Délmagyarország, 1927. augusztus (3. évfolyam, 175-198. szám)
1927-08-05 / 178. szám
tJEljílAü mUAjSáll T32"/ augusztus u. -SMW-11"11 Tornai Ernő nyílaiteo&ite programjáról és a s&egpál s^is £j.ké9&tílt as uf társulat névsora, — Ileprisek, bemutatók. Shakespeare-, £e§dr-e OffenbacQ-ciklus. CA Dél magyar ország mun ka társától) jelentette tegnap a DélmagyarorsKág, hogy Tarnai Ernő, a szegedi szinház művészeti igazgatója szerdán este Szegedre érkezett, hogy lebonyolítsa azokat a függő és technikai kérdéseket, am«lyek szükségeseknek látszanak a szezonnyitás előtt/ Tarnai igazgató csütörtökön hosszasabban nyilatkozott a Délmagyarország munkatárasnak első «egedi szezonjának terveiről, •, Tarnai hangsúlyozta, hogy mindent elkövet néhány elsőrendű eredeti bemutató megszerzésére, de termésjjeteseu a. szezon folyamán hozni fogja az összes fővárosi darabokat is. Elmondotta elsősorban, hogy lehozta magával Kacs óh Pongrác postímmus daljátékának, a I»orotlyá-nak szövegkönyvét-ís. partitúráját, amelyet átadott Mátrai Ernő opei-areudezunek. Ha a körülmények msgwigedík, agy ezzsj az eredeti darabbal kezdi meg a szezont, ez azonban attól függ, hogy a társulat három hét alatt el tud-e készülui a próbákkal, Amennyiben három hét nem volna elegendő, akkor a »Dorottya« premierje októberre marad és a jelenlegi tervet szerint a ¡Dérjoéí-wl nyitja meg a eietmia» 4- ; •" eredeii hssautatük tekintetében —- mondotta Tarnai —a következőket vettem tervbe: Dorottya, Lengyel Menyhértnek. egyik most készülő darabja, Szalay László Ssuhay-ja, azonkívül egy olasz vígjáték és egy bécsi operetté, Természetesen adni kívánom az egész pesti termést, de reprizeket is„ — Az évad első felében a következő reprizekre gondolok: Ember tragédiája, egy Csiky-vigjáték, Iíéjfeaeg Három testőre, Dérynéje, Molnár Lilioma, Jókai—Hevesi üj földesura. A zenés darabok közül pedig a Hajdúk hadnagya, Szíbill, Királyfogás, Tervezek egy Lehar-cifelu&t, amelyre keftar megígérte személyes részvételét. Tervezek egy Offenbach-ciklust: Szép Heléna, Páris élete, Gerolsteini nagyhercegnő, azonkívül szeretném felújítani a Boszorkány vér-t cs a líewyork szépét, — A drámai reprizaknél gonuoiok egy Shakespeare-vigjáték ciklusra: Téli rege, Makrancos hölgy, Minden jó, ha vége jö. A tragédiák közül egyelőre az Othellót és színre akarom hozni a Cymbeline-t, amelyet Magyarországon — ugy tudom —, még nem adtak elő, Moliére-től előadjuk a Misantropot, Ibsentől Iío§» mershalmot és Hannelét, Maeterlinektől Szent Antal csodatételét, Wildetől Lady Windermera legyezőjét, Shawtol Szent Johannát, Fanny első színdarabját és az ördög cimboráját. A. régebbi francia darabok közül felelevenítjük: Váljunk el, FrouFrou, Nők barátja, — A primadonnák ügye is rendezve van, komoly tárgyalásban állok Zöldhely i Annussal, azoukiv ül itt vannak Nemén y i Lili, Patkós Irma és Gaisler Lola, Megállapodjam Lábass Jucival és Harmatit Hildával két-két eredeti szerep eljátszására. — Az első három újdonság a fővárosi műsor legnagyobb sikerei lesznek: a legkisebbik Horváth lány, az Édenkert és az Oroszország. A megnyitó előadásra egyébként felkértem Móra Ferencet prológus írására, így most már készen a nagy munkával, várom a szezonnyitást, néhány nap múlva véglegesen leköltözöm Szegedre, Tarnai Ernő egyébként müsortervezetét bo fogja mutatni a sziniigyí bizottságnak, valamint társulatának névsorát is, amely eddig a következő: Nők: Bardőcx Rózsa, Beké Aliz, Egyed Lenkcj Fehér Magda, Gaisler Lola, Herczeg