Délmagyarország, 1925. november (1. évfolyam, 132-156. szám)

1925-11-08 / 138. szám

1925 november 8 DBLMAOYARORSZAO Q/.íav keményfa politúros és festettháló> valaDUlUi mint konyhaberendezések kedvező fizetési feltételek mellett kaphatók. Asztalosoknak I Gépekkel mindennemű famegmunkálást vállalunk. ROZSA TESTVÉREK asztalotok Pacsirta ucca 6. szám. Asztalnstannncok fizetéssel felvétetnek. 87! Lakáscsere! Margit uxai egyszoba-konyhás lakásomat elcserélném Nagykörúton belüli kétszoba- konyha és előszobából álló lakással. Bővebbet: Izsák, Margitu.5. Megnyílt GedóZománctábla áruháza Dugonics tér 12. Hol mindennemti speciál zománcoxott cég- ¿a clmtiblák, fiókcimkék, uccatáblák, tömegfeliratok, aornánc-, üveg- éa porceliánbetflk A. B. C. minden nagyságban, színben és kivitelben megrendelhetők. 759 A péntek esti istentiszteleten a zsidó templomban baloldali oszlopnál maradt egy bar- Kéretik a megtaláló na faragott nyelű £> 1*1*1 »«v. Irlc® Desárga borostyánköveszsOné kalapüzletében Oroszlán ucca, vagy a kiadóhivatalba leadni. 783 Bérfuvarozást teherautóval helyben és vidékre legelőnyösebben vállal CSONKA ANTAL bérautóvállalata, Petőfi Sándor sugárut 76. szám. (Farkas-malom). Telefon 6-75. m Szabók figyelmébe I Készítek divatos télikabát gombokat, minden színben a következő árak mellett: finom selyem garnitúra 9o.ooo K, cordonet 5o, 6o, 7o.ooo K. 790 Volt Csordás Ferencné gombkötő Szeged, Széchenyi tér 8.1.13. T Sosfarics és Tóth reklámvállalata 710 Hódmezővásárhely, IV., Andrássy u. 25. Készit vetítő lemezeket, plakát-, reklám-tervezéseket, üzleti és kirakati feliratokat. ELADÓ HÁZ 793 «ürgősen, Szegeden, Szent István tér 11/b. szám (a víztoronynál, gabonapiac) sarok magánépület, benne jóforgalmu gabonakereskedés, slb. üzletek, nagy telekkel, mely iparnak is igen alkalmas. Csak 20 millió kell hozzá, a többi részleiekben. Tudakozódni lehet ugyanott. Ujabb megbeszélés végett kérem a közönséget. m SIMMERINOl • MOTORD1NAMO 1-24 HP ÖNÁLLÓ VILLANYTELEP gazdaság, ktzség, mozik világítására 30—500 lámpáig. M 97 Ajánlattal szolgál: RÁCZ F. mérnök Budapest, V., Falk Miksa ucca 8. Géplakatosmühelye részére tanoncot keras a Magyar Kender- és Lenipar ri. Újszegeden. Jelentkezés hétfőn délelőtt. Esőköpeny. . . . 320 Öltöny 750 Felöltő 750 Télikabát .... 650 Szőrmekabát . . .1500 Bőrkabát . . . .1500 Gyermeköltöny . . 250 Gyermek téli köpeny 350 Földes Zoltánnál ESTÍ AUTÓ ÉS MOTOR Fordson-traktor. Amilyen fontos szerepet tölt be az autó az ipar és kereskedelem körében, éppen oly fontos tényezőjévé vált a traktor a mezőgazdaságnak. A szántófald traktorral való megmivelésének előnyét a kézi mivelésiel szemben szinte feleslegesnek tartjuk hangsuljozni, hiszen legjobban igazolja ezt az az elterjedtség, melynek a traktorok az egéiz világon örvendenek. A traktor-gyártásban a rekordot a Ford Motor Company tartja, melynek river-roueei gyárából 1925 má|us 21-én került ki az 500.000 ik Fordson traktor. Vagyis eddig is több mint félmillió Fordson*traktor van forgalomban, amely tekintélyes mennyiségből Magyarországra is aránylag igen szép szám jul, amennyiben Csonka-Magyarországon körülbelül 2000 darab van üzemben. De nem lesz érdektelen talán, ha végignézzük, hogyan fejlődött a traktor, mi volt nyolc évvel ezelőtt, amikor is Ford a traktorok gyártását megkezdte. Henry Ford egy kis farmon született és már fiatal korában megismerkedett a nehézségekkel, melyeket a mezőgazdasági munkálatokaak kézi erővel való elvégzése okoz éi már ezidőben különböző gépekkel kísérletezett, azzal a szándékkal, hogy olyan gépet konstruáljon, mellyel a fáradságos kézi munkát pótolni lehessen. Első kísérletei még az idSbői dotálódnak, mikor robbanó motorok még nem voltak, ciupán a gőzgépeket ismerték. 