Délmagyarország, 1927. május (3. évfolyam, 100-124. szám)

1927-05-31 / 124. szám

1927 május 31. DÉLMAGYARORSZÁG 5 Uri kalapok a legjobb gyártmányúak óriást választékban a legújabb forma és színekben 794 rendkívüli olctó»zabolt Aral&on POLLÁK TESTVÉREK Csekonics uccai Icalap raktárában Helyiségemet felmondták augusztus Mg rendkívüli olcsón árusítok mindenféle férfi és női fehérnemlleket készen és mérték után, Baby dolgokat. Uj helyiségemről ezúton fogom ériesitem L vevőimet. Özv. Löwy Józsefné kelengye üzlete Szeged, Széchenyi tér, Boros ilzlet mellett. 910 A valuta- ét devizaforgalom záróár(olyanul i Valuták : Angol tonl 27.82-27.98 Belga I r. 79.52'|, -79^2'|. Cseh kor. 16.93-1701 Dán kor. 152.85-153 50 Dinár 10.04 -10.10 Dollár 570.20 57263 Fr. frank 22.55-22.75 Holl. torint 229.05-230.05 Zloty. 63,35-64,85 Dev Amsterdwi229.22/,229.9 27, Belgrád 10.06-10.10 Berlin J35.70-136.10 Buk. dev. lel — .— Brüsszel 79 55-79.80 Kopenhága 152.95-153.40 Osló 148 40 14885 London 27 81'|,-27 89M, Milánó 31.25'|,-31.57'!, Newyork 57255-574.25 3.35 ЗД) Lei • Lévg "" —.— Lira • 31.15-31.60 Márka 135-60 136.10 Oztr. aclül. 60 47 |,-80.82'|, Norv. kor. 148.30 -148.95 Sv. frank 110.10 110.50 Svéd kor. 153.15—153.80 ilák: Párt. 22.42'|,-22.52«/, Prága * 16.95%-17.00»|, Szófia 4.12-4.16 Stockholm 153.75-153,70 Varsó 64 50 -64 70 Bécs 80 57'|, 80.82'/, Zürich 110.15 110.47"|, Szab. kOlf, lei 3.44 3.54 Madrid 100.60-100.90 Pária : London Newyork Brüsszel Milánó Amsterdam Berlin Pária ? London Newyork Brüsszel Milánó Amsterdam Berlin Zúriobi nyitás, 20.36 Béca ifS 0.0073.17.50 25.24.50 Szófia 375 5.19.75 Prága 15 40 72.23 Varsó 58.10 28.40 Budapest P 90.60 208.12.51 Belgrád 9.1350 123.16 Bukarest ; " 3.15 Z&ricbi záulat, 20.35.75 25.24.50 5.19.75 72.22.50 28 38 2Г8 10 123.16 Bécs Szófia Prága Varsó Budapest Belgrád Bukarest 0.0073.17.50 3.75 15.40 58.10 P 90.62 9.13.50 3.15 MLatak» irfolyasaoki 75-fls tijswídátó buta 34 1034.3J, lüliiiitai 34.00 -34.20 danántuli 33.40-33.80, egyéb ti bicskái buza 33.60 -33.85, 76-0« tissavk3l*kl aa** 34.60 -34.7j, fclsfttiszaJ 34.50 -34 65, dtnti S3.75-34.05, egyéb és bácskai buza 34.05 -34 25. 77-es tíuz* Hdiki 34.85-35.C0, fekttiszai 34.75 -34.90, ezvéb és bicskái boza 34 35 -34 55, dunántuli buta 34 15 -34.35, 78-as tiszavidéki 35.15-35.25, feaőtiszai 35.05 - 35.15, egyéb ¿a bicskái buza 3465-34.85, donintnli 34.55 —34.75, rozs pestvidéki 30.75-31.00 más származású 30.4J-306J, taka.-máayárpa I. 27.40 28.00, kőzépminőségü 25.20 - 25.50, sőrirpa lelsömagyarorszigi L 26.50 -27.50, középminŐBéeü 25.5026^0, zab I. 26.20 -26.50, kőzépminőségü 26.C0 -26.20, '¿öles 20.60—20.80, tengeri 22.50—22.70, bozakorpa 2040 -20.60,lucerna magyar -—.lóhere nagy arankamentes , lóhere nagy arankis —, A ferencvárosi sertésvásár. Felhajtottak 4300 sertést. Könnyű sertés 1.44-1.50, közepes 1.60—1.64, nehéz 1.66-1.70 fillér. Az irinyzat kellemesebb. Irányzat. Nagytokú üzlettelenrég jellemezte a mai piacos, amely minden á hullámzást megiktdályozotl. A piac majdnem az egész töztdeidő alatt külföldi ösz1ön7és né kü! maradt, csnpáa zárlat elölt é'énkütt meg i berlini jelentésre. Az eltérések a szombati árnivójoz l képest 1 2 pengőig terjedtek, u^y az emelkedő, mint ' a csökkenő irányzatban. Az egyetlen kiemelkedő mo- J mentum