Délmagyarország, 1930. január (6. évfolyam, 1-25. szám)

1930-01-17 / 13. szám

t930 január 17. Sxeged sz. "kir. várost sxinfidx Péntek esto ;; 1 8 órai kezdettel Premierbérlet 21 város Szinniü .1 felvonásban, előjátékkal. Irta: Földes Imro. Rendezi: dr. Németh Antal Személyek: Ozv. Gergelyiné — — — —. Gábor, a fia — — — — Erzsi, a leánya — — — — Gergelvi Adára, a nagybáiyjuk — — — — Ilonka — — — — — A vörös — — — _ _ Kanlár bácsi, Gergeiyiék kasznárja — — — — A francia ezredes — — — Az adjutánsa — —. _ _ A mepyefűnök — — — — A városparancsnok — — — A rendönnspektor — „ — A pápaszemes — — — — A Kiss Pál — — _ _ — A vasutas — — _ — E;;y s/ázados — — _ _ Első tiszt — — — _ _ Máíodjk tiszt — — _ _ Egy kínai fiu — — — _ Panna — — _ Altiszt — — _ _ _ Első katona — — _ _ Második katona — — — — Pincér — — _ _ _ Uti Giza Csellc Lajos Hc0-cdiis Rózsi Szilágyi Aladár Kemény Erzsi Páger Antal Vágó Arlbiir Tarnay Ernő Bognár 1 lek Oláh Ferenc Sümegi ódon Ajtay K. Atrior Rónai Imre Herczeg Vilmos Marinkovics Sebő Csiszár Lajos Rónai Béla Csordás Cyörgj. Lajtai I ás/ló Kurusa Margit Bereng József Glasz Károly Ekccs János Mnrynrits László Zunch! deviza zárlat: Páris 20.30.5, London 25.16.25, Newyork 516.85. '' 7197.5. Milánó 27.05.5, Madrid 69.50, Amsterdam 207.92 5 Berlin 123.48, Bécs 72.70, Szófia 3.72.75, Prága 15.28.75 Varsó 57.95, Budapest M i9. Belgrád 9.12 hétnyolcad, Bukarest 3.07.25. Budapesti valuta zárlat: Angol font 27.75-27 90 Belga frank 79.35-79.75, Cseh korona 16.83-16.93 Dán korona 152.55—153.15, Dinár 9.96-10.04, Dol]ár 56S 150—570.60, Francia frank 22.45—22.75! Hollandi forint 229.40—230.40, Lengyel zloty 63.90— 01.20, Leu 3.37-3.41, Léva 4.10-4.16, Líra 29.65 —29.95, Német márka 136 20-136.80. Norvég korona 152 40-153 C0, Osztrák schilling 8012.5-80 "2.5, Spanyol pezeta 75.50—77.10, Svájci frank 110.40—110.90, Svéd korona 153.00—153.60. Apróhirdetések Irányzat: A mai tőzsde állandóan barátságos hangulat mellett általában tartott volt. Mérsékelt forgalom mellett a nyitási árfolyamok az üzletidő folyamán némileg gyengültek, utóbb azonban ismét a nyitó árfolyamok kerültek felszínre. A piaoon általában tartózkodás volt észlelhető, részint a hágai események hatása alatt, részint j a londoni bankráta leszállításának bizonytalan \olta miatt. A külföldi piacok nem nyújtottak semmi ősztönzést. A fixpapirok piaca szilárd mérsékelt forgalom mellett, a devizapiac változatlan. Határidős terménytőzsde tárla!: Magyar buza tnárc. köt. 23.35, 23.55, 23 46, zárlat 23.47-23.48, lesz. 23.50, máj. köt. 24.28, 24.46, 24.39, zárlat 24.39—24.40, lesz. 24.40, okt. kőt. 23.90, 23.88, 23 98, 23.96, zárlat 23.86-23.87, lesz. 23.90. Magyar rozs márc. köt. 14.50, 14.61, 14.54, Tárlat 14.52—14.53, lesz. 14.60, niáj. köt. 15.40, lesz. 15J30, okt kőt. 16.42, 16.56, 16.53, zárlat 16.50-16.52, lesz. 16.50. Tengeri máj. köt. 15.12, 14.85, zárlat 14.85-14.86 lesz. 14.90, jul. köt. 15.45. 