Délmagyarország, 1926. február (2. évfolyam, 26-49. szám)

1926-02-14 / 36. szám

10 DELMAQYARORSZAQ 1926 február 14. AUTÓ ÉS MOTOR A Fordson-traktorok elterjedésének hatása mezőgazdaságunkra. A lassn, fárasztó és nem gazdaságos emberi és állati izommunka helyét minden vonalon a gyors, megbizható és rövid idö alatt nagy teljesítményt produkáló, gazda­ságosabb és tökéletesebb gépmunka foglalja el. Igy van ez a mezőgazdaság terén is és méltán, mert régen beigazolódott, hogy ma már csak az a mezőgazda tud olcsón sokat és jót produkálni, aki gazdaságát meg­felelő gépberendezéssel szereli fel. A mezőgazdaságnak elsősorban egy olyan univerzális erőforrásra, egy olyan erőt szolgáltató gépre van szük­sége, mely a mezőgazdaság összes munkálatainak el­végzésére egyformán jól felhasználható. Az erőgépnek sem szabad drágának lennie, mert ellenesetben a kis­és középbirtokos azt beszerezni nem tudja és igy hát­rányba kerül a tőkeerősebb gazdaságokkal. Az erőgép fogyasztásának és üzemköltségének alacsonynak kell lennie, nehogy az általa végzett munka drága legyen. Szükséges, hogy az uőt szolgáltató gép hosszú élet­tartamú, könnyen kezelhető és olyan szerkezetű legyen, hogy még nehéz talaj, és egyéb viszonyok között is sikeresen álljon ellen a külső behatásoknak. Egy ilyen, minden tekintetben kiváló és célszerű gép megszerkesztése nem volt könnyű feladat és bár igen sokan kísérelték meg ennek a feladatnak a megoldá­sát, mégis ezsdeig csak egy olyan mezőgazdasági erő­gépet ismerünk, mely ez összes kívánalmaknak teljes mértékben megfelel és ez a Fordson traktor. A gép olcsó, mert mindössze 59 millióba kerül és ez az ösz­szeg is részletekben törleszthetö, ugy hogy még kisebb gazdaság is megerőltetés nélkül beszerezheti. A Fordson­traktor minden néven nevezendő mezőgazdasági mun­kához nagyszerűen felhasználható: szánt, vet, boronál, arat, csépel, de azonkívül ipari szolgálatba állitható, p'^ol is szivattyút hajt, vontat, meghajtja a körfürészt és minden olyan gépet, mely meghajtásra szorul. A Fordson élettartama gondos kezelés mellett olyan hosssm, hogy önmagát azalatt, nagy teljesítménye foly­tán többszörösen kifizeti. Szerkezete a lehető legszoli­dabb, kezelése nagyon egyszerű. Érthető tehát, ba a Fordson-traktorok iránti kereslet mindinkább fokozódik és folyton növekszik azoknak a gazdáknak a száma, akik ezt a pompás gépet gazda­ságokban a legnagyobb eredménnyel alkalmazzák. A Fordson traktor nagymértékben előmozdítja a többter­melést, s nélküle a gazdaság nem tökéletes. A környékünkön már tekintélyes számban megelé­gedésre működő Fordson traktorok mezőgazdaságunkra kétségtelenül nagy hatást gyakorolnak, mert elsősorban lényeges faktorai a többtermelésnek, másodsorban az­által, hogy gyorsan, tökéletesen és gazdaságosan dol­goznak, a mezőgazdaság standardját emelik és igy kívá­natos, hogy a Fordson-traktorok minden gazdaságban alkalmazást találjanak. A szegedi Ford-képviselet, Szvaton és Kuctes cég kívánatra készséggel bemutatja a Fordson-traktort és ad arra vonatkozólag kimerítő és szakszerű felvilá­gosítást. BWWMMAMfcMMMMMMMMMMMMWMMM Értékpapír magánforgalom. A hangulat barátságos­nak mondható, üzieti forgalom azonban nem alakult ki. Névleges árfolyamok a követkzök: Magyar Hitel 302, osztrák Hitel (26, Hazai Bank 1 <0, Földhitel 1S4, Pesti Hazai 1470, Borsod-Miskolci 156, Viktoria-malom 86-57, Általános Kőszán 2890, Salgó 54% Ganz­Danubius 1187c, Rima 108, Cukor 1620, Őstermelő 2 0, Nova 241), Déhvasut £4. Valuta és deviza magánforgalom. Dollár 71300, Belgrád 12r>3—12 4, Bukarest 3ui-~3t>6, London 347ta;, Milánó 2878 - 288 , Newyork 713Í5, Páris 2625-263D, Prága 2114, Wien 100.4a. Zürich 13740. Zürichi tőzsde. Nyitási Pária 19.""