Délmagyarország, 1916. október (5. évfolyam, 230-256. szám)

1916-10-12 / 239. szám

BÉLMAtíYARÖSSftAÖ Csütörtök, 1916. októbe nyékre jogosítanak berniünket. Az erdélyi havasok felöl a legforróbban óhajtott győzelem mosolyog felénk. És bár a viiágháboruhan már legendás győzelmek dicsősége koszorúzta fegyvereinket, az a győzelem, amelyet a románokon aratunk, mindannyia . a legnagyszerűbb lesz. Ellenségeink legyőzésével önmagunkat védelmezzük, de niegrablóink letiprásával tartozunk az igazságnak és erkölcsi világrendnek, amelynek megsértéseért a bűnös nemzetnek lakolnia kell. Váltakozó harcok a nyugati fronton. — Nyolc ellenséges repülőgép pusztulása. — 2 Románia bűnhődése. n Az erdélyi hadszintérről naponta ujabb győzelmi hirek érkeznek. Nagyszerű lendülettel megindított offenzivánk az egész ,fronttal visszavonulásra kényszeríti a románokat. A déli határt vitéz csapataink már teljesen megtisztították az ellenségtől: Nagyszeben, Fogaras és Brassó ismét a miénk és mint a Wolíf-ügynökség jelenti, elfoglaltuk Predeáit is, ahol .csapataink átlépték a román határt és győzelmesen haladnak előre Ploesti felé, amely a román fővárosnak a Moldvával való összeköttetését közvetíti. A román első és második hadsereggel szemben elért döntő sikereink rohamosan éreztetik hatásukat az Erdély keleti vármegyéibe ékelődött harmadik román hadsereg frontján is. A szerdai Köferijeientés .a románok ujabb nagy kudarcáról számol be, amidőn közli, hogy Csíkszeredától keletre és tőle délre, az Olt völgyében az ellenséges - haderőket megvertük. A harmadik román hadseregnek sorsa előrelátható volt, amidőn Nagyszebeni és Brassót visszafoglaltuk. Bizonyosnak látszik, hogy csapataink rövid idő múlva Erdélv , keleti részét is megtisztítják az ellenségtől. A Maros völgyében ugyan még tartja magát az ellenség, de Parajdtól északkeletre kénytelen volt nyomásunknak engedni. A román csapatok hadmozdulatai azonban ma már deffenziv jellegűek, nagyobbrészt utóvédharcok az általános visszavonulás fedezésére. Az erdélyi harctéren bekövetkezett gyors fordulat messzemenő perspektívát tár föl a jövőre nézve. Románia .máris segítségért kiált és nem tagadjuk, hogy hitszegő ellenségünknek ezt a rimánkodását kárörvendő elégtétellel fogadjuk. A kíméletnek és irgalomnak érzését kiirtjuk szivünkből a románokkal szemben: le kell tiporni, meg kell semmisíteni Romániát. Egy esztendővel ezelőtt, október első hetében, ugyanilyen eltökélt szándékkal keltek át csapataink a Dunán, hogy megfenyítsék a nagy világfelfordulást előidézett Szerbiát. Brüsszel, Varsó, Belgrád és Cetinje után most meghúzták a lélekharangot az ötödik ellenséges főváros sorsa felett és ha a boszuló igazságszolgáltatás továbbra is fegyvereinket fogja hir és szerencse koszorújával ékesíteni, egy hónap múlva Bukarestben csendet és rendet fog teremteni a magyar szurony és a német szervező hatalom. A megnyugvás édes derűje ragyog a lelkűnkön. Sokat vesztettünk Erdélvben és kemény csapás volt, amit a sors a Székelyföld elvesztésével reánk mért. De az árulás csak anyagi kincseinket juttatta lator kezekre. Amig visszajut a magyar korona jogara alá az áldott anyaföld, fölperzselten és meztelenül, pusztán és vértől pirosan, addig nem tűnik *fcl arcunkról a bizalom hevülete. Tiizf oly araiként csap fel e földből a nagy győzelemre való akarat. Eltiport hősök, kiégett meteorok jelzik a hadak útját a gyergyój havasokban; akad helvettiik száz, ki haló porukból életre kel s áldott emlékük lobogójába takarva sebzett szivét, boszuló vértengerként hömpölyög át a hitszegés által beszennyezett szorosokon, le a román havasalföldre, ahol ítélet lészen elkövetett borzalmas bűnökért... A világháború harmadik esztendejében, mikor Románia már tort akart ülni a megsebzett oroszlánok felett, olyan túlerőt tudtunk Erdélyben koncentrálni, hogy a világ keleti fele megremegett tőle. A románok minden haditerve összeomlott a támadás ereje előtt. Nem reánk, távoli nézőkre, tartozik, hogy a diadalok sorának konzekvenciáit levonjuk, de a fegyverben álló központi hatalmak polgárságának népe ma egységes hangulattal ezt a kiáltást visszhangozza szivében: előre Bukarest felé! A legutóbbi események a legszebb reuiéBERLIN, október 11. A nagy főhadiszállás jelenti: Albrecht wiirttembergi herceg vezértábornagy hadseregének egyes szakaszain és Rupprecht bajor trónörökös hadcsoportjának Artols-harcvonalán az angolok Ismét élénk járőrtevékenységet fejtettek ki. A Sommetól északra levő csatavonalon az Ancreon messze