dollár 568.20-570.20, Francia frank 22.45—22.75, Hollandi forint 229.40—230.40. Lengyel zlotv 63.80— 64.10, Leu 3.37—3.41, Léva 4.11—4.17, Lira 29.30— 30.10, Német márka 136.05—136.65, Norvég korona 152.80—153.20, Osztrák schilling 80.85—80.95. Svájci frank 110.75-111.25, Svéd korona 153.35-153.95. irányzaí; A mai értéktőzsdén a forgalom teljesen üzlettelenül és jelentősebb változások nélkül folyt le. Zárlatkor kissé gyengébb árfolyamok voltak érvényben. A fixpiac üzletteleh, változatlan, a valuta- és devizapiac Madrid erőteljes javulásától eltekintvie, említésre méltó eredményt nem mutat fel. Haíáritífis terménytőzsde zári: t: Magyar buza okt. köt. 18.90, 18.83, 19.01, 18.84, zárlat 1886— 18.87, lesz. 18.90. Rozs okt. köt. 11.70, 11.66, 11.90, 11.70, 11.85, 11.72, zárlat Il.74-U.76, lesz. 11.80. Tengeri jul. köt. 14.45, 14.42, 14.60. 14.18, zárlat 1120-14.25, lesz. 14.40, aug. kőt. 14.50, 14.7Ü. 14.25, 11.30, zárlat 14.25-14.30, lesz. 14.50. Tranzit tengeri jul. köt. 12.62, 12.22. zárlat 12.25—12.30, lesz 12.40, aug. köt. 12.70, 12.40, zárlat 12.40—12.42, lesz. 12.50. Irányzat lanyha, a forgalom élénk. Budapesti terménytőzsde zárlat; Buza ó 77-es tiszavidéki 19.2C—13.50, uj 18.85—19.00, 78^as ó tiszavidéki 19.10—19.65, 79-es tiszavidéki 1S.60— 19.80, 80-as tiszavidéki 19.70-20.00. Rozs 10.70— 11.00, uj 10.70-11.00. Takarmányárpa I. 13.75— 11.00, II. 13.25—13.50. Zab I. 15.90—16.20, II. .15.50 15.75. Tengeri tiszavidéki 15.30—15.50, egyéb 15.20 —15.40. Repce uj 22.25—22.65. Korpa S.20—8.50. Irányzat lanyha, a forgalom élénkebb. Csikágói íerményífízsde zárlat: Irányzat mindenütt lanyha. Buza juliusra 87 hétnyolcad, szeptemberre 91 egyketted—háromnyolcad, decemberre 97 egynyolcad—97. Tengeri juliusra 76 egyketlek, szeptemberre 73, decemberre 62. Zab juliusra 33 egynyolcad, szeptemberre 35 egynyyolcad, decemberre 38 háromnyolcad. Rozs juliusra 47? szeptemberre 50 egyketted, decemberre 56 egyketted. Ferencvárosi stríésvásár: Felhajtás 2990, eladás 938 darab. Árak: Könnyű 1.10—1.14, nehéz 1.12 1.17 pengő. Apróhirdetések Szépen bútorozott szoba fürdőszoba használattal egy esetleg két személy részé, re azonnalra is kiadó. Kölcsey u. 11., II. em., ajtó 6. Keresztény uri családnál, egy szép, tiszta, csendes 137 udvari szoba szerényebb, de feltétlen úriember részére kiadó, esetleg teljes ellátással is. Dáni 11. 4., 2. ajtó. Lakások, két szobás, erkélyes 55 pengőért, szoba, konyhás bútorozva 25 P. ért, viz, villany. >Féregmentesc jeligére. Kiadó Újszegeden különbejáratu, csinosan butorozott szoba fürdőszoba használattal. Bethlen ucca 29. Elegáns különbejáratu butorozott szoba kiadó. Cim Hirth M. festéküzlet, Széchenyi tér 8. Lépcsőházi bejárattal szép .képyelmes uccai szoba kiadó Zerge u, 27,. fldsz. 8. Különbejáratu, csinosan butorozott szoba kiadó. At. tila u. 6., fldszt 2. Egy szoba, előszobás, esetleg kisebb kétszobás lakást keresek novemberre Belváros közelében. Leveleket lak bérmegjelöléssel »Pontos fi. zetőc jeligére a kiadóba. Lakást 183 keresünk íelfesen modern 4 vagy 5 szoliásaf, csempézett konyhává! és f rdöszobáva', lehetőleg a belvárosiján. Leve'efcel lakbérmeglelöléssel .Teljes komfort* fel gp. alatt a kiadóba kérek. Keresek egy szoba, konyhás lakást, mellékhelyiséggel. »Viz van« jeligére. Emeleii szép kétszobás tiszta lakás villannyal 40- P kiadó. Damjanics u. 30. Üzlet&elyiséfj portállal a város legforgalmasabb helyén és piacánál ÁtAdó. Olcsó üzlethér. Megkeresésekét „Ritka alkalom 10OO" jeligéje. 186 Uccai üres és egy butorozott szoba kiadó. Attila 4., földszint Egy udvari szoba, konyha azonnal vagy augusztus l.re átvehető. Margit u 18. Szép udvari-kis szoba magányosnak augusztus elsejére kiadó. Szent György ucca 13. Két üres szoba, irodának rendelőnek és egy különbejáratu bútorozott szoba kiadó. Kelemen u. 11,1.2. Egy nő vagy férfi kezdő pepi ró állásba léphet Dáni 3. ! -«I . Tapétáz Szabó, Oroszlán ucca 6. sz. Tapétákból nagy választék. 