Délmagyarország, 1930. május (6. évfolyam, 97-121. szám)

1930-05-29 / 120. szám

1930 május 29. DÉLMAGVAIÍOHS7AG 9 Nézze meg mindenki, benne van-e a választói névjegyzékben A Szegedi Szociáldemokrata Párt közli: A most kiegészítés alatt álló és 1931. évre érvényes országgyűlési választói névjegyzéket közszemlére tették. . A névjegyzék a városházán I. emelet 8. (főjegyzői hivatal) és minden kapu alján ki van téve, illetve a háztulajdonosoknak kikézbesitették. Mindenki nézze meg, vájjon benne van-e a névjegyzékben. Akit kihagytak, az jelszólalhat a kihagyás ellen a központi választmánynál. Felszólalmlási ügyekben felvilágosítást ad a Szociáldemokrata Párt titkársága (Munkásotthon, Hétvezér-ucca 9.) A felszólamlásokat május 31-ig kell a központi választmány címére benyújtani. Aki most elmulasztja a felszólalmlást és jogosult arra, hogy a választók névjegyzékébe fölvegyék, kimarad a névjegyzékből és 1931-ben országgyűlési választások esetén nem lesz szavazójoga. Senki ne hagyja elveszni választójogát 1 A Szegedi Szociáldemokrata Párt. — A második szegedi Ipart vásár. Az ipartestület szeptember 20—29. napjain rendezi a második szegedi ipari vásárt. A vásárra a jelentkezések már megkezdődtek és junius 21-ig bezárólag eszközölhetők az ipartestület hivatalában. A húsvétkor megtartott első ipari vásár kiváló erkölcsi és anyagi sikere minden reményt megad arra, hogy a második vásár még szebb eredménnyel fog végződni. A közönség olyan érdeklődést tanúsított a szegedi ipar készítményei iránt, hogy az őszi vásár látogatottsága szinte bizonyosra vehető. Az első megmozdulás sikere bizonyára serkenteni fogja az iparosságot is a fokozottabb munkára, miért is a második vásár gazdagabb, szebb és színesebb tartalmúnak ígérkezik. x Miss Szeged és Del-Ka cipő Ikertestvérek. — A röszkel népház felavatása. A röszkei népházat csütörtökön avatják fel ünnepélyes külsőségek kőzött. Kopasz Antal plébános ünnepi misét mond, utána társasebéd lesz, délután pedig népünnepély. — Elhelyezik a Regdon-fünIS lejáralét. A vízjogi hatóságok szerdán délelőtt helyszíni szemlét tartottak a Tiszaparton. A szemlét végző bizottság ugy határozott, hogy a Regdon-fürdő lejáratát egészségügyi szempontból és a közönség nagyobb kényelmére a Rapaics-emlékhez közel helyezteti el. x Leszállított áron vásárolhat bútort az Asztalosmesterek Bútorcsarnokában, Szendrényi G. és Társai, Dugonics tér 11. 686 — Táncesi Újszegeden. Június 1-én este tartja meg a színház műszaki személyzete nagy táncestélyét az ujszegedi Vigadóban. A rendezőség gondoskodott arról, hogy az estély jól sikerüljön. A megjelenő közönség mulattatására számos meglepetést tartogat a rendezőség- Az estély fénypontja a 11 órakor kezdődő kabaré. A tánc 8 órakor kezdődik és reggel 4 óráig tart. x Autótaxi telefonszáma 30«. Í587 — öngyilkos földmives. Gál Mihály 24 éves Sövényháza—hadházi földmives kedden éjjel veronál lal és ópiummal megmérgezte magát. Igen súlyos állapo'ban szállították be szerdán reggel a közkórházba. A rendőrség az öngyilkossági kísérlet ügyében megindította a nyomozást. Gál Mihályt azonban még kihallgatni nem lehetett, nem tudják, hogy miért akarta eldobni magától az életet. I MogyororsrCin legfőbb hlrnevU órAscég« BRAUS WETTER JÁNOS I I Orát Apponyl Albert (lakóin) ucca 23. »Mm. A szegedi neimeti munkavéde'mi szervezel 1930. évi funlu9 hó 1-én, vasárnap délelőtt fél 11 órakor a volt leszámoló palota elfltli katonai sporttelepen seregszemlét tart, amelyre a nemzeti muakavédelem tagjai a pontos megjelenésre felhívatnak. Szeged hazafias tár oadalmát ex ünnepélyes alkalomra tisztelettel megh'vla a Nemzeti munkavédelem vexeldsége. Vigyázzon az egészségére!!! MegbUhaió helyen vásároljon! Valódi CoriuD gyümölcs ecet 1 lilét . '84 fillér Elsőrendű salátaolaj kimérve 1 kiló . . 2 50 fillér Gyógyméz, kitűnő illatos, kimérve 1 kiló 140 fillér A „KONZUM" 19 Kossuth Lalos sugárul 1. száni alatti Ozlelében IMIIG IMRE rendkívül olcsó -»a tavaszi jubileumi árusitása. Selyem nadrág 1-70, 2-60 Selyem kombiné 2"32, 5-50, 7"50 Selyem harisnyakai 2-98 Selyemharisnya hibátlan 3a95 Fátyol harisnya eisfirendu minőségű , 2'24 Erősszálu, l-a flórharisnya . . 