túlterjedő erös ellenséges tüzelést este és éjjel számos részleges támadás követett, amely támadásokat a Morval-Bouchavesnes vonalon rendkívül erőteljesen többször megújították. Az ellenség itt Saillytól délnyugatra keskeny arcvonalon befészkelte magát első vonalunkba; egyébként azonban tüzelésünkkel, vagy közelharcban visszavertük. Thiepvaltó! északkeletre a harc egy kis támaszpontért még nem ért véget. A Sominetól délre sikerült a franciáknak napokig tartó előkészítő tüzelés után Repülőink síkeres támadásai olasz katonai telepek ellen. BUDAPEST, október 11. (Közli a miniszterelnöki sajtóosztály.) Október 10-lkén este egyik tengerészeti repülőrajunk sikeresen dobott bombákat a monfalconel és staranzanol katonai tárgyakra. A 10-röl 11re virradó éjjel egyik tengerészeti repülőrajunk a legjobb eredménnyel megtámadta a vloral kikötő-telepeket, hangárokat és ütegeket, valamint az ott levő ellenséges hajókat. A városban még soká látható erós tűzvészeket és egy olasz tartály égését figyeltük meg. összes repülőink a leghevesebb védötiizelés dacára sértetlenül tértek vissza ezekről a vállalkozásokról állomáshelyeikre. HAJÖrtADPARANCSNOKSÁG. - (Közli a miniszter elnöki sajtóoszltály.) Csapataink a román határon állnak. — Előnyomulás Ploesti felé. — Berlin, október 11. A Wolff-ügynökség jelenti: A Nagyszebennél v ivott. nagy, nnegsemmisitő csata jelentősége a napok multával sokkal súlyosabbnak látszik, mint látszott az első napokban. Tgv Krafft tábornok bajor csapatai a vörörtoronyi szorosnál való feladatuk elvégzése után délnek nyomultak előre és már a Babu-Oareny begynél az ellenséges határon állnak fenyegető állásban. Falkenhayn tábornok a Nagyszeben nél álló 1-ső román hadsereg megsemmisítése után haladéktalanul megindult a 2-ik román hadsereg ellen és nyugatról délnek haladva, fölgöngyölitette azt. Az ellenség ellenállását iszonyú támadásunk megtörvén, esaipntaink a Persány hegyen át az Olt-völl,gyébe vetették a románokat. Azóta győzelmesen bevonultak Brassóba és tovább előnyomulva, ráállásunknak a Vertnandovlllers felé kiugró ivébe benyomulniuk és csapatainkat az ivet elvágó előkészített vonalba visszaszoritanlok; a feladott állás területén vannak Genermont és Boveut majorok. Repülőgépeink az ellenséges arcvonalon tul négy, saját arcvonalunk mögött szintén négy repülőgépet lőttek le. A trónörökös hadcsoportja: Prunaynél, Reimstöl délkeletre egy német felderítő osztag egészen a harmadik francia árokig tört előre és foglyokat szállított be. A Maas területén a legutóbbi napokban már emelkedett tüzérségi tevékenység különösen a folyótól keletre időnkint még jobban fokozódott. A Thlaumont-szakaszon este rövid kézigránátharcokra került a sor. Fleurytöl keletre egy francia előretörést visszavertünk. LUDENDORFF, első föszállásmester, (Közli a miniszterelnöki sajtóosztály.'} szélyeztetik Ploesti vasúti csomópontját, a mely a román fővárosnak a Moldvával való vasúti összeköttetését közvetíti. Aa 1-ső é» 2-i'k román hadsereg megsemmisítése ufáV az északi hadsereg román és orosz csapathötelékékböl álló törzse is megingott és a görgényi hegyen át, Paraj don 'keresztül keletnek tér ki. A nagyszebeni csata következtében az egész délkeleti Erdélyt és keleti Erdélynek legnagyobb részét Megtisztítottuk az ellenségtől. Románia tiltakozása a légi bombázás miatt. Kopenhága, október 11. A Berlingske Tidende párisi távirata szerint a román kormány jegyzéket intézett a semleges államokhoz, amelyben Bukarest légi támadásai ellen tiltakozik. A jegyzék közli, hogy a ledobott bombák következtében egy amerikai polgár is életét vesztette. Teljesen kihalt a román főváros. Berlin, október II. A Vossische Zeitung stockholmi levelezője egy semleges személyiségtől, aki most érkezett Bukarestből, arról értesült, bogy a román főváros teljesen kihaltnak látszik. A kávéházakban és vendéglőkben csak orosz kémek üldögélnek, akik minden elejtett szóért denunciólnakMár eddig 120 embert állítottak a hadbíróság elé. Az oroszbarátság egyenesen az oroszok gyűlöletévé alakult át, annyira, hogy Sajoncsovszky orosz főparancsnok csakis zárt kocsiban, rendőri kísérettel járhat. A1 orosz haditudósítókat eltiltották a harctérről. A román király, amióta letette a főparancsnoki tisztet, egyáltalában nem láthatóÁllítólag maga a királyné közbelépésére bírták rá a királyt a lemondásra. Rendkivüj nagy a hiány az élelmiszerekben, kémia' anyagokban és minden közszükségleti cikkben. A sebesülteket és a tartalékosok utánpótlását csak éjjel szállítják.