15.50, zárlat 15.44-15.45 lesz. 15.50. Tranzit tengeri máj. kőt. 14.55, 14 50 14.56, 14.30, zárlat 14.30-14.32, lesz. 14.40, jul. lesz. 14.90. Irányzat egyenetlen, a forgalom közepes. Budapesti terménytőzsde zárlat: Buza 77-es tiszavidéki 23.60—23 95, 7S-as tiszavidéki 23.90—24.15, 79-es tiszavidéki 24.20—21.60, 80-as tiszavidéki 24.50 —24.65. Bozs pestvidéki 13.70—13.80. Buzakorpa 9.60—9.85. Irányzat egyenetlen, a forgalom közepes. Ferencvárosi sertésvásár: Felhajtás 1722, eladás 960. Arak: Könnyű 134—140, nehéz 140—151 fillér kilogramonkint Olö súlyban. Oikágől terménytőzsde zárlat: Buza márciusra 25,1,2. májusra 26.79, juliusra 26.98. Tengeri márciusra 20.17, májusra 20.93. juliusra 21.36. Bozs márciusra 21.78, májusra 21.11. juliusra 21.22. Különbejáratu szép szoba kiadó. Feketesas ucca 22., II. em. 11. Lépcsőházi bejáratú uccai bútorozott *zoba azonnal kiadó Valéria tér 11., em. 3. ajtó. Céncsö&dxi befő' raitalBelvdrosbaa eletránsan berendezett szoba kiadó. C-sekonics ueea 3, sarokiizlet 299 Külön szobát ellátással r. anélkül keresek a Belvárosban ármegjelöléssel. — »Kóser« jeligére a kiadóba. Lépcsőházi különboiáraatu bútorozott szoba kiadó.. — Lengyel ucca 28. Keresek májusra modern 3 Sí-obás, erkélyes lakást — Aj án'. a lókat »Méltányos ház bei • el igére kérek. Szép kis szoba, üresen Monnalra kiadó. Topolya sor 7., Korányinál. Két szobás lakás kiadó elsejére. Bethlen ucca 10. sz. alatt A város 8egsiebb helyén RUHP f ¡ér 5. és Hírt ur ca 1. szám a'etil SarokSizSefheGytség én ne 'ette eov mf'k üsletheyiséo Bővebbet a házmesterné1. Te'.eon 18 - 20 235 Efíy modern két szobás lakás febr. l-re kiadó. Szt Háromság ucca 41. Kii'dó szerényebb házaspárnak udvari szoba, konyhás ikás, disznótartássaL Répás u. 17. Modern fürdőszobás 3 szobás és vizvezetékcs egy szobás lakás azonnal kiadó, gáz- és villanyvilágítással. Uj té" 6. Uccai szoba fürdőszo! iával üresen vagy bútorozva kiadó. Dugonics ér 11., I. emelet 3. Tisztesség- 'lősebb aszszony 3 hónapos gyermek mellé felvétetik, mig az anya a gyárba van, koszttal és némi fizetéssel Répás ucca 17. Középkorú Jobb nő hosszú bizonyítványokkal szakácsnőnek ajánlkozik. »Megbízható«: jeligére. Fehérnemű varrását és javítását olcsón vállalom, levélhivásra házhoz megyek. G. M., Pacsirta u. 8. Ügyes, S7fény. szorgalmas e« a oíplrásh»!! jártas fiatal emberi keresek néhány he-i irod't alkalmazás'*. Fbetéee lakát, tawrt és n-p: 4 oengfi Aiínlatok .Föje»yr" Sövényháza cimre k«lderdöV 3"0 Intelligens fiatal nő elmenne magányos urhoi házvezetőnőnek kitűnően süt é» főz. Vidékre is megy. Szorgalmas jeligére. Esernyők salát gyártmányúak, elsőrendű anyagból, mélyen leszállított áron kerülnek eladásra. BtfillliSOk. javítások pontosan és a leflo'C'Bban készülnek. 