Délmagyarország, 1930. április (6. évfolyam, 73-96. szám)

1930-04-01 / 73. szám

DÉLMAGYARORSZÁG 1930 április 1. Sxeaed sz. "kii, városi szlnfiáz Kedd este */' 8 órai kezdettel 99 Bérletszünet 99 Operett 3 felvonásban, 8 képben. Irta: ifj. Békeffy Zenéjét szerzelte: Lajtai Lajos. flendezi: Sziklai Jenő, Vezényli: Beck Miklós Személyek: Rózsj — — Müller Mátyás — — — Malvin, a felesége — — Ildikó, a leánya — — — Radványi báró — — — Páiffy Gábor — — — Takács Bandi — — — Lulu — — — ~ Tommy — — — — Kéményseprő — — — Pedellus — — Egy táncos — — — — Éviké — — — — Klárika — — — — Sárika — Bözsike •— — — Portás — — — — El só riporter — — — Másodjk riporter — — Jean, pincér — — — Miami, virágárus lány — Első jegyszedő — — Második jegyszedő — — Szobaleány — — — Inas — — — — — A- Harmath Hilda Kiss Manyi Vágó Arthur Egyed Lenke Hegedűs Rózsi Tolnay Andor selle Lajos Veszely Pál Kádár Margit Páger Antal Ekecs János Koháry Pál Mneyarits l.ásí Sándor Stefi Borbás Juci Borbás Zsuzsi Toldy Manci Rónai Imre Glass Károly Csordás György Rónai Béla Kiss Ilonka Stjkus János Lajtai Lajos Varga Teri Csonka Ants! Zürichi deviza zárlat: Páris 2023, London 25.13.5, Newyork 516.60, Brüsszel 72.08, Milánó 27.08, Madrid 64.25, Amsterdam 207.30, Berlin 123.35, Bécs 72.82.5, Szófia 3.74.5, Prága 15.31, Varsó 5790, Budapest 9922.5, Belgrá_d 9.12.75, Bukarest 3.07.5. Budapesti valuta zárlat; Angol font 27 75—27.90, Belga frank 79.60—80.00, Cseh korona 16.88-16.98, Dán korona 152 95-153.55, Dinár 9.98-1006, Dollár 571.25-573.25, Francia frank 22 25-22.55, Hollandi forint 229.10—230 10 Lengyel zloty 63.9564.25, Len 3.37-3.41, Léva 4.11-4.17, Lira 29 85 -30.15, Német márka 136.30-136.90. Norvég korona 152.90-153 50 Osztrák schilling 80.40-80.80, Svájci frank 110.45—110.95, Svéd korona 153.50-154.10. Irányzat: A mai tőzsdén már nyitáskor szilárd árfolyamok kerültek felszínre ugy a spekuláció, mint a közönség részéről adott vételi megbízások kövétkeztében. A tőzsdeidő második felében bécsi arbitrázseladásokra és a buza árának esése következtében az árfolyamnivó az értéktőzsdén is némileg visszaesett. A csendes irányzatot a ked- • vező berlini jelentések sem tudták felélénkíteni s csak zárlat felé volt némi élénkség, amelynek hatása alatt az árfolyamok ismét megszilárdultak. A fixpiacon az üzlet az eddigi keretek között mozgott, a devizapiac változatlan volt. Határidős terménytőzsde zárlat: Magyar buza máj. kőt 21.32, 20.80, 20.89, 20.82, zárlat 20.8420.85, lesz. 20.90, okt köt 20.20, 19.76, 19 94, 1983, zárját 19.83—19.84, tesz. 19.90. Bozs máj. kőt 1170, 11.60, zárlat 11.65-11.70, lesz. 11.70, okt köt. 12 95, 12.97, 12.62, zárlat 12.65-12.70, lesz. 12.80. Tengeri mái. kőt 12 00, 11.60, zárlat U.72-11.75, lesz. 1180, jul. köt. 1218, U.85, 11.93, zárlat 11.93-11.95, aug. köt 12 24 zárlat -.-, lesz. 12.20. Tranzit tengeri máj. köt'll 10, 10.90, zárlat 10.95-11.00, lesz. 11.00, jul. lesz. 11.20. Az irányzat lanyha, a forgalom közepes. Budapesti terménytőzsde zárlat: Buza 77-es tiszavidéki 23.40—23.60, 78-as tiszavidéki 23 75—23.85, 79-es tiszavidéki 24.05-24.20, 80-as tiszavidéki 24.20 -24 30. Rozs 11.30-11.60. Köles 8.50-10.00. Tenperi tiszai 11.85-12.00, egyéb 12.10-12.40. Lucerna magyar 130.00—140.00. Lóhere nagyarankás 80.00 —9000. Csikágót terménytőzsde zártat; Buza csendes. Máj. 108 háromnegyed, jul. 109 ötnyolcad-egyketted, szept. 