Délmagyarország, 1930. január (6. évfolyam, 1-25. szám)

1930-01-18 / 14. szám

ПР.ТЛТ \ СТА R^WSZAÍ? 1930 fatiuár 1S. Sgeoed sz. "Uir. városi szlnfíáz Szombat oste 8/< 8 órai kezdettel A bérlet 21 város Színmű 3 felvonásban, előjátékkal. Irta: Földes Imre. Rendezi: dr. Németh Antal. Személyek: özv. Gergelyiné — — — — Gábor, a fia — — — — Erzsi, a leánya — — — —• Gergelyi Ádám, a nagybátyjuk —• — — — Ilonka •— — ~ — — A vörös — — — — —• Kantár bácsi, Gergelyiék kasznárja — — A francia ezredes _ _ Az adjutánsa — A megyefőnök — — — — A városparancsnok — — — A rendőrinspektor —• — A pápaszemes —. —. _ — A Kiss 141 — — — — — A vasutas — — Egy százados • — Első tiszt — — — Második tiszt — — •— — Egy kinai fiu —• — — — Panna — — Altiszt ______ Első katona — — •— —• Másod к katona — — — — Pincér — — — — — Uti Giza Cselle Lajos Hegedűs Rózsí Szilágyi Alndá? Kemény Erzsi Páger Antal Vágó Arthur Tarnay ErnS Bognár Elek Oláh Ferenc Sümegi ödön Ajtay K. Andor Rónai Imre Herczeg Vilmos Marinkovics Sebő Csiszár Lajos Rónai Béla Csordás f.yörgy Lajtai I ászló Kurusa Margit Bereng József Glasz Károly Ekecs János Masynrits LászlS Apróhirdetések Zürichi deviza zártat; Páris 20.31.5, London 25.18.25, Nexvyork 517.25, Brüsszel 72.00, Milánó 27.05, Madrid 68.80, Amsterdam 207.80, Berlin 123.55, Bécs 72.76, Szófia 3.73, Prága 15.29.5, Varsó 67.95, Budapest 90 12 5» Belgrád 9.12 hétnyolcad, Bukarest S.07.5. Budapesti valuta zárlat: Angol font 27.75—27.90, Belga frank 7935—79.75, Cseh korona 16.83—1693, Dán korona 152.50—153.10, Dinár 9.95—10.03, Dollár 568.60-570.60, Fraucia frank 22.45-22.75, Hollandi forint 229.20—230.20, Lengyel zloty 63.90— G4.20, Leu 3.37-3.41, Léva 410—4.16, Lira 29.65 j —29.95, Német márka 136 20-136.80, Norvég korona '. 152.40-153.00, Osztrák schilling 80.15-80.55. Spanyol pezeta 75.35-76.95 Svájci frank 110.30-110.80, Svéd korona 153.00—153.60. Irányzat: A mai prolongációs napon, mint előrelátható volt, a tőzsde nem mutatott szilárd irányzatot, mert a spekuláció hétvégi realizálása némi arut hozott a piacra. A külföldi tőzsdék is részint lizleltelenségröi, részint gyengébb irányzatról adtak hirt és a londoni baukráta leszállításának elmaradása is hátrányosan befolyásolta a vállalkozási kedvet. A forgalom mérsékelt volt. A fixkamatozásu papírok piaca üzlettelen volt váltoratlan árfolyamok mellett A devizapiacon inkább a kínálat volt túlnyomó, azonban az árfolyamok lényegesen nem változtak. Haiárldfis terménytőzsde zárlat: Magyar buza márc. kót. 23.35, 23.43, 23.33, 23.45, zárlat 23.47 -23.48, máj. köt. 21.29, 24.36, 24.26, 24.40. zárlat 24.39—24.40, -okt. köt 23.80, 23.72, 23.78, 23.80, zárlat 23.82—23.84. Magvar rozs márc. kót. 14.38, i 14.41, 14 30, zárlat 14.30-14.31, okt kőt. 16.25, 16.10, 16.17, zárlat 16.12—16.14. Tengeri máj. köt. 14.76, 14.49, 14.60, 14.50, 14.57, zárlat 14.56-14.57, jul. köt. 15.04, 15.05, 14.97, 15.00, zárlat 15.00— 15.02. Tranzit tengeri máj. köt. 14.20, 14.00, 14.10, 14.00. 