Délmagyarország, 1918. október (7. évfolyam, 226-259. szám)

1918-10-10 / 235. szám

4 DÉLMAG Y AROBSZÁG Szegett, 1918. október 10. Charlotte k. a. vagy nem minden tájfun, ami színdarab. I. Felvonás. (Charlotte k. a. menekülés közben Győrbe vetődik, .aibol nyelvleckék adásából tengeti életét, amelyért — ba kiderülne, hogy a k. a. kicsoda — egy fületlen gomb is bajosan volna adlható. Amikor a függöny felgördül, éppen link fogásokra tanítja a nemes Ikisaszszonykákat.) Charlotte: A szerelemben, gyerekek, éppen ugy, mint ,a birkózásnál, tiltott fogások vannak. A ldsasszonykák (félre): Nekünk mondja? ; > !.«iÉÍ 4\ Charlotte: Most pedig tudjátok meg gyerekek, hogy a férfiakat főzni kell. A kimsszonykák: Maguknál is ugy szokták? r • i | •:• 1*1 Ch-: (Mártához): Hát te kis bogairam, miért vagy olyan szomorú, talán bizony szerelmes vagy? Márta: Olyasvalami, csak az boszant, hogy ebben a darabban, hogy a tájfun vigye el, éppen az uramba vagyok kénytelen az instrukciók értelmében szerelmés lenni. Ch. (lemondóan): Vannak ilyen igazságtalanságok az életben, gyermekem. Márta: De azért régen nem csókolóztam olyan jóizüt, mint holnap fogok. Ch, (szomorú mosollyal): Kivel, kis gyöngyvirágom? Márta (szégyenlősen): Azt még nem tudom, frájlájn. Ch, (félre): Nekem se ártana már egy kis változás, olyan egyhangú itt minden. (Főhadnagy be.) Márta: Ö az! Ch.: Jóképű fiú! Főhadnagy: Kéghy-Kjelevény János főhadnagy alázatosan bemutatkozik. Ch- (Mártához): Olyan különös ember ez a főhadnagy. Márta (súgva): Nem csuda, hiszen nem a szerepköre, de eljátszá, mert konzorcium van. (Kent.) Akkor én most megyek. Jó? Ch.: Akkor igen. Márta: Akkor menjek? Ch.: Akkor menj! Márta: Akkor megyek. (El.) Főhadnagy: Végre egyedül! Ch.: Vájjon mit fog csinálni ez a vad magyar? Főhadnagy: Végre! (Charloitehoz rohan> Ch,: Főhadnagy nr, én tisztességes nő vagyok! Főhadnagy (biztaiólag:) Az nem akadály. Megengedi? (Kis szünet.) Ch. (lehunyt szemmel): Maguknál válaszolni szoktak az ilyen kérdésekre? Nálunk úgyszólván felesleges a duma hasonló esetekben. Főhadnagy (boldogan): Tehát megengedi? Ch,: (Int.) Főhadnagy: Akkor felolvasok ' önnek egy verset. Ch, (félre): Barbár nemzet! Főhadnagy: Hallgassa meg, nyugodtan meghallgathatja, nem Lengyel Menyhért irta. Ch.: Majd felvonás közben, úgyis sokáig tart a diszités. i Főhadnagy: Frájlájn, alászolgája. Ch.: Hát akkor eMin? Főhadnagy: Hová? Ch.: Hát hozzám. Főhadnagy: Elmehetek. Ch.: Jöjjön. Főhadnagy: Menjünk. (Mennek.) II. Felvonás. (Charlotte lakása a város végén. A felkelő hadsereg kedvenc találkozó helye. Five o'elock tea. Evening dretss. Színház utár Charlottehoz megyünk.) Charlotte (a főhadnagyot árulja, amikor •eszébe jut, hogy .szerelmes lett bele, de már késő, mit lelhet csinálni, ilyen az élet, elég baj az neki): Csókolj! Csókolj! Főhadnagy: Kérlek szépen! Kiérlek szépen! Charlotte: Tedd le a kardod. Főhadnagy: Azt is? (Franciák be.) Főhadnagy: Hol a kardom? Charlotte: Hiszen letetted! Főhadnagy: Ja, igaz! A kérnék: Akkor menjünk. A főhadnagy: Charlotte Isten veled! Charlotte: Ne tegezz, mert meghasad a szivem. Főkéin: Előre! Főhadnagy: Ég veled! Charlotte (zokogva): Jó napot kívánok! III. Felvonás. (Charlotte bevallja a főhadnagynak, hogy kémkedni szokott, a főhadnagy megbocsát neki, mert a nő azt is közli vele, hogy szereti. A főhadnagy boldog, hogy egy ilyen nem neki való szerepben is sikerült neki egy nőt meghódítani.) Charlotte (kimegy és öngyilkos lesz.) Főhadnagy. Furcsa megoldás! Fökém: Ugyan menjen, magának se jó semmi. Főhadnagy (Charlotte k. a.