^ Londoo 2525.23, Newyork 519.25, Brttsísel 23 60 Milvnc 10 9450, Amsterdam 2öS.10, Jkflflttt 123.45, Wien 6.0073.05, Szófia 3.65, frása í 5.2750, Varsó 70.50, Budapest MD72.70, Bukarest 2.24S0, Belgrád 9,1250. Zárlati Páris 19,20, London 25"4,75 Mewycrk 1t9.—, Brüsszel 23.50, Milano 20.9450, Amsterdam 208.10, Berlin 123.60, Wien 0.ŰÜ73.05, Síéfh 1.65, Prága 153750, Vsrsé 70.50, Badamt 6.0072.70. fcM gráö 0.12, Bnkarssl 2 24. Terménytőzsde. A szombati terménytőzsde irány­zata tartott, búzában csak határidőre volt forgalom. Tengeriben élénk az üzlet. Hivatalos árfolyamok i Buza 76-os tisxavidétt 3975— 4C00, íelsöüsui 3950—3975, íehérmegyei 3900-2925, pestvidéki 39Í5-39S0, egyéb dunántuli 39tiC-3.'25, 77-es üss* vidéki 4025—4050, felsöütwai 4000-4025, fehérmegyei 3950-3975, pestvidéki 3975-4010, egyéb dunántuli 395U-3975, 78-ee üsxajidéid 4C50-4075, telsötisxai 4025 4050 fehérmegyei 3395-4QG0, pett vidéki 400C-4025, egyéb dunántúli 897a- 4UOO. 79-ts tissavidékl 4075-4110, felsötisiai 4G50-4G75, fehér­megyei 4J00-402& pestvidéki 4025-40:0, egytb dunántúli 4030- 4025, rcss 2275-2325, takarmány árpa 2350-M5O. sörárpa 3100-3500, w,8 2500 - 260a tengeri 1800-1825, köles 1800-1903, kotpa 1700-1725, lucerna 230ű-25i0, lóhere nagyarankás 1900-2200. FarencvéroiI aertáavásár Az irányzat lanyha. Fel­hajtás 1026, eladatlan 806. Arak: Zsirsertés, öreg 1. 17.5-18. II. 17—17.5, fiatal nehéz 18.5—19, közép 17.1-18, könnyű 15.5 16L5, szedett közép 17—17.5. Vidékre éhre elszállítottak 5 darabot. Rádió etuvAwazsTOi szöLLöa KÁROLY. A nagyobb leadóáfiomáaok mai műsora. Február 14, vasárnap. (A fárasnév írtért ssáw i aulláMhewU Budapest 546. (2 kw.) D. e. 9.30 órakor: Újsághírek, kozmetika. 10órakor: Református istentisztelet a Kálvin­téri templombői. Délután 3 órakor: Bergengóc bácsi mesél. (Zsombok Zoltán iró.) 4 órakor: Délutáni hang­verseny. Hadrik Anna elöadómüvésznö, Taksonyi Piroska operaénekesnő és Gere Zsigmond, a Magyar Szinház tagja felléptével. 1. Gere Zsigmond: Beköszöntő. A mai irodalom. 2. Taksonyi Piroska: Rossini: Ária a Sevillai borbély cimü operából. 3. Hadrik Anna: E. Rostand: Sasíiók-ból a wagraml jelenés. 4. Gere Zsigmond: A palóc és az óra. 3. Taksonyi Piroska: Reger Mária, Wiegenfield, Grieg: Solveig dala, Lötve: Titkon jó a csók, Petőfi Kovács: Kesergőleány. 6. Gere Zsigmond: E. Rostand; Cyranoból az orr monolog. 7. Hadrik Anna és Gere Zsigmond; Deputáció. Zongorán kiséri Polgár Tibor zeneszerző. Este 7 órakor: A Faluszövetség elő­adása: 1. Himnusz, énekli az Egyetemi Énekkar Ke­reszthy karnagy vezetésével. 2. Előadás a Faluszövetség programjáról, tartja Nagy Sándor osztályigazgató. 3. Liszt Ferenc: Csata előtt, énekli az Egyetemi Énekkar. 