3 Sielner József ne Kölcsey ucca 12., Tisza Lajos körút és Feketesas ncca sarok. Telefon 15-43. Csoda olcsón eladó: keveset használt modem keményfa ebédlő és hálószoba, teli háló, ebédlőkredenc, szekrény, hármas ajlószekrénv, ágy, gyermekágy. rézágy, asztal, sezlón, vitrin, toilet. ágysodrony. Dugonics tér 2. Simándl 295 20—30 centiméter nagyságú vastagsági gyalut keresünk megvételre, valamint egy kisméretű körfűrészt — puhafa f"i-észelésére. Telefon: 21-34 l-re"i№ «Tár»» és anrltai' bükkfa, f-a porosz szén, I koksz és tjyups fa Jutánvrs áron kaohatA Irite Béla 162 fakpreckcdőnéi VásáheM suqárut 16—20 T<>l. 4-49 Egy hizott sertés eladó. — Puskás ucca 19. Kimondottan nehéz, dúsan faragott ebédlő eladó. — Fáló asztalosnál, Bárka u. 8. szám. Rode izlandi kakasok eladók Vásárhelyi suuá-ut 6. msmm »Belvárosit« levél várja. Megérkeztem -M^ria« »Ünői.; az egyedüllétet« jeligére levél ment Választ »Én is« jeligére. Mely úriember támogatna fiatal asszonykát anya. gilag, kivel üres óráit cltölteaié.' »Jó pajtás« jeligére. Uriasan gondoznék jobb jövedelmű distingvált. Womolyabb úriembert. Modern lakásom van. »Szerény, de kellemes élet« cimre kérek választ. 4593-1929 szárhiz. 296 Árverési hirdetmény. Fele!«« szerkesziö: PÁSZTOR JÓZSEF. Nyomat&tt a kiadótulajdonos Délmagyarország Ulrlap- és N^mndaváilalal Kt. könyvnyomdájában. Aluliról >iiróa*gl víerehsitt at 1881. *v- LX. ' 10' P-a ér»»'m#b— »»mi! krtrlilrré teaii »>->sv » »z'gedi kir ¡ár*sr>lr<S«án 1"29 évi 77533. *7á"iu vén/ísr v«wetkez»éh"n dr Elsnrr Mznó tle>v*d á «al k'-o< iselt VVcrtheimc- M ksánS lávára 231 peng« éa i..ru'é*at eré éi« 1929 évi nnvemtvr t-ó 27-ín f itrarn ,isit >rt Vie'fji'én végretia tás utián 'efop'alt ís 1290 pens're hecafll' köve keiö ing u m kűlönnféle ruhafe3 éshez ¿s tisztitishoz való gépek nyilvános árve résen e ada'nak. V ely árverésnek a sieirodl klr. líráabtr^sáp 1929. é.vt Pk 47158. számú véeiése t^lvtán 234 pengő fSkekftvetelés, ennek 1929- évi (uni-'i hó 1. nspiá'ól ¡író 8 azázalék kamaial és edJI? S 74 07 penRfihen birói'ag már mcgállap.Mt 8 teimerfl'er.dft klilséR«k i ereiild Szeded. Dugonics ucca 28. szím alatt leendő esikniléséíB ' 193!. évi január n<- 23. napiának délelfltli CEyneeyed 11 éríj' ha áridöfll kitazetfii és áthoz a ven-i szándéknzóR 'lv meglep-.íésse -ilvatnaii meg, hogr sz érintett Ingftságok az 1881. évi LX. 4c. 107 és 108 S-ai "rteicihon készpér.z'izetés mellet! a legtöbbe! Ig^föie", «Tdkníc éseié"» »»csiron atu1 <• el lógnak adatni Kelt kiéged, 1929. év: december hn 21 i.-.ilán Balogh, klr. tát vtethiOö. Szeged városi kö7kórlii5z igazgatósága. 