Délmagyarország, 1919. május (8. évfolyam, 99-122. szám)

1919-05-06 / 101. szám

SHegs'd, 1949- május 0. aa utoán Való közlakeáás ááa-órája, a mai nap- / Szeged város helyőraágparanesnoka, Tőtől kazdve eete 10 óráig howzabbtttatik m«g. j body ezredes ur, saját kérelmére, a mai aapDr. Dettre János kormányzóbiztos ur, j tói kezdve, két hónapi szabadság ig»ny be vita ját kérelmére, bárom buti szabadságra ka- telére kapott felhatalmazást. Ez«n szabadsápoftt engedélyt. Ezsn szabadsága 1919. május I ga 1919. július hó 5-éii jár le. hó 26-ig t®rj»d. j A tanácskormány jegyzéke €s@hor3§£á<ihojr, Jugosiláviáhoi és Romániához. — Elismeri összes területi követeléseiket. — Temesvár, május 3. A temesfárii délszláv sajtóiroda jelenti: A budap«»ti kommunista itoítoéiiy a következő sMkratáTiratot intázt» •a tüág MI2M népeihez: iMi a sEkfti nappali a cseh-szlovák köztár•aeágttsk. Jötfeszláviánfik ós Romániának a i»ert»*k»ső jegyzék »t küldöttük el: Kon£tóa.Tel'üök Ur! A magyar forradalmi szovjetkormány berében fan szerencsém kijelenteni, •hogy mi az önök által föláiltótott összes nwazeti ás terülati követeléseket .hajlandók r.agyunk, feltétel nélkül teljesíteni. Maguk ezen börwtaléstsket aszal indokolják, hagy a magyar uralkodó osztály által ezer esztendőn Íweeítül népeikre erőszakolt, rabságot megakarják szüntetni. Maguk abban a meggyőaedésben élnek, hogy népeik akarata és órdea* szerint «g#l«ks74®ek. Az előző magyar iSÉSiimtány ezen követeléseiket nem akarta tóljfsiíeűi és a történelmi jog, vagyis a további elnyomatás alapján állott. iMi azonnal uralomra jutásunk után ezen •Irakat iélratettük, hogy nem állunk a terüM integritás elvének alapján. Ezennel újból 1-adtukra adjak, hogy összes nemzeti és területi igényeiket feltétet nélkül elfogadjuk. Ezzel szsmbea követeljük, hogy az ellenünk megkezdett ellenségeskedeseket azonnal szüntessék be, belügyeinkbe senki ne avatkozzék és hogy gazdasági szerződéseket kössenek velünk. Maguk elérték mindazt, amit óhajtottak. Nincsen szükségük arra tovább is, hogy ezen érdekekért egyetlen katonájuk életét is föláldozzák. Azok az osztályok, melyek a maguk testvéreinek itteni nemzeti és kulturális törekvéseit megakadályozták, egyben a mi népünk munkásosztályainak is hóhérai voltak. Abban a. pillanatban, mikor testvéreik számára ütött a szabadulás órája, mi szintén megszabadultunk ezen osztály járma alól. Felszabadultunk és nem akarjuk újra magunkra venni ezt a jármot. A belügyeinket saját magunk ügyének tekintjük. Ha a mi eddigi Ígéreteinket komolyan veszik, ugy közöttünk a béke állapota rögtön helyreállítható. Válaszukat várom. Kun Béla. *<ü>»aSsgS9i>B(»* IM«I Megállott a vizmütelep üzeme. félnapos szünetelés. — Későn érkezett a kölcsönkért szén. — (Saját tudósítónktól.) A szénhiány egyre súlyosabb helyzetbe hozza a várost. A vízmimiepet eddig, ha nenezen, ha úgyszólván mindennapos küzdelmek árán is, de sikerült aaénnel ellátni. Napi egy vagon szén kellene üzem föntartására, de ha ennyi nem került *s mindig, annyit mégis összekapargattak, Éogy nagyobb zavar nem következett be. Héttőn reggel bekövetkezett, amit a várost mérnökség egyre jósolgatott arra az esetre, »« a kellő szénmennyiséget meg nem kapja: a vízvezeték üzeme megárlt. A tbelváros területén, ahol a lakásokba szolgál a vezeték, azt hitték, hogy csak valami rövid ideig tartó, •supán egyes házakra terjedő helyi zavarokról van szo, de minthogy egyik szomszéd sem tudta a másikat kisegíteni, csakhamar köztuKtomásu lett, hogy a vízvezeték megállt. Seaages vándorlások indultak meg a Tiszához és az artézi kifo.yókhoz, amelyeket a mér.•ök&ég megnyitott. Az üzletvezetőség előtti aagyartézíkutnál olyan csoportosulás támadt, kogy órahosszat is eltartott, amig valiamelyik Sány vagy asszony a kifolyócsőhöz juthatott a köcsögjével. Éielmes segítség is találkozott: •gy-egv utca gyerek, aki husz filléres tiszteJatdijakért kitolakodta a csőhöz férkőzést. Tizenegy óra felé megszűntek a toloniásoik az artézi kifolyóknál. A vízvezeték megint szuperált. Berzenezey Domokos főmérnök a következőket mondotta a kalamitásról, amelynek fiam lett volna szabad előfordulni, ha kellő •lövigyázatossággal járnak el. ( — A vizmütelep üzembentartására szitkáé ges szenet, napi egv vagon mennyiségűt, most a francia városparancsnok jóvoltából kapjuk. Ha a szenet kiutalványozzák, akkor az áll&másparancsnokságra kell értie menni. •Ott többnyire akadályok, nehézségek