4. Zichy Géza: Rákóczi-kar, énekli az Egyetemi Ének­kar. 5. Kereszthy Jenő: TűcsOkdal, énekli «z Egyetemi Énekkar. 6. Lányi Ernő: Magyar dalolj énekli az Egye­temi Énekkar. 8 órakor: Hangverseny, Neuwelt Klára zongoraművésznő, Singer Iboya hegedümüvésznő és Jakab Irén operaénekesnő közreműködésével. 1. a) Haendel—Hubay: Lorghette, b) Schubert: Baletzene a a „Ro<amunda* cimű operából, előadja: Singer Ibolya hegedümüvésznő. 2. Verdi; Aria a Traviata cimü ope­rából, előadja: Jakab Irén operaénekesnő. 3. a) Schu­mann: Fis-dur románc, b) Bartók Este a székelyeknél, c) Liadoff: Zenélő óra, előadja: Neuwelt Klára zongora­művésznő. 4. a) Kubelik: Idyll (Budapesten először), b) Kreisier: Tambourin chinois, előadja: Singer Ibolyka hegedümüvésznő. 5. a) Max Reger: Bölcsődal, b) Noseda: Csak egy napot, előadja. Jakab Irén operaénekesnő. 6. Chopin: Grandé Polonaise. előadja: Neuwelt Klára zongoraművészek. Zongorán kísér Polgár Tibor zene­szerző. 9.15 órakor Tréfák. (Sándor József és Forgács Jenő elöadómüvésznö felléptével.) 10 órakor: Tánczene. Bécs 830. (5.6 kw.) Délelőtt 10.30 órakor: Orgona­hangverseny. 11 órakor: Szimfónikus hangverseny. Délután 4 órakor: Népszerű zenekari hangverseny. 6.15 órakor: Trio-est. 1. Beethoven: G-dur op. 1. zon­gora-trio. 2. Mendelssohn—Bartholdy: C-moll zongora­trió. Este 8 órakor: Shakespeare: Szentivánéji álom cimü színmüvének előadása. Berlin 5J5 és 576. (10 és 4.S kw; Délelőtt 11.30 órakor: Hangverseny. Délután 2.20 órakor: Sakk. 4.3.1 órakor: Hangverseny. Este 7.30 órakor: Cár és az ács. Lortzing 3 felvonásos komikus-operája. 10.30—12 óráig: Jazz-band. Hamburg 392.5. (1.5 és 10 kw) Délután 2.30 órakor: Sakk. 6 órakor: Hangverseny. Este 7 órakor: Angol nyelvóra. 8 órakor: Hangverseny. iO órakor: Tánc­zene. Münster 410. (3 kw.) Este 8.45 órakor: Die goldene Eva. Vígjáték 3 felvonásban. Boroszló 4'8. (1.5 kw.) Délután 5 órakor: Dalok. Este 10.30—11.15 óráig: Jazz-band. Lipcse 452. (1.5 kw.) Délután 4 órakor: Vig zene. Este 8 15 órakor: Farsangi bohózatok. Königsberg 463. (1+1 kw) Délután 6.15 órakor: Mozart est. Este 9 órakor: Der Schauspieldirektor. Mozart komikus operája Utána tánczene. München 445. (1.5 kw.) Délután 4 órakor: Tánczene. Este 7.30 órakor: A rádiózenekar. 9 órakor: a) Der Allerflaum, énekes gearekép egy felvonásban; b) Die gestohlenen Dampfnudeln, vígjáték 2 feivonásban. Prága 368. (5 kw.) Délután 5-6 órakor: sextett. 6.15 órakor: Német leadás. Este 8.02 órakor: Hang­verseny cseh zeneszerzők müveiből. Brünn 750. (0.5 kw.) Délelőtt 10-11 óráig: Bala­lajka hangverseny. Este 7-8 óráig: Zenekari hang­verseny. Róma 425. (2.1 kw.) Délelőtt 10.31 órakor: Egyházi zene. Délután 5.30 óráig: Hangverseny. Este 8—11 óráig: Válogatott részek Gounod Faustjából. Páris 1750. Délután 1.41 órakor: A Lucien Paris hangversenye. Este 9.15 órakor: Előadás. 9.45—11.30 óráig: Hangverseny. London 3ti5 (2.5 kw) és Daventry 1600 (25 kw) Délután 5.15 órakor: Hangverseny. Louis Godowsky (hegedűszóló), Walter Hyde (bariton)- 9.55 órakor: Előadás. Hétfői műsor. Budapest 546. Délelőtt 9.50, délután 12.33 és 3 óra kor: Hirek, közgazdaság. 