Szeged, 1924. április (5. évfolyam, 76-99. szám)
1924-04-25 / 95. szám
» 1924 április 20. Wvésztít \ -r *t szegedi szinház heti műsora: Péntek - Asszonyok, három 1 felvonásos darab. Szómba': Orpheus a pokolban, operett. Operabérlet JO a^ Vasárnap délután: Mézeskalács, daljáték. Vasárnap este: Orpheus a pokolban, operett. B-bérlet. • Mézeskalács kotlái Endrényinél (Kelemen* a len 7.) kaphatók. A szegedi szinház mai szinlapja. ASSZONYOK. Három egy felvonásos színdarab. Irta: Tarján Illés. I. Céda. Drámai kép egy éjszakából. SZEMÉLYEK: Báró Diószeghy Jánosáé szül. Kellery f Keller Anna Mária Farkas Ida Albertfalvi Mágocsi Gusztáv, földbir- „ , tokos, orsz. képviselő Klenovits Ciyő'gy Kgllery Keller Gizella, felesége . . Gazdy Aranka Magda, a leányuk Lengyel Gizi Balázsi Pretzner László Hunyadi János Kézdy István Saáry Gyula Kádár Kálmánné, nagynénje . . . Herczegné Thaby Elekne Borbélyné Rózsi, a leánya. Polgár Ilona Dr. Ormay Ákos, ügyvédjelölt . . Czobor Imre Csepreghy Mici, színésznő .... Horváth Böske Czakó László, szinész Bellák Miklós Teleki Tihamér, főhadnagy . • • Szabó István Pál, szolba Csordás György II. Martir. Egyfelvonásos drámai kép. SZEMÉLYEK: Fodor Károly, mérnök Rubiuyi Tibor Erzsi, a felesége ....... Farkas Ida Vilma, a kisleányuk Reéz Ella László, a férj öccse, fiatal orvos . Delly Ferenc Dr. Sebes, fürdőorvos Herczeg Vilmos János, fürdőszolga Borbély Sándor Ili. Démoni.. Egyfelvonásos szinaü. SZEMÉLYEK: Dr. Raksányi Elemér, egyetemi tanár Rubinyi Tibor Emma, a felesége ........ Komáromi Rózsi Özv. Tagányiné, Emma nagyanyja . Uti Giza Pálfi Miklós, tanársegéd .... Czobor Imre Városy Gyula, államtitkár .... Klenovits György Az előadás 8 órakor kezdődik. Orpheus a pokolban. (Offenbach vig operettje.) Kacagó jókedv, a mithologia összes alakjainak pajzán figurázása, a görög vallás fejtetőn: ez tárul elénk a színpadról; kisérve a legtökéletesebb, utolérhetetlen vigságu muzsikával oly pattogó ritmusokkal telítve, minőket csak egy ember tudott irni: Offenbach, az operettmuzsika tulajdonképeni megteremtője. Ma a mi korunknak is élvezhetően friss maradt paródián szívből mulatunk és nem vesszük már észre azon szatirikus vonásokat, melyekkel a sziporkázó szellem az ő saját korát gúnyolta. Midőn 1858-ban az Offenbach által alapított „Bouffes Párisién "-ben színre került „Orpheus aux enfers", — egész Páris kacagott. Hisz ráismert a szereplőkben az udvar vezető embereire, sőt luoiíer egyes mondásai egyenesen III. Napoleon-ra, i naev Bonaparte kicsiny utódjára emlékeztette a mindenkin mulatni képes párisi gamin népet. Mim TÍ a léha udvari nép ott állottak pőrére Sph/P A darabot nem akarták nyilvánosan f Si de Offenbach felsőbb intésre sokat enyhibetiltani, de une™* ^ ^ a darab ^ tett az eredeti szovega tek> Mj vonatkozásai reánk nézve i | h , j f talanul Sf7«fSvXn!vetünk Jupiter papa SüESÍff í .stenkék között sehogy sem tud rendet teremtem. , vizSgálatot Vele szállunk le az alv ágoa zcnetanár tart Pluto ellen, ki Orpheus daiKouu feleségét elrabolta. Orpeus öruK hogy te esége megszökött, de a közvélemény már^aKKor » o ködött. Kényszeríti Orpheust, hogy e yen pa nászt Jupiternél, mert ilyesmin nem szabad öruini. Jupiter maga akarja felhozni Pluto karjaibó az SZBQBD 175 tér között válaszfal, a cselekmény bizony néha a közönség között játszódik. Stix Jankó, a volt beociai király a negyedik emeletről mászik be a páholyokba, hogy az üldöző Pluto elől meneküljön. A városi szinház szombat és vasárnap adja a darabot igen érdekes szereposztással az opera és operette ensemble összes tagjaival. * Hegedüest. Adler