2a75 Férfi sokni -"50, -"75, --98,1"25,1"35 Fiirdötrikók és az összes fürdőcikkek nagy választékban. 829 SZEGEDI SAKKÉLET Vasárnap, junius 1-én játsza utolsó csapatmérkőzését a Szegedi Sakk-Kör csapata. Az 1929—30-a» bajnoki év egyetlen veretlen csapata utolsó mérkőzésére legjobb nyolcasát állította ki és ha egyikmásik játékos nem lesz túlságosan indiszponált, ugy ez alkalommal rekordgyőzelemre van kilátás. Erre különben is szükség van, mert a helytelenül megalkotott szabályok szerint nem a csapatgyőzelmek, hanem az egyesek győzelmei adják az eredményeket. így fordulhat elő az a furcsa eset, hogy Vásárhely csapata 2 veresége dacára bajnok lehet, ha utolsó Csaba elleni mérkőzésén 8:0 arányban győz, mig Szeged csak 7:l-re, lévén az eddigi pontszáma 26 egyketted a Szegedi Sakk-Kör 27 pontjával szemben. A vasárnap játszó szegedi csapat a kővetkező: dr. Burger, Konrád, Soóky L., dr. Soóky, SzántaVj Pauer, Lőwinger, László, Kmetyó, Zackar, Szántó, Schiffert. A verseny délután fél 2 órakor kezdődik a Lloyd II. emeleti kistermében, melyre érdeklődőket szívesen Iát az egyesület. Egyedül nálam kaphatók a vllághlrli STYRIA és TRIUMPH kerékpárok CSEPEL kerékpárokat nem kell már bizományosoktól vásárolni, mert cégem közvetlen a gyártól készpénzért egy nagy tételt vásárolt és azokat gyári árban első kézből nálam lehet beszerezni. Szántó Sándor gépkereskedő, Szeged, Kiss Dávid-palota, Kiss-ucca 2. szám. 921 Képkeretezés,blondelherefheszites r»^ Kárpáti képszalon és mükereskedésben, KJauzAl tér és Oroszlán a. sarok. Tel. 32—27. Zürichi deviza zárlat: Páris 20.27.5, London 25.11.25, Newyork 516.70, Brüsszel 72.11, Milánó 27.06.5, Madrid 63 00, Amsterdam 207.85, Berlin 123.32, Bécs 72.91, Szófia 3.74, Prága 15.32.5, Varsó 58.00, Budapest 90.32.5, Belgrád 9..12.5, Bukarest 3.07. Budapesti valuta «árlet; Angol font 27.77—27.92, Belga frank 79.60—80.00, Cseh korona 16.89—16.99, Dán korona 152.7C-153.30, Dinár 10.00-10.08, Dollár 569.10—571.10, Francia frank 22.30—22.60. Hollandi forint 229.70—230.70, Lengyel zloty 63.95— 64.25, Leu 3.36-3.40, Léva 4.11-4.17, Lira 29.75 —30.05, Német márka 136.20—136.80, Norvég korona 152.60—153.30, Osztrák schilling 80.42.5-80 82.5, Svájci frank 110 40—11090, Svéd korona 153.15 -153.75. Irányzat; A tőzsde hangulata ma váratlanul kedvezőbbre fordult. Az eladási megbízások megszűntek s a kontremin fedezésbe kezdett, támogatva attól a reménytől, hogy a jegybank mai főtanácsi ülésén a bankrátát le fogja szállítani és ilyen körülmények között az árfolyamok emelkedő tendenciát mutattak. Az üzlet forgalma minimális volt. A fixpiaooG a hadikölcsönók gyengül'ek. A devizapiacon a kínálat volt túlsúlyban, dollár és Newyork árfolyama 10 fillérrel csőkkent. Határidős terménytőzsde zárlat: Magyar buza jnn. köt. 21.50, 21.40, zárlat 21.40-21.41, lesz. 21.50, okt. köt. 20.40, 20.38, 20.44, 20.28, zárlat 20.2820.29, lesz- 20.40. Rozs jun. lesz. 11.50, okt. köt. 12.36, 12.42, 12.115, zárlat 1218-12.20, lesz. 12.30. Tengeri jul. köt. 11.95, 11.90, zárlat 11.85-11.90, lesz. 11.90, aug lesz. 12.20. Tranzit tengeri máj. lesz. 11.40, jul. köt. 11.40, zárlat-.-, lesz. 11.40. Irányzat gyengébb, a forgalom közepes. Budapesti terménytőzsde zárlat: Rozs pestvidéki 11.50—11.70. Az irányzat nyugodt, a forgalom közepe«. Cstkágól terménytőzsde zárlat; Buza tartott. Májusra 107 egynegyed, juliusra 107 ötnyolcad —háromnegyed, szeptemberre 110 egynyolcad—egynegyed. Tengeri egyenetlen. Májusra 77 ötnyolcad, juUusra 80, szeptemberre 81 egynegyed. Zab alig tartott. Májusra 41 egyketted, júliusra 40 egynyolcad, szeptemberre 39 háromnyolcad. Rozs tartott. Májusra 60 egynegyed, juliusra 63 háromnyolcad, szeptemberre 67 ötnyolcad. Ferencvárosi serté«vásár: Felhajtás 2255, eladás 736. Arak: Könnyű 1.28—1.32, nehéz 1.34—1.36. Német cég M56 vezérképviselete nagy jövedelemmel, (cca. 70 000 pengő) előkelő vállalatnak átadó. Urak vagy cégek, akik legalább 10.000 pergő tőkével rendelkeznek, Írjanak „I. K. 5576" jeligére RodolfMossehoz, Beriin S.W. 100.