52 Mindenes, főzni tudó bejárónő ajánlkozik jobb házhoz. >Szorgalmast jeligére. Ha jóizQ 163 Neumájer kenyeret akar, keresso fel Mikszáth Kálmán ucca 8. sz., Kossuth Lajos sugárut 81. sz. és Szentháromság u. 13. sz a. üzleteket, - hol Sófefiér 26 f.. félbai na 24 tlller roxs, 10 fillér. Borbélyüzlet eladó. Cim: Becsey Mihály köszörűs, Szeged, Püspök ucca. Halló! Megnyílt Heumaver kenyér fióküzlete Kolozsvári tér 3. és Somogyitelep I. ncca „I.u sz. alatt, ahol a fehér kenyér kilója 26 fillér, félbarna „ „ 24 „ „ rozskenyér „ „ 16 „7; Vakond bunda, teljesen uj nagyon olcsón eladó. Polgár ucca 31. jsmé! - olcsóbb a Bures kenyér! Hófehér. kilója 2© fillér Félbarna kilója 24 fillér telefonhívásra mindennemű príma tüzelőanyagot azonnal szállítok 48 Popper G. utódat Arany János-u. 13. Halló! Megnyílt Neumájer kenyér liókilziete Iskola ucca házban és P&risi kOrut 5. szám alatt, ahol a fehér kenyér kilója 26 fillér félbarna „ „ 24 rozs „ * 1® »co Vennénk 2—3 literes fagylalt gépet »Készpénz« jeligére. Kitűnő izii kenyér kaohaló Bar!os Ferencznél Csaba u. 74. sz. a., ahol a fehér kenyér kilója 26 fillér, félbarna » „ 24 „ „ rozskenyér „ „ 16 „ g mmlmimm Neumájer kenyér fióküzlete SíenlgyBrgy lér 5. szám a'atl (gyógyszertár mellett), ahol a fehér kenyér kilója 2© fillér félbarna „ „ 24 rozs . _ lt» „ S Oktatás Pótvizsgára, összevont osztályvizsgákra bármely intézethez csekély dijért felelőséggel előkészítem. Jogi vizsgákra rövid jegyzetek, előkészites. Kállay szeminárium Szeged, Kigyó u. 1., III. emelet. 'Kárpótolni fógomc jeligére levél ment. Két komoly, intelligens urileány keresi két korrekt uriemb.er diszkrét ősmeretségét Levelet kérjük Tiszta erkölcs jeligére a kiadóba. Csincs 36 éves asszonyka óhajtann megismerkedni középkorú úriemberrel, ki őt anyagilag támogatná. »Nem bánja meg* jeligére a ki. adóba. i Tiszta szoba« jelige magára bízom hol és mikor találkozunk, vagy közölje pontos címét. »Imre« jeligére kézcsók. Suche Bekanntschaft eines deutschen Maedchens. Brie. fe unter »Ein guter Freund« Hétfőn délután ogy szegény szabóinas elvesztett egy használt nadrágot. —« Melyik középkorú úriember segítene ki anyagi zavarából 150 P csinos fiatal aszszonyt, az írjon »Barátok ^ = ... , . Kérem a becsületes megtalálót, maradunk i jeligére a ki. • hogy nélibáb 'ucca 36. szám, szabónál leadni szíveskedjék, j adóba. I IUÖ jutalomban részesül. 1«21 Szeged sz. Icir. Városi Szinöáz Kedd este fél 9 órai kezdettel A bérlet 23; Irta Rarry Conners. Fordította Zágon István, 1 Rendezi dr. Németh Antal. Személyek: Harrington •—• — — Harringtonné — — — Grace leányaik —• — —• Patrícia — — — Billi Caldwell — — — Tony Anderson — — *— Sadie Buchanan — — — Francjs Patrick O' Flaherty Herczeg Vilmos Egyed Lenke Kádár Margit Kiss Manyi Szilassy Gvulá Cselle Lajos Hegedűs Rózsi Vágó Arthur Felelős szerkesztő; PÁSZTOR JóZSEF. Nyomatott a kiadótulajdonos Délmagyarország Hírlap- és Nyomdavállalat Rt. könyvnyomdájában. Felelős üzemvezető: Klein Sándor. Költözködéseket helyben és vidékre zárt vagy nyitott kocsikon julányosan eszközöl Kálmán szállító, Sze.it Mihály ucca 6. Ideiglenes telefon 11-65. 188, Akarja-e gyermekei fejlődését és egészségét előmozdítani ? Ha igen, ugy miért nem YoghurL. téplá'ja őket, amikor 1 üveg ára csak 20 fillér a KözponlITefcsamok fióktejcsarnokaiban. 139 Olcsó hal! Szerdán nagymennyiségű fehér hal (keszeg) kg-kint 50—60 filléres áron kerül eladásra Anfalffy és Tsa Halászalt Rt. 190 Rudois téri halcsarnokában és a Tisza LafOS Körúti piacon. — Telefon 14—64. Porfálos f tmeüicigiscg három nagy kirakattal, két uccai bejárattal Orosháza főterén |||||jjQ Érdeklődhet özv. Rózsa Miltsánénál Orosházán, Kossuti> lér 12. sz. £ Pálinka valódi kisüsti törköly és szilva legfinomabb Hadar és 1 Ki%#§€ rizling 150 legolcsóbban kapható Ci Ungi Jánosnál, Mi Áthelyezés folytán fölszabaduló üzletberendezés és ped:<K állvániioft, pulfoh, iróasztaloh, széheh, lélráh stb. 184 eladók. Megtekinthetők K.of>n M. és Társa Utódánál, Feketesas ucca 24. szám.