Délmagyarország, 1916. október (5. évfolyam, 230-256. szám)

1916-10-05 / 233. szám

DÉLMAG Y ÁEöBS&i Ü —- <• - <—. Cüstörtök, íádL<6. október 6. A harmadik télen, Előfutárjával, a hideg őszi napokkal közvetlenül a küszöb előtt ólálkodik már a harmadik háborus tél. A harctereken — az eddigi jelek szerint — nem ül el az idén sem a csaták zaja. Az antant számbeli fölénye miatt való állandói izgulásban józan eszét teljesen elvesztette. Ismeretesek azok a mérhetetlen áldozatok, amelyeket a nyugati harctéren hoztak a franciák és angolok a legcsekélyebb területnyereségért. Nem kell jósnak, vagy elfogultnak lenni annak a megállapításához, hogy — ha ilyen marad az áldozatok és eredmények aránya — a háború nagyobb kudarccal végződhetik ellenségeinkre, mint aminőre a legvérmesebb remények legszebb napjain gondolhattunk. Annak az átlátásához meg sztratégának nem kell lenni, hogy a nyugati harctéren ellenségeink támadó ereje a jövőben nem igen ifokozódhatik. Milyen siker ábrándjával kecsegtetheti tehát magát az antant azzal a német defenzívával szemben, amelv a legvéresebb harcok tobzódásának napjain is rendithetetlen tudott maradni? Az oroszok épp az utolsó napokban újból fölhangolt offenzivájuk megindítása óta a rna érkezett jelentések szerint egy millió embert vesztettek. Az olasz — a szerencsétlen — másfél évi háborúskodása eredményekép egyetlen sikerre hivatkozhatik és a román harctér eseményeinek perspektívája is egyre biztatóbban bontakozik ki. A háború folytatására készülni kell és minthogy nagy ügyünk sikere — tudjuk már, hogy minden közéleti működés alfája ez — nemcsak a harctereken dől el, egyre fokozódó gondossággal, alapossággal és előrelátással kell intézni az itthon élő polgárság ügyeit. Ezt a háborút nem a hadrakelt fegyveres erők, hanem a nemzetek vívják meg. Ha a harcterek mögött élő népesség nem alkalmazkodik ahoz a helyzethez, amelyet a már ismert körülmények teremtettek, veszélyeztetjük azokat az eredményeket, amelyeket fegyvereink harcoltak ki. A dolgok természetével jár, hogy egyre sokasodnak az életnek azok a szükségletei, amelyek kielégítéséről eredményesen gondoskodni csak hatósági közreműködéssel lehet. Ép azért a hatóságoknak első sorban ezeknek a háborus szükségleteknek kielégítésére kell fordítani minden idejüket, tehetségüket, tudásukat és agilitásukat. A tél közeledtével az idén fokozott Jelentőséggel áll előttünk a kérdés: lesz-e elég tjizelő anyagunk. A hatóság azt mondja: igen, a fakereskedők: ha sürgősen nem történnek meg a szükséges intézkedések, nem. A fapiac helyzetéről valahogyan bizonyára a fakereskedők is informálva vannak és nem tudjuk elképzelni, hogy könnyelmű, vagy föliiletes választ adjanak, amikor a nyilvánosság embere azért érdeklődik náluk, hogy ideiében segitsen. az eseményeket helyes irányba terelni. A hatóság jóhiszeműségéhez nem férhet szó, de talán jó lenne a kérdést a lehető legalaposabban meggondolni, megbeszélni. Ha nem cselekszünk idejében és gyorsan, egy fagyos decemberi napon — a fakereskedők jóslása szerint — a szegedi gyerekek hideg szobákban hajtják álomra ártatlan fejecskéjüket. A hatóság legsürgősebb kötelessége tehát, hogy szakemberek közbejöttével megállapítsa a szegedi piac szükségletét, az ez idő szerint rendelkezésre álló fiitő anyagot, azt a mennyiséget, amelyről gondoskodni kell és azokat a módokat, amelyek segitségével a fűtő anyagok megszerzése és száll'A tása biztositható. Csak ez a gondos előrelátás nyugtathatja meg a hatóság lelkiismeretét és az aggódó kedélyeket. Ne várjunk a tettekkel huszonnégy óráig sem. Miért akkor kapkodjunk fühöz-fához. amikor már hideg szobák zúgolódó lakóinak keserves panaszaiból derül ki. hogy Szegeden félannyi fa sincs, mint amennyire szükség van, miért ne legyen Szeged az a város, amelynek minden polgára eldicsekedhetik azzal, hogy rólunk gondoskodtak azok. akiknek kötelességük. A háború mindnyájunktol áldozatokat kiván, amelyeket zúgolódás nélkül és türelmes lemondással kell meghoznunk. De a fogalmakat senki se zavarja össze. Nem «seb3ai2i>biaaasas9ii&«aieigaas3ii8nbe>saciesbc>iiihüiseaai»;iab:<tss3xa& sorolhatók ezek közé az áldozatok közé azok ,a bajok, amelyeket a hatóságnak módjában van elhárítani. A háború ügyének tesz szolgálatot, aki az ilyen jelenségekre rámutat és a nemzet ügyének eredményes szolgálatával dicsekedhetik az a fórum, a mely az ilyen kérdéseket