21—1930. ikt. szám. Pályázati hirdeíméiiy. A vezetésem alalt álló Szeged városi körkórháznál egy újonnan rendszeresített és egyi üresedésben levő 2 segédorvos! állásra pályázatot hirdetek. A segédorvosi állások javadalmazása a XI. fizetési osztály 3-ik fokozatának megfelelő illetmények, továbbá egy butorozolt szobából álló intézeti lakás; I. osztályú élelmezés az önköltségi ár 50 százalékának megtérítései mellett. Orvosi magángyakorlat megengedve nincsen. Az állásokra való kinevezés 3 évi időtartamra szól, mely idő elteltével az alkalmazás pál vázat mellőzésével meghosszabbítható. Felhívom azon nőtlen orvosdoktorokat, kik ezen állást elnyerni óhajtják, hogy képzettségüket. magyar állampolgárságukat és eddigi működésűket igazoló okmányokkal felszerelt és Szeged szab. kir. város főispánjához címzett folyamodásukat hozzám 1930. évi február hó 15-ik napjának déli 12 órájáig nyújtsák be. Az állás a kinevezés megtörténte után azonnal elfoglalandó. Szeged, 1930. évi január hó 15-én. Dr. Delire Péter 801 közkórházi ig-azeató-fSorros. Szeged sz. kir. város adóhivatalától. 1584-1930. szám Hirdeímény. A szegedi m. kir. pénzügy igazgatóságnak 54.001-1929. V. sz. körrendelete folytán "közhírré teszi a városi adóhivatal, hogy a m. kir. Pénzügyminisztérium a vagyonváltság fizetése szempontjából a buza árát 176.058— 1929. sz. rendeletével folyó évi január hó 1-től 31-ig terjedő időre métermázsánkinl 21 pengő, azaz: Huszonegy pengőben állapította meg. Szeged, 1930 január hó 14-én, „ Város! Adóhivatal Szeged szab, kir. város polgármestere. 79—1930. eln. sz. Versenytárgyalás! iiirdefés. Szeged szab. kir. város utalapja részér« 1930. évben szükséges 3462 tonna utalapozáshoz felhasználandó trachit, vagy andezit teiv méskő, 4510 tonna hengerelési zúzottkő e№ állítására felhasználandó bazalt terméskő, C hengerelésnél felhasználható 1400 tonna mész» kőzuzalék, hengerelésnél és fentartásnál felhasználható 1310 tonna andezit zúzalék, utfentartási célra szükséges 596 tonna bazalt fentartási zúzottkő szállítására zárt verseny^ tárgyalást hirdetek. Ajánlat kőanyag-nemenkint külön is tehető. Ajánlati űrlapok 3 P költségmegtérités ellenében Szeged szab. kir. város polgármesteri hivatalától válaszbélyeggel ellátott levélben, poste restante utján is nyerhetők. Ajánlat csakis ezen űrlapokon tehető. A szabályszerűen kiállított ajánlatokat, lé« pecsételt, zárt borítékban 1930. évi februáe hő 12-ikén d. e. 12 óráig kell beadni. Közvetlenül, vagy poste restante utján Szeged ss. kir. város polgármesteri hivatalához. Az ajánlati borítékra rávezetendő: »Ajánlat Szeged sz. kir. város utalapja részére szükséges kőanyag szállítására.« Azonos módon történik a kriminták benyújtási is. Az ajánlatot tartalmazó borítékban helyezendő el a vállalati végösszeg 2 százalékának megfelelő bánatpénz letétét igazoló nyugta is. A beérkezett' ajánlatok felbontása 1930 február 12-ikén, dálij 12 órakor nyilvánosan történik. Szeged, 1930. évi január hó 15-ikén. > Dr. Somogyi Szilveszter s. fc] 5 nolaármestsr.