107 háromnyolcad—egynegyed. Tengeri szilárd. Máj. 83 háromnyolcad, jul. 84 háromnyulcad, szept. 86 egynegyed- Zab alig tartott. Máj. 43 egynegyed, jul. 44, szept. 43 háromne gyed. Bozs csendes. Máj 60 ötnyolcad, jul 63 ötnyolcad, szept. 68 ötnyolcad. Ferencvárosi senésyásár; Felhajtás 3339, eladás 1123. Arak: Könnyű 1.46-1 58, nehéz 1.58-1.66. Felelős szerkeszt A: FASZ 1 OK JÓZSEF. Nyomatott • kiadótulajdonos Délmagyarország Hírlap- és NyonidavAUalal Kt. könyvnyomdájában. Apróhirdetések RTF Csinosan bútorozott kisszoba kiadó. Korona 15., III. lépcsőház, I- 10Kénvetmesen berendezett, lépclő'.iázi fé e;me;ite szoba kiadó. Kossuth Lajos sugárut 8., I., 10. Egy magányos fiatiiember magányos nőnél lakást keres. .Fehér rózsac jeligére. (, jrzonszobát lépcsőházi bejárattal, esetleg fürdőszobával keres fiatalember, lehetőleg a Széchenyi tér környékén. .Telefon szükségest jeligére. Elegánsan bútorozott lépcsőházi bejárattal uccai szoba kiadó. Tisza Lajos körtu 83. Lépcsőházi külőnbejáratu bútorozott szoba azonnalra kiadó. Attila U- 7. Bútorozott szoba, fürdőszoba, konyha kiadó. — Bocskai ucca 1., emelet Egy, két fiatalembernek bu'orozott szoba kiadó. Pulc u. 11., emelet Uj házban 1400 pengőért 3 szobás modern lakás azonnal elfoglalható. Uj tér 6. Magánház 5 szobás modern labéssal Tisza 'n'os kftrntrá' május l-ére bérbeadó. Felvl éqosilást nyn|t teleion 335. 208 Egy kjs üres szoba olcsón azonnal kiadó. Szt György ucca 18. Emeleti kél eay stoba, konyhás lakás előszobával, Móra ucca 8. a'att m&lus l-re, cetleg kerthasználattal és lószágtartássa' kiadó. Tud. Sz? chenyl lér 5. ií. 3. a|t6. a Egy-két szobás modern lakás kiadó. Stefániára nyitó ablakokkal Horthy u. 12., II. Solymosyné. Foglalkozás Megbízható, jó bizonyítvánnyal rendelkező iparos család házmesteri állást k ares. Leveleket >4 taguc je. ligére a kiadóba kérek. Harlsnvefejelések « nj harisnyák, férfi zoknik legdivatosabb színekben, DMC anyag Ml. Selyomharisnya szemfelszpdést legjntányosabban készít Ke emen Honba. Iskola noca 14. I Kéttagn családhoz egy bejárónő kerestetik. Vitéz u. 1 16., földszint jobb. Fiatal fodrásznőt, aki szépen ondo'ál felvesz. Bálint Brüsszeli kőrút 2. szára. VezenstyBéTa motor-, kerékpár-, autójavító műhely, autogén heggesztés ««s Kazinczy ucca IIÜgyesebb varró'.ányok felvétetnek Alth Gizella nőidivat . termében. Széchenyi tér 7, II. 24. Gózmoíódai vasa'ónö piperemunkákban >s perfekt. házhoz megy. Cziltik Mihályné. Attila u. 13. Cséppel tűzifát vágok 'álvérla ucca 33. szam Telefon 15-53. 309 Portásnak, felügyelőnek és pénzbeszedőnek vagy ehhez hasonló bizalmi állást keres elsőrangú referenciákkal rendelkező, helyi ismerettel biró, gyermektelen házaspár, esetleg bérházba házfelügyelőnek is. Jelige »Megbizbató« a kiadóba. 'egbizható bejárónőt keresek április 15-re. Állandó jeligére. Finyelem! Nem kell mUr készen venni ru hái, mert 70 pengőiül készítek szép tavaszi öltönyt, felöltőt saját szöveteimből mérték után, aj divat szerint. — Csányi urlszabó Szent György ncca 13 212 Tanoncokai felveszek. Azonnali belépésre keresek megbízható, tisztes.' éges, jócsalódból való, jómegjele•nésü fiatal leányt, ki háztartás} munkák egyrészét és fogorvosi rendelőmbeni seUédke ést vállalja. Fizetése l akás, ellátás és készpéi.z. Jelentkezni csak személyesen kedden 12—1 és 4-5, szerdán S—9 kőzött Kun Izidor dr. Zrinyi u. 5. 