Szeged, 1922. június (3. évfolyam, 125-147. szám)
1922-06-25 / 144. szám
Szeged, 1922 Junius 25. SZEOBD IRODALOM Jeruzsálem leány*. (Myriam H,fry regénye. A Dálmegyarorszéc Hírlap- «• Nyomdavillalat kiadása. Pogány Elza fordításában ) Soha annyi könyv és annyi jó könyv nem jeleni meg nálunk, mint most. mikor a kiadók azon sirnak, hogy drága a papír, az emberek r jig általában sirnak a drágaságért, tengersok jó és legjobb könyv között is első helyre kerül a Myriam HarTy „Jeruzsá'em leánya" cimü regénye, mely most jelent meg a szegedi DHmagyarorszdg Hírlap- és Nyomdavállalat kiadásában, jól ismert és mégis szokatlan, uj környezetben Játszik: Jeruzsálemben, ahol legendákat lehel minden napsütötte kő, a Szent Földben gyökerező minden füs7ál. Csakhogy Európa kultúrájával, régiséghajszolásával, szent ha- ( gyományoknak legtöbbször erőszakos , napfényrehozásával kissé beletaposott ebbe a patriarchális, gyönyörű ma- 1 radi?ágba. Európa ráült Jeruzsálemre és kíméletlenül terjeszkedik benne. A modern kultura ugy elfojtja a bibliai emlékeket, hogy a benne élőket is megtéveszti:... a Nyugat mesterséges, vásári emlékeit nézik olvkor szent hagyományoknak s a szent emlékek mellett közönyösen haladnak el, csak a biblikus időkből reájuk maradt hangulathoz, Jeruzsálem lelkéhez ragaszkodnak fanatikus, görcsös ragaszkodással. A Kelet és Nyugat élet-halál viaskodását, Jeruzsálem csodálatos múltját és kaotikus jelenét, a benszülötte< dacos, vad szertelenségét és irigykedő meghunyászkodását a kultur-Európa előtt — Myriam Harry egy európai származású, de Jeruzsálem romantikus kisugárzásában nevelkedő fiatal leány alakjában rögzíti meg. Siona magába szivja a Kelet minden szépségét, babonás fenségét,dajkája meséivel, apjának hagyományok iránt tanúsított lelkesedésével. Fantáziája szertelen, rajongásra hajló. A lelke nyitott könyv, melybe Jeruzsálem belevési minden exotikus szinét, pompáját és nyomorát. „Talán mert gyászlitániák és hur- { véti virágok közt született azért lett később a Siona lelke komoly ts a képzelötehetsége ragyogó." És, meit Jeruzsálemet «... keskeny, csatornaszerü utcák szelik át, hogv az esóviz lefolyjon. Hegyes kavicsokkal van kövezve, ami nagyon megnehezíti a gyermekeknek a járást. Azért is szokás vállon lovagolva vinni őket, ha ugyan nem léptetnek szamáron... És talán, mert a jeruzsálemi gyermekek ugy szokták meg, hogy mindent felülről és ne alulról nézzenek, azért nem hasonlítanak más gyermekekhez." Siona felünői és messziről nézi és éli az életet. Gazdag lelkének kü ön fantasztikus világával kapcsolódik a hétköznapokba, hétköznapi emberek közé. Fantáziája zavartalanul telíti szépséggel, jósággal környezetét. Ugy áll a maga ösztönös igazságszeretetével, mint Európa testet öltött kritikája, mint Jeruzsálem néma tiltakozása. Ahogy vágyódik, ahogy szeret, ahogy agyában kialakít minden helyzetet, nem kerülhet el kemény összeütközéseket, súlyos csalódásokat. A könyv technikája művészi. Nemcsak az alakok psichoanalitikai szempontjából, hanem a környezet beállításának tökéletességével ts. Az emberek és a romantikus környezet egymáson keresztül, valósággal egymásba fonódva élnek és lálegzenek. 4 ^^koronáéri JlVP adom a legfinomabb sveici GYAPJUFONÁLNAK AB dekáját minden színben. Rövidáruház, Kossuth Lajos-sugárut 1. Jeruzsálem varázserővel hat, megejt a maga exotikus nagyszerűié-, gében. * 1 Fesfői szépségek, dus szinek, erőteljes vonalak e evenitik meg. Finoman cizellált munka, melynek minden legapróbb részlete tökéletes kidolgozással gyökerezik az egészbe. A Pogány Elza fordítása teljesen alkalmazkodik a műhöz. Alig vehető észre, hogy fordítás. Akik tudnak könyveket értékelni és szeretni, nagy gyönyörűséggel fogják olvasni. gyöngye Dürer Albert 1494 bői való rézkarca, Mora Ferenc ajándéka. A pompás, intim kiállítást a művészet minden barátjának figyelmébe ajánljuk. MŰVÉSZET Régi és uj metszetek és rajzok. A kultúrpalotában igen értékes és tanulságos kis kiállítás nyílik meg vasárnap és lesz látható igész héten: Sebestyén Károly tanAr avatott és gondos rendezésében mintegy en miniatűr bemulatják a rézmetszet fejlődését a reneszánsztól egészen nípjain'iig, külföldi és hazai művészek eredeti és gazdag kcllckcióibm. Elsősorban Zsótér Andor ^ydjteményéből egész sereg érdekes rézkarc, valamint toll- és tusrajz és krétavázlat szerepel a 16—14. századból. Antik görög és római, valamint bibliai jelenetek, főleg a kései reneszánsz és bárok stílusában, oltárképek vázlatai, közöttük néhány igen tnat;í'; művészi értékkel. A régi magyar grafikát főleg Szemlér Mihály néhány érdekes rézmetszete képviseli, hazai genreképek ezek abban a magyar bidermájer modorban, amely az ötvenes és hatvanas években uralkodott. Kisfaludy Károly Aurórájánik egy pár eredeti tusrajza is igen kedves jelenség. Nagybecsű gyűjtemény Martin Heemskerck holhndu* mester reneszánszkori rézmetszeteinek egész sorozata, főleg ótestamentomi jelenetekkel. A modern magyar művészek rézkarcai közül főleg Nagy Sándor, Tichy Gyula, Medgyes László és Bottka egyéni veretű dolgai tűnnek ki és külön művészi szenzáció a finom ízlésű és meleg tónusu szegedi grafikus Tardos Taussig Ármin rézkarcainak és linoleummstszeteinelt gizdag és mély hangulata sorozata, amelyek ennek az értékes és nagytudásu emberünknek művészetét a maga egészében revelálják. A 19. századi rézkarcok sorozata is igen dus és a gyűjtemény Belvárosi Mazi Telefon: Igazgatóság 258. Pénztár 582. Vasárnap A Decla-filmgyár mesterműve!! A titkok szigete. Romantikus történet 5 felvonásban. Főszereplő: ML D * G 0 V E R. Azonkívül: A PATHÉ-FILMGYÁR ÚJDONSÁGA! A szereíem újoncai. Drámai vígjáték 3 felvonásban. Azonkívül: Id. Dumas Sándor világhírű irodalmi müve filmen! A három testőr előjátéka. Kalandortörténet XIII. Lajos korából 2 felvonásban. Azonkívül: Herceghalom—biatorbágyi vasúti katasztrófa. Eredeti helyszíni felvétel. Előadások 3, 5, 7 és 9 órakor. SPORT SzAK—P5C. Rendkívül nagy az érdeklődés a pécsi kerület bajnoka, a PSC és a déli kerület bajnoka a SzAK mai elődöntő mérkőzése iránt. A pécsi kerület játékerejét ismerjük a két hét előtti válogatott mérkőzésből, láttuk, hogy a csapat lelkesen küzd és jó futballt játszik. A SzAK kompletten jobb. mint a múltkor fölállott válogatott és igy igen heves küzdelem várható, mel.nek eredményét előre jósolni nem lehet A SzAK az alábbi összeállításban áll föl: Baumgartner, Beck II, Horváth II., Citrom, Csáki, Vezér II., Nagyváry, Hapa, Megyeri, Martonosi, Solti. A mérkőzés fél 6 órakor kezdődik és azt a kitűnő Iváncsics vezeti. Előzőleg a KEAC mérkőzik az SzTK-val. Szakszsrű javítás, alakítás, szolid árakon, jótállás mellett Babós Árpád Oroszlán-utca 6. szám. 4it Aranyat, ezüstöt magas áron veszek. Tőzsde SZÍNHÁZ HFTI MŰSOR: Vasárnap délután: Heidclbergi diákélet. Vasárnap este: Az ember tragédiája. Hétfőn: Az ember tragédiája. Kedden: Az ember tragédiája. Szerdán Véghelyi Iza és Latabár búcsúja: Szerencsetánc. Csütörtökön délután: Az ember tragédiája. Csütörtökön este, a Ferenc József-Tudorcányegyetem 50 éves jubileumakor: Ünnepi hangverseny. Pénteken a karszemélyzet jutalomjátékáu!, Halmos búcsúja: A szevillai borbély. * Az atolsó hét. Az ember tragédiája iránt megnyilvánuló rendkívüli érdeklődés folytán az utolsó héten háromszor megy a klasszikus darab: hétfőn, kedden és csütörtökön délután. Szerdán a szinház két népszerű tagja, sok forró este hőse, búcsúzik a Szerencsetáncban: Véghelyi Iza és Latabár. Csütörtökön, az egyetem jubileuma alkalmából díszelőadás lesz a színházban, a péntek pedig a lelkes, kötelességtudó karsz-'mélyzete; mint jutalomjáték. A szevillai borbély kerül színre s ez az opera egyúttal alkalmat ad Halmos Gyulának, a népszerű baritonistának, hogy elbúcsúzzék a szegediektől. ED KÖLCSEY, a 2. mt ÓRÁSb EKSZERÉSZ Aranyat, brilliánst, hamis fogat, régi ezüst pénzt és mindennemű ékszert Szegeden is legtöbbért vesz. Budapesti magánforgalom. A mai délelőtti magánforgalomban az üzleti tevékenység a pénzügyi helyzetre vonatkozólag elhangzott és meg várható pénzügyminiszteri nyilatkozatok hatása alatt állott Ennek megfelelően a spekuláció rendkívül tartózkodó magatartast tanúsított, ugy hogy a forgalom minimális keretek között mozgott A valutapiac rendkívül üzlettelen volt és a tartózkodás oly nagy mérveket öltött, hogy dél felé már alig volt ember a piacon. A vételek inkább külföldi számlára történtek Előfordultak: dollár 986—75, márka 293-88 -93 szokol 1880-1890, lei 625— 620, dinár 1264-70, lira 4650, francia frank 8350, svájci frank 186, angol font 4380, osztrák korona 560-50. A bankok a szombati szokásos arányokiái is nagyobbmérvü tartózkodást tanúsítottak és úgyszólván csak külföldi számlára eszközöltek vételeket. Délutáni magánforgalom : (Magyar Általános Takarékpénztár r.-t. szegedi fióldntézetének jelentése.) 4 órakor: Valuták-, dollár 975—985, dinár 12 65—12 75, márka 286-291, lira 46 —47 —,lei 616—622, szokol 1895—190.0 Devizák: Bukarest 615—620, Berlin 290—292, Milánó 46 25-47 -, Pária —• •—, Prága 1900-19 10, Wien 5 50-560, Zágráb 316—320. Rathenau meggyilkolásának híre megszilárdította a nyugati valutákat. 6 órakor: Valuták: dollár 990-996, dinár 12-70—12 80, márka 288—291, líra 47-—4750, lei 620—25, szokol 19-10—1920. Devizák: Bukarest 618—623, Berlin 289 291, Mila; 0 47 47'50, Páris —, Prága 19 10—19 20, Wien 5 50—560, Zágráb 316-20. Budapest Berlinen át Zürichre: 5260. Terménytőzsde Tartott irányzat mellett egyedül a buza volt kissé élénkebb. Árak a tegnapihoz képest 25 koronával emelkedtek. Hivatalos árfolyamok : Buza tiszavidéki 4100—4150, egvéb 4075-4100, takarmányárpa 3600-3650, rozs 3325 - 3350, köles , sörárpa 3650-3800, zab 3600-3703, tengeri 3700-3750, korpa 2200-2250 Zürichi tőzsde. Nyitás: Bénin 158, Hollandia 202 80, Newyork 528, London 23 26, Páris 44 00 Milánó 24-95, Prága 1010. Budapest 0'53'/ti Zágráb 1 -72V«, Varsó 0' 11 »/4 Bécs 003, c. bélyegzett 0-03V. Buk.irest —. Zarlat: Berlin 155, Hollandia 202 60, Newyork 528»i«, London 23 2/ Páris 44 65 Milánó 24 65, Kcpenhága —•—, Prága 10-10. Budapest O-53'l., Zágráb 1 70. Varsó 0-11»4. liécs 003, o. bélyegzett0-3'/, Felelős szerkesztő: VERMES ERNŐ Uptulajdonos . .SZEGED* lapkiadóTillaUt r.-t Ócska rezei, ólmot. bármilyen réz- vagy horganyhulladékot legmagasabb napi á'ban veszek i(onn zománcedényüzlet Tisza Lajos-körut 55. Telefon '.5-35. (Mihályi füszerüzlet mellett). 703