14.05. zárlat 14.02-14 03. Irányzat búzában tartott, rozsbán és tengeriben gyengébb, a forgalom közepes. Budapesti terménytőzsde zárlat: Buza 77-es tiszavidéki 23.75—24.10, 78-as tiszavidéki 23.90—24.15, 79-es tiszavidéki 24.55—24.85, RO as tisza vidéki 24.50 —24.65. Rozs 13.55—1375. Tengeri tiszai 13.00—13.10, egyéb 12.95—13.05. Iránvzat búzában jól tartott, rozs és teugeri gyengébb, a forgalom csekély. Cslkágói terménytőzsde zárlat: Buza márciusra 25.95, májusra 26.69, juliusra 27.14. Tengeri márciusra ,20.17, májusra 21.05, juliusra 21.56. Rozs márciusra 21 44. májusra 21.44, juliusra 20.88. Felelő* szerketzlö' PASZTOK lóZSEF. Nyomatuti a kiadótulajdonos Délmaiiyarország Hirlap Nyomrtavállalal Itt kőnvvnvnmd.ijában. KerékpárEgaztiSványba Szép szobát, esetleg ellátással kaphatnak úriemberek. Deák Ferenc u. 18., emelet Urt embernek bútorozott szoba kiadó. Petőfi Sándor sugárut 7, fldxzt 2. Bútorozott szoba két személynek fürdőszobával kiadó. Honvéd tér S., I 1. Kűlőnbejárata szép szoba kiadó. Feketesas ucea 22.. II. em. 11. Belvárosban szép tiszta szoba teljes ellátással kiadó. Lów Lipót ucca 15. L, bal Két szép bútorozott szoba fürdőszoba haszná'attaJ kiadó. Iskola ucca 19. 1—2 személynek szépen bútorozott szoba fürdőszoba, telefon használattal kiadó. Vadász ucca 4., magánház. Kűlőnbejárata szép szoba kiadó. Klauzál tér 5., I. emelet, 2. Bútorozott uccai szoba kiadó. Horthy M. u. 7.. I. em., 4. Szépen bútorozott uccai szoba 1—2 személynek telefonnal azonnalra vagy 1-ére kiadó. Margit u. 2L Liliom u. t sz. Egy jobb intelligens úriembert lakó. társul keresek. Bn torozott szoba kiadó. — Báró Jósika u. 21., em. Bútorozott uccai Szoba, esetleg ellátással kiadó. — deklödni 17—11. telefon. Kűlőnbejárata bútorozott szobát keresek. »Pontos fizető« jeligére a kiadóba. Több ágy kiadó férfiak részére. Fogadalmi templom közelében. Liliom u. L 2 P 30 Hü. I 3 drb. fénykép névtáblával osrvütt csak fényképész 308 Kossuth Lajos sugírut <i?. szám. SIERNBER6 Lakások 2- 5 «z'bisií leiznagyubb vála««tékb»n midim lakások Kálvária uccában 1 sznbéa'ól 3-le, t»'t«s komforttal, mind fürdósz báa, parkett máluara. KOzp 'nti laká» közve'iiő Irndc. Dugonics tér 1, Szít«. Telefon 14—63. 311 Újszeged, Főfasor 59. szám alatt 3 szoba és meUékhelyiségek kiadó. Két szobás lakás kiadó elsejére Bethlen ucca 10. sz. alatt. Négy szobás, teljesen modern uj lakás Tisza Lajos körút 61. sz. a. február hó 1-ére kiadó. Kiadó szerényebb házaspárnak udvari szoba, konyhás ¿akás disznótartással. Répás u. 17. 