sikeresen és közmegelégedésre megoldja. BBSSA«!BBBBBBASBBAEBBBASBI8BSBBAHBAAA»K9EB»SE» Csapataink Fogaras előtt állnak. BERLIN, október 4. A nagy főhadiszállás jelenti: Erdélyi harctér: A Görgény völgyben a románok többször hiába támadtak. Parajdtól nyugatra előnyöket értek el. Fogaras előtt állunk. Calnemtöl nyugatra (a Vöröstorony-szoros déli kijárata) a nagyszebeni csata utóhangjaiként a szétugrasztott románokkal harcok folynak. Több mint egyszáz embert elfogtunk. A hátszegi hegységben az ellenség előretörései sikertelenek voltak. A Doborasa magaslattól nyugatra szövetségeseink tért nyertek, LUDENDORFF, első föszállásmester. (Közli a miniszterelnöki sajtóosztály! BUDAPEST, október 4. (Közli a miniszterelnöki sajtóosztály.) Keleti harctér: Román harcvonal: A petrozsényl magaslatokon Ismét meghiusult több román támadás; az ellenség hatvan embere fogságunkba esett. Nagyszebentől délre megsemmisi tettünk egy román zászlóaljat, amely még a németek arcvonala mögött bolyongott. A vöröstoronyi szorostól keletre több helyen elfoglaltuk a határgerincet; tovább keletre osztrák-magyar és német erök Fogaras ellen nyomulnak előre. Az erdélyrészi keleti harcvonal több szakaszán vlszszavertünk román támadásokat, csak a Kisküküllő mentén sikerült az ellenségnek előretolni állásait. HÖFER altábornagy, a vezérkari főnök helyettese. Sikertelen olasz támadás. BUDAPEST, október 4. (Közli a miniszterelnöki sajtóosztály.) A Karszt-fensikon az ellenség ágyú- és aknavetötüze délután nagy hevességet ért el. A tüzérségi és aknavető tevékenység ezen a szakaszon éjjel is jelentősen élénkebb volt, mint rendesen. Az ellenség ina reggel Opachlasella mindkét oldalán támadott és benyomult legelső árkainkba, de azonnal visszavetettük. Egy olasz repülőgépraj Nabresina területén eredménytelenül bombákat dobott le. Tengeri repülőink eredményesen bombáztak olasz katonai telepeket. BUDAPEST, október 4. (Közli a miniszterelnöki sajtóosztály.) Október harmadikán egyik tengeri repülőgéprajunk a sancomianoi és strazanoi katonai tárgyakra eredményesen dobott nehéz, könnyű és gyújtó bombákat. Lövetésük ellenére mindegyik repülőgépünk hazakerült. HAJÓHADPARANCSNOKSAG. (Közli a miiniszterölinö'ki sajtóosztály.) Angol lap a nagyszebeni győzelmünkről. Rotterddm, október 4. A Daily Chronicle vezércikke azt mondja, hogy az a vereség, amely a románokat Nagyszeben környékén érte, komoly dolog. A vereség terjedelme még homályos ugyan, de az a tény, hogy Falkenhayn tábornok a központi hatalmak csapatainak parancsnoka, igen különös módon világitja meg Németország szándékát. Miután Falkenhayn csak épen az imént hagyta ott a vezérkar főnökségi állást, bizonyára nem jelennék meg Oláhország északi határán, ha nem rendelkeznék erős csapatokkal. Mivel ugyanebben az időben a dobrudzsai fronton Mackepsen parancsnokol, föltehető, hogy Hindenburg keleten való támadással Romániát két oldalról kutyái A karintlal arcvonalon az ellenség tüzérsége a Gall-völgy több helységét lőtte, amire tüzérségünk válaszolt. A Flelms-völ gyl harcvonalon Tlnau ellen tart az ágyútűz. A Colbrlcor területén tüzhatásunk megakadályozta az ellenség támadásának előrejutását. A Címoneu csapataink Összesen hat gépfegyvert ástak lu, HÖFER altábornagy, a vezérkari főnök helyettese. szorítóba akarja kergetni. Ez nagyon kornoiy kilátás ugy Romániára, mint a szövetségesekre nézve. Angol jelentés a balkáni harcokról. London, október 4. Angol jelentés Szalonikiból, október 3-ról: Három bolgár zászlóalj megtámadta "a Struinától keletre lévő uj állásainkat. Támadásuk tüzelésünkben összeomlott. Egyik zászlóaljunk szuronytámadással negyven foglyot ejtett. Repülőink egy csapatszállitmányra és egy Szerresz felé haladó vonatra bombákat dobtak. (Aí. T. 1.) Az oroszok dobrudzsai kudarca. Bécs, október 4. Dobrudzsában az ellenség a német-bolgár állások ellen intézett folytonos előretörésével helyi jelentőségű siker kivívását kísérli meg, ami természetesen nem sikerül neki. A besaul—amuzacea— topraisari bolgár védővonal ellen két orosz hadtest által kétszer megindított támadás az oroszok veszteséggel teljes visszavonulásával végződött. Besaul a casicci—cobadimui vasúti vonaltól körülbelül hét kilométtrre és Cobadinutól délre nyolc kilométerre van. |-izzótestek és üveghengerek In vert és Auerégőkre legjobb minőségben FONYÓ SOMA, világitási-vállalatánál, Kölcsey-utca 4. Telefon 165,