Délmagyarország, 1930. június (6. évfolyam, 122-144. szám)

1930-06-22 / 138. szám

DÉTMAGY4BOKSZAG ТЯЗП junius 22. Zürichi deviza zárlat: Páris 20.27, London •S.08.75, Nexvyork 516.30, Brüsszel 72.03, Milánó 27.04, Madrid 60.00, Amsterdam 207.50. Berlin 123.15. Bécs 72.85, Szófia 3 74.5, Prága 15.32, Varsó 57.95, Budapest 9(1.365, Belgrád 9.12.75, Bukarest 3.06.75. Budapesti valuta zárlat; Angol font 27.75—27 90. Belga frank 79.60—80.00, Cseh korona 16.90—17.00. Dán korona 152.55—153.15, Dinár 10.01—10.09, Dollár 568.50—570.50, Francia írunk 22.30-22.60. Hollandi forint 229.20—230.20. Lengyel zloty 63 85— 64.15, Leu 3 36—3.40, Léva 4.11—4.17, Líra 29.80 —3010, Német márka 136.00 Ш.60, Norvég korona 152.60-153.20, Oszlrák schilling 80.45—80.85. Svájci frank 110.50—111.00, Svéd korona 153.15—153.75. Irányzat; Megfelelő ösztönzés hiján a tegnapi barátságos hangulat a mai üzleti forgalomban nem jutott kifejezésre. Az értékek nagyrésze kisebb •írlemorzsolódásl szenvedett. A forgalom igen csekély volt, sem a kereslet, sem a kínálat nem volt számottevő. Zárlatkor az irányzat csendes. A lixpiac irányzat jól tartott volt, a valuta- és devizapiacon az irányzat tartott, csak Madrid volt ismét lanyha. Határidős terménytőzsde zárlat: Magyar buza Jun. köt. 19.42, 19.43, zárlat 19.40—19.42. okt. köt. 19.00, 18.90, 18.98, 18.93, 18.95, zárlat 18.95—18.96. Rozs jun. köt. 10.75, zárla' 10.80—10.85, okt. köt. 4 05, 11.15, 11.10, zárlat 11.08-11.10. Tengeri jul. kőL 12.90, 12.84, 12.95, 12.90, zárlat 12.92—12.94^ aug. köt. 13.08, 13.06. 13.18, zárlat 13.15—13.171 rranzit tengeri jul. köt. 11.30, 11.40, zárlat 11.35, aug. kőt. 11.60, zárlat 11.75. Irányzat gyengébb, a tengeri barátságos, a forgalom csendes. Budapesti terménytőzsde zártai: buza 77-es tiszavidéki 21.50—21.65, 78-as tiszavidéki 21.80—21.95, 79-es tiszavidéki 22.10—22.25, 80-as tjszavidéki 22.25 —22.40. Rozs 10.75—11.00. Takarmányárpa 1. 14 75 —15.25, II. 13.75—14.50. Tengeri tiszavidéki 12 95— 13.10, egyéb 12.95—1310. Irányzat lanyha, a forgalom csekély. A sörárpa jegyzése a mai nappal megszűnt Csikágói terménytőzsde zárlat; Buza lanyha. Juliusra 92 egynegyed—egy kelted, szeptemberre 95 egynegyed—egynyolcad, dec-emb rre 100—99 hétnyolcad. Tengeri csendes. Jul.-ra 75, szept.-re 73 háromnyolcad, dec.-re 68 egyketted. Zab csendes. Juliusra 35 egynegyed, szeptemberre 36 egyketted, decemberre 39 egyketted Rozs lanyha. Juliusra 46 egyketted, szeptemberre 50 háromnegyed, decemberre 57. írógépen Keller irógép szaküzlet. .... leírásokat, másolásokat soronklvfll Is rendkívül olcsón vállal Gom bárovit? Testvérek angol url szabósága 41 Szeged, Kelemen ucca 7. sz. Angol tavaszi újdonságok megérkeztek! Aratási pálinka legolcsóbban 352 Löwlngernél, Polgár-u. 20. Villámhárító berendezést ugy epQielre, mint rádióra 208 lulányos áron felelősség mellett készít Schönbrunn I. sBnüft TSfl28 ¿¡/erólag a Cyan- gázzal Lakásferlőllenitő Vállalat mini a Zyklon Gázipari és Kereskedelmi Rt. kirendeltséqe tiszt''. Szeged, Dugonics ler 12 Z62 Te.efon 21—77. l'J házban emeleti kétszobás modern lakás november l-re kiadó. Tud. Pusztaszeri ucca 18, emelet, 11—14 óra