20 éves korában építette Ford az első traktort, melyet gőzerő hajtott még. Ezzel eredményt elérni még nem tudott. További kísérletei Fordot arra a meggyőződésre jutatták, hogy a gőzerő nem az az erőforrás, amely ilyen gép hajtására alkalmas volna és így 1885-től a robbanó motorok feltalálásinak szentelte idejét. Hét évvel kéiőbb építette Ford az első automobilt. A kísérletezési évek alatt ugyanis Ford arra a meggyőződésre jutott, hogy Időszerűtlen még a traktorok bevezetése és hogy a világ szívesebben venné egy utazás céljára alkilmas motor bevezetését és így sz automobilipar kiépítésére határozta el msgát. Mi, amidőn már a 12,000 000 dik Ford-autó is elhsgyta a detroiti gyárat, elképzelhető, hogy az automobil-gyirlás kiépítése, organizációja mennyire lekötötte Ford minden idejét, de ö még ezen időszakban sem feledkezett meg a traktorról, amellyel a fennálló nehéz mezőgazdasági metódusokat akarta jobbal és ujabbal pótolni. 1915 október 1-én vette fel Ford a traktorok gyártását és ezidőben épitette a dearboini speciálisan traktorok gyártására berendezett gyárát. Sok kísérletezés és demonstráció folyt eleinte a legkülönbözőbb típusa traktorokkal, míg végre 1917-ben a Fordson-traktor mai modellje véglegesittetelt. Alighogy a Fordson-traktor a világpiscon megjelent, már is igen fontos tényező lelt a világháborúban. Anglia lovak hiányában nem tudla szántóföldjeit megmivelní és így kénytelen volt mechanikus erői igénybe venni. Az angol hadügyminisztérium lekötötte magának az először legyártott 5000 darab Fordson-traklort. Ez az oka annak, hogy a Fordson az amerikai farmokon csak 1918-ban jelent meg, honnan aztán elterjedt az egész világon. Nyolc éve annak, hogy a Fordson-traktor gyártálát megkezd ék és azóta nemcsak, hogy nevet szerzett magának az egész világon, de sokoldalú használhatósága* teljesítőképessége, valamint olció ára révén a mezőgazdaságban is igen fontos tényezőjévé nőtte ki magát. Délmagyarország legnagyobb autóvállalata. FHBR1TZKY ÉS THRSH &dn f^hínyi tír PflBGOMOBIE. automobilok ker. vezérképviselete és raktára. pneu és „Tauril" tőmörabronesok ker. vezérképviselete es lerakata. Alfa-Romeo Diatto, Overland automobilok. .Fal sor' bensinkut az Delet előtt. Mindennemű automobil alkatrészek és felszerelési tárgyak. Autóruházati cikkek. 704 Magánforglaom. Magzar Hitel 333, Osztrák Hitel 115, Földhitel 235, Kereskedelmi Bank 935, Pestt Hazai 197?, Első Budapesti 145, Viktória 407, Magyar Altalános Kőszén 2857, Nagybáttonyi 143, Salgó 438, Urikányi 1075, Fegyver 553, Ganz-Danubius 2070, GanzVillamos 1110, Lámpa 139, Rima 110. Ofa 50n, Nasici 1535, Levante 96, Nova 260, Trust 241, Cukoripar 1662, Georgia 302, Mezőhegyesi 94, Izzó 955, Gschwindt 348, Gyapjumosó 3?, Karton 48, Pamut 23?, Spódium 72, Gummi 284, Őstermelő 215, Brassói 405. Irányzat tartott űzlettelen. A Magyar Namxatl Bank hivatalos ártotvamal. Valuták: Angol font 34)500-346500, »»okol 