-hoz): Charlotte k. a. hol akar nyugodni? Ch,: A színházi könyvtárban. Kritikusok: Utolsó kívánságával levezekelte minden bűnét. (Függöny.) (ta—más.) Németország hajlandó a megszállott területeket kiüríteni. Berlin, október 9. Miután Wilson válaszának megérkezése előtt is ' valószinünek látszott az az eshetőség, hogy Wilson majd a megszállott területeik azonnali 'kiürítését tekinti a fegyverszünet kérdésében egyik előfeltételnek, több berlini lap tudósítója 'kérdéssé! fordult illetékes diplomáciai tényezőkhöz. Ezek kijelentették, hogy Wilsonnak ez a követelése lesz a béke akadálya. nem — Túlzott optimizmus nélkül is Imondliatjuk. — folytatták — "hogy most .a legjobb kilátások vannak a békére. Béketépésüinkae Wfoon becsületességére és Anglia józan, ir'eállis politiifkájárá alapítottuk. Angliának semmi érdeke sijics folytatni a hdbornt. ha Németország elfogadja Wilson föltételéit. Hiszen a háború terhei most Amerika mellett leginkább Angliára nehezednek. Áz angai csapatoknak kell kitcfiteni .a francia kötelékekben támadó nagv réseket, Anglia vérzik és. háborús adósságai egyre nőnek. .Amerika fokról-fokra első belyr'e nyomul a világ,poiit'ká'ban. Lansdoume akciója mutatja, hogy ezt Anglia is észrevette é's most arr;a lehet számítani, hogy Angira ,is fő, fogja használ-, ni a ke.ivező aicaknat. -nogy békéhez jusson. Franciaországhan meg tombol a gyözemi mámor, de a béke kérdése Anglia és Amerika kezében van. Angol lapvéfemények Németország békekészségéről Sfockholm, tober" 9. Áz angol sajtó •túlnyomó 'észé kétkedéssel fogadja a német reformokai. A Times azt irja, hogy a régi cég még fönnáll, csak nj névre keresztelték. A Daily C hu, ni ele szerint a fegyverszüneti javaslat teljesjtésénék legfontosabb, de nem egyetlen föltétele az, hogy a központi hatalmak haladéktal-ami' ürítsék ki Belgiumot Franciaországot, Olaszországot, Szerbiát és Montenegrót. A Manchester Gudrdian jfelentl: A német .békejavaslat még nem 'nyújtok elég biztosítékot arra. hogv annak aliapján a béivc zavartalanul létre ís jöhet. Attól •kell tartani, hogy ha a tárgyalásuk, megindulnak, éppen olyan zavarok támadnának, mint Breszt-Litovszkban az orosz békeíortnufávai, amelyet Trockij másképpen értelmezett, mint a németek. A német békejavaslat nem biztosítja azt sem, hogy elfogadása esetén Németország nem kezd-e rögtön révánsHkészüiődést. Az olasz miniszterelnök a békeajánfat sorsáról. Milano, október 9. Orlando miniszterelnök Rómában hétfőn fogadta a sajtó képviselőit. Kijelentette, hogy a szövetségesek behatóan fogják mérlegeim az ellenség békejavaslatát. Oiaszország szövetségeseivel egyetértően fog dönteni. Olasz félhivatalos Jelentés az antant békekészségérői Lugano, október 9. A félhivatalos Stefani-ügynókség jelenti: Az antant kész a békére, azonbán előföHtétiéleküI olyan biztosítékokat követél, mint a minőket Bulgáriának szabtak a szövetségesek. Ami Olaszországot illeti, az ellenség által megszállott területek kiürítése nélkül nem egyezik bele a fegyverszünetbe. Az antant általi . fcddig követett utoií keiil a' llegerélyesebben haladni, akkor; Siettetjük a békét. A franciák Versaillesban akarnak a békéről tárgyalni Genfi jelentés szérínt a Maiin fogiálko'ziík azzal a kérdéssel, hogy a béketárgyalásokat ho! tartsák meg. A Matán erélyesén állást foglal az ellen a terv ellen, hogy a 'béketárgyalások színhelye valamely semleges állam .városa legyen. Azt követéli, hogy a békét Versaiilesbeu kössék meg, ahol a német birodalmat mlegalapiíották és ahol a mámét uralom összeomlik. CSAK 5 NAPSQ! M irkusz Schmidt a Szent üstván-téren. Nagy megnyitó díszelőadás itt még nem látott világvárosi műsorral. Jegyek a pénztári tolongás elkerülése végett már mssi előre ráflhatdk Pető Ernő dohánytőzsdéjében* Bővebbet a falragaszok. , Vasárnap 2 nagy díszelőadás.