között 415 Üzemképes nyitott Ford személyautó ^olcsón eladó, pofgtrr Amatőr ~ munkák legolcsóbban és leggyorsabban IRITZ fényképésznél késrQinek 313 Somogyi ucca 24. Telefon 21-26. Szeged sx. Rir. Városi Sxinfjóx Vasárnap d. u. fél 4 árai kezdettel Bérletszünet Az utolsó Verebély-Iány Operett 3 felvonásban. Drégely Gábor »A kisaszszony férje« cimü vígjátékából irta: Harmath Imre. Zenéjét szerzette Ábrahám Pál. Rendezi Sziklai Jenő. Vezényli Beck Miklós. Személyek: Dorozsmay István — — — Ajtay K. Andor Halmay Berci — — — — Páger Antal Wallakeövy Ármin — — — Vágó Arthur Zamárdv Béni — — — — Herczeg Vilmos Gáthy Pál — — — — — Cselle Lajos Tamás Tamás — — — — Veszély Pál Nelly — — — — — — Sz. Patkós Irma Forró Sári — — — — Kiss Manyi Tamásné Zsuzsi mm mm — Kádár M. Oáthyné Erzsi — — — — Hegedűs Rózsi Annuska — — — — — Sándor Stefi Gyuri —, — — — — — Csonka Antal Laci — — — — Csanádi Antal Tusi — — — — — í» Borbás Juci Mici — — — — — — N. Németh Gizi Fri-i — — — — — — Varga Teri Juci — — — — — — Toldi Manci Vasárnap este 8 órai kezdettel Bérletszünet Grand Hotel Vígjáték 3 felvonásban Irta Paul Frank. Fordította Fodor László. Rendezi dr. Németh Antal. Személyek: Fritz — — — — — — Páger Antal r.iay — — _ — — Könyves T. Erzsi Max — — — — — — Nagy György Lombardi — — — — — Vágó Arthur Scbild báró — — — — Oláh Ferenc Fuchs — — — — — — Herczeg Vilmos Nett! — — — — — — Hegedűs Rózsi Fred —— — — — — V Végh Kálmán ^öpincér — — — — — Marinkovics Seb5 Diy — — — — — — Rónai Béla Virágáruslány — — — — V. Zala Judlth Török trafikos — — — Szilágyi Aladár Mixer — — — — — — Csonka Antal Ito'el Igazgató — — — — Rónai Imre Felelős szerkesztő: PÁSZTOR JóZSEF. Nvomatott a Kiadótulajdonos Délmagyarország Hírlap- és Nyomda* általat Rt. könyvnyomdájában. Felelős üzemvezető: Klein Sándor. Külföldi képviseletek: AUSZTRIA: Bécsi szerkesztőség: Wien, //„ Taborstras*e 7. 'Wr Auslandskorrespondenz). Telefon•• RM—3—83. Béest kiadóhivatal, olvasóterem is hirdetési képviselet Ausztria részére: Wien, 1., Wildpretmarkt 1. <Osterr Anzeigen A.-GX Telefon: Serié V SJ-í-95. JUGOSZLA VIA. Interreklam d d. Zagreb. I. 78, Uarovska-nltca SS Telefon: 11-65. KEMETORSZAG: Ala Anzeigen A.G, Berlin W 35, Potsdamét Strasse 27/A Telefon: B1. Kurfúrst 7865/67 és 7885/87. SVÁJC: OreltFOssti Annoneen A-G. Zürich, Sonnenqoai 10. Telefon: Hott. «700 Meghívó. A Munkások Álta'ános Fogyasztási Szövetkezete, Szeged, 1930 junius 29-én, délelőtt fél 11 órakor Szépedén, a Munkásotthonban (Hétvezér u. 9.) tartja meg 1929. évi rendes közgyűlését, amelyre a t. tagtársakat ezúton hivjuk meg. Napirend: 1. Az igazgatóság és felügyelöbizottság jelentése az 1920. üzletévről. 2. Az 1929. évi zárszámadás és mérleg megállapítása, valamint határozathozatal az évi veszteség fedezése tárgyában. 3. Az igazgatóság és felügyelőbizottság részére a felmentvény megadása. 4. Az alapszabályok több pontjának a cégbiztos által megkívánt módosítása 5. A felügyelőbizottság lelépő tagiai helyének betöltése. 