5 szeb£* modern lakás a Belvárosban kiadó. Megieki->th 1 napon'a t és 3 óra kfliő'i Ke csey ucca 11. szám. I. em. 1 sz^m. T. 1 Udvari, emeleti szoba, konyha, speiz azonnalra kiadó. Báró Jósika u. 43. Garconlakásnak, esetlen- irodának vagy rendelőnek 2 modern szoba Belvárosban kiadó. Bővebbet Baríos könyvkereskedés. Telefoa 3—71. a*7 Két egy szobás lakás kiadó rőkusi Vasutas telep 3. sz. Értekezni Székely, Lichtenegger-malom. Egy modem két szobás lakás febr. l-re kiadó. Szt Háromság ucca 41. Üres uccai szoba, esetleg konyha használattal 1-ére kiadó albérletbe. Báró Jósika ucca 30., fldszt 2. A város legszebb helyén Rudolf tér 5. és Hid uccu 1. szám «latit tizlethelyiség és me'letle eoy másik "*lethelyiség ^¡aCSŐ. Bővebbet a házmesterné-. Tele oo 18-20 235 Modern fürdőszobás 3 szobás és vizvezetékes egy szobás lakás azonnal kiadó, gáz- és villanyvilágítással. Uj tér 6. élelmiszerüzlet. mely trafiknak is igen alkalmas, Mikszáth Kálmán n. 91. sz. alatt kiadó. Érdeklődni Szokolainil, Pick szalámigyárban. Th.6 Pincehelyiség üzletnek, v. lakásnak kiadó. Londoni. körűi 14. Sokszorosítások irógépleirások, német, francia tnrnitások. egyetemi (es-yzetek, disszertációk leg'pe'ése és mi"dennemfl irodai munkák legcond^s bb kivitelben Dr. Szigeti Andor 2 srksz r"Sitó Irodá ában, Széchenyi 'ér 16. (Iii. Schlesinger cígnél) Mindenes bejárónő azonnal felvétetik. Kölcsey ucca 11, III. emelet, 5. Építkezéseket bármilyen munkák és tervrajzok készítését kedvező feltételekkel készítem. Karepesv István épitési vállalkozó, Boldogasszony sugárut 37. Teleíon 20-21. 87 Komoly izraelita urileány elmenne 1—2 gyermek v. magányos urnő mellé reggel 8-tól d. u. 6-ig. »Megbízható« jeligére. Es6erny6 ötfíuxáaolcai és javításokat lcaolcsóbban készít Si bRMiann Pál ernyőkészitő merter, PÜSPfih ITCa 11/b, Püspökbazár mögött. 304 ElaOrangu munka!! Kösveílíelc bérházka'. mapánháznlc»!, há?•Blkfiket, flYiiroWcs»sBke\ l»eren«íe*eft UzleleJceí. fírsiilámka' előnyös feltételekkel MéxeT iroőa. Horthy M. u. 2. sz. (Kultúrpalotánál.) Telefon 16—72. 174 Bode izlandi kakasok eladók. Vásárhelyi sngárut 6. baszná' toitaf, nyulätiri legmapasabb Árban vesz 159 Rohlesek Jenő toll. gvaplu ésnyersbőrkere.kedö Mara tér 1 mázsa házzal az: rabén. Szebbnél szebb menyasszony Í6 névnapi alíndéktárgyak, znmánced*nytk, őntfltt edAnvek. Alpacca evísiwek legolcsóbban Kohn Jenő edényáruháza i Tisza Lajos »«rat 55. (Mihályi tíizeres melletu '15 Élelmiszer- és füszerüzlet eladó. Rákóczi tér, Török ucca 1. Étkezde eladó. Cim megtudható Tőrök u. 1., fűszert zlelhcn. BÚTOR részletfizetésre is keményfa éa festett hítószrbák és knnvtm berendezés napv '•á'asz t'kban G'óza Györoy aat'a'ns (Va'éria tér 10) Kis faludv ucca 46. 