6-76 teleloi>'»!véa»« mindennemű príma lüze'őanjoqci 215 •Kameltia 23« levelét átvettem. >Jól mulatunk c jeligére levél ment a'kiadóba. Sétapartnert keres jó megjelenésű, független úrinő, középkora abszolút úriember személyében. Jeligém: > Független legyenc levelet kérem a kiadóba. „Ramona21" jeligére érkezett levelet átvettem. Melyik kacagni tudó, bájos, intelligens kislány levelezne német, angol vagy magyar nyelven urifiuvaL .Hátha ő tesz< jeligére. Fiatal szolid izr. varrónővel komoly barátságot kötnék. .Hozomány megkívántatik« jeligére. Átlagon felüli, független úriasszony érdekmentes barátságot kötne kellemes megjelenésű középkora úrral, kinek mindensége szerelne lenni. Névvel ellátott levelekre válaszol. — »Azra«. .Tavaszi szerelem* Jeligének levele van. Megismerkednék egy olyan úriemberrel, átível szabad időmet keL lemesen eltölteném. Orgona jeligére levelet a kiadóba kéretnek. ^rfimifíi Jó családból való, házias, izr. vallású nrüeány 7000 P hozománnyal megismer* kedne házasság céljából jól szi'uált 35—40 évei' u.ieaberrel. Választ kérek a kiadóba Próba, szerencse 333. • i Pianinó, különleges né. met gyártmány, bizonyos kölcsön ősszeg ellenébea hosszabb időre átadó. — levélbeni ajánlatok Piaaino jeligére a kiadóba. A Csongrádi Takarék előtt találtam két kulcsot Megtalálható Alkony ucca 5. áronnál szállítok Powper G. utódai Arany János~u. 13. 200 négysscöpöleS QáxtelKeK eladók. Csongrídi sugmil végén Kecskeméti kerté>ztelep. Bádjó kitűnő tiszta hangú, 4 lámpásos, alkalmi vétel. Vadász ucca 4a., udvar. Kanári, kitűnő énekes és égy kétaj'ós puliiuro ott ruliasiekrény eladó. Iskola u. 30., kapu felett B UTŐR Saját készítésű kész halószoba bn torok rendkívül olcsó arbaa Spiizer Sándor botor Ipartelepe 151 Margtt ucca 12. Príma rrtorín 95 Nyilííér Csakis a nálunk tisztított gallér nem törik és nyakkendője csúszik. Uj módszer 1 Tessék megpróbálni. Moskovics Testvérek, Löw Lipót-ucca 7. szám és FelsŐtiszapart 1. szám. ^ 48 Értesités Közöli ük, hogy Deutsch és Klein cégből Klein Henrik kiléptem és a céget, mint Popper G- otóda, iv^ii-oK Sándor egyedül vezetem tovább 214 Deutsch Sándor, Klein Hwirifc. Kitüns ó^borok ro és 80 fillér literié Danner Mihálynál Szilva Tűrő (Boszniai) (Hordóbeii) 170 1-60 ^ 2'40 Sxécs* Ixsónál. Kárász ucca 14. Mákot, diói, dióbelet, mogyorói, mazsolái, man,,,"ál Csillái minden mennyigégben a legolcsóbb nagybani árban kapható Polgár ucca 19. szám. 172 Teleion j ls_©T. FA SZEN csomagolva és zsákszimra, l"1* hoz szállítva minden menny1' eégben legolosóbban kaph»'° BACH Fatelepen Sienl I».V4B lér. Tel. Több méretű vizmentes ponwa és két szabógép" eladó. özv. Ba loíjhné. Párisi k.-ut ^ AHo hacznátf, nüi kerékpár lulányoson eladó. Somogyi u. 7, töldsi. 1. Méray mő*oT~ kerékpA' , 360 m' kifogástalan ootban eladó. Solt!, l ö^a •Sisters 84< jeligére levél ment a kiadóba, terem átvenni. Ui kocsma megnyitás! Kálmán ucca 2b. sz. alatt. 1927. évi bordányi siller bor 1 liler P 1-20 1929. évi dorozsmai siller bori lHer P LKihordésra dorozsmai siller bor 1 liter P —.8° •'ilürő minőségű klsOsH törköly é8 s^vapélinka ugy. szintén minden más égetett és éd^ tett ^"' i hn, lego'ca bban kapható®. - Kisüsti IBrWWM1""^ dásra 3 pengü, t \ logyeszlo lözaeseg tamcj 0alá«át kerem. 207 üngl János koc^ros dirlímölcsfa, bokor, baba, futó, magastorzsü és szomorú ^ , . , minden laib-" és ^^ ^ díszesénél* kaphatók5 en\ Kerfrendezési <ervszerinl is vólla^ Demeter Ferenc o^zéSuoe.TSn^io: