Délmagyarország, 1916. október (5. évfolyam, 230-256. szám)

1916-10-17 / 243. szám

2 DÉLMAGYARORSZÁG Kedd, 1916. október 17. Erdély felszabadult. A nagyszebeni és brassói döntő győzelmek hatása csakhamar érezhetővé vált az Erdély keleti részén előnyomult román csapatok helyzetére is. A betolakodott ellenség, amely a védtelen határokon könnyű győzelmet arathatott, nagyszerű lendülettel megindított oiffenzivánk elől kénytelen volt meghátrálni az erdélyi harctér keleti frontján is, amelyet nyilvá való okokból makacsul tartott. Erdélyben már csak a gyergyói hegységben állanak a románok, mindössze egy keskeny földsávot tartanak — ideig-óráig — birtokukban. Joggal mondhatjuk tehát, hogy Erdély teljesen felszabadult. A románok nagy győzelmi reményekkel kezdték meg a „hóditó" hadjáratot abban a szerintük legalkalmasabb időpontban, amikor ellenállásra képteleneknek hittek bennünket. Qyors sikereik miatt már-már abban az illúzióban ringatták magukat, hogy végérvényes birtokukba vehetik kincses Erdélyország földjét. -Annál fájdalmasabb most számukra a kiábrándulás és csalódás keserűsége. Megérdemelt sors vár a hitvány ellenségre. Már útban van a végzet. Erdély teljesen szabad. A gondviselés kegye elvette tőlünk a háború legkeserűbb poharát. A világ figyelme ma a Kárpátok által övezett legendás világ, a bűbájos Székelyföld felá irányul; ott izzik most, mint valami roppant kohóban, a harmadik háborús esztendő őszének döntő haditerve. Merre fognak fordulni a szövetséges központi hatalmak seregei? Oly kérdés, melytől talán az egész nagy küzdelem végső célja fiigg. Az ellenséges sajtó szinte vetekszik a várható fejlemények találgatásában. Nem árulunk el hadi titkot, ha egyszerűen konstatáljuk, hogy a francia és angol lapok egy Déloroszország ellen irányuló hatalmas offenzivát várnak. Sürgősen követelik tehát Kiev és Odessza megerősítését. Ellenségeink valószínűleg ugy okoskodnak, hogy Hindenburg aligha fog más haditervet készíteni, mint amely leghatalmasabb ellenfelének, az orosz óriásnak adja meg a kegyelemdöfést. De ha nem Besszarábia, ugy mindenesetre a román Havasalföld lesz a következő hónap harcainak színtere. Akár igy. akár amúgy dönt a szövetségesek hadvezetősége, bennünket, magyarokat, első sorban az a gondolat ragad lelkesedésre, hogy Románia teljes megsemmisítése mindenesetre ugy fog szerepelni e haditervben, mint a készülő harcoknak első fejezete. Éppen ezért megnyugvással várjuk a legközelebbi fejleményeket. Hat hétig tartott a pünkösdi királyság, hat hétig dorbézolt három román hadsereg az igéret szép földjén. Ahogy bejöttek, éjszakai tolvajok módjára és ahogyan visszamentek, az egész világ gúnyja mellett, ez a két szomorú mars emlékezetes marad az európai haditörténetben. De egyik miatt sem sütöttek nagyobb szégyenbélyeget a román haderő homlokára, mint ama bestiálitások miatt, amelyeket román katonák védtelen magyar polgárokon, nőkön, gyermekeken és magukkal tehetetlen aggokon vittek véghez. Az erdélyi városok borzalom-éjszakáihoz csak a dobrudzsai vérengzések hasonlíthatók; lemoshatatlan vérfoltok maradtak etek egy erkölcseiből és kultúrájából kivetkőzött nép sötét lelkiismeretén. Most riadtan menekülnek a barbár, rabló hadak utolsó csapatai is az erdélyi szorosokon át Romániába, ahová magukkal viszik a kétségbeesés és csüggedés mérgét. A román népYe nem tragikus sors vár. hanem a boszuálló végzet kegyetlensége. Tragikus sors csak becsületes nemzeteket érhet, a melyből van feltámadás. A becstelen román nép felé a megsemmisülés réme közeledi, a vigasztalan, bűnös elmúlás, az üdvösség és feltámadás reménye nélkül. Azt a sirt, ahol a román nemzet süly ed el, kiraboltak, kifosztottak és a védtelenül megtámadott nők és gyermekek átka lengi körül. A román pép pusztulása nem lesz hősi halál, hanem bűnhődése olyan nemzetnek, amely hitszegésével és aljas orvtámadásával méltatlan lett a tisztességes népek becsülésére. A szerbek veresége Macedóniában. BERLIN, október 16. A nagy főhadiszállás jelenti: Balkán harctér: Mackensen vezér tábornagy hadcsoportja: A helyzet nem változott. Macedóniai arcvonal: A Cserna szakaszon Brodtól kétoldalt sikertelenek voltak a szerb csapatok heves, éjjel is megismételt támadásai. Grunlstenél