az Ingatlan b. 4-5 8iüualéko3 áremelkedése. ! A fix pipirok piaca üzlettelen, dj szilárd volt. A valitapiacon szilárd volt norvég korona, rgy árnyalattal javult Milánó, ezzel szemben gyengébben tendá t Newyork és Bécs. Felelős szerkesztő: PÁSZTOR JÓZSEF. Nyomatott a kiadótulajdonos DéImagyarortxA| Hírlap- és Nyomdavállalat Rt könyvnyomdájába** Szeged. Reich Erzsi nyári újdonságai megérkeztek. — Egyszerűbbek 40 pengőtől kezdve kaphatók. — Egyidejűleg olcsón kiárusitom a lekoppirozott tavaszi köpenyekei. 653 Szeged sz. kir. város adóhivatalától. 12.515—1927. a. h. sz. A szegedi m. kir. p. ü. ig, 31.424—IL 1927.. sz. körrendelete, illetve a Magyar Királyi Pénzügyminisztérium 59.000—1927. számú körrendelete értelmében közhírré teszi a városi adóhivatal, hogy a tatarozási házadó kedvezményt az 1927. évben foganatosítandó tatarozásokra és átalakításokra a következő fellélelek melleit kiterjesztette és pedig: 1. Az 1925. évi XVIII. t.-e, 9. §-ában és az 1926. évi XI. t.-c. 1. §-ában biztosított adómérséklés kedvezménye illeti meg azokat a háztulajdonosokai, akik házaikat legkésőbb 1927. évi november hó 30-ig kizárólag saját költségükön tataroztatják, ahol, iniut Szegeden is, a lakásrendelet bél-korlátozó hatálya még az 1927. évben is fennáll és amely épület vagy épületrész felett a háztulajdonos szabadon még nem rendelkezik. Ez a latarozási kedvezmény azonban az üzlethelyiségekre, továbbá az olyan épületekre és épületrészekre, amelyekkel a háztulajdonos már szabadon rendelkezhetik, nem adható meg. 2. A tatarozási adókedvezmény megilleti az olyan átalakítási munkálatokat is, amelyek folytán uj lakás, üzlethelyiség, vagy üzleti iroda nem keletkezett. 3. A kedvezmény csak akkor adható meg, ha a tatarozási munkákat kizárólag a háztulajdonos a saját költségén eszközölteti, legkésőbb f. évi november hó végéig befejezteti s a munkálatoknak Ugy megkezdése, mint befejezése szabályszerűen bejelentelik, végül ha a tatarozási költségek összege az 1927. évre kivetett liázadó alapjának 20 százalékai eléri, vagy meghaladja. 4. Az a házbirtokos, aki az előbb emlí'ett adókedvezményre igényt tart, a munkálatok megkezdés előtt legalább 15 nappal vagy előre nem látóit és igazolt esemény folytán szükséges halaszthatatlan tatarozásnál a munkálatok megkezdése napján a város polgármesteréhez cimzendő beadványban a kővetkező adatokat köteles irásbelileg bejelenteni és pedi,g: a) a tatarozandó (átalakítandó) épületnek fekvési helyét (ucca, házszám) b) a tervezett munkálatok megjelölését (pl. cseréptető javítás, i'alvakolás javítás, festés, stb.) s a tatarozási költségek összegét c) a munkálatok megkezdésének napját és előrelátható tartamát d) a munkálatokat végző cégnek, vállalkozónak nevét és telepének helyét. Ez a bejelentés illetékmentes és minden egyes házra nézve külön-külön teendő meg. 5. A folyó évben mostanáig már megkezdett tatarozási munkálatok bejelentésének halárideje május hó 31. napja, G. Az a háztulajdonos, aki a munkálatok megkezdéséi az előbb jelzett módon és batáridőben be nem jelenli, az adókedvezményben nem részesíthető. 7. A munkálatok befejezése 15 napon belül a fent említett hatóságnál szintén irásbelileg jelentendő be. A bejelenlés maga illetékmentes, de a bejelentéshez felcsatolandó számlák és nyugták már illetékkötelesek. 