vannak s megtörtént már többször* hogy a kiutalt szénre egykét napig is várni kellett. Pedig a fuvarozás maga is időt igényel, mert az áliüinásparancsiiokság jóváhagyása után még ki kell menni .a teherpályaudvarra, ahol a szén tárolva van s a kiadás sem történik rögtön. A teherpályaudvarról aztán előbb a villanytelepre kell a szenet bevontatni s ugy lehet csak a vizmíitelepre szállítani. Igy volt azzal a szénmennyiséggel is, amelyet hétfőn kellett volna sürgősen megkapnunk. A vizmütelep készlete teljesen kifogyott s mi hasztalan sürgettük a kiutalt szenet. Buócz Károly a városi vizmütelep felügyelője elmondotta, hogy mikor elsején a francia térparancsnokságtál kapott utalványra a szenet kérte az állomásparancsnok ságon, másnapra ígérték azt neki, de csak harmadnap délutánra szerezhette meg. Akkor valahogy azzal segített, hogy a ifertőttenitöiníézetből és a városi gimnáziumból adtak anynyit, amennyivel a vizmütelep üzemét épen hogy fen tarthatták. Leginkább az érdekli persze a közönséget, miért engedték annyira kifogyni a vizmütelep szenét, talán az utolsó törmelékig, hogy a miatt az üzemnek vasárnap estétől hétfőn késő délelőttig, sok helyütt estig is szünetelnie kellett. íMert nyilvánvaló, hogy a vízszolgáltatásnak ilyen hosszú szüneteltetése, amikor nincs előzetesen bejelentve a közönségnek, sok családra kntasztrófális lehet. A betegekre is kell gondolni, akikre nézve élet-halál kérdés egy ital viz. Hallottunk is esetet, hogy kanyaróiban fekvő, lázas gyermekeknek a kétségbeesett szülők nem bírtak vizet adni. A vízvezeték zavara kétségtelenül a szénhiányból ered és abból, hogy a mérnökség minden igyekezete mellett sem fuvarozhatta be a szénkészletét az állomásról. De ez csak a távolabbi. A közelebbi ok: snlyos gondatlanság. A vizmütelep felügyelője hétfőn ugy segíthetett volna a zavaron, hogy a villamosvasút telepétől kölcsön kapott 30 métermázsa szenet ideiében elfuvaroztatja. Vasárnap este már bizonyos volt, hogy a francia parancsnokságtól kiutalt szén nem érkezik meg idejében. A kölcsönössel tehát már vasárnap este ksllett volna intézkedni. Ez meg is történt, de ilyenformán: A vizmütelep felügyelője vasárnap délután megbízta egy emberét, hogy automobilon menjen el a viüiniytelepre és szálilitsa ei •onnan azt a kölcsönkért harminc métermázsa szienet, amelynek átadását Rosenfeld igazgató neki magigérte. A felügyelő ezután nem törődött többet a dologgal. A megbízott ember a villany telepre hajtatott, nem pedig a villamosvasút telepére. A telepen — a gázgyárban tudniillik — persze semmit sem tudtak arról, hogy a vizmüfelepre szenet ígérteik volna s igy a kérelem teljesítését megtagadták, annyival is inkább, mert ott is széninség van. Most azután nem történt semmi. És ez a nagy baj! Ez az a súlyos gondatlanság, a melynek vádjával méltán illetheti a közönség a vizmütelep felügyelőjét. Mert hogyan lehetséges az, hogy a vizmütelep felügyelője egyáltalában nem érdeklődött az iránt, miként járt el megbízatásában az embere? Miképpen lehetséges, hogy nyugodtan ment el pihenni, mielőtt bizonyosságot szerzett a kölcsönszén beszállitásának a megtörténtéről? Mikor olyan nagy feladatot, olyan felelősséges megbízatást vállal, amilyen a város lakosságának vizzel való ellátása, akkor ezt a feladatot a legkényesebb pedantériával, túlzó lelkiismeretességgel keli végeznie. Ezt a pedáns lelkiismeretességet pedig a legkevésbbé sem lehet látni a hétfői esetben. A tévedést csak hétfőn délelőtt tudta meg a vizmütelep felügyelője s csak akkor kapta meg a kölcsönszenet, amikor a baj már bekövetkezett. A francia parancsnokság egyébként hétfőn három vagon szenet utalt ki a vizmütelepnek s ez három napra elegendő az üzemfönntartásra. Minthogy azonban viz nélkül nem lehet el a város s mert a vízvezeték hosszabb szünetelése igen nagy bajt jelent, az üzem fönntartására szükséges szenet más< honnan kell megtakarítani. Minden, de minden lehetőt el kell követni, hogv a vízvezeték, a vízszolgáltatás üzeme lehetőleg; zavartalan legyen. A vizmütelep az az üzem. amelynek legutoljára szabad megállani a. ÜEÜMZ4 Magyar Tudományos Színház, Telefon 872, Telefon 872. Kedden: közkívánatra filmoperett 4 felvonásban a főszerepben Király Ernő. •r Előadások fé! 6, és fél 8 órakor. Óráját és ékszereit javíttassa elsőrangú óra- és ékszerüzletemben. Szolid árak! Órákban és ékszerekben nagy rakttr. -.v.\ FISCHEítK. .*.".'•Körző-kávéház mellett.