Szeged, 1921. április (2. évfolyam, 75-99. szám)

1921-04-01 / 75. szám

SZEGED SxeKcd, J921 április 1. Gyermekek a bün utján. — A nagy nyomor kis áldozatai. — SZEOED, március 31. (Saját tudósítónktól.) Az általános nyomorúság, amely a belvárosi paloták dohos pincéitől a külvárosi munkáslakásokig mindenütt jelen van, ahol szegény emberek lakn*'-, az utóbbi időben ijesztően meeoővelte a bűnösök számát. Csak eg- délelőttöt kell eltölteni a törvény izék tárgyalótermeiben, csak egypár percet a detektivosztály helyiségeiben, vagy a kihágási bíróság szobájában, hogy meggyőződjünk arról a szomorú igazságról, hogy hova viszi az embereket a nyomor. Különösen fájdalmas az a körülmény, hogy az elviselhetetlen nyomorúság folytán elsősorban a fiatalkorú bűnösök száma növekszik megdöbbentő arányokban napról-napra. Az apróbb-nagyobb lopások piaci zsebtolvajlások elkövetői legnagyobb részt az éretlen gyerekek sorából kerülnek ki. Alig van a bűnnek olyan fajtája, amelynek terén 6—10 éves gyermekbűnösökkel ne találkoznánk. Például ki ne ismerné az apró fatolvajoknak a fásvagonokat lopkodó rongyos hadát ? Ma délelőtt is két ilyen vézna kis tolvajt állított elő a főkapitányságra egy marcona rendőr. Mind a két gyerek két-két hasáb tűzifát szorongat a hóna alatt, igy állnak megszeppent arccal, könnyes szemmel az ügyeletes rendőrtiszt előtt. A rendőr, aki behozta őket, sapkájához emeli kezét és hivatalos tisztelettel jelenti: — Foga'mazó ur, alásan jelentem, a két gyerök mán megint lopkodta a Dugonies-iérí vagonok fáját. Elfogtam őket, itt vannak. A rendőrfogalmazó egy fejbólintással veszi tudomásul a jelentést, aztán int a rendőrnek, hogy hagyja egyedül a kis tolvajokkal. Azután jóakaró komolysággal, szelid szemrehányásokkal kérdi a kis bűnösöket: — Miért lopkodjátok a fát? Ne féljetek. Mondjátok meg nyugodtan. A két gyerek lesQti a szemét, hallgat. — Mert szegények vagyunk, — feleli végre az egyik fájdalmasan elfásult öreges hangon. — Az apám azt mondta, hogy szerezzünk pénzt ugy, ahogy tudunk. Hát mink igy szereztünk pénzt. Loptuk a fát a vagonról és mindég akadt valaki, aki megvette tőlünk. A pénzzel azután otthon elszámoltunk ... A rendőrtiszt szánakozva hallgatja a szomorú szavakat. Behívja újra a rendőrt és megmondja, hogy a fát vitesse vissza a gyerekekkel oda, ahonnan lopták. Aztán ismét a gyerekekhez fordul és szelid hangon megdorgálja őket. s Megmagyarázza nekik, hogy milyen következményei lehetnek annak, ha már gyerekkorukban a bün ösvényére tevednek. Szivreható szavakkal föltárja előttük az elzüllés és kitaszítottság szörnyű képét, ami a bűnösökre vár. . . A gyerekek hallgatnak. Piszkos kis arcukon végigcsurog a könny. A rendőtiiszt kérő szavára megígérik, hogy: soha többé. De hát ki tudja, hogy holnap vagy holnapután nem hajtja e újra könyörtelenül a bün útjára őket a nyomor? Csak a legintenzívebb gyermekvédelem, a társadalom teljes odaadása segíthetne ezen a téren. VRR6H HIHfliY Szeged T«.eton «ft>. 