5 órakor: Tompa Mihály költészete (Lengyel Sándorné). Wlassics Gyula báró­nak, a Magyar Történelmi Társaság 1929 január 29-iki ünnepi Deák-ülésén tartott előadásának felolvasása francia nyelven. Este 8.30 órakor: Mozart-est Nrgy Margit, a m. kir. Operaház tagjának és Zsolt Nándor zeneszerzőnek fellépte. Móricz Zsigmond i>ó felolva­sása: .Mezei virágok". 10 órakor; Tánczene. Bécs M . Délelőtt 11 órakor: Hangverseny. Délután 4.15 órakor: Hangverteny. 5.15 órakor: Mesék. Este 7.10 órakor: Esperantó. .40 órakor: Angol nyelvóra. 8.15 órakor: Róbert Fuchs-est. Közreműködik a bécsi szimfónikus zenekar és oratóriam-egyesület, lu órakor: Vig zene. Berlin 535 és 576. Délután 5 órakor: Philipp— Schaiwenkahangverseny. Este 7.21 órakor: Francia nyelvóra. 8 órakor: Zenekari hangverseny. 10.30—12 óráig: Tánczene. Hamburg 39?.5 Délután 4.15 órakor: Klasszikus nyi­tányok. fc.3 órakor: Sakk. Este 7.10 órakor: Spanyol nyelvóra. 8 órakor: Dalest. Katoaadal az operákban. 10 óiakor: Tánczene. Münster 410. Délután 4 órakor: Hangverseny. Este 8 órakor: Zenetörténeti előadás. Utána Gertrúd Braun (szoprán) dalestje. Boroszló 418. Délután 5 órakor: Hangverseny Este 7.30 órakor: Xerxes, oder der verliebte König, rig< opera 3 felvonásban. Lipcse 452. Délután 4 órakor: Tercett. 5.30 érakor: Könyvismertetés. Königsberg 463. Este 7.30 órikor: Kamarazene-est. (Haydn, Schumann, Beethoven). Prága 368. Délután 5-6 óráig: Sextett. Este 7.15 órakor: Német leadás. 8.02 órakor: Zenekari hang­verseny. Brünn 750. Este 7—8 óráig: A morva quartett hang­versenye. 8.10—9 órakor: Duettek Fali, Lehár és Ká ­mán operettjeiből. Róma 425. Délután 5.10 órakor: Hangverseny. 5.35 órakor: Felolvasás. 6 órakor: Jazz-band. Este 8.40 órakor: Hangverseny. Páris 1750. Délután 5 45 és 9.30 órakor: Hang­verseny. London 365 és Daventry 1600. Délután M5 órakor s Tánczene. Este 8.25 órakor: Beethoven szonátái. 8.49 órakor: Előadás 9 órakor: Zene. 10.45 órakor: Percy Henning (bariton) hangversenye. 12—1 óráig: Zene. Peleiét merkesxtO 3 F8ANK JÓZSEF. Hromatott a Ida étulajdoncs Uélm«tyarorsxig Hírlap­éi Nyomdavállalat Rt. könyvnyomdájában. Sxep«d Philips­csövek Szeged és környéki vezérképviselete, magyar és német 99 készülékek, alkatrészek minden bevált gyártmányban Antennaszerelés, rádiókészülékek szakszerű javitása, behangolása. Állandó akkumulátortöltés dinamóvalI mindennemű villamossági cikkek, szerelések. SZÖLLŐS KÁROLY villamossági vállalata SZEBED, SZÉCHENYI TÉR 8. * TELEFON 14-31. VARROGEPEK ESZLEÍF/Zt .j&iKseé co, :/A g - jáir«£; t • Kárász ucca 1. Könyveléss rendbehozatalát, mérleg elkészítését, könyveléseket elvál­lalok. Ajánlatokat »Könyvelés« jeligére kérek a kiadóba. Női és férfi ^^H^C^Aő/őn/e^essége*, gyermek- és munkásctpSk legjobb kivitelben. Özv. KOHN MÓRNÉ, Széchenyi tér li. körúton beiüi háromszobás modern lakásomat elcserélném Tíuiu három, esetleg két nagy szobás modern lakásra. Leveleket „Modern" jelige alatt a kiadóhivatal továbbit. CálváiiyoMáguámba megy Heim Antal Takaréktár ucca 8 újonnan átalakított és külföldi mintára a legmodernebb eszközökkel felszerelt uri Teljesen elkülönített férfi és oöl osztály. Angol rradszerfláJlandö hideg és melegvizszolgál »tás. Elektromos hajszárítás. Kiklény­Heané* taatfStés, egyszeri festés után azonnali szinre, U^SeS buMrtíuráC Szí--*-*-1*- *» Vizoodoládó. *8 Manicuere ts bérletrendszer.

Next

/
Thumbnails
Contents