152 Komplett világos keményfa hálósrobahutor eladó. Pacsirta ucca 9. l-rensJ'i hpeá»-«? wbOkkfi, I-a porosz szén, koksz és syjjlás fa (utánv s áron kapható Irlíx Béla 162 fakereskedőréi.Vásé hp'vi suaáru' 16—20 Tel. 4 49 Szegeden, a Belvárosban, legforgalmasabb helyeu jó forgalmú vendéglő olcsóu és kevés pénzzel átvehető. Bors, Iskola ucca 7. 20—30 centiméter nagyságú vastagsági gyalut keresünk megvételre, valamint egy kisméretű körfürészt — puhafafürészelésére. Telefon: 21-34. Farsangi, menyasszonyi, névnapi ajándékokkal megrakott kirakataim szíves fiaryelmébe ajánlom. Zománc, Alpackn és honyhaherendezésl oikkek nagy választéka Szántó JL zománcáruháza, Városi bérpalota. ÍM Ellátás 80 fillér háziasan készített ebéd. Báró Jósika u. 43., földszint jobb. ElsöreiiESii kimondott Ízletes hézikeszt^ kapható, bentétkezésre is. Szent Mihály ncca 7, tOldszint ajtó 2. Hé-dsSárcipoiét már mosl «lessen meotavitiatnl Ktss Nándornál, Or. Apponyl (Iskola) ucca 10. szém. 163 Az AUSld legnagyobb táblaüveg raktára KfírSsi Géza ti-vegezési vállalata, Mérey uooa 8. Telefon 9—57. Keresek meqvéielse 1 vágón (15 tonna) 2 00, 2-50 és 3"00 hosszúságú föEnentes akácfaoszlopof. Árajánlatokat kér BOS Lelpnlk József fakereskedéee, Tótkomlós. JVélküloxhetedeit fänden háxúzrM&ban VARRÓGÉP fimoem VARR. STOPPOL ás HIMUI KaduezS fizetési feltéteLek* Alacsony havi részletek! SlNOtft VARSÓGÉP RÉSZV TÁRS Szeged. Kárász occe 1. tzáni,, Teleíonsrém tl-f. " OScsó fej-láb kilója 80 fillér a Pick szalámiqyárban, a FelsStiszepgrton, a Belvárosi üzletben, lókai ircca és G'zella tér sarkán és Müiszáfh Kálmán ucca 21. s/ám alatti iizMhpn Th.5 4748— 1У29 szárah )Z. 293 Árverési hirdetmény. Alulirot blrrtsánl véerehaHó az 1S81. LX c 102- §-« értelmébe er-nnet vi-hirré teszi, ho«v ' budapesti kBzpnntl kir lárásblrósáe í°29. é"' 346f38. számú védése Wve'kpstéber dr Elsn»r Manft üpvvéd áltat kípviselt Magvar L»'os Gígszil és Mfl8»aki R'. tavára 400 peneö <» iiru éVol ereiéig 1929 évi december hó 3 án fo«natosított hieléíllési végreh" tás ut)án f-ifll- és 'eloelalt *s 2960 pengére becsült »öve kezö Ine sáeok, u. m különnléle házi bu'o»olc stb. nyilvános árverésen eladatnak. «elv * »verésnek a szép ^ti Wr. tártablrflsáf 1929. évi Pk 47583. srámu véaiéae filvtán 490 pengő tökek«veteléí. ennek 1929. ok'ób»r hó 15 n»piá'ól |íro 6 százalék kamatai és eddij «sszesen 94-04 penpöben biióllag már meaállap.toM s felmerd e do kB'tséeek erei éle Kls elek, Kákóezl ut 36. szám alatt leendő eszközlésére 1931. évi január hó 23. napjának délu ini rgyn gyed 4 órája határidőül kltnzetlk és ahhoz a venni szándékozók Ív megle^vzésee' hivatnak meg, hogy az érintett Ingóságok az 1881. évi Uí, 4c. 107. és 10S s-al rrtefmáben készpénzlizetés mrtlet; a legtflWJCt Ígérőnek, szüks*? ésetéf » t-ecsáron «lu! la el tognak adaml. Kelt Szeged, 1929, évi december hó 31 nanlin Bnlofifti. klr bit, vfcrhKltfc