Vilmosné, Kormos Margit, Nagy Erzsi, Neményi Lili, Noster Mária, Osváth Eta, Paskai Magda, Patkós Irma, Pártos Klári, Kuli Margit, üti Giza, Zöldhelyi Anna, —• Férfiak: Antal Károly, Beck Miklós, Bilicsi Tivadar, Doktor János, Eötvös Ala. dár, Farkas Endre, Főidényi László, Görög Sándor, Herczeg Vilmos, Jávor Pál, Mátrai Ernő, Molnár Rezső, Oláh Ferenc, Páger Antal, Rónai Imre, Sziklai Jenő, Izórád Géza, Tolnai Andor, Veszély Pál, Hanniucötlagu kar személyzet, 3Q tagu műszaki személyzet^ MM((AM 411 építőmunkások s^ír^Jlcf^, levélváltás a munkások és munkaadók kiteütt — Nyl~ Jaíkomak a munkaadék, munkások és vállalkozók. (A Délmagyarország munkatársától) Aa egyetemi építkezéseknél hétfőn délben kitört sztrájk ügyében csütörtökön sem állott be semmi változás, A sztrájk tovább áll, a munkások kitartanak követelésük mellett, viszont a munkaadók íiera hajlandók megadni a kért béremelést, Mint h munkások értesültek, azokon a helyeken, ahol még folyik a munka, a munkaadók, hogy az esetleges sztrájkot elkerüljék, állítólag külömbözo címeken (mint előmunkás, betonőntő), egyeseknek megadták az t pengős órabért, A sztrájk hangulata csütörtökön bizakodó volt, vezeteti.' kjvül álló néhány vitéz épitőmunkás, szervezeten kívül álló néhány vitéz épitőmunkás, valamint a., segédmunkások egyrésze dolgozik. Csütörtökön reggel a munkások bizottsága meg* küldtO a munkaadók szövetségének a szerda esti gyűlésen hozott határozatokat, amelyre még a délelőtt folyamán a munkaadók szövetsége levéllel válaszolt, A levélváltást alább közöljük. A délután folyamán kapta meg a tárgyalóbizoltsag a munkaadók szövetségének átiratát, insljet alább ugyancsak közlünk. Az átírat nagy nyugtalauságot keltett az építőmunkások körében és még ás esté folyamán megbPiíélésí tartottak. Egyelőre ugy áll a helyzet, hogy a munkaadók nem akarnak tárgyalásba boesájtkozni a munkás, tággal, viszont a munkásság a munkaadók ajánlatai elaójíö H-— vesák fel a munkát. Késő este téfef Bs^si párttitkár a Déíiwffg&orsxág munkatársának a-következőket mondotta? — Keveset mondhatok az ügy mai helyzetéről, mely tulajdonképcn változatlan. A tárgyaló bizottság minden tagja konkrét Ígéretnek vette a szerdai tárgyaláson lett 92 filléres, illetőleg 4 filléres órabér javítási propoziciót, amelynek alapján megindulhattak volna a tárgyalások. A mai napon aztán a munkaadóknak egy átirata érkezett hozzánk, amely, szerint ez a 4 filléres bérjavitás csak kilátásba helyeztetett a kamarai elnök ur által, amennyiben azt a kijelentést letle, hogy majd oda fog hatni, hogy az építési vállalkozók ezt is adják meg. A munkaadók elutasító átirata a helyzetet nagyon elmérgcsitette. Mi álljuk a harcot tovább és nem engedünk követeléseinkből. Aá építési vállalkozók részéről a kővetkező nyilatkozatot kaptuk: — Az építési vállalkozók nagy nyugtalansággal tekintenek a munkásság jövője elé, mert most csak az forog kockán. Mi a régi 88 filléres, illetve 76 filléres órabérek alapján tettünk ajánlatot az építésre, időközben súlyos veszteségek értek bennünket, a Máv felemelte az építőanyagok szállítási diját, a kartellek megdrágították az anyagot, ilyen körülmények között már a hasznunkról is le kellett mondanunk és máris ráfizetéssel dolgozunk. A munkások bérkövetelését igy nem teljesíthetjük, mert az sok százmillióval növelné kiadásainkat. A harcot mi is álljuk és nem tudjuk, melyikünk birja tovább. H$ a kultuszminiszter iiím halasztja el sz- építkezések folytatását, ugy kénytelenek