Délmagyarország, 1916. december (5. évfolyam, 282-311. szám)

1916-12-13 / 294. szám

Szerkesztőség Kárász-utca 9. Telefonszám: 305. Egyes szám ára 10 fillér. ELŐFIZETÉSI ÁR SZEOEDEN egész évre K 24-— félévre . . K 12'— negyedévre K 6'—egy hónapra K 2 — ELŐFIZETÉSI ÁR VIDÉKEN egész évre K 28'— félévre . . K 14 — negyedévre K 7*—egy hónapra K 2-40 K i adóhivatal Kárász-utea Telefonszám: 81. Egyes szám ára 10 fillér. Szeged, 1916. V. évfolyam 294. szám. Szerda, december 13 fi központi hatalmak a békéért. a nigy szWttsf|«j hatalom jcgyzéK* a híhotárgyaláso^ wejimliUsáríl. Ausztria-Magyarország, Németország, Bulgária és Törökország ma átnyújtott azonos jegyzékének szószerinti tartalmát a miniszterelnökség sajtóosztálya a következőkben közli lapunkkal: A világ nagy részét immár közel két és féléve dúlja a legrettenetesebb háború, amelyet valaha ismert a történelem. Ez a katasztrófa, amelyet a közös, ezer esztendős civilizáció köteléke sem volt képes feltartóztatni, az emberiség legértékesebb javait támadja meg; rombadöntéssel fenyegeti azt a szellemi és anyagi haladást, amely a huszadik század hajnalán Európának büszkesége volt. Ebben a küzdelemben Ausztria-Magyarország és szövetségesei: Németország, Bulgária és Törökország bebizonyították legyőzhetetlen erejüket. Számban és hadiszer tekintetében fölényes ellenfeleikkel szemben hatalmas sikereket értek el. Sorai rendületlenül állanak meg az ellenséges hadak folyton megujuló rohamaival szemben. A Balkánon bekövetkezett legutolsó támadás gyorsan és győzedelmesen leveretett. Ez utolsó események igazolják, hogy a háborúnak további folytatása nem törheti meg ellent álló erejüket, ellenkezőleg, az egész helyzet további sikerek reményére Jogosít. Létüknek és szabad nemzeti fejlődésüknek védelmére kellett a négy szövetséges hatalomnak fegyvert ragadnia, seregeiknek dicsőséges tettei sem változtatták meg küzdelmüknek ezen jellegét. Egy percre sem vesztették szem elől, hogy a többi nemzetek jogának tisztelete saját jogaikkal és jogos érdekükkel ellentétben nem áll. Nem akarják szétzúzni, vagy megsemmisíteni ellenségeiket. Katonai és gazdasági erejük tudatában készek arra, hogy ha kell, a végsőig folytassák a reájuk erőszakolt küzdelmet. Egyszersmindt azonban áthatva attól az óhajtól, hogy a további vérontásnak elejét vegyék és véget vessenek a háború borzalmainak, a négy szövetséges hatalom a béketárgyalások mielőbbi felvételére tesz javaslatot. Meggyőződésük szerint azok a javaslatok, amelyeket ezekre a tárgyalásokra magukkal hoznának és amelyek népeik becsületét, létét és fejlődési szabadságát kívánják biztosítani, alkalmas alapot nyújtanának az állandó béke helyreállítására. Ha a békének, engesztelődésnek ezen ajánlata dacára tovább folynék a küzdelem, a szövetséges négy hatalom el van tökélve, hogy azt győzedelmes befejezéséig fogja folytatni, a felelősséget azonban az emberiség és a történelem előtt ünnepélyesen elhárítják magukról. • A cs.' és kir. kormánynak van szerencséje Excellenciád szives közvetítésével kormányát tisztelettel felkérni, hogy ezt a közlést az antant kormányainak tudomására hozni méltóztassék. Budapest, december 12. Amikor 1914. nyarán a tervszerűen folytatott és állandóan fokozódó kihívások és fenyegetések egész, sorával szemben Ausztria-Magyarország türelmének vége szakadt és a monarchia a zavartalan békének szinte ötven esztendeje után fegyver fogni volt kénytelen, e súlyos elhatározásában sem támadó szándék, sem hóditásvágy nem vezette, hanem kizárólag az Önvédelem keserves parancsának engedelmeskedett. A monarchiának a jelenlegi Háborúban az volt a feladata és a célja, hogy létét megvédelmezze és az ellenséges szomszédoknak hasonló álmok támadásai ellen a lövőt biztosítsa. 'Hűséges fegyverbarátságban kipróbált szövetségeseivel Ausztria-Magyarország hadserege és hajóihada harcolva és vérezve, de egyszersmind előretörve és győzedelmeskedve gazdag sikereket ért eb és meghiúsította ellenségeink szándékát. Négyesszövetségünk "em csupán a győzelmek beláthatatlan sorát távta ki, hanemi nagy ellenséges területeket 18 tart hatalmában. 'Nem tört meg ereje, melyet utolsó áruló ellenségével csak nemrég éreztetett és nem rendült meg lakosságának szívós ellentálló akarata sem. Ellenségeink 'sohasem remélhetik, Ihogy ezt a hatalmi szövetséget legyőzzék és szétzúzzák és sohasem fog nekik sikerülni, ,h°gy ezt a céljukat elzáró és ki-éheztető rendszabályokkal elérhessék. Az ellenség céljai, amelyekhez a küzdelem 3-ik esztendejében sem jutott közelebb, a jövőben teljesen , elérhetetleneknek fognak bizozonyiúlni. Haszontalan és hiábavaló tehát, hogy az ellenfél a harcot tovább folytassa. A mi négyesszövetségünk ellenben sikeresen halad előre célja felé, hogy a fennállása és integritása ellen régtől fogva tervezett , és forralt támadó ellen jogát megvédelmezze, valamint, hogy a léte és békés fejlődése ellen irányuló hasonló támadások megismétlődése ellen a. reális biztosítékokat megszerezze. E szövetség hatalmai nem is engedik magukat többé leszorítani egzisztenciájuk arról az idapjáról, amelyet á kivívott előnyökkel biz. tositatitak. Mindinkább nyilvánvaló, hogy a gyilkos háború folytatása — amelynek során az ellenség még Sok mindent elpusztíthat, a végzetet azonban, amint azt a négyes, szövetség bizton reméli, többé meg nem fordíthatja — nem egyéb, mint az emberi életnek és javaknak céltalan pusztítása, mint semmiféle szükség által nem parancsolt emberelenség, mibt bün, melyet a civilizáció ellen elkövetnek. Ez a meggyőződés és annak a reménysége, hogy hasonló belátás az ellenséges jáborban is érvényesülhet, az osztrák-magyar kormányoknál teljes egyetértésben a szövetséges hatalmak kormányaival azt a gondolatot érlelte meg, hogy nyilt és lojális kísérletet tegyen oly célból, hogy a béke előkészítése céljából beható megbeszélést folytathasson az ellenféllel. E végből intéztek ma Aausztria-Magyarország, Németország, Törökország és Bulgária kor már nyai azonos szövegű jegyzékeket azoknak az államoknak az ,illető fővárosokban akkreditált képviselőihez, amelynek a tekintetbe jövő állampolgárok védelmével az ellenséges orságokban megvannak bizva. E jegyzék — minit látható — kifejti a hajlandóságot arra, hogy ellenfeleinkkel béke tárgyal ásókba bocsátkozzunk és azt a kérést i§ tartalmazza,