Délmagyarország, 1918. november (7. évfolyam, 261-289. szám)

1918-11-09 / 269. szám

2 DÉLMAGYAROESZÁG Szeged, 1918. november 9. igyelmezteti u magyar népei, hogy támogassa a miniszterelnököt. D'Esperay tábornok beszéde végén el-' bocsájtctta a küldötteket és csak gróf Károlyi Milhályt és Jászi Oszkárt bivta föl dolgozószobájába, hogy megbeszélje velük a részleteket. A tanácskozás két óra hosszán át tartott. hogy Károlyi memorandumát egész terjedelmében közölni fogja az antant közvéleményével Franohez D'Esperay tábornok ezután kezet fogott Károlyival és Jászival, akik a szállodába mentek búcsúzni, majd újra visszatértek a francia tábornok szállására, ahol átvették a fegyverszünet kommenciónák agy 'javított példányát, amelyből már hiányzhtt a kifogásolt tizenhetedik pofiit. Gróf Károlyi Mihály és kísérete ezután éjszakai félegy órakor elhagyta Belgrádot. Budapest, november 8. Azt .a fegyverszüneti szerződést, amelyben D'Esipernay és a magyar mihiisztierek megálllíapotíitak, Károlyt és Jászi mindjárt aláirtak, larnely arra kötelezi őket, Ihogy abban az esetben, hogy ha ia'z igenlő válasz megérkezett, ők a maguk részéről a szerződést már megkötöttnek tekintik és magukkal is hozták a szerződésnek együk gépírásos példányát. D'Esperoay tábornok szombat reggelig marad .Belgrádban, addig talán megérkezik a .párisi válasz, amelynek közvetítésére Belgrádiban maradt Stielly Walter vezérkari századosunk. D'Esperay Károlyit és .Jászát kis franr cíia sza'lohajtajááig kisérte, aztán elbúcsúzott tőlük és 'jelezte nekik, hogy ha a fegyverszünet létrejön, Budapestre szándékozik küldeni egy francia zászlóalját és megszállja Pozsonyt, továbbá egy francia 'táborfmkot küld Pestre, hogy a magyar kormánnyal áliandó érintkezést tartson fönn. Budapest, november 8. Gróf Károlyi Mihály miniszter elnök, a magyar delegáció tagjaival mia délután fáinlégy óraikor megérkezett Budapestre. A miniszterelnök és kiséret/i félóráig várakozott a ferencvárosi pályaudvaron, amiig autók érkeztek, arh.el.yek behozták őket a fővárosba. Károlyi első utja a miniiszteréliniökségre vezetett. Nyomban telefonon értesliitette megérkezésiéről és kérte, hogy minisztertanácsra gyűljenek össze a palotába. • A miniszterelnök i igen jó hangulatban i van cs munkájának eredményével meg van elégedve. A miniszterelnök annak a meggyőződésének adott kifejezést, hogy a belgrádi misszió utja a békének első nyert csatája. A jelenlegi rendkívüli nehéz külpolitikai .helyzet dacára is biztosan reméli, hogy mindaz* amii most történt, csak ideiglenes jellegű és Magyarország sorsa a béketárgyalások asztalánál fog 'ffid'őlinfh ott, ahoil a megegyezéses béke hivei fognak ülni. Budapest, november 8. Károlyi M.iiháítg miniszterelnök környezetéből a belgrádi találkozásról még a következő részleteket kőzik: Fr'aoahez D'Esperay tábornok nagyon meg volt .lepődve, amikor értesült arról, hogy Magyarországon már Katonatanácsok alakultak és kijelentette, hogy semmi körülmények között sem tágja tűrni, hogy a bolsevikizmus fölüsse a fejét. Később ismét visszatért erre a témára és biztosított arnóll, hogy ha egy szervezett bolsevik! mozgalom mutatkoznék, a legnagyobb szigorral föl fog lépni és minden részesét fölakasztatja. Budapest, november 8. A Mágyar Távirati Iroda jelenti: A Magyar Nemzeti Ta* A fegyverszünet feltételei A tábornok ezek után átadta a fegyverszüneti föltételeket. A történelmi nevezetességű akta 18 pontból áll, amelyekben nagyrészi katonai konvenciókról van szó, amelyeknél elsősorban az a szembeszökő, hogy az antant elismeri a magyar államat. A konvenció első pontifi kimondja, hógy a magyar kormány katőnaiktg kiül iti azt a területet, amelynek határai a Szamos, Beszterce, Marosvásárhely, u Maros és Tisza folyásáig, Szabadka, Baja, Pécs és a Duna folyása, egész a horvát-szldyón Határig. E demarkációs vonalon hivül csapajö)k nem tartózkódhatnak. A katonailag kiürített területek tízonban továbbra is \a magyar kormány adminisztrációja alá tartozik, amelynek joga van ezeken a területeken csendör 4éget és rendörségát . tartani a közrend föntartására. A második pánt a teljes demóbilizációt irja elő. Magyarország csak hat gyalogos