Szeged, 1925. április (6. évfolyam, 74-77. szám)
1925-04-02 / 75. szám
t«2.f> április 1. SZEGED 7 Minden hirdetett árnál legolcsóbb £bonyi rövidáruháza 275 Müvésszet A szinház festi műsora. Legkényelmesebben valamennyi előadásra a Szeged jegyirodájában válthatja meg jegyét. Dugonics-tér 11. Telefon 306. Csütörtök, a Renaissance-Szinház vendégjátéka: Asszonyáldozat, dráma. Péntek, a Renaissance-Szinház vendégjátéka : Szeretni, színjáték. Szombat: Déry Rózsi vendégfelléptével Juhászlegény, szegény juhászlegény, operett. A-bérlet 1. Vasárnap délután : Carmen, opera. Vasárnap este: Déry Rózsi vendégfelléptével Juhászlegény, szegény juhászlegény, operett. Bérletszünet. Hétfő: Déry Rózsi vendégfelléptével Juhászlegény, szegény juhászlegény, operett. B-bérlet 1. A Szeged jegyirodájában minden előadásra telefonon is megrendelheti színházjegyét. — Telefon 306. * Álarcosbál. Verdi hires operáját pár év ótz csak vendégszereplő művészekkel lehetett szinre hozni a szegedi színházban. Most módja lett volna a direkciónak, hogy kizáróan saját együttesének erőivel jeleskedjék az opera előadásában. De bármilyen ambícióval készült is a szinház az érdekes vállalkozásra, a célt megakadályozta egy véletlen baleset: Vass Manci influenzában megbetegedett s igy mégis csak vendéggel kellett az Álarcosbált szinrehozni. Kruswyk Anna, a buda pesti Operaház művésznője énekelte helyette Oszkár népszerű áriáit és szépen csengő, magasságokban is szárnyaló hangja, muzikális éneklésmódja meghódították a szegedi közönséget. A szegediek közül Szász Edith minden tekintetben kiváló Amáliája a folyton fejödő művésznő egyik legszebb teljesilménye. Kertész Vilmosnak használt a hosszú, bár akaratlan pihenés, lirai tenorja szépen érvényesült. Sugár Renéje ugy játékban, mint énekben kitünö, Zitta az együttesben nagyszeiüen állotta meg helyét, úgyszintén igen jók voltak a többi kisebb szereplök, a kórus és a zenekar is. Az operát Andor Zsigmond dirigálta. A közönség csak szórványosan töltötte meg a színházat, de annál lelkesebben tapsolta a függöny elé a szereplőket. (—) * A szinház valamennyi előadására legkényelmesebben a Szeged jegyirodájában szerezheti be jegyét, mert a jegyiroda lakására küldi a jegyeket. Telefonszám 306. * Bartók Béla zongoraestje ma fél 9 órakor a Kass dísztermében. Műsoron Bach, Beethoven, Liszt, Chopin, Debussy és saját müvek. Jegyek Harmóniánál. * Asszonyáldozat- Dr. Bárdos Arthur, a Renaissance Színház igazgatója, mint rendező egész működése óta úttörője voit a külföldi irodalom legújabb müveinek a magyar színpadokon. Számtalan neves irodalmi termék köszönheti neki hazai népszerűségét, igy Georg Kaiser elsö igazi művészi feltalálója is az ő vezetese alatt álló együttes, mely ezt a hatalmas ívelésű izgalmas müvei Simonyi Mária, Táray, Sugár szereplésével vitte diadalra. * Szeretni (Aimer). A mélységes szivhangokon zenélő, csipkefinomságu érzelmek biztoskezü irója Geraldy, akinek ezt a három szereplőből álló remekmüvét Simonyi Mária, Táray és Sármássy gyönyörűen összehangolt együttese dr. Bárdom Arthur rendezői kezének hatása alatt irodalmi szenzációvá avatta. Mindkét előadás iránt óriási érdeklődés nyilvánul meg. * Juhászlegénv, szegény juhászlefény. Hangulatos mese, frissen pattogó vidám zene, népies motivumok komikummal bőven cukrozva az operettegyüttes kitünö Összjátékában, Déry Rózsi, Kendecsy Aranka, Szabó Giza, Herczeg, Fenyves Berki, Polgárral a főszerepekben szombaton kerül először szinre. CSÜTÖRTÖK ESTE: Asszonyatdozat Georg Kaiser 3 felvonásos színjátéka Szabó Lőrinc fordításában. Rendező: Bárdos Arihur. Személyek: Lavalette gróf — — — — — Táray