6 " Aradi-utca 4. Mindennemű kötéláru, zsineg, zsák, ponyva, szölőkötözó fonalak és háló gyári áron kapható. Már a zálogházakban is érezhető az olcsóság Egy gram aranyra 15 koronát kölcsönöznek. SZEGED, március 31. (Saját tudósítónktól.) Ugy látszik, hogy még sem mese az olcsósági hullám, mert már a zálogházakat is elöntölte. Igaz, hogy az „irgalom hegyén" (ahogyan az elmés párisi néphumor nevezi a zálogházakat) eddig sem tartottak lépést a becsárak a piaci árak kábító versenyfutásával. A jó öreg zálogházak jámbor nehézkességgel baktattak a gőzerejü gyorsasággal száguldó Tiapiárak után és öreges megfontoltsággal emelintettek nagynéha egyetegyet a szolid fcecsárakon. Az arany gramjáért például 20 koronát kölcsönöztek akkor, amikor a legmagasabban állott, de ma már csak 15 koronát adnak rá. Ugyanígy lejebb szállították az egész vonalon a becsárak nívóját. Szegeden ezidőszerint három zálogház működik: a Czinner-féle, a Gyuláidéit és a Kézmüvesbanké, amely a legrégibb és a legnagyobb forgalmú köztük. Ilt három-négyszázezer korona az átlagos forgalom havonta. 1919-ben 1,400.000 korona zálogkölcsönt folyósítottak, 1920-ban harmadfélmillió Joroná! s az/ idén valószínűleg elérik az ötmilliót. A zálogházak klientélája persze legnagyobbrészt a fixfizetéses osztály uri nyomorgóiból és a munkások közül kerül ki. Iparos, kereskedő, földműves még véletlenül sem téved be a zálogházba. A kézműves zálogházban naponta 25—35 kölcsönt ednak ki, amelyeket legnagyobbrészt ékszerekre folyósítanak. Egy aranygyűrűre például, aminek a bolti ára ma 7—80Ö korona, legföljebb '*száz koronát kölcsönöznek. Ezt nem is lehet kifogásolni, mert a zálogházak hosszúlejáratú kölcsönökkel dolgoznak és számítani kell arra, hogy a kölcsön lejár áig az árak jelentékenyen visszaesnek. Ruhanemüeket már csak nagyon ritkán visznek a zálogházba* Még a legszegényebb ember is csak nehezen szánj t el magát, hogy ruháitól megváljon. Leginkább szervizeket, ezüst evőeszközöket csapnak a „zaciba", amelyeken meglátszik, hogy egy jobbsorsramélló tisztviselőháztartás utolsó ékességei voltak. Az összes iltgn ml szerb, román és egyéb pecsétes pémek beváltását éz beszerzését legelőnyösebben, tőzsdei napi áron eszközli Baek- és Fénzráltóüzlet Vaspálya-utca 5. Szeged állomás mellett. Telefon 6-89. Pénztári óra egész nap. ss Tőzsde. Firli-, fin- is pro Ma szükségletét már leszállított árban szerezheti be Vajda Farkas R.-T. cégnél Szeged, 118 K0lcs«u-utca3., Roual-szftlloda melletL Mikszáth K.-u. 10. [I Telefon: 10-29. Elegáns luxusautókkal x 7UK/1UTAKAT elvállal ugy helyben, mint vidékre. Bármily mennyiségben 276 veszek üveget, uj és használt fehérneműt és férfi* ruhát. Welsssnterj, Attila-utca 8. Mától kezdve fagylalt és jegeskávé tejszínhabbal 299 leszállított árakon kapható Árvay Kálmán cukrászdájában, Klauzál-tér 1. sz. Birtokeladás! Szolnokmegyében kis magyar hold elsőrendű föld 35 szántó, 30 prima kaszáló, gazdasági épületekkel, elő és holt felszereléssel azonnal átvehető Belvárosban a piac-téren jó terményés lisztüzlet, úgyszintén a Belvárosban mészáros- és hentesüzlet és több ilyen jó üzletek azonnal átvehetők. Bővebbet Kővesí Béla ügynökségnél, Szeged, Margit-utca 28. szám. Telefon 1308. 