Nándor, a fiatal hegedűművész tartotta csütörtökön első szegedi hangversenyét. Bemutatkozása kellemes meglepetést hozott számunkra, amennyiben kissé még kiforratlan, de határozott tehetséget ismertünk meg oenne. Műsorának összeállításával erejét túlbecsülte. A zeneirodalom oly hatalmas alkotásainak interpretálására vállalkozott ugyanis, hogy azokkal csak a legkiforrottabb, tehetségük teljességében tündöklő művészek állhatnak ki. Vonókezelésével meleg szint tud játékába belevonni, bár frazirozásán még megérzik az akadémia formalitása. Nem tud azonban a müvek szelleme fölé emelkedni és innen van, hogy hiányzik előadásából a széles, gazdag látókör. Mindazonáltal komoly muzsikus számba kell venni, aki sok Ígéretet rejt a jövőre nézve. Műsorának első számán, Wieniawszky Hegedűversenyén még meg lehetett állapítani bizonyos trémát, amelyet azonban Bach nehéz épitményü szonátája előadásában kiküszöbölt. A Vieutemps: Ballada és Polonaise már közelebb fekszik fiatalos kedélyéhez, ebben több hangulatot tudott átvinni hallgatóiba. Paganini két Capricejét technikailag megközelitette ugyan, de dinamikailag mégsem tudta kihozni a boszorkánymester csodás virtuozitását. A műsor két utolsó száma, Ottó Siegt: Galantes Stándchen és H. W. Belvárosi Mozi, Szeged Telefon: Pénztár 582. Telefon: Igazg. 256. Vasárnap, április 27-én Csak egy napig 1 Emberek és bestiák. Dráma a vadonban 8 felvonásban. A főszerepben: StOIlt) Heard. Azonkívül: A kitfing kisérő műsor. Előadások kezdete: 3, 5, 7 és 9 órakor. TŐZSDE A szegedi tőz&de. A mai üzleti napon, dacára a nem túlságosan kedvező budapesti híreknek, élénk forgalom fejlődött ki a szegedi tőzsdén. Sok üzletkötést bonyolítottak le Szeged-Csongrádi jogokban, 11.500 koronás árban. Egyéb papírban nem volt üzletkötés. A Devizaközpont árfolyamai. Vaiüiak i Holland forint 29900 -3U800, Dinár 1020 -1053, Lei 420-440, Belga ftank 4495-4625, Dán aoroaa 13490-Í3890, Norvég koron* 11200—11540, Angol font 352500— 362500, Lira 3580 -3700, Dollár 804 X)-82700, Francia frank 5200 -5370, Stokol 2375 - 2450 Léva 530610, 5vé*S toron- 212 J0-21850, Osttták korona 113.35-116.55, Svájci frank 14280-14630, Napoleon 285500 pénz. OttaáSti Amsterdam 29900—30830, Belgrád 1020— 1050, Bakarest 420-440, lirüssei 4495 -4625, Kopen, — f | bá«a 13490-13890, Krisztián* 11230—11540,' London Ernst: Air Hongrois volt. Mindkét műben stílus- 352500-3G2503, Milánó 3580-3700, "Sírwvork 80100— érzéket és a kantilénábafi fejlett tónuskulturát tapasztaltunk. A közönség lelkes tapsokkal honorálta a fiatal inüvész produkcióját, amit Adler két ráadással köszönt meg. Az egyik Fiebich: Poem-e, a másik Wieniawszky: Mazurka volt. A zongoránál Winterné Weisz Sári ült, aki megértéssel kisérte Adler Nándort. /. v. * Asszonyok. Pénteken este mutatja be a városi szinház Tarján Illés három egyfelvonásos darabját, amelyeknek a szerző egy közös j cimet adott: Asszonyok. A próbákról ítélve, a " szerző érzéssel tudja festeni az asszony három különböző típusát, darabjaival csak közelebb 82700. Pária 520Q-5375, fr*ga 2375-2450, Szófia 590-610, Stoctoolm 212Ü0 21850, Bécs 113.35— 116.55, Zürich 14280 -14Ö80. Zürichi tőzsde. Nyitás t Páris 37.35, London 2473, Üawyoxk 5S4.G0, Milánó 25,20 Holiiűűia 209.75, Serlin 0.0OOÜOOCÖO129, 2ács 00079"/. Szófis 4.15, Prága 16.63«/4, Varoó BwXaptu 0.0080, Bukarest 2.97»/„ Belgrád 7.15. ' Zürichi tartat i Páris 37.50, London 2469, Newyerfe 563,00, Milánó 25.10. Holiandís 209.75 Serite O.OOOOOUOÜŰ129, ftécs 00079«/„ Szófia 4.15, Prá» 16.63'/*, Varsó , Budapest 0.0080, ánkuST 2.97'/,. Belgrád 