Ferenc A grófnő — D'Ormesson, könyvtáros — Bresson, parasztlegény — Excelmann, ny. tábornok — Jo.neau, intezó - — — Joineau anyó, a felesége — Ssendórtiszt — — — — Simonyi Mária Sugár Lajos Makláry Zoltán Sármássy Miklós Falus István U;i Giza Háry János Az előadás fél 8 órakor kezdődik. A gázgyár közgyűlése. A Szegedi Légszeszgyár es Vili aratelep luiajdonoM a Budapesten székelő Központi Qáz- és Villamossági Ré«z vény társaság március hó 31-én tartotta XXV. rendes évi közgyűlését. Az igazgatósági jelentés beszámolt pénzünk katasztrófálisan rohamos romlásából keletkezett nagyipari hátrányokról, amelyek miatt a telepek fejlődése erősen korlátoioit térre szorult, söt egyes telepek gáz- és áramleadás tekintetében az ipari termelés nehézségei miatt erős csökkenést mutattak. Habár a szénbeszerzés ugy a gáz-, mint az áramtermelés szempontjából a letelt évben lényegesen megkönnyebbedett, a gáznál úgyszólván még fon osabb koksztermékek elhelyezése nagy nehézségekkel jtrt, hasonlóképen a kátrányleadás is erősen meg volt nehezítve, mert a kátrányfeldolgozó gyárak üzemüket a letelt flzletév második felében úgyszólván teljesen szüneteltették. A szükséges értékcsökkenések és tartalékolások figyelembevételével a társaság közgyűlése a letelt üzletévre tiz százalékos osztalék kifizetését határozta el, amely osztalékok folyó évi julius hó l-én keidCdőieg a társaság budspes'.i központi főpénztáránál fog kifizetésre kerülni. Ai igazgatóság uj tagjaiul megválasztanak: Dr. Almtssy László nemzetgyűlési képviselő és Eggnr Ernő, az U pesti Egyesült Izzólámpa és Villamossági R.-T. vezérigszgatójfl. A RVazyar Nemzeti Bank hivatalos Valuták i Hollanr forint 38430 -28706 Uintt' : 145 1167, 328—330, Márka 1-953—17117, Öeifa íran* 3667—3699, Üir koron* 12932-13132 Jrc• na 11320—11486, An^" 'ont 3440C0 347000, Ura 2963 2991 í^oüaf 71960-72590. Francia traní 3794 3818 «sc?" 2123 2143, Lé** 815 523 *.<.r«ea 19225 19393 ?ttík korona ;0155 Í02.15, Ifi fr*r»» 13823 -13977 Devizák t Autirfu 28730-28906, ialfríd 11651(73 snkarwt 328—330, Berlin 17153-17257, Brflml 3697 3719, Kopnhága 13192-13272 Krlntiánia 11520—11586, Lottóra 345000—347000, Milaní 29632931, ÜPwyorS 72160- 72590, Páris 3794-3818, Prága 51143-2155, Sz«' a 520 -524, *»—Hbol» 19475-19593, *ér» 101.55-102.15, Zürich 13923 <4007. Zürichi fásadé. "««<tsi Pária 27.35, koaftvs 2477 ggvyork 518.'/,. Miláné 21.43, NoUaodte 2C6.50, Srrlic Ü.OOOOOCOJU12341 «/4. Bécs 0.007305, Széfit 3.77'/., ITága 15.361/*- 00072, Bckaracf 2.40 -Jelerád 8.35, Vais« 0.0000100. Mrt$hi tárlat i Piri* 27.15, fcomlos 8477, Nawr:rS 518.50, Milán* 21.37'/, Mollaatíi? 206 50, Barlte O.OOOCO0OOO12341, Bécs 04)07305, Széfta 3.77'/,, Piá|« 15 35, M dapts 0.0072, Satum; 2.40, Balpái 8.35. Varai Q.00C01Ű0 TerménvtAsade. A szerdai terménytőzsdén az irányzat kissé barátságosabb volt, a buza 5ooo koronával javult, a többi változatlan. A rozsot exportőrök vásárolták. Hivatalos árfolyamok: Buxa 76 kg.-os tiszavidéki 5050-Í075, egyéb 5025-5050. 78 kg.-os üazavidéki baza 5150-5175, egvéb 5125—5160, row 45504600, takarmányárpa 3400—3500, sörárpa 4500-4700, köles 2500—2600, zab 3850-3950, tengeri 2450—2475, «orpp 2300 2325. Irányzat. A szerdai értéktőzsdén az irányzat nyitáskor lanyha volt, a tőzsdeidő további folyamán azonban kedvezőbb hírekre és spekulációs vásárlásokra megjavult. A kuliszpiac és a vaspiac értéke nagyrészt elérték a keddi zárlali nivót, söt sok esetben meg is haladták. A többi piacok papírjai azonban keddhez képest alacsonyabbak maradtak, a kuliszpiacon a legutóbbi zárlathoz viszonyítva alig egy-kétezer koronás áreltolódások állottak be; a