Délmagyarország, 1917. március (6. évfolyam, 50-78. szám)

1917-03-03 / 52. szám

I 8 DMMAGY ARORSZ A G Szeged, 1917. március 3. — A Korzó-mozi igazgatósága ez uton is tudatja a közönséggel, hogy jegyeket ezután csak oly feltétellel tart fent, ha azok 2 órával az előadás előtt elvitetnek, mert az utóbbi időben a közönség az előjegyzett jegyeket ott hagyta és igy azok megmaradtak. A telefonon rendelt és két órával az előadás előtt .el nem vitt jegyekórt ezután az igazgatóság felelősséget nem vállal. — Valódi rekord műsort mutatott be pénteken az Uránia színház. A szépszámú közönség nagy élvezetet talált Elsa Fröhlich ós Klára Wieih művészetében. A pompás műsort imég szombaton és vasárnap is vetitik. Jegyek előre válthatók minden nap három órától fogva a pénztárnál. SZÍNHÁZ MŰVÉSZET oooo MŰSOR: Előadások kezdete negyednyolckor. (SZOMBAT D. U.: Névtelen asszony. Dráma. (Madame X. SZOMBAT ESTE: Másodszor.. A családfő. Operett, egyharmados. VÍASARÍNÍAÍP D. U.: Zsuzsi. Paraszt vigjáték. VASÁRNAP ESTE: Haradszor. A családfő. Operett, kétharmados. TJÉT FŐ: Heltai Árpád vendégfelléptével Mágnás Miska. Operett. A családfő. (Bemutató előadás) Az újdonság előadására zsúfolásig megtelt a nézőtér. Mohón élvezte a háborús idők közönsége mindazt, ami a színpadról elébe tárult. Tapsolt, újrázott, hangosan nevetett és boldog volt, hogy jelen lehetett, A színház régi krónikása pedig az előadás alatt azon tűnődött, hogy nein-e lehetett volna ma a színházban Arany János emlékezetének hódolni? Hiszen mostanában ngyis a koniferálások korát, éljük, miért nem lehetett most elmondatni az uj. a mai közönségnek, amely talán liirből sem ismeri Toldi iróját, hogy ki is volt Arany János? Hogy éppen ma volt száz esztendeje, hogy született, hogy Nagyszalontán látta meg a napvilágot, hogy mi mindent irt, kit birt benne a magyar nemzet, hogy nemcsak a neve Arany, de arany volt a szive, a lelke, a hazafisága, az emberszeretete, a becsületessége és sok-sók — remekbe készült — Írásának arany minden betűje. Hogy imádság az ő neve nékünk és imádság kell, hogy legyen minden költeménye! Hogy paraszti szülőktől származott és ő lett. a magyar költők fejedelme. Hogy nem kereste a fényt, a dicsőséget, de fényt és dicsőséget hozott a nemzetére. Hogy szegénynek született és szegényül is halt meg, de mig élt, teli marokkal szórta a kincsekkincsét: költeményeit és nagy szerényen, alázatosan rakta a nemzet lába elé... Ám a színház, amelyet szeretünk a kultura szentélyének nevezni, nem emlékezett meg a nevezetes dátumról, ma nem hódolt Arany János halhatatlanságának. Hisszük azonban, hogy csak későbbre hagyta a hódolatot és egy estét szentelni fog a Hamlet, a Szentivánéji álom és Aristophanes vígjátékai mesteri fordítója emlékezetének. E pár sornyi kitérő után pedig megírjuk, hogy a ma bemutatott darab: A családfő, nem is annyira operett, mint inkább táncmuzsikával felbigitot't bánatos boliózat. Ketten írták, ketten fordították, a muzsikáját pedig Walter Holló követte el. A táncok roppant tetszettek, különösen, a „fogd meg a bokáját" (ez különben cipőtisztító tánc is lehet, tekintettel a fénymáz hiányra!) és a „surold-surold" cimü tánc. A „fogd meg a bokáját" Kunosi' Ella, Viola Margit, íSclymosy Sándor és Sugár Gyula táncolták,- mig a „surold-surold" táncot Déri Rózsi és Solymosy Sándor Részben táncoltak, részben játszottak még: Szilágyiné, Szilágyi Aladár, Lázár Mária, Ihász Lajos, Cserényi Adél és Matány Antal. Mint látványosság különösen érdekes a második felvonás öt ajtós és két méíyedéses szobája ... Heltai Árpád vendégjátéka. A színházi iroda jelenti: Heltai Árpád, a Népopera volt táncos komikusa hétfőn a Mágnás Miska címszerepében fog vendégszerepelni. A jónevii fiatal komikusnak ez lesz az első bemutatkozása a szegedi színpadon. •>HaiaamMaiiaagaailaaaaIaBaaiIaagaIIIaga,al)ISI A német külügyi államtitkár ujabb nyilatkozata a háború befejezéséről Frankfurt, március 2. Zimmermann német , külügyi államtitkár egy Schwarzlose nevű lelkész előtt, akiihez régi baráti kötelék fűzi, igy nyilatkozott az általános helyzetről: — Katonai ,helyzetünk jó és biztosított. A külügyi hivatal és a legfelsőbb hadvezetőség vállvetve dolgozik. A külügyminisztériumban sziláírd, elhatározott és