331 NSI kalapok SSSrTS Knittsl Konrád Iskola-utca 26. Alakításokat vallatunk. Tavaszi szöveteim megérkeztek! Férfiruhák készítését a leg jutányosabban elvállalom Fürst József ff KÉRJEN Czinner" Szalámit! Minden jobb fűszer- és csemegeOzletben kapható. 1.7 Cedrezméiires ifalméras! Értesítem a n é. közönséget, hogy italmérésemet Mérey-utcal bazárépületben megnyitottam, aho! bor, sör, rum, cognacok nagyban és kicsinyben legolcsóbban kaphatók. özv. Peller iajosnó 223 pálinkakereskeJ- . Zavagijil Gi/örgi/ autó- és motorkerékpárul javító műhely Szeged, Tisza iaios-körut 22. Elvállalja autó, motorkerékpár, gramophon és IM varrógépek szakszerű javítását. TFJÁNCIUNK I Deszkaárut Sden "éret Kátrány Iedéllemez papirost, Mecenzéfi ftkapa-iapát' Kézi vetőgépeket, figfürészeket, metszőollókat, Kaszákat, kaszanijeleket, Faviílákat vételnél is. «« „Futura" Magyar Szövetkezel! Központok Áruforgalmi R.-T. szegedi kirendeltsége Szeged, Tiszo Loios körút 43. izom. ' Teleion 795. === Belvárosi Csemegeüzletben tea-vaj csomagolt, £sS sonka, ff^SSh^SSSt 2 éves síinszappan 80 koronáért, fl Pártfogást kér BRIC|flTA PIIKSft. UJ _ festékkereskedés! MSWSK« Püspök-bazár Tisza flAb-íS-zlpfpt nyitottunk, hol épugy, mint Szt.-I«tvanLajos körúti oldatán uunuLlcltl ter 2.sz. alatti üzletünkben mindenféle porfestéket, lakkot, olajat és háztartási cikket to |*«i|X0_ Áo nagy választékban tartunk raktáron. ® llalílaZ Cb I\lllCr. DESZKA j« LEC 7* 4600 kor. köbméterenkint SU 4300 „ 5000 „ Telefon 449. szám. 5500 JIS Jó minőségű tűzifa felfüré- D ' I _ fatelepén, Vásarlielyi-suearut szelve nagyon olcsón kapható •• ISA ucld és Rrüsszeli-körut «arkan és Brüsszeli-körut «arkan. SZEGED, március 31. Szegedi árfolyamok: A korona zürichi emelkedése folytán nagy lanvhasng mutatkozott. Márka 5—5.12, léi 4 25—4.30, dollár 300, rubel 1.40. Budapesti záróárfolyamok: Lei 425— 440, markn 5 25- 5.40, font 1250—126(1, fr. frank 23. 23.70. sv. iiank 55.— pH 50 dollár 370 - 318. Napoleon 1050— 1070, lira 13.75-14.-, rubel 1.40—1.55 sokol 430—.450 kor. dinár 8.5ü-8.ti0, fr. dinái 8.50- 8.60. leva , osztrák —.59—.53, lengyel marka 42—44. j ZÜRICH, március 3Í. (Nyitás.) Ber- I lm 9.25, Newvork 575, Milano 24.—, Bukarest 8.—, Budapest 187'/.. Varsó 0.74, Prága 7.i*>2V,. Bécs 1 52'/„ osztrák bélyegzett O.tM, Zágráb 4.—. Szerkesztik. »r. SZIUSSY C&SAR «, VtRBES tXSá A STfrkeszt^*rt felelős: Or. UiLASSV cASAfl Liptulajüonos: „S7HGED" lapkudóvilUIat f.-t „SZEGED" Lapkiadóvállalat Részvénytársaság. Fe Ihivás! Felhívjuk társaságunk t. részvényeseit, hogy részvényeiket a teljesített befizetést igazoló ideiglenes elismervény ellenében társaságunk pénztáránál (Kölcsey-wtca 6, Próféta-szálló, I. em.)'folyó ev. áprlil, hó 5-etó! 15-elg deieiöu 10—12 óra köpött átvenni szíveskedjenek. Szeged, 1921. március 30. A . , , Az igazgatosag. Magyar Általános Takarékpénztár R.-T. szegedt fiókintézete azelőtt u Szegedi Hitalános Hitelbank R.-T. - KÖLcsEv-uTcn n. Betétek takarékpénztári könyvekre és folyószámlákra legelőnyösebb kamatláb rr-etlettHitelek és finandrozások. — Átutalások és meghitelezések bel- és külföldi piacokra. Tőzsdei megbízások. - Letétek kezelése. IDEQCNPÉPIZCK vÉTtH És ELnoásn. Nyomatott a Délir.a&aroraág hírlap- és nyomdává! lalatnal Petöfi-sugárut I.