és két lovas hadosztályt kiríhat fönn a belbéke biitositására. A harmadik pont kiköti, hogy az antant seregei megszállhatnak Magyarországon minden sjrátégiailag fontos pontot. A negyedik hont a vasutak kérdését szabályozza. Az Ötödik pont a dunai flotta sorsáról intézkedik. A hatodik pofiit Szerbia ty'suti hálózatának helyreállításáról rendelkezik. A hetedik pont a szerb távíró- és telefonhálózat rendbefiózdsát irja elő. A nyolcadik pont a közlekedési eszközöknek rendelkezésre bocsátását tartalmazza. A kilencedik pont a fegyverletételről rendelkezik. A tizedik pönt a hadifoglyok és. internáltak hazahozatalát, a tizenegyedik pont pedig a némát fegyverletétel módozatait szabályozza. A tizenkettedik pont a rekvirálás ügyét rendezi. A tizenharmadik pont a dunai uszóÚknák eltávolításáról intézkedik. A tizennegyedik pont intézkedik arról, hogy Magyarországon a posta, telefon és távírda a szövetségesek ellenőrzése alá kerüljön. A tizenötödik pont kiköti, hogy a szövetségesek attasékét küldhetnek ki a mágyar minisztériumok mellé, hogy a közélelmezést 'ellenőrizzék a saját csapatuk szempontjából. A tizenhatodik pont a Németországgal való minden viszonylat megszűntei tését követeli. A tizenhetedik pont határozottan és világosan elismeri, hölgy a magyar állam belső igazgatásába az antant nem avatkozhat bele. A tizennyölcadik pont végül kiköti, hogy az ellenségeskedések nyombán besziinnek, mihelyt a fegyverszünet alá tesz irva. „ . . / JEí A miniszterelnök és Jászi Oszkár a francia főparancsnokkal behatóan megvitatták az egyes pontokat. Nyolc óra tájban szünet állott be a tanácskozásban. Károlyi és Jászi ekkor fölkeresték a magyar delegátusokat, akikkel együtt vacsoráztak. A hangulat nagyon feszült volt, a 17. pontnak volt ugyanis egy hosszú bekezdése, mely kimondotta, hogy hu bárhál Magyarország területén lázadás törne ki, az antantnak jogában áll az illető területet saját .adminisztrációjává átvenni. A magyar delegátusok ezt hevesen ellenezték; azt hozták föl érvül, hogy ebben a csehek, románok és délszlávok ürügyet találhatnak arra, hogy zavargásokat idézzenek elő oly célból,- hogy magyar területek idegen hatóság alá kerülnek. A tanácskozást egy órai szünet után .folytatták és ez alkalommal Károlyinak és Jászainak « -s : sikerült meggyőzni a tábornokot álláspontja helytelenségéről, mire a kritikus pontot törölték. A konvenciót azonban igy sem irták alá, hanem föltételekhez kötötték annak aláírását. Ezeket a föltételeket egy táviratba foglalták össze, amelyeket Franchez D'Esperay tábornok utján az antant-kormányoknak szándékoznak elküldeni. A távirat igv hangzik: A magyar kormány békeküldöttsége, amelyet gróf Károlyi Mihály kormány elnök vezetett, elvben elfogadta azokat a fegyverszüneti föltételeket, amelyek analógok az olasz fronton elfogadottakkal, a szerződést azonban a magyar kormány képviselői csak abban az esetben irják alá, ha az antant a béketárgyalásokon biztosítja a magyar állam halárait ifiorvát-SzlavónórSzágon kiviil) minden idegen támadással szemben, történjék az akár német, akár cseh, akár román, akár délszláv részről. A béke tár gyalásokig a magyar állam egész területén a ktírmányzást a magyar kormány fogja gyakorolni testve,ri egyetértésben a magyar, tót, román, szerb és -német nemzeti tanácsokkal. » E feltétel teljesítése nélkül a magyar kormány nem érez magában elég erkölcsi erőt arra, hogy a szerződési aláírja. * Ennek az üzenetnek .továbbítása körül izgatott vitatkozás fejlődött ki a tábornok és a magyar kormány küldöttei között, akik kifejtették, hogy ők nem ragaszkodnak a hatalomhoz, rájuk nézve a mai helyzetben való kormányzás valóságos kálvária. Ök szívesen, átadják helyüket másoknak, amit ők akartak, a minimum., amely nélkül az ország közvéleményét ttem lehet megnyugtatni. Különben is az ő álláspontjuk teljesen megfelel a wilsoni elveknek, lehetetlen, hogy az általános békekongresszus előtt erőszakkal akarjanak a fegyverletétel után fait acompüt teremteni Magyarországon. A tábornok végül is hozzájárult a magyar korniány küldöttjeinek kiváüságálioz. Megígérte, hogy a táviratot haladéktalanul továbbítani fogják iPárisba. Azt is megígérte*