Salgó 8ooo és az Államvasút lo.ooo koronával volt alacsonyabb. A vaspiacon a Ganz Villamos to ooo koronás javulást ért el, a kisebb papírok szintén jobban tendáltak, viszont a GanzDanubius 2o.ooo koronával olcsóbbodott a keddihez képest. A bányapiac mindvégig lanyhán haladt, a Magrezit 2'.ooo, a Kőszén 15. ooo koronával esett vissza. Feltűnő volt az Egyesült Fővárosi árhullámzása, amely lo.ooo koronát, azaz <6 százalékot vesztett árfo'yamából, a Pesti Hazai árvesztesége 35.ooo korona volt. Ferencvárosi sertésvásár. Szabadvásári maradvány 1354, érkezett 652 serté3 és 26 süldő, eladva 18o sertés. Árak: Könnyű 16-17, nehéz 18-2o. A zártvásáron nem volMorgalom. HIVATALOS ZÁRLATI ÁRFOLYAMOK. B aiatt • ^ol-Magyar £ -nyák-agrár Tiídiiftolbanfe Wíiai íjrmei Islavon jelz. loyd Bank tagyar-Hitel i%*ílanbaok S*ehbank ieüzíiöghitelbank ^aresk. Hitel csámitolób. 'Aagy.-ném b. •isszbank íőzponti Jeli, Városi öaofe Merkor • íamzeti Osztrák Hitel Kereskedelmi ásnkverein 31.5 56 154 118 15 64.5 C.9 384 192 15 40 20 63 24 20 10 4 7 145 1027 101 tabarikpéwtárak i ísiraroai 27.5 .inétvárosi 5.5 Ooányai Tak. 10.5 Hgv, Bpest Fő* 50 Angyit Alt. Tak. 120 Vloktár 175 Hazai 2466 B Uosilók i ílaö M SUt 6750 -latén 112 léc 'umüvek is séfigvarak: <tóJi vagon 110 vobnrg 48 íorwtn gép 2.5 Csáky 6 üizd. Oépgyál 169 Vábián ''gyver ^éukeraífe. >«nkl Üanz-Banuö Ganz-Vili Kistarcsaí Oy6rffy-Woi; Hoffher Kaszab Kissling Kühne Láng Liptá> Mág Belga fém Mérleggye) Motorgyár Olomáru Chaudoir Vegyipar Vagongyár Rimamnrányi Soessemsnn Rothniüller Schlick Schuller TsutíSoti Vulkán gép WörnaT 57 590 14 79 2345 1G70 «7 30 90 22.5 3 2*.5 79.5 20 t2 105 9.5 25 14 150 14 47.25 134 35 2.5 42.25 30 50 40.5 9.75 Kóaltktéij. váltaid Atlantiét Városi SUT Délivasnt MFTÍ' Levaata 19.5 62 155 50 157 156 Miskolsi vüiamor 113 Nova Aliamvwtn Tröszt Malmok i léack-maiom Borsod-misk 177 390 165 50 19J Concordia S.-csaba* I. bpesti gin. Törökszentm Gizella Hangárin Kíraiyinalom Pesti Vikt Transdanabie 42.5 91 139.5 76 116 3 5 49 Bányák é* 6*8 fan fűt aki Bauxit Morsódi szén Cement Szászvári Kenu Drascác Magnezii Magyar Aszfalt Által, Köszé" Nagybátonyi Sajókondói Salgó Újlaki Unuányi Nyomdák Atheuaeum Franklin Glóbus Kunossy Pallat Rigler Stephan442 56 78 251 78} 110 1525 63 3060 77 520 14Q 972.5 60 ti6 26.5 5 140 65 3 Faipari ráüaiatok i Merkúrt* Egyesült ti Fornir Hazai ts Honi ta Kőrösbánys Kronbergaj Lignum Esáó 0.3 3.5 10.5 63 5 6.8 17 Malonaoky 7.5 Nemzeti fa — Lichtig r.9 Ofa 461 Szlavénis 62.5 Nfsici 1750 Viktória butoi 1.3 Zabolai 10 Hitelfe Különítit fCllalatot i Alt. gázizzé Alt. Oí>itr.Ugss tfaroi Marót; Móni Mraecél Cbinoic Corvin-filűB Danic* Diana Dorogi gummi Déli cukor Uun.int. sütés EgiSí izzat Unió textil Hory. cukor Just ízzé Uyapjumni!" Papir-tpm áíészvenvaór .•saövC éf feCtt Spódium Feltei; Werastsdti textil Flóra Fővárosi iös Goldberger Us:hwindt Halkeresk, Hurgiri* Víütr, Juta Hungária Karton Grói Kegletric < 10 11.5 0.6 55.5 3o5 5,5 3 70 16 480 52 897 4.5 0.7 33 350 29 9ü 1C0Ü 4.2 43 30 1)0 207 20 101 17o 64 10 (Ezer koronákban.) Keleti 35 Királyauté — Klein 2.25 Klotild 24J5 Győri textil 23 Kransx szeas — Cukoripar 2035 Lámpa 102 Auer 1025 Kender 50 Osteraei* 189 Pamut 212 Gumi 262 Ném. mesög. 67 Vasúti forga'us: 189 Georgia 253.5 Mezőh. oib.. 102 Interresi» 13 Oceár. 13 Olajtps? 68 Pannónia sör 13 Phöbus 80 Püspöki — Royal-széllé 180 Schwartzor — iUt film 55 Lukácsfürd* 9.75 Szikra 32 itummer 1540 izegedi Keatóc, 420 Telefon 145 Temesi sör — Tokaji bor — Török 37 Pharmacia — UntS szinhá- — Szolnoki 1.5 Vfll. Pess&C 39 Wauder 26 Zagyvapálfai — Hangya — KaMXOMdf áp\ 17.