6. Indítványok. A mérleg, valamint a veszteségnyereség számla a Hétvezér-uccai üzletben van kifüggesztve és ott a tagtársak által megtekinthetők. Szeged, 1930 junius 21. Az Igazgatóság. Kivonat az alapszabályokból: 9. §. A közgyűlés határozatképes, ha 30 taig jelen van. A meghiusult közgyűlés napjától számított 3 héten belül uj közgyűlés tartandó, mely a megjelent tagok számára való tekintet nélkül határozatképes. 392 Meghívó. A Munkásotthon Szövetkezet Szeged, megWvja tagjait az 1930. évi junius hó 29-én, délután 4 órakor a Munkásotthonban (Hétvezér u. 9.) tartandó 3. rendes évi közgyűlésére. Napirend: 1. Két jegyzökönyvhitelesitö választása. 2. Az igazgatóság és felügyelőbizottság jelentése. 3. Az 1929. évi zárszámadás megvizsgálása, jóváhagyása és a mérleg megállapítása. 4. A felmentés megadása feletti határozathozatal. 5. Határozat a veszteség fedezésére nézve. 6. Uj igazgatóság választása és a lelépő két felügyelőbizottsági tag helyének betöltése. 7. Indítványok. Szeged, 1930 junius 15. Az Igazgatóság. — Mérleg. Teher: Hitelezők 2613.23. Váltó 2500.— Üzletrészek 31519.23. Letét 44.54. összesen 36677.— Vagyon: Pénztár 267.76. Leltár 1250.— Ingatlan 31950.— Adósok 2620.96. Folyó évi veszteség 588.28. összesen 36677. — Eredmény-számla: Nyereség. Megtérítések 160.— Járulékok 2293.82. Lakbérek 1995.— Jutalékok 1627.29. Adományok 53.36. Folyó érvi veszteség 588-28. öszszesen 6717.75. Veszteség: Fütés-világitás 811.04 Ingatlan fentartás 689.26. Fizetések 864.— Adók 1564.63. Vegyesek 169.93. Kamatok 359.55. Leírás 2277.34. összesen 6717.75. Szeged, 1929 dec. 31. Az Igazgatóság. A felügyelöbizottság: megvizsgáltuk és rendben lévőnek találtuk. Müller Dezső s. k, Varga Jakab s. k., Gubics József s. k., Stern Dávid s. k. — Kivonat az alapszabályokból. 19. §. Minden tag, aki üzletrészére 25 százalék befizetést már teljesített, a közgyűlésen résztvehet 22. §. A közgyűlés érvényesen határoz, ha a szövetkezeti tagoknak legalább egyhatod része jelen van, akik az üzletrészeknek egynegyed részét képviselik. 25. §. A közgyűlésen minden tag annyi szavazattal rendelkezik, ahány üzletrésze van. Egyesületek szavazatukat megbízottjuk utján gyakorolják. 391 Szeged közönsége figyelmébe A szegedi Festőipari Szakosztály felhívja a nagyérdemű közönség figyelmét arra, hogy a kontároktól óvakodjon és csalds önálló festőmesterekkel dolgoztasson, mert minden esetben a feljelentett kontárok meglesznek büntetve és ebből a munkaadóknak is kellemetlensége származik. A szegedi Festöipari Szakosztály. Naponta kliUnö friss, pörkölt kávé, legerősebb szappanfőző zsirszóda, elismert legjobb mlnöeégö száraz, házi szappan. 88 SCHIFFER ANTAL, Valéria tér. mielőtt elutaznának, vigyék el értéktárgyaikat megőrzés végett a Szegedi KézmUvesbank zálogházába. ~ Kölcsey ucca 7. 92 Mint a háziorvosához, olyaa őszinteséggel fordulton házassági komoly ügyében Polczner és Tsa »Bizalom« 186 irodáfához. (Szeged, Attila u. 3. sz. a.) Ne törje a feiétj hogy hóra vigye pj^J feStetnÜ ujjáfesti Vérady Mártno cipészmester, Kossuth L.sogár ot 8. Géppel 168 üzletemet f^0n<l0IlÍ ЬОШЁ 4 alá május 1-tői helyezíem át. Ezért raktáramon levő falkötővasat, állványkap» csot, csöveket és kUlönféle vasanyagokat, mosott fehér és sslnes géprongyot leszállított árban árusítom. 3 Spllzsleln Elza, Attila ucca 22. sz