és a Nidze-Planlnától északra az ellenség részleges támadásait is jelentékeny veszteségei mellett vertük vissza. LUDENDORFF, első föszállásmester, (Közli a miniszterelnöki saitóosztálv.i BUDAPEST, október 16. (Közli a miniszterelnöki sajtóosztály.) Délkeleti harctér: Nincs jelenteni való. HÖFER altábornagy, a vezérkari főnök helyettese. SZÓFIA. A bolgár vezérkar jelenti október 16-ikáról: Macedón arcvonalon: Kiegészítő jelentés szerint az ellenségnek a monasztir—ílorinai vasút mindkét oldalán intézett támadását a franciák rendkívül nagy veszteségeivel vertük vissza. Egyetlen zászlóaljunk előtt 485 holttestet temettünk el, köztük 4 tisztet. Október 14-ikén és 15-lkén a franciák hallatlan erőfeszítést tettek, hogy a Cserna-menti frontunkat benyomják, de minden erőlködésük hiábavaló volt. 16-lkán ,a szerbek intéztek nyolc egymást követő rendkívül elkeseredett támadást, de őket is nagy veszteségük mellett visszavertük. Gyalogságunk egészen a drótakadályokig engedte az ellenséget és tántoríthatatlanul utasította vissza a nyolc támadást; majd ellentámadással az eredeti állásukba vetette vissza a szerbeket. A Moglenica-arcvonalon élénk tüzérsége harc. Az Égei tengerparton nyugalom. Romániai arcvonal: Nincs változás. A nap nyugodtan telt el. Az egész román hadsereget áfcsoportositják. — Ploesti és Kfmpolung kiürítése. STOCKHOLM, október 16. A sztratégiailag fontos román vasutakat orosz kezelés alá vették. *PÉTERVÁR, október 16. Román körök ben komoly az aggodalom a főváros helyzete miatt. Bukarest körül nagy csapatösszevonások folynak, valamint erődítési munkálatok, amelyeket Avaresou tábornok vezet. STOCKHOLM, október 16. Ploestlt és Kimpoíungot kiürítették. Az irattárakat Galacba vitték. Az egész román hadsereg átcsoportosítása folyamatban van. STOCKHOLM, október 16. Bukaresti jelentés szerint Avarescu tábornokot felmentik a főparancsnokságtól, amelyet formálisan ismét Ferdinánd király vesz át. A tulajdonképenl parancsnoklást orosz tisztek veszik át, akik mellé beosztják Barthout tábornokot, Joffre vezérkari főnökét. 214 olaszt elfogtunk és 3 géppuskát zsákmányoltunk. BUDAPEST, október 16. (Közli a miniszterelnöki sajtóosztály.) A Sober melletti harcokban csapataink elfogtak 2 tisztet és 212 főnyi legénységet; 3 géppuskát zsákmányoltak. HÖFER altábornagy, a vezérkari főnök helyettese. Angol és francia jelentés a sommei csatáról. London, október 16. (Hivatalos jelentés délutánról.) A Stuff- és a Svábsáncnál vállalkozásaink nagyon sikeresek voltak tegnap. A Stuff-sánctól északra az ellenség lőárkait két vonalon 200 yard szélességben megtisztítottuk. A Sváb-sáncnál még nagyobb volt nyereségünk. Az ellenségnek nagy veszteségeket okoztunk. E két vállalkozásunknál két tisztet és 303 katonát elfogtunk. A mult éjszaka benyomultunk* ellenséges lövőárkokba Szerresztől (?) nyugatra és Rocleincourttól északra. Festhuberttól északkeletre és Neuwechapelletől északra foglyokat ejtettünk. (M. T. I.) A cs. és kir. sajtóhadiszállásról jelentik a Magyar Távirati Irodának: (Francia jelentés,) Október 15., délután 3 óra. A Sommetól délre tegnap este több ellentámadást kiséreltek meg a németek a tegnapi nap folyamán francia kézbe került állások ellen. Ez ellentámadások némelyikét tüzérségünk tüzelése még vonalunk előtt szétugrasztotta. A többi mind megtört a francia támadásokban, amelyek minden nyereséget megtartottak és megerősítettek. A többi fronton aránylagos nyugalommal telt el az éjszaka. Légi harc: Ámbár a felhők háromszáz méternyire ereszkedtek alá és a köd valósággal elzárta a kilátást, a francia repülőgépek 200—300 méter magasságban résztvettek tegnap a folyótól délre vivott harcokban, munkásságuk eredményes volt és sokkal több sikert hozott, mintsem remélni lehetett. Egyik repülőgépünk kétszáz lövéstől átlyukasztva tért vissza. A Sommetől északra két repülőnk gépfegyverrel lőtt a lövőárokban levő németekre, olyan alacsonyan repült. Az oberdorfi Mauser-müveknek legutóbb történt légi bombázásnál Lustery őrmester az amerikai repülőraj egyik egységéről lelőtte az ötödik repülőgépet. Tizenegy órakor éjszaka nagy repülő és tüzérségi tevékenység a Somme vidékén. A tegnapi harcokban Ablain és Bellay szakaszon ejtett sebesiiletlen foglyok száma