öntudatos szellem uralkodik. A német nép határtalan bizalommal várhatja a fejleményeket. A tengeralattjáró naszádok háborúját korábbannem lehetett megkezdeni, mert, külső és belső nehézségek egyaránt akadályokat gördítettek elélje. Mos ötször annyi tengeralattjárónk van, mint azelőtt és a harcot éppen a legalkalmasabb pillanatban kezdtük meg. A tengeralattjáró harc kezdetének időpontját a külügyminisztérium és: a 'hadvezetőség jól megfontolta. Visszalépni immár nem lelhet. Ami a háború végét illeti, azt hisszük, hogy még ősz előtt meglesz a béke. BBBBBBBBBBBBBaBaBBBflBaBBaaaBflaBaBBBa>aBBBBaBBBBBQsa» Felelős szerkesztő: Pásztor József. Kiadótulajdonos: Várnay L. Pina Tairs férfi és női divatcikkek Begnagi»öbfe raktára. — :: Legmegbízhatóbb cég. :: Legolcsóbb beszerzési forrás. KOZGAZDASAÖ ocoo Csekcnics-u. 6. Telefon 854. Széchenyi-tér 17. Telefon 855. Szegedi Takarék- és Hitel-Részvénytársaság igazgatóságának jelentése. Tisztelt Közgyűlés! Az 1916. üzletévre vonatkozó iizlteti jelentésünk előterjesztése előtt igaz fájdalommal emlékezünk meg intézetünk elnök-vezérigazgatójának Deési Béla urnák mult év októberi 7-én Budapesten bekövetkezett gyfeos elhunytáról. A megboldogult több mint egy négyed évszázadon át állott intézetünk szolgálatában és teljes odaadással, igaz becsületességgel dolgozott társaságunk fejlődéseért. Halála folytán! intézetünket ért veszteségünknek, valamint az elhunyt érdemeinek külön is kifejezést óhajtván adni, kérjük' a tisztelt Közgyűlést, hogy néhai elnök-vezérigazgatónk emlékét a mail közgyűlés jegyzőkönyvében megörökíteni méltóztassanak. Áttérve az elm:ult üzleti évre vonatkozó beszámolónkba, sajnálattal állapítjuk meg, hogy; az oly óhajtva várt béke az elm'ult évben sem: következett be, a háború változatlan hevességgel folyt tovább és a már állandósult háborús közgazdasági berendezkedések folyományaképen nemcsak uj üzletek kötésének lehetősége vált úgyszólván kizárttá, hanem őstermelő ügyfeleink terményeik áriának példátlan emelkedésével oly e]őnyös helyzetbe jutottak,. hogy tartozásaik nagyrészét letörlesztették s igy Intézetünk kihelyezéseinek állagában az 1916. év folyamán is jelentős csökkenés állott be. Hogy csökkent összegű kölcsönkihelyezések "dacára a mult évi eredményhez! hasonló felesleggel zártuk! veszteség-nyerleségszámlánkat, a költségek csökkenésében és néhány üzletnél (közvetítések) elért jutalék bevételben leli magyarázatát. Áttérve az 1916. üzletév forgalmának ismertetésére van szerencsénk az erre vonatkozó adatokat a következőkben közölni: Forgalmi kimutatás: I. Betétek. 'ta • raar —> Takarékbetéteit. 714.924 K 90 f 1,317.565 K 41 f 2,032.490 K 31 f 1,121.058 K 51 f 911 431 K 80 f 2,249.296 K 27 f 1,693 200 K 58 f 556.095 K 69 f 3,469.552 K 45 f Állomány 1915. december 31-én . Betét 1916. évben Összesen Kifizettetett 1916. évben .... •Takarékbetétallomány 1916. december 31-én t Takarékbetéti forgalom 2,468.623 K 92 f Folyószámlabetétek. Állomány 1915. december 31-én . 472.944 K 40 f Betét 1916. évben _ 1,776 351 K 87 f Összesen Kivét 1916. évben _ Folyószámlabetét állomány 1916. december 31-én Folyószámlabetéti forgalom II. Folyószámla. A számla javára Íratott az 1916. évben . . . , 10,626.162 K 9S f A számla terhére íratott az 1916. évben 11,116.501 K 69 f Forgalom 21,742.664 K 67 f III. Leszámítolás. VáJtótárca 1915. december 31-én . 2,546.380 K 48 f Leszámitoltatott 1916. évben . . 6,043.605 K 42 f Összesen 8,589.965 K 90 f Beváltatott 1916. évben .... 6,582.504 K 70 f Váltótárca 1916. december 31-én . 2,007.481 K 20 f Leszámítolási forgalom 12,626.110 K 12 t' IV. Visszleszámitolás. Egyenleg 1915. december 31-én . 1,571.696 K 91 Leszámitoltatott 1916. évben . . 5,639.201 K 94 Összesen Visszaváltatott 1916. évben . . . Egyenleg 1916 december 31-ön . Visszleszámitolási forgalom 12,0 i 1.954 K 85 f V. Kamatos és törlesztéses jelzálogkölcsönök. Állomány 1915. december 31-én . 1,852.538 K 30 f Visszafizettetett 1916. évben . . _ Állomány 1916. december 31-én . Forgalom VI. Pénztárszámla. Egyenleg 1915. évi december 31-én 7,210.898 K 85 í 6,432.752 K 91 f 778.145 K 94 f 102.289 K 33 f +750.248 K 97 f 102.289 K 33 f Bevétel 1916. évben 109.120 K 87 f 12,183.516 K 09 f Összesen 12,292.636 K 96 í