2101-2119, linár 1252-1265, dollár 70945-7IÍ65, francia frank 2868 —2899, holland forint 28470-28670, ld 329—3S5, léva 012-513, lira 2812-28 <2, márka 16868-17004, osztrák schilling 100.22-1C0.70, dán korona 1757017726, svájci frank 13714 -138C0, belga frank 3215— 1219, norvég korona 1430C—14150. svéd korona 18865-18975, lengyel zloty 11605-11805. Devizák 1 Amsterdam 28670-28770, Belgrád 12621266, Berlin 16968-17024, Bukarest 335-337, Brüsxszel 3235 -3245, Kopenhága 17720-17776, Osló 1445014:00, London 845500-346500. Milánó 28(7—2829, Newyork 71245—71465, Páris 2É68-2882, Prága 2111— 1119, Szófia 516—518, 'Stockholm 19065-19125, Varsó 11805-11855, Wien 100.42-100.76. Zürich 13734-13780. ZSiithl tőttdo. Nyitás1 Páris 20.90, London 2015.—, Newyork 518.75, Brüsszel 23.60, Milano 10.50, Amsterdam 2f3.75, Berlin 123.5625, Wien D.OO72.15, Szófia 17750, Prága 15.3750, Varsó 86.-, Budapeti 9.0072.70, Bukarest 2.45, Belgrád 9.20. Zárlati Páris 20.95, London 2515.25, Newyork M8.75, Brüsszel 23.55, Milano 20.55, Amsterdam 208.75, Berlin 123.50, Wien 0.0073.15, Szófia 1.7750, Prága 15.37, Varsó 86.-, Budapest 0M72.70, Belgrád 9.20, Bukarest 2.45. TaraiiiivtAxad« A szombati terménytőzsdén az irányzat tartott volt, a forgalom csak tengeriben élénk. Hivatalos árfolyamok 1 Buxa 76-os tiszaridéki 3450— 1475, felsőtiszai 3425-3450, fehérmegyei és pestvidéki 3400—3450, egyéb dunántuli 3375—3401, 77-es tiszavidéki 3500—3525, felső tiszai 3475—35C0, fehérmegyei éa pestvidéki 3450-3475, egyéb dunántuli 3425-3450, 78-aa tiszavidéki 3525-3550. íelsőtisxai 3500 -3525. fehérmegyei és pestvidéki 3475—3500, egyéb dunántúli 3450-3475, 79-ea tiszavidéki 8550-3575. felsőtisni 3525-3550, fehérmegyei és pestvidéki 350C-S525, egyéb dunántuli 3475-3500, rozs 2250—2300, takarmányárpa 2400-2600, sörárpa 3200-3500, sab 2450-2550, tengeri 2700—2750. repce 6100-6200, köles 2000-2000, korpa 1575-1600, lucerna, magyar 1925. évi 2000— 2201*, lóhere nagyarankamentes 2000—2200, lóhera nagyarankás 17C0— ICOO. FerancvJroal acrtéaviaár. Az irányzat csendes. Nyiltvásári felhajtás 679 sertés, eladatlan maradt 223. Árak: zsirsertés, öreg I. 17-18, II. 16.5—17, fiatal nehéz 20.5-21.5, közép 18-19, könnyű 13-16, szedett közép 16.5-17.5. A zártvásáron összes felhajtás 400, mely a fenti árakon mind elkelt. Teljesen jártas 770 magyar-német gyors- és gépirónöt eg'í gyakornokot azonnalra felvesz helybeli termény kiviteli cég. írásbeli ajánlatok 35. sz. postafiókba küldendők. Tanoncok fizetéssel felvétetnek. Relaxmian Márton gépműhelye Kossuth Lajos Bugárut 52. 710 HÁZVEZETŐNŐ, ki fiatal leány mellett representálna is, felvétetik. Ajánlatot fizetési igényével, valamint referenciákkal .Megbízható* jeligére e lap kiadóhivatalába. 795 Tiszta disznózsír K 29.000 Fej-láb .... „ 12.000 Sajiolt töpöriő . „ Ö.000 kg.-kint a Pick-szalámigyárban a [Felsőtiszaparton és a belvárosi üzletben Jókai tt. 12. Bors Sándor kárpitos Dugonics tér 12, № elvállal e szakmában uj és átjavitásokat jutányos árban. Elsőrendű, konkurrencia nélkül álló, ¡ól bevezctelt iparvállalathoz cca 2C0,ooo.ooo koronával társ kerestetik. Leveleket: .Havi 25—31 millió korona kereset" jeligére a kiadóhivalalba kérünk. 777 Paprika és terménykereskedés keres utazót^ aki hasonló szakmában a szegedi rayont látogatja. Ajánlatok Szeged, postafiók 159. küldendők. 781