8. Ezen utóbhi bejelenlésben a számlák és nyugták szerinti költségek végösszege is feltüntetendő, de kifejezésre juttatandó az is, hogy a házbirtokos a költségeket kizárólag a sajátjából viseli. Az adómérséklés mérve a következő: 1. Ha a költségek az 1927. évi házadóalap 20 százalékát elérik, de a 60 százaléknál kisebbek, a tatarozási költségnek felét az 1928. évi házadé alapból le kell vonni. 2. Ha a tatarozási- költségek az 1927. évi házadóalapnak 60 százalékát elérik, de 100 százaléknál kisebbek, a költségek egyik fele az 1928., másik fele az 1929. évi házadóalapból vonatik le, 3. Ha a költségek az 1927. évi házadóalapnak 100 százalékánál is nagyobbak, az 1927. évi alapnak megfelelő összeg már az 1928. évi alapból, a többi pedig az 1929. évi adóalapból lesz leütendő. 4. Ideiglenes adómentes épületek után az adómentesség az 1925. évi XVIII. t. c. 11. §-a szerint kiterjesztetik. 5. Olyan tatarozási munkálatok után, melyek 1927. évi november lió 30-ig be nem fejeztetnek, adókedvezmény már nem jár. Az 1925. évi XVIII. t. c. 5. és 6. §§-ban biztosított ideiglenes házadómentesség kizárólag azt a háztulajdonost illeli meg, aki a teljesen uj lakást, stb. létesítendő átalakítási munkálatokat már az 1926. évben megkezdette s legkésőbb a f. év végéig be is fejezi. Ha az ilyen munkálatok csak az 1927. évben kezdettek meg, nem jár utánuk az ideiglenes házadómentesség, csak a latarozási adókedvezmény, de ez is csak az 1—8. pontok alatt jelzett feltételek l'enforgása esetén. Az a házbirtokos, aki az adómérséklést célzó bejelentésében, vagy a házbérvallomási ivben oly célból valótlan adatokat jeleni he, hogy őt meg nem illető adókedvezményben részesüljön, adócsalást követ el s az 1927. évi 200. sz. H. ö, 27. §-a szerint szabadságvesztéssel és pénzbüntetéssel fog sújtatni. Szeged, 1927. május hó 30. Városi adóhivatal. Arcképes Igazolványba fényképek legolcsóbban Q 1 m Ali VI fényképésznél, Jerneyhézban, OllUUUJl Korzó Mozival szemben. 111 KS: május 31-től junius 4-ig| nagy mozgékony ségu emberi MÜSZEMEKÉT a legújabb művészi módon készitek és behelyezek. Található vagyok: Ulain nnioíí Iátszerésznél Budapest, nicm UcZSU IV., Kecskeméti ucca 14. MUIIer Károly sxemmllvésx. Intelligens eladók, kik a vaskereskedelmi áruisme minden ágazatában tökéletesen jártasak, folyó évi augusztus hó 1-i belépésre kerestetnek (kereskedelmi érettségisek előnyben). Ajánlatok küldendők: Verderber Ádám vaskereskedő, Kecskemét. Mhi6 Parádi, бог Salvátor. GiesQübli, Kristály, Uoőilscöi, Karlsbadi ásványviszek sajtok, szardíniák, ringlik vendéglősöknek előny árban Mityályi Aáolínál. Gyógynövényeket a legmagasabb napi árban vásárolunk! Ezidöszerint székfüvirág, szarkalábvirág, pipacsszirom, buzavirágszirom, fehérárvacsalánszirom, csalánlevél, kerekmályvatevéi, orvosi bolyhos pemetefű, bodzafavirág, később kőrisbogár, maszlaglevél, beléndeklevél és hársfavirág gyűjtendő. Szíveskedjék készletét minta kíséretében nekünk felajánlani és gyűjtéséről bennünket állandóan tájékoztatni. Csomagoláshoz a szükséges zsákokat mi akjuk és nagyobb mennyiséget a feladó áltomásou veszünk át. Hydroflóra r.~t. gvögynövényosztólya Budapest, VI., Király ucca 12. Palásti István épilési vállalkozó vállal uj épületei és alakfíási munkákat. Szolid árak! 843 Szeged, Kórház ucca 15.