7.15. ' Terménytőzsde. A csütörtöki terménytőzsde iránvtudia vinni á nézőt az örök ismeretlenhez az zata vá»ozatlan: A b»za árát 25oo koronára! emelték, tuaja vinni a nezöt az oioic ísmeretlenliez. az ez azonban csak azért történt, mert az érak a teanani asszonyhoz. A szinhái mmden apparátusát ' --sorompóba állította, a társulat teljesen készen várja a premiert. Előkelő külföldi gyár Budapesten székelő magyarországi vezérképviselete 'nagy keresletnek örvendő elektrotechnikai újdonság terjesztésére helyi és megyei képviseleteket óhajt szervezni. Kellő biztosítékkal rendelkező uraknak, vagy cégeknek bizományi raktárt és erős organizációs és propagáló támogatást biztosit. Szakképzettség nem szükséges, ellenben jó megjelenés és uri modor főfeltétel. Szorgalom és kitartó munka nagy jövedelmet és biztos megélhetést biztosit. Ajánlatok lehetőleg fényképpel: .Svéd gyártmány 87032" jeligére „ SCHWARZ JÓZSEF hirdető Irodájába Budapest, AndrásBy-ut 7 küldendők. Kézimunkák íSSStíStSTSSí ü éli vészi előnye* inda Budapest, VII., Károly király-utca 15. szám. 905 TlÁ^Hl onz- ,n2at,an forg. Irodája umwiU Szeged, Kossuth Lajos-sugárul 9, telefon* 10—42, mindenkor előnyösen közTT^'í/'' uc "—„tlpt szi. * vetit modern magánházat, kertes családi alakjában ő szökteti meg. Ezer pa zán ötlet sz , hírnalotátföld-és szSlShlrtnknirat szinte lehetetlen követni. Nincs színpad és néző- sokat «s e ,yéb vállalatokat stb. 8sg viszonyokhoz képest nem voltak megfelelőek. Hivatalos árfolyamok: 76 kg-os tiszavidéki buza 3300-3325, egyéb 3275-3300, 79 Kg.-oa tiszavid™ buza 3375—34U0, egyéb 3350-3375, rozs 2750-2780. takarmányárpa 2700-2800. sörárpa 3100-3250, sah 2700-2800, tengeri 2300-2400, korpa 2150 -2175. Irányzat. A csütörtöki tőzsdén az irányzat eleinte szilárdan, később tartotlan, végül gyengén alakult A bankok intervenciós vásárlásai továbtv folytatódták A fedezési vásárlások is megkezdődtek. Egyes értékekben, amelyek ma különösen szilárdan tendáltak- állítólag igen magas kölcsöndijakat fizettek, igy 'egyes papíroknál az egész lS.ooo koronáig emelkedett; A tözsdeidő későbbi folyamán a mai prolongációs nao kővetkeziében igen nagymennyiségű áru jött a piacra ugy hogy a piac felvevő képessége nem bizonyult elégnek és lassú árlemerzsolódás kezdődött ugy hoev az árfolyamok a nyitási nivó alá estek. A hangulat az árlemorzsolódás ellenére is mindvégig bizakodó maradt sőt egyes papírok, mint például a Pallas és Jelzálog árnyereségre .s tettek szert. A kedvező hangulatot elősegítette a pénz olcsósága, amely 1 százilékkörül mozgott, zárlatkor az iranyzat gyengébb, a hangute barátságos, a forgalom élénk. Kosztpénz hivatalosan körül intézték el P"'0"^6' SÍmán ^ ^ A sierkesztésért ideiglenesen felelős: FRANK JÖZSEP í Siadótulajdonos: Déimagyarorsság Hirlap- és Nyomdavállalat R.-T. Ny jmatott a Délmagyarország Hirlap- és Nyomdavállalat R.-T. könyvnyomdájában, Szeged. Wertheim-szekrény. látható irásu Írógép, amerikai Íróasztal fis teljes Irodai felszereifis azonnal átvehető Szeged, Református-palota. 903 Telefon 15-33 Köszönetnyilvánítás. felejthetetlen % ^ösők, * való megjelenésükkel és ?Szvét^ke^ fáfdain mamát enyhíteni igyekeztek ' fSXSL netemet. 902 'gyekeztek, fogadják köszöSzász Károly. H békebeli kivitelben és minőségben, eredeti néevám. a^lttl: mellett, szekér-tengelyek, ráiv sak, teljes kocSailsok^ Zol éTéDü-et aS sok, mindennemű háztartási cikkek, valamint az ösSzeT vasfmkí fegolcsS erkules aso . """Uc»»ciiiu nazianasi cikkck, valamint az összes vasáruk a 1 RANKL KÁLMÁN Makó, Kossuth-u. 1. sz., üzletében szerezhetők be. al5