lessünk vidékről szervezetlen munkásokat toborozni és azokkal folytatjuk a munkát. /1 m arnl£U0<fé& é& a műn Kdsolc leuele^ése, ál munkaaűúk sssövetségémet kMmleménye, A Szegedi Munkaadók Szövetsége utu a ké vetkező közleményt adta kis « A Szegedi Munkaadók Szövetsége ma a kő vetkező átiratot kapta a Szakszervezeti Bízott ságtói: »Utalva a folyó hó 2-án tartott egye... kedési tárgyaláson tett azon b. ajánlatuEK mely szeriut az építőipari munkáltató ura: hajlandók az építőmunkások órabérét | (négy], fillérrel megjavítani, a tegnap .'este hozott határozatuk aíapjáu tisztelettel hóssoüib. tudomásukra, hogy a (négy) filléres órabér jav t lást távolról sem tartják elfogadhatónak t;vültozatlanul ragaszkodnak 12 (tizenkettő) fii térrel való felemeléshez. Az egy év tartamára kötendő kollektivszer ződés tekintetében az épitőmunkásság változatlanul azon az állásponton vau, hogy vse: UZ szolgálhatja az építőiparban, a munka zavartalan menetét és ezért ¿útnak megkötés kívánatosnak tartja.x Erre a levélre a következő válasz mentUtalással t. Címnek a Szegedi Munkaadói Szövetsége elnökségéhez intézett mai levelű? re, a munkaadók részéről a bértárgyalásol vitelére felkért bizottság nevében szükségesnél látjuk a következőket megállapítani: Nem / lel meg a valóságnak az, hogy a bizottsn. a munkaadók részéről b filléres órabérjavitáígéretet tett, ellennben Wimrner Fülöp ur, bizottság elnöke mint kamarai elnök oly ér telmüleg nyilatkozott, hogy a bizottság szeme lyi presztízsével remélhetőleg el tudná érc a munkaadóknál egy egészen minimális, c$v. pán 2 filléres bérjavitás megadását Wimmei elnök ur a munkásság képviselői részéről munkabérigénynek 98 fillére való leszállít a után még azt a kijelentést tette, amennyibe; a munkásság olyan közeledést mutatna, hogj legfeljebb 92 fillérben a munkabér megáll, pitható lenne, ugy a maga és-a bizottság ne vében ígéri, hogy a megegyezés sikere érdekében közben fog járni a munkaadóknál ea nek a legmesszebbmenő 92 filléres őrabernei a fisirozásánál, amely természeteses csak & egész évi munkanyugalmat biztosító kollektívszerződés megkötése mellett volna elképzelhető. Az egyetemi építkezéseket végjei vallajkozóli az ott bekövetkezett sztrájkeseményeket bejelentették a kereskedelmi és iparkamarának és kérték a kamarát, hogy a m, kir. vallás- és közoktatásügyi miniszter útnál tolmácsolja helyzetüket és kérje támogatását a munkák befejezésének lehetőségéhez. A kamara a mai napon részletes és indo kolt felterjesztésben hozta tudomására a m uiszternek az építkezéseknél közbenjött aks dályokat és rámutatott arra, hogy a muükr latok kiadásakor fizetett 76 filléres órabért időközben 88 fillére emeltettek fel, ami a mo. kilátásba helyezett további emeléssel a tnu' év ősze óta több mint 20 százalékos béremé lésnek felelne meg. A munkásságnak mosta!» bérkövetelése annál is inkább indokolatlax mert a munkásokkal egy üttesen vezetett sze gedi iudex az ősz óta mindössze 8 százaléka emelkedést mutat. De a munkaadóknak még legnagyobb áldozatok mellett sem áll módja bari a munkásság túlzott és indokolatlan k vetelésének teljesítése. Kérte a kamara, hogy a miniszter az építkezések befejezésének időpontját tolja ki és ily módon, de bíz anyos anyagi támogatását is tegye lehetővé a munkaadóknak, hogy e-f a rájuk kény szeritett oktalan sztrájkot elviselhessék. KratasxoA^nna kötélgjéiOí-nsl Arad! nem 'Msísa 466Mindsnnsmö kötéláru, zsineg, coajva. s-'élSkciőző Íoiíílsk és hálá" m ti y ék f i ti fi a É